feat: add advice in helm charts

charts/steadybit-outpost/Chart.lock

@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies:
   version: 1.0.16
 - name: steadybit-extension-jvm
   repository: https://steadybit.github.io/extension-jvm
-  version: 1.0.23
+  version: 1.0.24
 - name: steadybit-extension-k6
   repository: https://steadybit.github.io/extension-k6
   version: 1.1.21
@@ -43,7 +43,7 @@ dependencies:
   version: 1.6.23
 - name: steadybit-extension-kubernetes
   repository: https://steadybit.github.io/extension-kubernetes
-  version: 1.4.44
+  version: 1.4.45
 - name: steadybit-extension-loadtest
   repository: https://steadybit.github.io/extension-loadtest
   version: 1.0.15
@@ -56,5 +56,5 @@ dependencies:
 - name: steadybit-extension-stackstate
   repository: https://steadybit.github.io/extension-stackstate
   version: 1.0.17
-digest: sha256:ce12e049e201e122e8c8bdd90e3ea4aef881fa5cadb508e8be52f68f1fa3fa74
-generated: "2023-11-21T14:02:23.668667+01:00"
+digest: sha256:dfa8e6c669fda3c7b0083579f783fd9eb8e161ce221f6c91784781d9c46afb2a
+generated: "2023-11-29T09:15:03.899633+01:00"

charts/steadybit-outpost/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: steadybit-outpost
 description: steadybit outpost Helm chart for Kubernetes.
-version: 1.1.40
+version: 1.1.41
 appVersion: latest
 home: https://www.steadybit.com/
 icon: https://steadybit-website-assets.s3.amazonaws.com/logo-symbol-transparent.png
@@ -76,7 +76,7 @@ dependencies:
     alias: extension-jmeter
     condition: extension-jmeter.enabled
   - name: steadybit-extension-jvm
-    version: ^1.0.8
+    version: ^1.0.24
     repository: https://steadybit.github.io/extension-jvm
     alias: extension-jvm
     condition: extension-jvm.enabled
@@ -91,7 +91,7 @@ dependencies:
     alias: extension-kong
     condition: extension-kong.enabled
   - name: steadybit-extension-kubernetes
-    version: ^1.4.40
+    version: ^1.4.45
     repository: https://steadybit.github.io/extension-kubernetes
     alias: extension-kubernetes
     condition: extension-kubernetes.enabled