diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3591f7b..956b208 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to
 
 ## [Unreleased]
 
+## [v4.4.0] – 2024–10–18
+
 ### Added
 
 - `se2thesis` is now also available from
@@ -294,7 +296,8 @@ These changes might be breaking changes!
 ### Added
 - First official release
 
-[Unreleased]: https://github.com/se2p/se2thesis/compare/v4.3.4...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/se2p/se2thesis/compare/v4.4.0...HEAD
+[v4.4.0]: https://github.com/se2p/se2thesis/compare/v4.4.0...v4.3.4
 [v4.3.4]: https://github.com/se2p/se2thesis/compare/v4.3.4...v4.3.3
 [v4.3.3]: https://github.com/se2p/se2thesis/compare/v4.3.3...v4.3.2
 [v4.3.2]: https://github.com/se2p/se2thesis/compare/v4.3.2...v4.3.1
diff --git a/examples/se2thesis-master-thesis-example.pdf b/examples/se2thesis-master-thesis-example.pdf
index 822b87e..dd2413d 100644
Binary files a/examples/se2thesis-master-thesis-example.pdf and b/examples/se2thesis-master-thesis-example.pdf differ
diff --git a/se2colors.dtx b/se2colors.dtx
index 2098538..0e0c026 100644
--- a/se2colors.dtx
+++ b/se2colors.dtx
@@ -231,7 +231,7 @@
 %
 % Identify the package and give the overall version information.
 %    \begin{macrocode}
-\ProvidesExplPackage {se2colors} {2024-09-19} {4.3.4}
+\ProvidesExplPackage {se2colors} {2024-10-16} {4.4.0}
   {A colour support package for the se2thesis bundle}
 %    \end{macrocode}
 %
diff --git a/se2fonts.dtx b/se2fonts.dtx
index 728998f..610d871 100644
--- a/se2fonts.dtx
+++ b/se2fonts.dtx
@@ -151,7 +151,7 @@
 %
 % Identify the package and give the overall version information.
 %    \begin{macrocode}
-\ProvidesExplPackage {se2fonts} {2024-09-19} {4.3.4}
+\ProvidesExplPackage {se2fonts} {2024-10-16} {4.4.0}
   {A font-selection support package for the se2thesis bundle}
 %    \end{macrocode}
 %
diff --git a/se2packages.dtx b/se2packages.dtx
index f71e589..b009e1a 100644
--- a/se2packages.dtx
+++ b/se2packages.dtx
@@ -472,7 +472,7 @@
 %
 % Identify the package and give the overall version information.
 %    \begin{macrocode}
-\ProvidesExplPackage {se2packages} {2024-09-19} {4.3.4}
+\ProvidesExplPackage {se2packages} {2024-10-16} {4.4.0}
   {Supporting packages for the se2thesis bundle}
 %    \end{macrocode}
 %
diff --git a/se2thesis.dtx b/se2thesis.dtx
index c0b56fb..4bd04fd 100644
--- a/se2thesis.dtx
+++ b/se2thesis.dtx
@@ -667,7 +667,7 @@
 %
 % Identify the class and give the overall version number.
 %    \begin{macrocode}
-\ProvidesExplClass {se2thesis} {2024-09-19} {4.3.4}
+\ProvidesExplClass {se2thesis} {2024-10-16} {4.4.0}
   {A thesis class for the Chair of Software Engineering II}
 %    \end{macrocode}
 %
@@ -1743,7 +1743,7 @@
 % We provide the following English translations.
 %
 %    \begin{macrocode}
-\ProvideDictionaryFor{English}{se2translations}[2024/09/19]
+\ProvideDictionaryFor{English}{se2translations}[2024/10/16]
 \ProvideDictTranslation{abstract}{abstract}
 \ProvideDictTranslation{Abstract}{Abstract}
 \ProvideDictTranslation{acknowledgement}{acknowledgement}
@@ -1794,7 +1794,7 @@
 % We provide the following German translations.
 %
 %    \begin{macrocode}
-\ProvideDictionaryFor{German}{se2translations}[2024/09/19]
+\ProvideDictionaryFor{German}{se2translations}[2024/10/16]
 \ProvideDictTranslation{abstract}{Zusammenfassung}
 \ProvideDictTranslation{Abstract}{Zusammenfassung}
 \ProvideDictTranslation{acknowledgement}{Danksagung}