Errors when displaying logs and backup details

[abn-financial-com]

Hi,
I have installed velero (v1.9) and the local-volume-provider (0.3.3) in my k8s cluster. I am able to do backups and restores successfully. But I have some issues when I am checking logs or backup details. For example:
$ velero backup logs backup-41 An error occurred: Get "http://172.29.3.166:3000/nfs-snapshots/backups/backup-41/backup-41-logs.gz?expires=2022-07-27T15%3A22%3A58.124Z&signature=KCvo8QFpUqtp_QlIbQZB03_dbLA=": dial tcp 172.29.3.166:3000: connect: connection refused

$ velero backup describe backup-41 --details ... Resource List: <error getting backup resource list: Get "http://172.29.3.166:3000/nfs-snapshots/backups/backup-41/backup-41-resource-list.json.gz?expires=2022-07-27T15%3A24%3A39.114Z&signature=JyObtPAybGAXCH1_uJSf8XVMa48=": dial tcp 172.29.3.166:3000: connect: connection refused>

The URLs mentioned in the error message work from a pod within the k8s cluster but not from the velero client. The error is raised by the local-volume-provider sidecar.

Did someone already encounter the same issue ?
Let me know if you need more input.

Thank you.