From 241fb85c24ad49eff484ea19f76bb79ab6de17cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cdOut <88325488+cdOut@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 7 Mar 2024 07:53:28 +0100
Subject: [PATCH] add missing spanish translations and fix typo

---
 src/languages/en.ts                     |  2 +-
 src/languages/es.ts                     | 23 +++++++++++++++--------
 src/pages/OnboardingPersonalDetails.tsx |  2 +-
 3 files changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
index 7ea47f36049d..e3cf3a6b8bee 100755
--- a/src/languages/en.ts
+++ b/src/languages/en.ts
@@ -1271,7 +1271,7 @@ export default {
         },
         error: {
             requiredFirstName: 'Please input your first name to continue',
-            requiredLasttName: 'Please input your last name to continue',
+            requiredLastName: 'Please input your last name to continue',
         },
     },
     personalDetails: {
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index acb2616d51dd..e654c44e086d 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -1253,10 +1253,24 @@ export default {
     },
     onboarding: {
         welcome: '¡Bienvenido!',
+        welcomeVideo: {
+            title: 'Bienvenido a Expensify',
+            description: 'Recibir pago es tan fácil como enviar un mensaje.',
+            button: 'Vamos',
+        },
         whatsYourName: '¿Cómo te llamas?',
+        purpose: {
+            title: "¿Qué quieres hacer hoy?",
+            [CONST.ONBOARDING_CHOICES.TRACK]: "Seguimiento del gasto empresarial en materia de impuestos",
+            [CONST.ONBOARDING_CHOICES.EMPLOYER]: "Que mi empleador me pague",
+            [CONST.ONBOARDING_CHOICES.MANAGE_TEAM]: "Gestionar los gastos de mi equipo",
+            [CONST.ONBOARDING_CHOICES.PERSONAL_SPEND]: "Seguimiento y presupuesto del gasto personal",
+            [CONST.ONBOARDING_CHOICES.CHAT_SPLIT]: "Chatea y divide facturas con amigos",
+            [CONST.ONBOARDING_CHOICES.LOOKING_AROUND]: "Estoy viendo solamente"
+        },
         error: {
             requiredFirstName: 'Por favor, ingresa tu primer nombre para continuar',
-            requiredLasttName: 'Por favor, ingresa tu apellido para continuar',
+            requiredLastName: 'Por favor, ingresa tu apellido para continuar',
         },
     },
     personalDetails: {
@@ -2782,13 +2796,6 @@ export default {
             selectSuggestedAddress: 'Por favor, selecciona una dirección sugerida o usa la ubicación actual.',
         },
     },
-    onboarding: {
-        welcomeVideo: {
-            title: 'Bienvenido a Expensify',
-            description: 'Recibir pago es tan fácil como enviar un mensaje.',
-            button: 'Vamos',
-        },
-    },
     reportCardLostOrDamaged: {
         report: 'Notificar la pérdida / daño de la tarjeta física',
         screenTitle: 'Notificar la pérdida o deterioro de la tarjeta',
diff --git a/src/pages/OnboardingPersonalDetails.tsx b/src/pages/OnboardingPersonalDetails.tsx
index e6fbba009fa7..be225ada6b9b 100644
--- a/src/pages/OnboardingPersonalDetails.tsx
+++ b/src/pages/OnboardingPersonalDetails.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ function OnboardingPersonalDetails({currentUserPersonalDetails}: OnboardingPerso
 
         // Then we validate the last name field
         if (values.lastName.length === 0) {
-            ErrorUtils.addErrorMessage(errors, 'lastName', 'onboarding.error.requiredLasttName');
+            ErrorUtils.addErrorMessage(errors, 'lastName', 'onboarding.error.requiredLastName');
         }
         if (!ValidationUtils.isValidDisplayName(values.lastName)) {
             ErrorUtils.addErrorMessage(errors, 'lastName', 'personalDetails.error.hasInvalidCharacter');