diff --git a/test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/my-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customField__c.fieldTranslation-meta.xml b/test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/force-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customField__c.fieldTranslation-meta.xml
similarity index 100%
rename from test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/my-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customField__c.fieldTranslation-meta.xml
rename to test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/force-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customField__c.fieldTranslation-meta.xml
diff --git a/test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/force-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customObject__c-es.objectTranslation-meta.xml b/test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/my-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customObject__c-es.objectTranslation-meta.xml
similarity index 100%
rename from test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/force-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customObject__c-es.objectTranslation-meta.xml
rename to test/nuts/specialTypes/customTranslationProject/my-app/main/default/objectTranslations/customObject__c-es/customObject__c-es.objectTranslation-meta.xml
diff --git a/test/nuts/specialTypes/translation.nut.ts b/test/nuts/specialTypes/translation.nut.ts
index 86911659..e56167fd 100644
--- a/test/nuts/specialTypes/translation.nut.ts
+++ b/test/nuts/specialTypes/translation.nut.ts
@@ -31,7 +31,7 @@ describe('translations', () => {
         },
       ],
     });
-    projectPath = path.join(session.project.dir, 'my-app', 'main', 'default');
+    projectPath = path.join(session.project.dir, 'force-app', 'main', 'default');
     translationPath = path.join(projectPath, 'objectTranslations', 'customObject__c-es');
   });
 
@@ -168,10 +168,10 @@ describe('translations', () => {
         });
 
         it('can retrieve COT from directory', async () => {
-          // the .objectTranslation is in force-app
+          // the .objectTranslation is in my-app
           const objectTranslationPath = path.join(
             session.project.dir,
-            'force-app',
+            'my-app',
             'main',
             'default',
             'objectTranslations',