diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_sunrise/markings/swine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_sunrise/markings/swine.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..719c42cd95c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_sunrise/markings/swine.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+marking-SwineEars = Уши Троттина
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/markings/vox_tattoos.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/markings/vox.ftl
similarity index 55%
rename from Resources/Locale/ru-RU/markings/vox_tattoos.ftl
rename to Resources/Locale/ru-RU/markings/vox.ftl
index c76962312e7..095d7baf1ca 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/markings/vox_tattoos.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/markings/vox.ftl
@@ -1,8 +1,22 @@
-marking-TattooVoxHeartLeftArm-heart_l_arm = Вокс, Левая рука, Татуировка (Сердце)
-marking-TattooVoxHeartLeftArm = Вокс, Левая рука, Татуировка (Сердце)
-marking-TattooVoxHeartRightArm-heart_r_arm = Вокс, Правая рука, Татуировка (Сердце)
-marking-TattooVoxHeartRightArm = Вокс, Правая рука, Татуировка (Сердце)
+marking-VoxBeak = Вокс, Клюв
+
 marking-TattooVoxHiveChest-hive_s = Вокс, Грудь, Татуировка (Улей)
 marking-TattooVoxHiveChest = Вокс, Грудь, Татуировка (Улей)
 marking-TattooVoxNightlingChest-nightling_s = Вокс, Грудь, Татуировка (Найтлинг)
 marking-TattooVoxNightlingChest = Вокс, Грудь, Татуировка (Найтлинг)
+
+marking-TattooVoxHeartLeftArm-heart_l_arm = Вокс, Левая рука, Татуировка (Сердце)
+marking-TattooVoxHeartLeftArm = Вокс, Левая рука, Татуировка (Сердце)
+marking-TattooVoxHeartRightArm-heart_r_arm = Вокс, Правая рука, Татуировка (Сердце)
+marking-TattooVoxHeartRightArm = Вокс, Правая рука, Татуировка (Сердце)
+marking-VoxLArmScales = Вокс, Левая рука, Чешуя
+marking-VoxLHandScales = Вокс, Левая ладонь, Чешуя
+marking-VoxRArmScales = Вокс, Правая рука, Чешуя
+marking-VoxRHandScales = Вокс, Правая ладонь, Чешуя
+
+marking-VoxLFootScales = Вокс, Левая ступня, Чешуя
+marking-VoxLLegScales = Вокс, Левая нога, Чешуя
+marking-VoxRFootScales = Вокс, Правая ступня, Чешуя
+marking-VoxRLegScales = Вокс, Правая нога, Чешуя
+
+marking-VoxTail = Вокс, Хвост
\ No newline at end of file