Skip to content

Commit

Permalink
Update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@yuulafe
yuulafe committed Aug 18, 2024
1 parent 7f3d1ee commit 65bb843
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 16 additions and 16 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Ch5/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_meak_013.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -985,7 +985,7 @@ void main()
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#5ec69a>詩音</color>", NULL, "<color=#5ec69a>시온</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
ModPlayVoiceLS(4, 6, "ps3/s06/06/150601042", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "「…………あ、そうだ。",
NULL, "\".........아, 그렇다. ", Line_WaitForInput);
NULL, "\".........아, 맞다. ", Line_WaitForInput);
ModPlayVoiceLS(4, 6, "ps3/s06/06/150601043", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "もう名乗ってもいいんだった。",
NULL, "이젠 이름을 말해도 되겠네요. ", Line_WaitForInput);
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_004.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1717,7 +1717,7 @@ void main()
Wait( 800 );
// (backup) SetValidityOfInput( TRUE );
OutputLine(NULL, "……。",
NULL, "...... ", Line_WaitForInput);
NULL, "......", Line_WaitForInput);
ModPlayVoiceLS(4, 2, "ps3/s09/02/170200197", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "………はぅー…。」",
NULL, "하우-....\" ", Line_Normal);
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_007.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1763,7 +1763,7 @@ void main()
Wait( 1800 );
// (backup) SetValidityOfInput( TRUE );
OutputLine(NULL, "って",
NULL, "...엣 ", Line_Continue);
NULL, "...엣", Line_Continue);
SetSpeedOfMessage( TRUE, 16 );
OutputLine(NULL, "…………",
NULL, ".........", Line_Continue);
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_008.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -157,7 +157,7 @@ void main()
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#956f6e>圭一</color>", NULL, "<color=#956f6e>케이이치</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
ModPlayVoiceLS(4, 1, "ps3/s09/01/170100214_1", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "「いやぁ…、平和過ぎて退屈だぜ。」",
NULL, "\"후아암...너무 평화로워서 지루하네.\" ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "\"후아암... 너무 평화로워서 지루하네.\" ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
Expand Down Expand Up @@ -745,7 +745,7 @@ void main()

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "　……それがどれだけ彼の心を傷つけたか、最近、圭一くんの無神経な言葉からそれを感じ取れる。",
NULL, "......그 행동이 얼마나 사토시 군의 마음을 아프게 했을지, 최근 케이이치의 가벼운 말 한마디 한마디에서 새삼 느낀다. ", Line_Normal);
NULL, "......그 행동이 얼마나 사토시 군의 마음을 아프게 했을지, 최근 케이이치 군의 가벼운 말 한마디 한마디에서 새삼 느낀다. ", Line_Normal);
ClearMessage();

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_024_2.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -104,7 +104,7 @@ void main()

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "　魅音の言葉は暴力的な音に掻き消された。",
NULL, "마온의 말은 폭력적인 소리 앞에 사라졌다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "미온의 말은 폭력적인 소리 앞에 사라졌다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_025.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1928,7 +1928,7 @@ void main()

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "　……それは、トランジスターラジオ？にイヤホンが付いたもの。",
NULL, "그건 트랜지스터라디오?에 이어폰이 딸린 뭔가였다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "그건 트랜지스터 라디오?에 이어폰이 딸린 뭔가였다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
Expand Down Expand Up @@ -4247,7 +4247,7 @@ void main()
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#8f6d8f>熊谷</color>", NULL, "<color=#8f6d8f>쿠마가이</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
ModPlayVoiceLS(4, 19, "ps3/s09/19/173100127", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "「……犯人が人質に虐待している模様です。」",
NULL, "\"범인이 인질을 학대하는 것 같습니다.\" ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "\"...범인이 인질을 학대하는 것 같습니다.\" ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }

DisableWindow();
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_026.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -543,7 +543,7 @@ void main()
NULL, "앞으로 5분 안에 레나한테서 라이터를 빼앗고, 시한 장치도 처리하라고? ", Line_WaitForInput);
ModPlayVoiceLS(4, 1, "ps3/s09/01/170101335", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "　……やってくれるぜ……………。」",
NULL, "...시키기만 하는 구만....\" ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "...시키기만 하는구만....\" ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#a59da9>大石</color>", NULL, "<color=#a59da9>오오이시</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
Expand Down Expand Up @@ -1342,7 +1342,7 @@ void main()
StartShakingOfWindow( 248, 40, 0, 0, 4*2, FALSE );
StartShakingOfAllObjects( 248, 40, 0, 0, 4*2, TRUE );
DrawScene( "background/js3", 300 );
PlayBGM( 0, "samayoi", 70, 0 );
PlayBGM( 0, "samayoi", 74, 0 );

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "　突然のことに何が起こったかわからなかった。",
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_026a.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4746,7 +4746,7 @@ void main()

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "　沙都子たちクラスメートは、圭一を応援していたし、あろうことかレナを応援するものもいた。",
NULL, "사토코와 학급 친구들은 케이이치를 응원하고 있었고, 물론 레나를 응원하는 아이들도 있었다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "사토코와 학급 친구들은 케이이치를 응원하고 있었고, 심지어 레나를 응원하는 아이도 있었다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }

if (GetGlobalFlag(GADVMode) == 0) { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
Expand Down Expand Up @@ -5551,7 +5551,7 @@ void main()
NULL, "\"별 수 없잖아. ", Line_WaitForInput);
ModPlayVoiceLS(4, 1, "ps3/s09/01/170101511", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "お前、そういう話だからわざわざ学校を乗っ取ったんじゃなかったのかよ。」",
NULL, "너, 그거 때문에 일부러 학교를 차지했던 거 아니었어?\" ", Line_Normal);
NULL, "너, 그거 때문에 일부러 학교를 점거했던 거 아니었어?\" ", Line_Normal);
ClearMessage();

DisableWindow();
Expand Down Expand Up @@ -6282,7 +6282,7 @@ void main()
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#f0953d>レナ</color>", NULL, "<color=#f0953d>레나</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
ModPlayVoiceLS(4, 2, "ps3/s09/02/170201788", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "　こんなにもあんなにも、楽しい日々だったのに、",
NULL, "이렇게나 그렇게나, 즐거운 나날이었는데, ", Line_Continue);
NULL, "이렇게나, 그렇게나, 즐거운 나날이었는데, ", Line_Continue);
// (backup) SetValidityOfInput( FALSE );
Wait( 5500 );
// (backup) SetValidityOfInput( TRUE );
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_tips_004.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@ void main()
NULL, "\"...대지진이나 대해일 등의 전조로서, 얕은 여울에 평소에는 절대로 보일 리 없는 심해어가 나타날 때가 있다. ", Line_Continue);
Wait( 11200 ); // autofix multiline voice
OutputLine(NULL, "…っていう話があるらしいわね。」",
NULL, "...그런 이야기가 있었어.\" ", Line_Normal);
NULL, "...그런 이야기가 있었지.\" ", Line_Normal);
ClearMessage();

PlaySE( 0, "s_daidageki", 56, 64 );
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Ch6/Contents/Resources/Data/StreamingAssets/Update/_tsum_tips_014.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -799,7 +799,7 @@ void main()

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "　その少女の名は「少女Ａ」。",
NULL, "그 소녀의 이름은\"소녀 A\". ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "그 소녀의 이름은 \"소녀 A\". ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping); }


Expand Down Expand Up @@ -1367,7 +1367,7 @@ void main()

if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "　このスクラップ帖は、そう、脚本なのだ。",
NULL, "이 스크랩북은...그렇다, 각본이다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
NULL, "이 스크랩북은... 그렇다, 각본이다. ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping); }


Expand Down

0 comments on commit 65bb843

Please sign in to comment.