From 5d7fc705927ed6365fd27eb3fc6e2ddd1738816d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trunars <trunars@gmail.com>
Date: Tue, 24 Sep 2024 11:41:32 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: No Nonsense Notes/Android strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/no-nonsense-notes/android-strings/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 125 +++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 109 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3e97b10a..d1803373 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -34,21 +34,21 @@
     <string name="menu_managelists">Управление на списъците</string>
     <string name="add_item">Добавяне на обект</string>
     <string name="delete_question">Изтриване?</string>
-    <string name="delete_items_message">Искате ли да изтриете тези обекти?</string>
-    <string name="delete_item_message">Искате ли да изтриете този обект?</string>
+    <string name="delete_items_message">Изтриване на тези обекти?</string>
+    <string name="delete_item_message">Изтриване на този обект?</string>
     <string name="delete_list_message">Сигурни ли сте, че искате да изтриете списъка?</string>
     <string name="editor_due_date_hint">Дата за изпълнение</string>
     <string name="editor_title_hint">Заглавие</string>
     <string name="editor_note_hint">Бележка</string>
     <string name="resolve_edit">Редактиране на бележката</string>
     <string name="default_style">Стил по подразбиране</string>
-    <string name="show_items_as_tasks">Показване като задачи</string>
-    <string name="show_items_as_notes">Показване като бележки</string>
+    <string name="show_items_as_tasks">проверяеми задачи</string>
+    <string name="show_items_as_notes">прости бележки</string>
     <string name="sort_list_default">Подредба по подразбиране</string>
     <string name="sort_list_alphabetical">Подреди по азбучен ред</string>
-    <string name="sort_list_due">Подреди по дата на изпълнение</string>
-    <string name="sort_list_updated">Подреди по дата на актуализиране</string>
-    <string name="sort_list_manual">Ръчно подреждане</string>
+    <string name="sort_list_due">Подреди по дата</string>
+    <string name="sort_list_updated">Последна актуализация</string>
+    <string name="sort_list_manual">Ръчно</string>
     <string name="search_description">Бележки и задачи</string>
     <string name="archive">Архив</string>
     <string name="restore">Връщане</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="preference_preview_text">Така ще изглежда текстът в текстовия редактор</string>
     <string name="settings_account_title">Изберете профил</string>
     <string name="settings_account_summary">От тук изберете профил</string>
-    <string name="settings_cat_syncing">Синхронизация</string>
+    <string name="settings_cat_syncing">Синхронизиране</string>
     <string name="show_from_all_lists">Всички списъци</string>
     <string name="lists">Списъци</string>
     <string name="deleted">Изтрита</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="settings_list">Списък</string>
     <string name="drag_to_timetravel">Влачете за промяна на времето</string>
     <string name="import_data_question">Внасяне на данни?</string>
-    <string name="import_started">Данните се внасят. Това ще отнеме няколко секунди.</string>
+    <string name="import_started">Данните се внасят. ..</string>
     <string name="imported_result">Внесени %1$d бележки в %2$d списъка</string>
     <string name="import_error">Нещо се обърка: %s</string>
     <string name="move">Преместване</string>
@@ -102,10 +102,10 @@
     <string name="confirm_new_password">Потвърдете новата парола</string>
     <string name="apply">Приложи</string>
     <string name="clear_password">Изчисти паролата</string>
-    <string name="password_info">Задаването на парола ще изисква от вас да въведете парола, за да се покажат заключените бележки. Това ще защити само полето за бележката, така че ще има незащитен достъп до заглавието и датата. Бележките не се кодират по никакъв начин, така че могат да бъдат видени в пощата и календара на Google. Ако сте забравили паролата си, синхронизирайте с Google и преинсталирайте приложението.</string>
+    <string name="password_info">Всяка една бележка може да бъде заключена, ограничавайки гледането и модифицирането й. Той остава напълно достъпен на други устройства.</string>
     <string name="about">За приложението</string>
     <string name="sync_failed">Синхронизирането не успя</string>
-    <string name="sync_login_failed">Влизането се провали, не може да се свърже с Google Задачи</string>
+    <string name="sync_login_failed">Не можахте да влезете, за да използвате Google Задачи</string>
     <string name="completed">Изпълнена</string>
     <string name="date_header_overdue">Закъсняла</string>
     <string name="date_header_today">Днес</string>
@@ -129,10 +129,10 @@
     <string name="hide_header">Скрий целия хедър</string>
     <string name="transparency">Прозрачност</string>
     <string name="notes_shortcut">Пряк път</string>
-    <string name="shortcut_help1">Ако е избрано, прекият път ще създаде нова бележка в избрания списък и ще отвори редактора. Ако не е избрано,  ще отвори избрания списък.</string>
+    <string name="shortcut_help1">Прави прекия път да отвори нова бележка в избрания списък с отворен текстов редактор.</string>
     <string name="loading_widget">Зареждане на джаджата…</string>
     <string name="default_list">Списък по подразбиране</string>
-    <string name="please_type_before_reminder">Моля, напишете някакъв текст, преди да зададете напомняне</string>
+    <string name="please_type_before_reminder">Моля, въведете текст, преди да добавите напомняне</string>
     <string name="notecopied_one">Копирана е една бележка</string>
     <string name="notecopied_other">Копирани са %d бележки</string>
     <string name="notedeleted_one">Изтрита е една бележка</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="sync_on_change">Синхр. при промени</string>
     <string name="sync_on_change_info">Насрочва синхронизация малко след промяна на бележка</string>
     <string name="sync_on_start">Синхр. при стартиране</string>
-    <string name="sync_on_start_info">Ще се задейства само при ново стартиране, а не при възобновяване</string>
+    <string name="sync_on_start_info">Ограничава синхронизирането до веднъж на всеки 5 минути</string>
     <string name="snooze">Отлагане</string>
     <string name="silent">Безшумно</string>
     <string name="sound">Със звук</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="dashclock_show_overdue_tasks">Показване на просрочените задачи</string>
     <string name="dashclock_overdue_tasks_show">Просрочените задачи ще бъдат показвани</string>
     <string name="dashclock_overdue_tasks_hide">Просрочените задачи ще бъдат скрити</string>
-    <string name="dashclock_title_activity_tasks_settings">Настройки на NoNonsense бележки</string>
+    <string name="dashclock_title_activity_tasks_settings">Настройки</string>
     <string name="dashclock_pref_header_general">Общи</string>
     <string name="dashclock_due_upper_limit_title">Ограничаване до последните задачи</string>
     <string name="dashclock_today">Днес</string>
@@ -170,7 +170,100 @@
     <string name="dashclock_anytime">По всяко време</string>
     <string name="dashclock_will_show_as_many_as_possible">Ще покаже възможно най-много</string>
     <string name="dashclock_show_only_the_next_task">Покажи само следващата задача</string>
-    <string name="dashclock_header_shown">Името на списъка ще бъде показвано с удебелен шрифт. Ако е избрано „Всички списъци“, ще се показва „Задачи“.</string>
+    <string name="dashclock_header_shown">Името на списъка ще бъде показвано с удебелен шрифт.</string>
     <string name="dashclock_first_task_shown">Името на първата задача ще бъде показвано с удебелен шрифт.</string>
     <string name="dashclock_display_header">Показване на заглавната област</string>
+    <string name="battery_optimizations_inactive">Оптимизациите на батерията са изключени</string>
+    <string name="app_about_translations">Помогнете за превода на приложението на https://hosted.weblate.org/engage/no-nonsense-notes/</string>
+    <string name="unavailable_chose_directory">Недостъпен. Моля, първо изберете директория</string>
+    <string name="enable_sync_desc">Активира функциите за синхронизиране и позволява избор на източник за синхронизиране. Резервните копия не са засегнати</string>
+    <string name="changelog_online">Списък на промените (онлайн)</string>
+    <string name="canceled_note_locked">Отменено: бележката е заключена</string>
+    <string name="order_notes_by">Сортирайте бележки по:</string>
+    <string name="next_month">Следващ месец</string>
+    <string name="next_year">Сладваща година</string>
+    <string name="welcome_note_title">Добре дошли!</string>
+    <string name="welcome_note_row_2">Отворете това, за да започнете.</string>
+    <string name="welcome_note_row_3">Това приложение има подробен урок. Можете да го намерите на</string>
+    <string name="next_n_days">Следващи %d дни</string>
+    <string name="editor">Редактор</string>
+    <string name="title_style">Стил на заглавието</string>
+    <string name="title_font">Шрифт на заглавието</string>
+    <string name="small">Малък</string>
+    <string name="medium">Среден</string>
+    <string name="backup_import">Възтановяване резервно копие</string>
+    <string name="backup_export">Изнасяне на резервно копие</string>
+    <string name="backup_import_failed">Не може да се прочете резервният файл</string>
+    <string name="backup_export_success">Резервното копие е изнесено</string>
+    <string name="sd_card">SD карта</string>
+    <string name="directory">Папка</string>
+    <string name="cannot_write_to_directory">Не може да се пише в директорията</string>
+    <string name="bigger_titles">По-големи заглавия</string>
+    <string name="bigger_titles_summary">Заглавието е първият ред</string>
+    <string name="undo">Отмяна</string>
+    <string name="show_elements_as">Показване на обекти като:</string>
+    <string name="version">Версия: %s</string>
+    <string name="select_all">Избере всички</string>
+    <string name="tutorial_online">Ръководство (онлайн)</string>
+    <string name="showcase_tutorial_title">Чувствате се изгубени?</string>
+    <string name="showcase_tutorial_description">Имаме онлайн урок. Намерете го в настройките</string>
+    <string name="choose_backup_folder">Изберете папка за резервно копие</string>
+    <string name="bold">Удебелен</string>
+    <string name="italic">Курсив</string>
+    <string name="normal">Нормален</string>
+    <string name="backup_import_msg">Опитайте да внесете резервно копие от %1$s? Това ще изчисти текущата база данни.</string>
+    <string name="backup_export_msg">Да се изнесат ли всички бележки в %1$s?</string>
+    <string name="backup_export_failed">Не можа да се запише в резервния файл</string>
+    <string name="sd_card_summary">Задачите се запазват еднакви между приложението и SD картата. Изтриването на файловете по този начин изтрива задачите в приложението!</string>
+    <string name="directory_summary_msg">Файловете се записват в %s
+\nдо които можете да получите достъп с вашето приложение за управление на файлове. Деинсталирането на приложението също ще изтрие тези файлове: за да запазите бележките си, направете резервно копие</string>
+    <string name="notification_channel_name">Напомняния за бележки</string>
+    <string name="notification_channel_description">Показва съдържанието на бележката в момента на избраното напомняне</string>
+    <string name="permission_denied">Не можете да продължите: Вие отказахте разрешението</string>
+    <string name="no_sync_method_chosen">Не сте избрали метод за синхронизиране</string>
+    <string name="file_picker_not_available">Инструментът за избор на файл не е наличен</string>
+    <string name="feature_is_WIP">Тази функция е W.I.P.</string>
+    <string name="app_about_dev_team">Създаден от Jonas Kalderstam и поддържан от Campello Manuel</string>
+    <string name="app_about_git_repo">Това приложение е свободен софтуер с авторски права, наличен на https://github.com/spacecowboy/NotePad</string>
+    <string name="app_about_bugreports">Докладвайте грешки и проблеми на https://github.com/spacecowboy/NotePad/issues</string>
+    <string name="app_about_donations">Приемаме дарения. За да подкрепите работата ни, потърсете %1$s в %2$s</string>
+    <string name="disable_android_hibernation">Деактивирайте хибернацията на Android</string>
+    <string name="msg_enable_notifications">Отидете на настройки -&gt; известия, за да активирате известията</string>
+    <string name="disable_android_hibernation_desc">Това е функция, която прави приложението по-малко надеждно. Може да блокира вашите напомняния. Отворете това, потърсете нещо като „спиране на активността на приложението, ако не се използва“ и го изключете</string>
+    <string name="msg_hibernation_already_off">Хибернацията на Android вече е ИЗКЛЮЧЕНА, нямате нужда от това</string>
+    <string name="notifications_blocked">Известията не се виждат, така че няма да виждате напомнянията. Докоснете тук, намерете категорията с разрешения и активирайте известията за това приложение</string>
+    <string name="notifications_visibility">Видимост на известията</string>
+    <string name="notifications_enabled">Известията се виждат</string>
+    <string name="unsupported_readonly_file">Неподдържан файл само за четене: %s</string>
+    <string name="show_completed_notes">Показване на завършените бележки</string>
+    <string name="delete_completed_tasks_question">Изтриване на всички изпълнени задачи?</string>
+    <string name="exact_alarms_summary">Използва повече батерия, за да показва напомняния за известия по по-надежден начин</string>
+    <string name="disable_battery_optimizations">Изключете оптимизациите на батерията</string>
+    <string name="battery_optimizations_active">Включени оптимизации на батерията</string>
+    <string name="overwritten_in_newer_systems">Може да се отмени от определени настройки на канала за уведомяване</string>
+    <string name="allow_exact_reminders">Разрешете точни напомняния</string>
+    <string name="allow_exact_reminders_summary">Отворете страница, за да позволите на това приложение да изпраща напомняния по-надеждно. Необходим е само след Android 12 Snow Cone</string>
+    <string name="for_older_devices">За по-стари Android устройства</string>
+    <string name="prefs_improved_reliability">Предпочитания за подобряване на надеждността</string>
+    <string name="notification_channel_settings">Настройки на канала за известяване</string>
+    <string name="not_selected_yet">Все още не е избрано</string>
+    <string name="account">Акаунт</string>
+    <string name="clickable_links">Връзки с възможност за кликване</string>
+    <string name="large">Голям</string>
+    <string name="text_size">Размер на текста</string>
+    <string name="text">Текст</string>
+    <string name="backup">Резервно копие</string>
+    <string name="sd_card_sync">Синхронизиране на SD карта</string>
+    <string name="sorting">Сортиране</string>
+    <string name="body_font">Основен шрифт</string>
+    <string name="add_a_reminder">Добавяне на напомняне</string>
+    <string name="backup_import_success">Резервното копие е внесено</string>
+    <string name="backup_file_not_found">Не може да се намери резервният файл</string>
+    <string name="navigation_drawer_open">Отворете чекмеджето за навигация</string>
+    <string name="navigation_drawer_close">Затворете чекмеджето за навигация</string>
+    <string name="use_exact_alarms">Използвайте точни аларми</string>
+    <string name="open_channel_settings_description">Отворете страница, за да редактирате настройките за известия за това приложение. Те отменят всички настройки, избрани другаде</string>
+    <string name="libraries_used">Библиотеки</string>
+    <string name="app_about_license">Лицензиран GPLv3+, https://www.gnu.org/licenses</string>
+    <string name="enable_sync">Активиране на синхронизирането</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 56b4b6c47dca04bccf289c00dcbeaefd495a9beb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trunars <trunars@gmail.com>
Date: Tue, 24 Sep 2024 11:24:07 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: No Nonsense Notes/Fastlane - app store descriptions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/no-nonsense-notes/fastlane-app-store-descriptions/bg/
---
 .../metadata/android/bg/changelogs/57130.txt  |  5 +++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/70000.txt  | 13 +++++++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71000.txt  | 11 +++++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71100.txt  | 13 +++++++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71200.txt  | 13 +++++++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71300.txt  | 10 ++++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71400.txt  | 15 +++++++++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71500.txt  |  5 +++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71600.txt  |  8 ++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71700.txt  | 12 ++++++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71800.txt  |  9 +++++++++
 .../metadata/android/bg/changelogs/71900.txt  |  6 ++++++
 .../metadata/android/bg/full_description.txt  | 19 +++++++++++++++++++
 .../metadata/android/bg/short_description.txt |  1 +
 fastlane/metadata/android/bg/title.txt        |  1 +
 15 files changed, 141 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/57130.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/70000.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71000.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71100.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71200.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71300.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71400.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71500.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71600.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71700.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71800.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71900.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/title.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/57130.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/57130.txt
new file mode 100644
index 00000000..c171d80f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/57130.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+v5.7.1: NoNonsense Notes
+
+Акценти:
+- Коригирайте синхронизирането на Google Tasks.
+- Коригирайте грешка, която би изтрила всички бележки по време на синхронизиране на Google Tasks.
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/70000.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/70000.txt
new file mode 100644
index 00000000..a178b08f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/70000.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+v7.0.0: NoNonsense Notes
+
+Акценти:
+- вече съвместим с Android 12
+- пуснете синхронизирането на Google Tasks
+- ORG и JSON файловете вече могат да се записват на няколко избрани места. Можете да изберете кое.
+
+Подробности:
+- повишен целеви SDK до версия 32
+- надстроени до AndroidX библиотеки
+- фиксирани всички тестове
+- надстроени зависимости и Gradle
+- общо почистване на кода
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71000.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71000.txt
new file mode 100644
index 00000000..9994b48f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71000.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+NoNonsense Notes v7.1.0
+
+Акценти:
+- Подобрен избор на файлове за архивни файлове
+- Преместени ORG файлове в папка по подразбиране
+- Актуализирани преводи с помощта на Weblate
+- Поправена е грешка, която клонира напомняния при повторно отваряне на бележки
+
+Подробности:
+- Целеви Android 13
+- UI ощипвания
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71100.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71100.txt
new file mode 100644
index 00000000..d444692e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71100.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+Nonsense Notes v7.1.1
+
+Акценти:
+- Преведено с помощта на Weblate
+- добавено глобално предпочитание за синхронизиране, може да попречи на кода за синхронизиране изобщо да се изпълнява
+- променени разрешения
+- иконата за бърз достъп вече е видима в "обикновен стартер"
+- блокирайте напомнянията за редактиране на бележки, когато е заключено
+- коригиране на грешка, показваща празна бележка при споделяне на връзка
+
+Подробности:
+- малки подобрения на потребителския интерфейс
+- премахване на неизползван код
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71200.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71200.txt
new file mode 100644
index 00000000..8e5425c0
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71200.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+NoNonsense Notes v7.1.2
+
+Акценти:
+- Преведено с помощта на Weblate
+- гласовото търсене работи отново
+- повече формати за дата, от които да избирате
+- показване на "следващ месец" и година, когато задачите са подредени по дата
+- поддръжка за автоматично архивиране на Android
+
+Подробности:
+- UI ощипвания за диалогови прозорци
+- корекции на грешки
+- премахна всички остарели кодове на Google задачи, това трябва да скрие досадния диалогов прозорец на акаунта в Google
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71300.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71300.txt
new file mode 100644
index 00000000..6289f7bc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71300.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+NoNonsense Notes v7.1.3
+
+Акценти:
+- Преведено с помощта на Weblate
+- добавете онлайн урок
+- спрете да питате за достъп до акаунт в Google
+
+Подробности:
+- UI ощипвания
+- почистване на кода
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71400.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71400.txt
new file mode 100644
index 00000000..75a3bb4f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71400.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+NoNonsense Notes v7.1.4
+
+Акценти:
+- актуализирани преводи
+- показване на анимации само ако са активирани в системните настройки #501
+- коригиране на грешка, причиняваща повторно появяване на отложено напомняне
+- скриване на завършени известия за типове бележки, корекции #312
+- показване на завършени бележки за джаджа
+- позволява инсталиране на приложение от много магазини за приложения едновременно
+- поправка на грешка при скриване на предложения за търсене
+
+Подробности:
+- добавен тръбопровод за разгръщане на fastlane към Play Store. Тръбопроводът работи само с тагове
+- актуализиране на зависимости
+- почистване на кода
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71500.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71500.txt
new file mode 100644
index 00000000..950889d2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71500.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+NoNonsense Notes v7.1.5
+
+Акценти:
+- Актуална корекция за публикация в Play Store
+- Актуализирани зависимости
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71600.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71600.txt
new file mode 100644
index 00000000..02bdd5ab
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71600.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+NoNonsense Notes v7.1.6
+
+Акценти:
+- Преведено с помощта на Weblate
+- Фиксиран идентификатор на приложение за f-droid
+
+Подробности:
+- актуализиран град
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71700.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71700.txt
new file mode 100644
index 00000000..c5fad31e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71700.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Nonsense Notes v7.1.7
+
+Акценти:
+- Преведено с помощта на Weblate
+- актуализирано приложение и библиотеки за насочване към Android 14
+- показване на анимации на приложения само ако е активирано в системните настройки
+- направете редовете на менюто на чекмеджето по-компактни
+
+Подробности:
+- Използвайте java 17 в github действия
+- корекции на грешки и подобрения на стабилността
+- подобрена стабилност на тестовете
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71800.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71800.txt
new file mode 100644
index 00000000..42791e3d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71800.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Nonsense Notes v7.1.8
+
+Акценти:
+- Актуализирани преводи с помощта на Weblate
+- Актуализирани зависимости и инструменти за изграждане
+- Преоразмерете текста в някои елементи на потребителския интерфейс, за да избегнете изрязването му
+- Актуализирана инфраструктура за автоматизирано тестване
+- Общи подобрения на стабилността
+- Фиксиран #509, така че сега повтарящите се напомняния могат да се справят с превключването между DST и ST, когато са пренасрочени
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71900.txt b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71900.txt
new file mode 100644
index 00000000..766f25ed
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/changelogs/71900.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+Nonsense Notes v7.1.9
+
+Акценти:
+- Преведено с помощта на Weblate
+- актуализирани зависимости и gradle
+- поправена грешка, причиняваща изчезване на бележките при сортиране по дата, виж #525
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..c51908d6
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+Бележник с отворен код и приложение за списък със задачи, използващо най-новите технологии на Android.
+
+* Поддръжка на часовник на таблото (да, все още работи)
+* Известия: задайте напомняния в определен час, с опционално повторение в определени дни от седмицата
+* Избор на език
+* Джаджа с поддръжка на заключен екран, с възможност за преоразмеряване и конфигуриране
+* Защитете с парола важни бележки
+* Преместване на задачи между различни списъци
+* Плъзнете, за да пренаредите задачите
+* Интеграция с джаджа за Android Agenda
+* Търсене
+* Светли и тъмни теми
+* Архивиране (импортиране и експортиране) на бележки в JSON файл
+* Синхронизиране с ORG файл в локалното хранилище
+* бележка история с всички предишни версии
+* кошче за изтрити бележки
+
+За да подобрите това приложение, направете дарение или просто споделете идеи,
+посетете https://github.com/spacecowboy/NotePad
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..640aa36d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Лесен бележник и приложение за задачи с отлична навигация
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/title.txt b/fastlane/metadata/android/bg/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..8e58fd56
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Бележки

From 013d41da724c262a5d9a5eef2a395e46be0f1196 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trunars <trunars@gmail.com>
Date: Tue, 1 Oct 2024 08:48:20 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: No Nonsense Notes/Fastlane - app store descriptions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/no-nonsense-notes/fastlane-app-store-descriptions/bg/
---
 fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
index 640aa36d..9d68fdff 100644
--- a/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Лесен бележник и приложение за задачи с отлична навигация
+Просто приложение за бележник и задачи с отлична навигация