Setup automated testing

[tzdybal]

All the testing, including when EVM has to be running needs to be automated.

Programmatically starting/stopping docker container with EVM implementation seems to be most flexible solution (could be reused both in CI and for local development).

The scope of this task is to ensure that tests that require EVM can be executed both in CI and in locally.

[ProgramCpp]

@tzdybal Can the CI runners spin up dependent containers? for example github workflows support container services and docker compose actions

[tzdybal]

TBH I prefer something like dockertest or Testcontainers - this works for both CI and local testing.