Improve grammar and clarity in documentation

[Danyylka]

Fixed:

Changed "The tool allows high customization of the voting process to cater to the diverse needs of the users and organizations" to "The tool allows for high customization of the voting process to cater to the diverse needs of users and organizations" for grammatical accuracy.
Replaced "requirement from Snapshot's side" with "requirement from the Snapshot side" for clarity.
Updated "for the space and vote on them" to "for the space and vote on these" to ensure proper reference.
Changed "For more details" to "For additional details" for clearer phrasing.
Why it's useful:
These fixes improve readability, ensure correct grammar, and enhance clarity, making the documentation more precise and professional.

[Danyylka]

Hi team! Could someone please review and merge my pull request? Let me know if any changes are needed. Thanks!
@shazow
@hectorperez
@philiparthurmoore
@octavioamu