diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c1956551b8..a4c0fe66ea 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -211,7 +211,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "chrono-tz",
  "half",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "num",
 ]
 
@@ -384,9 +384,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.12"
+version = "0.4.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fec134f64e2bc57411226dfc4e52dec859ddfc7e711fc5e07b612584f000e4aa"
+checksum = "7e614738943d3f68c628ae3dbce7c3daffb196665f82f8c8ea6b65de73c79429"
 dependencies = [
  "bzip2",
  "flate2",
@@ -439,9 +439,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
-version = "1.3.0"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c4b4d0bd25bd0b74681c0ad21497610ce1b7c91b1022cd21c80c6fbdd9476b0"
+checksum = "ace50bade8e6234aa140d9a2f552bbee1db4d353f69b8217bc503490fc1a9f26"
 
 [[package]]
 name = "backtrace"
@@ -628,9 +628,9 @@ checksum = "37b2a672a2cb129a2e41c10b1224bb368f9f37a2b16b612598138befd7b37eb5"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.21"
+version = "1.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "07b1695e2c7e8fc85310cde85aeaab7e3097f593c91d209d3f9df76c928100f0"
+checksum = "812acba72f0a070b003d3697490d2b55b837230ae7c6c6497f05cc2ddbb8d938"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -982,7 +982,7 @@ checksum = "5041cc499144891f3790297212f32a74fb938e5136a14943f338ef9e0ae276cf"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "crossbeam-utils",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "lock_api",
  "once_cell",
  "parking_lot_core",
@@ -1024,7 +1024,7 @@ dependencies = [
  "futures",
  "glob",
  "half",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "indexmap",
  "itertools 0.13.0",
  "log",
@@ -1073,7 +1073,7 @@ dependencies = [
  "arrow-schema",
  "chrono",
  "half",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "instant",
  "libc",
  "num_cpus",
@@ -1106,7 +1106,7 @@ dependencies = [
  "datafusion-common",
  "datafusion-expr",
  "futures",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "log",
  "object_store",
  "parking_lot",
@@ -1163,7 +1163,7 @@ dependencies = [
  "datafusion-common",
  "datafusion-execution",
  "datafusion-expr",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "hex",
  "itertools 0.13.0",
  "log",
@@ -1257,7 +1257,7 @@ dependencies = [
  "datafusion-common",
  "datafusion-expr",
  "datafusion-physical-expr",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "indexmap",
  "itertools 0.13.0",
  "log",
@@ -1287,7 +1287,7 @@ dependencies = [
  "datafusion-functions-aggregate-common",
  "datafusion-physical-expr-common",
  "half",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "hex",
  "indexmap",
  "itertools 0.13.0",
@@ -1307,7 +1307,7 @@ dependencies = [
  "arrow",
  "datafusion-common",
  "datafusion-expr-common",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "rand",
 ]
 
@@ -1349,7 +1349,7 @@ dependencies = [
  "datafusion-physical-expr-common",
  "futures",
  "half",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "indexmap",
  "itertools 0.13.0",
  "log",
@@ -1555,9 +1555,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.0.33"
+version = "1.0.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "324a1be68054ef05ad64b861cc9eaf1d623d2d8cb25b4bf2cb9cdd902b4bf253"
+checksum = "a1b589b4dc103969ad3cf85c950899926ec64300a1a46d76c03a6072957036f0"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "miniz_oxide",
@@ -1582,6 +1582,12 @@ version = "1.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3f9eec918d3f24069decb9af1554cad7c880e2da24a9afd88aca000531ab82c1"
 
+[[package]]
+name = "foldhash"
+version = "0.1.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f81ec6369c545a7d40e4589b5597581fa1c441fe1cce96dd1de43159910a36a2"
+
 [[package]]
 name = "foreign-types"
 version = "0.3.2"
@@ -1608,9 +1614,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fsst-rs"
-version = "0.4.2"
+version = "0.4.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d54b2272e3d3813fbb3306c51eeacebcabb2575f86c67bb7f52ecb1c790f39f6"
+checksum = "76a17331823cb8b0f61a5c44861cf24af41002e838d7ae54d68645a8b4c8f44a"
 
 [[package]]
 name = "futures"
@@ -1791,6 +1797,17 @@ dependencies = [
  "allocator-api2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.15.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e087f84d4f86bf4b218b927129862374b72199ae7d8657835f1e89000eea4fb"
+dependencies = [
+ "allocator-api2",
+ "equivalent",
+ "foldhash",
+]
+
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.5.0"
@@ -1863,9 +1880,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.9.4"
+version = "1.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fcc0b4a115bf80b728eb8ea024ad5bd707b615bfed49e0665b6e0f86fd082d9"
+checksum = "7d71d3574edd2771538b901e6549113b4006ece66150fb69c0fb6d9a2adae946"
 
 [[package]]
 name = "humansize"
@@ -1938,9 +1955,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.8"
+version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da62f120a8a37763efb0cf8fdf264b884c7b8b9ac8660b900c8661030c00e6ba"
+checksum = "41296eb09f183ac68eec06e03cdbea2e759633d4067b2f6552fc2e009bcad08b"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -1951,7 +1968,6 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "socket2",
  "tokio",
- "tower",
  "tower-service",
  "tracing",
 ]
@@ -1991,12 +2007,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68b900aa2f7301e21c36462b170ee99994de34dff39a4a6a528e80e7376d07e5"
+checksum = "707907fe3c25f5424cce2cb7e1cbcafee6bdbe735ca90ef77c29e84591e5b9da"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.15.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2048,9 +2064,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ipnet"
-version = "2.10.0"
+version = "2.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "187674a687eed5fe42285b40c6291f9a01517d415fad1c3cbc6a9f778af7fcd4"
+checksum = "ddc24109865250148c2e0f3d25d4f0f479571723792d3802153c60922a4fb708"
 
 [[package]]
 name = "is-terminal"
@@ -2208,9 +2224,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.158"
+version = "0.2.159"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8adc4bb1803a324070e64a98ae98f38934d91957a99cfb3a43dcbc01bc56439"
+checksum = "561d97a539a36e26a9a5fad1ea11a3039a67714694aaa379433e580854bc3dc5"
 
 [[package]]
 name = "libfuzzer-sys"
@@ -2647,9 +2663,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.19.0"
+version = "1.20.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3fdb12b2476b595f9358c5161aa467c2438859caa136dec86c26fdd2efe17b92"
+checksum = "82881c4be219ab5faaf2ad5e5e5ecdff8c66bd7402ca3160975c93b24961afd1"
+dependencies = [
+ "portable-atomic",
+]
 
 [[package]]
 name = "oorandom"
@@ -2760,7 +2779,7 @@ dependencies = [
  "flate2",
  "futures",
  "half",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "lz4_flex",
  "num",
  "num-bigint",
@@ -2878,9 +2897,9 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "pkg-config"
-version = "0.3.30"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d231b230927b5e4ad203db57bbcbee2802f6bce620b1e4a9024a07d94e2907ec"
+checksum = "953ec861398dccce10c670dfeaf3ec4911ca479e9c02154b3a215178c5f566f2"
 
 [[package]]
 name = "plotters"
@@ -2912,9 +2931,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
-version = "1.8.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d30538d42559de6b034bc76fd6dd4c38961b1ee5c6c56e3808c50128fdbc22ce"
+checksum = "cc9c68a3f6da06753e9335d63e27f6b9754dd1920d941135b7ea8224f141adb2"
 
 [[package]]
 name = "powerfmt"
@@ -2971,7 +2990,7 @@ version = "3.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8ecf48c7ca261d60b74ab1a7b20da18bede46776b2e55535cb958eb595c5fa7b"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.22.21",
+ "toml_edit 0.22.22",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3140,9 +3159,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.36.1"
+version = "0.36.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "96a05e2e8efddfa51a84ca47cec303fac86c8541b686d37cac5efc0e094417bc"
+checksum = "f7649a7b4df05aed9ea7ec6f628c67c9953a43869b8bc50929569b2999d443fe"
 dependencies = [
  "memchr",
  "serde",
@@ -3257,9 +3276,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.4"
+version = "0.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0884ad60e090bf1345b93da0a5de8923c93884cd03f40dfcfddd3b4bee661853"
+checksum = "9b6dfecf2c74bce2466cabf93f6664d6998a69eb21e39f4207930065b27b771f"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
 ]
@@ -3475,19 +3494,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pemfile"
-version = "2.1.3"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "196fe16b00e106300d3e45ecfcb764fa292a535d7326a29a5875c579c7417425"
+checksum = "dce314e5fee3f39953d46bb63bb8a46d40c2f8fb7cc5a3b6cab2bde9721d6e50"
 dependencies = [
- "base64",
  "rustls-pki-types",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.8.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fc0a2ce646f8655401bb81e7927b812614bd5d91dbc968696be50603510fcaf0"
+checksum = "0e696e35370c65c9c541198af4543ccd580cf17fc25d8e05c5a242b202488c55"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
@@ -3551,9 +3569,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.11.1"
+version = "2.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75da29fe9b9b08fe9d6b22b5b4bcbc75d8db3aa31e639aa56bb62e9d46bfceaf"
+checksum = "ea4a292869320c0272d7bc55a5a6aafaff59b4f63404a003887b679a2e05b4b6"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -3707,18 +3725,18 @@ checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
 
 [[package]]
 name = "snafu"
-version = "0.8.4"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2b835cb902660db3415a672d862905e791e54d306c6e8189168c7f3d9ae1c79d"
+checksum = "223891c85e2a29c3fe8fb900c1fae5e69c2e42415e3177752e8718475efa5019"
 dependencies = [
  "snafu-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "snafu-derive"
-version = "0.8.4"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38d1e02fca405f6280643174a50c942219f0bbf4dbf7d480f1dd864d6f211ae5"
+checksum = "03c3c6b7927ffe7ecaa769ee0e3994da3b8cafc8f444578982c83ecb161af917"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -4101,36 +4119,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.22.21"
+version = "0.22.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b072cee73c449a636ffd6f32bd8de3a9f7119139aff882f44943ce2986dc5cf"
+checksum = "4ae48d6208a266e853d946088ed816055e556cc6028c5e8e2b84d9fa5dd7c7f5"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "toml_datetime",
- "winnow 0.6.18",
+ "winnow 0.6.20",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tower"
-version = "0.4.13"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8fa9be0de6cf49e536ce1851f987bd21a43b771b09473c3549a6c853db37c1c"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "futures-util",
- "pin-project",
- "pin-project-lite",
- "tokio",
- "tower-layer",
- "tower-service",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower-layer"
-version = "0.3.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "121c2a6cda46980bb0fcd1647ffaf6cd3fc79a013de288782836f6df9c48780e"
-
 [[package]]
 name = "tower-service"
 version = "0.3.3"
@@ -4192,9 +4189,9 @@ checksum = "42ff0bf0c66b8238c6f3b578df37d0b7848e55df8577b3f74f92a69acceeb825"
 
 [[package]]
 name = "unicode-bidi"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08f95100a766bf4f8f28f90d77e0a5461bbdb219042e7679bebe79004fed8d75"
+checksum = "5ab17db44d7388991a428b2ee655ce0c212e862eff1768a455c58f9aad6e7893"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
@@ -4421,7 +4418,7 @@ version = "0.12.0"
 dependencies = [
  "ahash",
  "criterion",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.15.0",
  "log",
  "num-traits",
  "rand",
@@ -4792,9 +4789,9 @@ checksum = "c62a0a307cb4a311d3a07867860911ca130c3494e8c2719593806c08bc5d0484"
 
 [[package]]
 name = "wasm-streams"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b65dc4c90b63b118468cf747d8bf3566c1913ef60be765b5730ead9e0a3ba129"
+checksum = "4e072d4e72f700fb3443d8fe94a39315df013eef1104903cdb0a2abd322bbecd"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "js-sys",
@@ -5101,9 +5098,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.6.18"
+version = "0.6.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68a9bda4691f099d435ad181000724da8e5899daa10713c2d432552b9ccd3a6f"
+checksum = "36c1fec1a2bb5866f07c25f68c26e565c4c200aebb96d7e55710c19d3e8ac49b"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 0b45799ae5..84e782a9a4 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -91,7 +91,7 @@ futures-executor = "0.3.30"
 futures-util = "0.3.30"
 getrandom = "0.2.14"
 half = { version = "^2", features = ["std", "num-traits"] }
-hashbrown = "0.14.3"
+hashbrown = "0.15.0"
 homedir = "0.3.3"
 humansize = "2.1.3"
 indicatif = "0.17.8"
diff --git a/deny.toml b/deny.toml
index dc4ebd1000..3aaf0b383c 100644
--- a/deny.toml
+++ b/deny.toml
@@ -31,6 +31,7 @@ allow = [
     "0BSD",
     "MPL-2.0",
     "OpenSSL",
+    "Zlib",
 ]
 # The confidence threshold for detecting a license from license text.
 # The higher the value, the more closely the license text must be to the