diff --git a/db/dialect_postgres.go b/db/dialect_postgres.go
index 5a1878c..52ce3f8 100644
--- a/db/dialect_postgres.go
+++ b/db/dialect_postgres.go
@@ -247,7 +247,7 @@ func (d postgresDialect) CreateUser(tx Tx, ctx context.Context, l *Loader, usern
             GRANT SELECT ON ALL TABLES IN SCHEMA public TO %s;
         `, user, pass, db, user, user, user, user)
 	} else {
-		q = fmt.Sprintf("CREATE USER %s WITH PASSWORD '%s'; GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE %s TO %s;", user, pass, db, user)
+		q = fmt.Sprintf("CREATE USER %s WITH PASSWORD %s; GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE %s TO %s;", user, pass, db, user)
 	}
 
 	_, err := tx.ExecContext(ctx, q)