Get rid of ts-rs

[samestep]

PR #68 got rid of most of our usage of ts-rs and serde-wasm-bindgen, with the only remaining usage being to return values from the interpreter. The result was that we cut our Wasm binary size in half. If we get rid of those tools completely then we'll reduce our binary size further, unblock #63, and greatly simplify our build system.