diff --git a/R/rstudioapi.R b/R/rstudioapi.R
index 1f21fc6..9518d80 100644
--- a/R/rstudioapi.R
+++ b/R/rstudioapi.R
@@ -150,7 +150,7 @@ stream_selection_impl <- function(selection, context, pal, n_lines_orig, remaind
   stream <- pal$clone()[[".__enclos_env__"]][["private"]]$.stream(selection_text)
   coro::loop(for (chunk in stream) {
     if (identical(chunk, "")) {next}
-    output_lines <- paste(output_lines, sub("\n$", "", chunk), sep = "")
+    output_lines <- paste(output_lines, chunk, sep = "")
     n_lines <- nchar(gsub("[^\n]+", "", output_lines)) + 1
     if (n_lines_orig - n_lines > 0) {
       output_padded <-