Typos/inconsistencies

[ppalagi]

• in the box "Make your video FAIR", the recording has a typo (recoding) and YouTube should be spelled with Y and T (capital letters). Same for GitHub.
• the Metadata box is empty (at least for me)
• Some times we say I, sometimes you. Should all be I?
• "We recommend"... is the SIB Training group that recommends? Or "We at SIB recommend"?
• in the box "Course website template", the text looks truncated. We don't read it as well as before (by the text there, I could not understand the difference between one link and the other)

Thanks ! :)