v1.0.0-rc16

What's Changed

• chore: fix linter errors by @rchamarthy in #634
• fix: codecov link on readme by @rchamarthy in #635
• fix: update docs for bindsdoc by @mikemccracken in #623
• ci: fix code coverage upload by @rchincha in #636
• ci: fix coverage upload by @rchincha in #637
• ci: fix nightly build workflow by @rchincha in #639
• feat: refactor to use machinerun.io/atomfs by @rchamarthy in #640
• fix: test whiteout fix by @rchincha in #641
• fix: release workflow also needs the coverage token by @rchincha in #642

Full Changelog: v1.0.0-rc15...v1.0.0-rc16