diff --git a/templates/score.html.tmpl b/templates/score.html.tmpl
index 3e7670e..a30bf0f 100644
--- a/templates/score.html.tmpl
+++ b/templates/score.html.tmpl
@@ -173,11 +173,11 @@ function drawCharts() {
             {{end}}
 
 
-            <a href="https://news.ycombinator.com/item?id={{.ID}}" title="{{.ISOTimestamp}}">{{.AgeString}}</a>
+            <a href="https://sn.fly.dev/hn/{{.ID}}" title="{{.ISOTimestamp}}">{{.AgeString}}</a>
 
             |
 
-            <a href="https://news.ycombinator.com/item?id={{.ID}}">{{if (eq .Comments 0)}}discuss{{else}}{{.Comments}}&nbsp;comments{{end}}</a> 
+            <a href="https://sn.fly.dev/hn/{{.ID}}">{{if (eq .Comments 0)}}discuss{{else}}{{.Comments}}&nbsp;comments{{end}}</a> 
           
           </span>
         </div>
diff --git a/templates/storyDetails.html.tmpl b/templates/storyDetails.html.tmpl
index 3fbfbcf..4038efa 100644
--- a/templates/storyDetails.html.tmpl
+++ b/templates/storyDetails.html.tmpl
@@ -40,13 +40,13 @@
 
     {{/*if .IsResubmitted}}
     <span class="original-age" title="{{.OriginalISOTimestamp}}">{{.OriginalAgeString}}</span>
-    <a href="https://news.ycombinator.com/item?id={{.ID}}" title="2nd-Chance Pool submission time: {{.ISOTimestamp}}" class="resubmitted-age">{{.AgeString}}</a>
+    <a href="https://sn.fly.dev/hn/{{.ID}}" title="2nd-Chance Pool submission time: {{.ISOTimestamp}}" class="resubmitted-age">{{.AgeString}}</a>
     {{else*/}}
-    <a href="https://news.ycombinator.com/item?id={{.ID}}" title="{{.ISOTimestamp}}">{{.AgeString}}</a>
+    <a href="https://sn.fly.dev/hn/{{.ID}}" title="{{.ISOTimestamp}}">{{.AgeString}}</a>
 
     |
 
-    <a href="https://news.ycombinator.com/item?id={{.ID}}">{{if (eq .Comments 0)}}discuss{{else}}{{.Comments}}&nbsp;comments{{end}}</a> 
+    <a href="https://sn.fly.dev/hn/{{.ID}}">{{if (eq .Comments 0)}}discuss{{else}}{{.Comments}}&nbsp;comments{{end}}</a> 
 
     <span class="vote" id="vote-{{.ID}}">
       |