diff --git a/Content.Client/Launcher/LauncherConnectingGui.xaml.cs b/Content.Client/Launcher/LauncherConnectingGui.xaml.cs
index ac74ad7b60d2..5015b710eb48 100644
--- a/Content.Client/Launcher/LauncherConnectingGui.xaml.cs
+++ b/Content.Client/Launcher/LauncherConnectingGui.xaml.cs
@@ -116,7 +116,7 @@ private void HandleDisconnectReason(INetStructuredReason? reason)
         private void ChangeLoginTip()
         {
             var tipsDataset = _cfg.GetCVar(CCVars.LoginTipsDataset);
-            var loginTipsEnabled = _prototype.TryIndex<DatasetPrototype>(tipsDataset, out var tips);
+            var loginTipsEnabled = _prototype.TryIndex<LocalizedDatasetPrototype>(tipsDataset, out var tips);
 
             LoginTips.Visible = loginTipsEnabled;
             if (!loginTipsEnabled)
@@ -131,7 +131,7 @@ private void ChangeLoginTip()
 
             var randomIndex = _random.Next(tipList.Count);
             var tip = tipList[randomIndex];
-            LoginTip.SetMessage(tip);
+            LoginTip.SetMessage(Loc.GetString(tip));
 
             LoginTipTitle.Text = Loc.GetString("connecting-window-tip", ("numberTip", randomIndex));
         }