Add optional dependencies to setuptools

[s-jse]

GenieNLP has some optional dependencies like matplotlib and seaborn that are only used for certain features. These should be handled via optional dependencies so that we can run e.g. pip install genienlp[all] to install optional dependencies if needed.