diff --git a/core/services/relay/relay.go b/core/services/relay/relay.go
index c96abb4b8c8..75ced101b3f 100644
--- a/core/services/relay/relay.go
+++ b/core/services/relay/relay.go
@@ -133,8 +133,8 @@ func (r *relayerAdapter) Ready() (err error) {
 
 func (r *relayerAdapter) HealthReport() map[string]error {
 	hr := make(map[string]error)
-	maps.Copy(r.Relayer.HealthReport(), hr)
-	maps.Copy(r.RelayerExt.HealthReport(), hr)
+	maps.Copy(hr, r.Relayer.HealthReport())
+	maps.Copy(hr, r.RelayerExt.HealthReport())
 	return hr
 }
 
diff --git a/plugins/plugin.go b/plugins/plugin.go
index dff3345efd3..0b93ef26f5c 100644
--- a/plugins/plugin.go
+++ b/plugins/plugin.go
@@ -32,7 +32,7 @@ func (p *Base) HealthReport() map[string]error {
 	p.mu.RLock()
 	defer p.mu.RUnlock()
 	for _, s := range p.srvs {
-		maps.Copy(s.HealthReport(), hr)
+		maps.Copy(hr, s.HealthReport())
 	}
 	return hr
 }