fix(deps): bump @salesforce/apex-node from 3.0.2 to 3.1.0

Bumps [@salesforce/apex-node](https://github.com/forcedotcom/salesforcedx-apex) from 3.0.2 to 3.1.0.
- [Release notes](https://github.com/forcedotcom/salesforcedx-apex/releases)
- [Commits](forcedotcom/salesforcedx-apex@3.0.2...3.1.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@salesforce/apex-node"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

package.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "bugs": "https://github.com/forcedotcom/cli/issues",
   "dependencies": {
     "@oclif/core": "^3.23.0",
-    "@salesforce/apex-node": "^3.0.2",
+    "@salesforce/apex-node": "^3.1.0",
     "@salesforce/core": "^6.7.0",
     "@salesforce/kit": "^3.0.15",
     "@salesforce/plugin-info": "^3.0.27",

yarn.lock

@@ -2029,12 +2029,12 @@
     istanbul-reports "^3.1.6"
     jsforce "^2.0.0-beta.29"
 
-"@salesforce/apex-node@^3.0.2":
-  version "3.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@salesforce/apex-node/-/apex-node-3.0.2.tgz#fd4b9dc72b31baa732de39b106bb0bbed8c96949"
-  integrity sha512-lHa7XnQCivuwTtO0RBTqw+nZ4Qm4ymodqpNJwefFLk6KBEva9sMV9Ksj2x6kBGGbLyO6ZiJiUMSAN6Gcny60zg==
+"@salesforce/apex-node@^3.1.0":
+  version "3.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@salesforce/apex-node/-/apex-node-3.1.0.tgz#6cde172fa5dbbbcc14a7d0cad2946da37810d8d9"
+  integrity sha512-bx48c7X7BK/7uksh3iXFY8gk8+W4w+ih44zf/cz9sn+/eQhZ6cWvcsOjulb6cbGVJPcJUMgbMKchAJAK6w1Yhw==
   dependencies:
-    "@salesforce/core" "^6.1.0"
+    "@salesforce/core" "^6.5.1"
     "@salesforce/kit" "^3.0.15"
     "@types/istanbul-reports" "^3.0.4"
     faye "1.4.0"