Unsupported expression type: MemberExpression - Typegen failing on queries that use an object or enum in string interpolation

[Jamiewarb]

Describe the bug

When generating types using npx sanity typegen generate, generation will fail for queries that access an object or enum via string interpolation.

It fails with error Unsupported expression type: MemberExpression in file.ts:5:60 in "file.ts"

To Reproduce

1. Add the following code to a project with type generation:

const enum DOCUMENT_ENUM {
  PAGE = 'page',
}
const DOCUMENT_OBJ = {
  PAGE: 'page',
} as const;

const someQuery = defineQuery(`*[_type == "${DOCUMENT_ENUM.PAGE}"]`);
const someQuery2 = defineQuery(`*[_type == "${DOCUMENT_OBJ.PAGE}"]`);

2. Run npx sanity typegen generation

3. Observe the error: Unsupported expression type: MemberExpression in file.ts:5:55 in "file.ts"

Note that it works as expected with a variable, such as:

const PAGE = 'page';
const someQuery = defineQuery(`*[_type == "${PAGE}"]`);

Expected behavior

The types are generated with correct string interpolation—in this case _type == "page"

Screenshots

Which versions of Sanity are you using?

❯ npx sanity versions
@sanity/cli (global)          3.69.0 (latest: 3.70.0)
@sanity/code-input             5.1.2 (up to date)
@sanity/eslint-config-studio   5.0.1 (up to date)
@sanity/icons                  3.5.7 (up to date)
@sanity/image-url              1.1.0 (up to date)
@sanity/presentation          1.21.3 (up to date)
@sanity/types                 3.69.0 (latest: 3.70.0)
@sanity/ui                    2.11.2 (up to date)
@sanity/vision                3.69.0 (latest: 3.70.0)
sanity                        3.69.0 (latest: 3.70.0)

What operating system are you using?

MacOS Sonoma 14.6.1 (23G93)

Which versions of Node.js / npm are you running?

❯ npm -v && node -v
10.8.2
v20.17.0

[Jamiewarb]

I believe this is the same issue causing #7418 and is mentioned in the workaround of #6365