diff --git a/translations/cn.json b/translations/cn.json
index 11d186dc3..d11e5508e 100644
--- a/translations/cn.json
+++ b/translations/cn.json
@@ -319,7 +319,7 @@
 	"remote-monitoring": "远程监看",
 	"invite-saved-to-cookie": "邀请信息已保存到 cookie",
 	"ask-for-display-name": "要求提供显示名称",
-	"show-display-names": "显示参与者的名称",
+	"show-display-names": "显示嘉宾的名称",
 	"show-active-speaker": "高亮显示当前发言者",
 	"show-welcome-message": "显示欢迎信息",
 	"1080p60-if-available": "如果可用，使用 1080p60 视频",
@@ -535,16 +535,16 @@
 	"enter-the-website-URL-you-wish-to-share": "输入要共享的 URL 网站",
 	"run-a-speed-test": "进行速度测试",
 	"try-the-mixer-out": "尝试使用混音器",
-	"try-out-versus-cam": "尝试使用多流监看",
+	"try-out-versus-cam": "多流监看",
 	"voice-comms-app": "语音通讯应用",
 	"read-the-guides": "阅读指南",
 	"wizard-link-generator": "向导式链接生成器",
-	"get-full-documentation": "获取完整文档",
-	"get-the-source-code": "获取源代码",
+	"get-full-documentation": "完整文档",
+	"get-the-source-code": "源代码",
 	"show-your-support": "表达您的支持",
 	"publish-via-whip": "通过WHIP发布",
 	"share-whepsrc": "通过WHEP共享",
-	"enter-the-whep-URL-you-wish-to-share": "输入您希望分享的WHEP URL。",
+	"enter-the-whep-URL-you-wish-to-share": "输入您希望分享的WHEP URL",
 	"info-blob": "\n<h2>什么是VDO.Ninja</h2>\n<br>\n<li>100% <b>免费</b>；无需下载；不收集个人数据；无需登录</li>\n<li>将来自您的智能手机、远程计算机或朋友的实时视频直接传入 OBS 或其他工作室软件。</li>\n<li>我们使用尖端的 P2P 转发技术，提供隐私保护和超低延迟</li>\n<br>\n<li>Youtube视频 \n<i class=\"lab la-youtube\"></i>\n<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=QaA_6aOP9z8&amp;list=PLWodc2tCfAH1WHjl4WAOOoRSscJ8CHACe&amp;index=1\" alt=\"Youtube video demoing VDO.Ninja\">在这里演示</a>\n</li>\n<br><h3>\n   🛠 获取支持，请参阅 <a href=\"https://www.reddit.com/r/VDONinja/\">sub-reddit <i class=\"lab la-reddit-alien\"></i></a> 或加入 <a href=\"https://discord.vdo.ninja/\">Discord <i class=\"lab la-discord\"></i></a>。文档位于 <a href=\"https://docs.vdo.ninja/\">这里</a> ，我的个人邮箱是 <i>steve@seguin.email</i>\n</h3> \n\n",
 	"guest-1": "嘉宾 1",
 	"guest-2": "嘉宾 2",