[Amélioration] Style du sliderInput_dsfr

[edouard-morin]

Faire en sorte que le style du slider ressemble à celui du curseur dsfr :
https://www.systeme-de-design.gouv.fr/composants-et-modeles/composants/curseur-range

[jengelaere]

@edouard-morin
Impecc, on essaiera de repasser au process https://spyrales.github.io/shinygouv/articles/Dev-B-comment-faire-un-composant-shiny.html quand on fera l'upgrade général dsfr

[edouard-morin]

@jengelaere La font n'a pas été changée comme demandé dans le ticket initial du composant.
#102 (comment)
C'est juste une modif de plus du css.
On profitera de la résolution du ticket #123 sur le test du composant pour surcharger la font dsfr sur celle du composant slider de shiny.
Ce ticket peut être clos.