diff --git a/quickwit/Cargo.lock b/quickwit/Cargo.lock
index 0b06df6ac2a..e0b66058d58 100644
--- a/quickwit/Cargo.lock
+++ b/quickwit/Cargo.lock
@@ -4748,19 +4748,19 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proptest"
-version = "1.2.0"
+version = "1.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e35c06b98bf36aba164cc17cb25f7e232f5c4aeea73baa14b8a9f0d92dbfa65"
+checksum = "7c003ac8c77cb07bb74f5f198bce836a689bcd5a42574612bf14d17bfd08c20e"
 dependencies = [
  "bit-set",
- "bitflags 1.3.2",
- "byteorder",
+ "bit-vec",
+ "bitflags 2.4.0",
  "lazy_static",
  "num-traits",
  "rand 0.8.5",
  "rand_chacha 0.3.1",
  "rand_xorshift",
- "regex-syntax 0.6.29",
+ "regex-syntax 0.7.5",
  "rusty-fork",
  "tempfile",
  "unarray",