Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: No Nonsense Notes/Fastlane - app store descriptions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/no-nonsense-notes/fastlane-app-store-descriptions/tr/

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/57130.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+v5.7.1: NoNonsense Notes
+
+Önemli noktalar:
+- Google Görevler eşitlemesi düzeltildi.
+- Google Görevler eşitlemesi sırasında tüm notların silinmesine neden olan hata düzeltildi.

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/70000.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+v7.0.0: NoNonsense Notes
+
+Önemli noktalar:
+- şimdi Android 12 ile uyumlu
+- Google Görevler eşitlemesi bırakıldı
+- ORG ve JSON dosyaları artık seçilen birkaç yere kaydedilebilir. Hangisi olduğunu seçebilirsiniz.
+
+Ayrıntılar:
+- hedef SDK sürümü 32'ye yükseltildi
+- AndroidX kütüphanelerine yükseltildi
+- tüm testler düzeltildi
+- bağımlılıklar ve Gradle yükseltildi
+- genel kod temizliği

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71000.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+NoNonsense Notes v7.1.0
+
+Önemli noktalar:
+- Yedekleme dosyaları için dosya seçici iyileştirildi
+- ORG dosyaları öntanımlı bir klasöre taşındı
+- Çeviriler Weblate kullanılarak güncellendi
+- Notları yeniden açarken hatırlatıcıları klonlayan bir hata düzeltildi
+
+Ayrıntılar:
+- Android 13 hedeflendi
+- Kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71100.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+NoNonsense Notes v7.1.1
+
+Önemli noktalar:
+- Weblate kullanılarak çevrildi
+- genel eşitleme tercihi eklendi, eşitleme kodunun hiç çalışmasını engelleyebilir
+- izinler değiştirildi
+- kısayol simgesi artık "basit başlatıcıda" görülebilir
+- kilitli olduğunda not hatırlatıcılarının düzenlenmesi engellendi
+- bağlantı paylaşırken boş not gösterme hatası düzeltildi
+
+Ayrıntılar:
+- küçük kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri
+- kullanılmayan kodlar kaldırıldı

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71200.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+NoNonsense Notes v7.1.2
+
+Önemli noktalar:
+- Weblate kullanılarak çevrildi
+- sesli arama tekrar çalışıyor
+- aralarından seçim yapabileceğiniz daha fazla tarih biçimi
+- görevler tarihe göre sıralandığında "gelecek ay" ve yılı göster
+- android otomatik yedekleme desteği
+
+Ayrıntılar:
+- İletişim kutuları için kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri
+- hata düzeltmeleri
+- tüm eski google görevleri kodu kaldırıldı, bu can sıkıcı google hesabı iletişim kutusunu gizleyecektir

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71300.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+NoNonsense Notes v7.1.3
+
+Önemli noktalar:
+- Weblate kullanılarak çevrildi
+- çevrim içi eğitim eklendi
+- google hesabına erişim isteme bırakıldı
+
+Ayrıntılar:
+- kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri
+- kod temizliği

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71400.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+NoNonsense Notes v7.1.4
+
+Önemli noktalar:
+- çeviriler güncellendi
+- animasyonları yalnızca sistem ayarlarında etkinleştirilmişlerse göster #501
+- Ertelenen hatırlatıcının yeniden görünmesine neden olan hata düzeltildi
+- not türleri için bildirimlerde tamamlandı gizlendi, #312'yi düzeltir
+- widget'ta tamamlanan notları göster
+- aynı anda birçok uygulama mağazasından uygulama kurmaya izin ver
+- arama önerilerini gizleme hatası düzeltildi
+
+Ayrıntılar:
+- Play Store'a fastlane dağıtım iş hattı eklendi. İş hattı yalnızca etiketler üzerinde çalışır
+- bağımlılıklar güncellendi
+- kod temizliği

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71500.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+NoNonsense Notes v7.1.5
+
+Önemli noktalar:
+- Play Store yayını için düzeltme
+- bağımlılıklar güncellendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71600.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+NoNonsense Notes v7.1.6
+
+Önemli noktalar:
+- Weblate kullanılarak çevrildi
+- f-droid için uygulama kimliği düzeltildi
+
+Ayrıntılar:
+- gradle güncellendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71700.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+NoNonsense Notes v7.1.7
+
+Önemli noktalar:
+- Weblate kullanılarak çevrildi
+- android 14'ü hedeflemek için uygulama ve kütüphaneler güncellendi
+- uygulama animasyonlarını yalnızca sistem ayarlarında etkinleştirilmişse göster
+- çekmece menü satırları daha derli toplu hale getirildi
+
+Ayrıntılar:
+- Github eylemlerinde java 17 kullan
+- hata düzeltmeleri ve kararlılık iyileştirmeleri
+- testlerin kararlılığının iyileştirilmesi

fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt

@@ -1,17 +1,19 @@
-Open source notepad and to-do list app using the latest Android technologies.
+En son Android teknolojilerini kullanan açık kaynaklı not defteri ve yapılacaklar listesi uygulaması.
 
-* Dash clock support (yes, it still works)
-* Notifications: set reminders at a certain time, with optional repetition on certain weekdays
-* Language selection
-* Widget, with lockscreen support, resizeable and configurable
-* Password-protect important notes
-* Move tasks between different lists
-* Drag to reorder tasks
-* Integration with Android Agenda widget
-* Search
-* Light and dark themes
-* Back up (import and export) notes to a JSON file
-* Sync with an ORG file on the local storage
+* Dash saat desteği (evet, hala çalışıyor)
+* Bildirimler: haftanın belirli günlerinde isteğe bağlı tekrarlama ile belirli bir zamanda hatırlatıcılar ayarlayın
+* Dil seçimi
+* Kilit ekranı destekli, yeniden boyutlandırılabilir ve yapılandırılabilir widget
+* Önemli notları parola ile koruma
+* Görevleri farklı listeler arasında taşıma
+* Görevleri yeniden sıralamak için sürükleme
+* Android Ajanda widget'ı ile bütünleşme
+* Arama
+* Açık ve koyu temalar
+* Notları bir JSON dosyasına yedekleme (içe ve dışa aktarma)
+* Yerel depolama alanındaki bir ORG dosyası ile eşitleme
+* Önceki tüm sürümlerle birlikte not geçmişi
+* Silinen notlar için geri dönüşüm kutusu
 
-To improve this app, make a donation, or simply share ideas,
-come visit at https://github.com/spacecowboy/NotePad
+Bu uygulamayı geliştirmek için bağış yapın veya fikirlerinizi paylaşın,
+https://github.com/spacecowboy/NotePad adresini ziyaret edin