diff --git a/Ch8/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_mats_025.txt b/Ch8/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_mats_025.txt
index 9465ee7c..3183622b 100644
--- a/Ch8/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_mats_025.txt
+++ b/Ch8/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_mats_025.txt
@@ -514,7 +514,7 @@ void main()
 
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
 	OutputLine(NULL, "　彼女に関わったのが運の尽き。",
-		   NULL, "미온와 얽힌 시점에서 운이 다했다고 생각하렴. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
+		   NULL, "미온과 얽힌 시점에서 운이 다했다고 생각하렴. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
 
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }