From 25885a6754065832db20f7ba0d1708d82783b380 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Wed, 22 Mar 2023 19:47:48 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 96.8% (404 of 417 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 23.2% (97 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw))

Currently translated at 13.1% (55 of 417 strings)

Translated using Weblate (Icelandic (is_is))

Currently translated at 15.8% (66 of 417 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 23.0% (96 of 417 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 23.0% (96 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 73.8% (308 of 417 strings)

Translated using Weblate (Icelandic (is_is))

Currently translated at 13.4% (56 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw))

Currently translated at 12.9% (54 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Croatian (hr_hr))

Currently translated at 9.3% (39 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 96.8% (404 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Indonesian (id_id))

Currently translated at 11.5% (48 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 96.8% (404 of 417 strings)

Translated using Weblate (Slovenian (sl_si))

Currently translated at 6.4% (27 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 96.8% (404 of 417 strings)

Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es))

Currently translated at 11.7% (49 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 96.8% (404 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 96.6% (403 of 417 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 22.0% (92 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 73.8% (308 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 96.6% (403 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 96.6% (403 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 84.8% (354 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 84.8% (354 of 417 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian (uk_ua))

Currently translated at 8.1% (34 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Welsh (United Kingdom) (cy_gb))

Currently translated at 1.6% (7 of 417 strings)

Translated using Weblate (Serbian (latin))

Currently translated at 8.6% (36 of 417 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese (vi_vn))

Currently translated at 16.7% (70 of 417 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian (uk_ua))

Currently translated at 7.9% (33 of 417 strings)

Translated using Weblate (Silesian)

Currently translated at 7.1% (30 of 417 strings)

Translated using Weblate (Thai (th_th))

Currently translated at 9.5% (40 of 417 strings)

Translated using Weblate (Tamil (India) (ta_in))

Currently translated at 1.1% (5 of 417 strings)

Translated using Weblate (Tajik (tg_tj))

Currently translated at 0.9% (4 of 417 strings)

Translated using Weblate (Slovenian (sl_si))

Currently translated at 5.7% (24 of 417 strings)

Translated using Weblate (Slovak (sk_sk))

Currently translated at 13.4% (56 of 417 strings)

Translated using Weblate (Romanian (ro_ro))

Currently translated at 10.5% (44 of 417 strings)

Translated using Weblate (Indonesian (id_id))

Currently translated at 9.8% (41 of 417 strings)

Translated using Weblate (Belarusian (be_by))

Currently translated at 6.7% (28 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Argentina) (es_ar))

Currently translated at 11.0% (46 of 417 strings)

Translated using Weblate (Swedish (sv_se))

Currently translated at 42.6% (178 of 417 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal) (pt_pt))

Currently translated at 90.8% (379 of 417 strings)

Translated using Weblate (Serbian (sr_rs))

Currently translated at 6.9% (29 of 417 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br))

Currently translated at 92.3% (385 of 417 strings)

Translated using Weblate (Persian (Iran) (fa_ir))

Currently translated at 11.0% (46 of 417 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb_no))

Currently translated at 11.5% (48 of 417 strings)

Translated using Weblate (Maltese (mt_mt))

Currently translated at 1.9% (8 of 417 strings)

Translated using Weblate (Malay (ms_my))

Currently translated at 12.9% (54 of 417 strings)

Translated using Weblate (Macedonian (mk_mk))

Currently translated at 4.0% (17 of 417 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian (lt_lt))

Currently translated at 13.1% (55 of 417 strings)

Translated using Weblate (Latvian (lv_lv))

Currently translated at 4.5% (19 of 417 strings)

Translated using Weblate (Japanese (ja_jp))

Currently translated at 11.7% (49 of 417 strings)

Translated using Weblate (Indonesian (id_id))

Currently translated at 8.3% (35 of 417 strings)

Translated using Weblate (Icelandic (is_is))

Currently translated at 13.1% (55 of 417 strings)

Translated using Weblate (Greek (el_gr))

Currently translated at 12.7% (53 of 417 strings)

Translated using Weblate (Hebrew (Israel) (he_il))

Currently translated at 11.7% (49 of 417 strings)

Translated using Weblate (Galician (Spain) (gl_es))

Currently translated at 11.9% (50 of 417 strings)

Translated using Weblate (French (Canada) (fr_ca))

Currently translated at 15.3% (64 of 417 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 74.3% (310 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 98.3% (410 of 417 strings)

Translated using Weblate (Hungarian (hu_hu))

Currently translated at 66.4% (277 of 417 strings)

Translated using Weblate (Belarusian (be_by))

Currently translated at 6.4% (27 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 84.6% (353 of 417 strings)

Translated using Weblate (Faroese (fo_fo))

Currently translated at 0.7% (3 of 417 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 16.3% (68 of 417 strings)

Translated using Weblate (English (United States) (en_us))

Currently translated at 18.7% (78 of 417 strings)

Translated using Weblate (Dutch (nl_nl))

Currently translated at 98.5% (411 of 417 strings)

Translated using Weblate (Uzbek (uz_uz))

Currently translated at 0.2% (1 of 417 strings)

Translated using Weblate (Persian (Afghanistan) (fa_af))

Currently translated at 0.2% (1 of 417 strings)

Translated using Weblate (Maori)

Currently translated at 0.7% (3 of 417 strings)

Translated using Weblate (Sinhala (Sri Lanka) (si_lk))

Currently translated at 0.2% (1 of 417 strings)

Translated using Weblate (Mongolian (mn_mn))

Currently translated at 0.7% (3 of 417 strings)

Translated using Weblate (Croatian (hr_hr))

Currently translated at 9.1% (38 of 417 strings)

Translated using Weblate (Hindi (India) (hi_in))

Currently translated at 0.4% (2 of 417 strings)

Translated using Weblate (Czech (cs_cz))

Currently translated at 13.6% (57 of 417 strings)

Translated using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es))

Currently translated at 11.5% (48 of 417 strings)

Translated using Weblate (English (New Zealand) (en_nz))

Currently translated at 12.9% (54 of 417 strings)

Translated using Weblate (English (Australia) (en_au))

Currently translated at 6.4% (27 of 417 strings)

Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 91.3% (381 of 417 strings)

Deleted translation using Weblate (Sicilian)

Deleted translation using Weblate (Moldavian (Romania) (ro_md))

Deleted translation using Weblate (Georgian (Georgia) (ka_ge))

Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw))

Currently translated at 12.4% (52 of 417 strings)

Translated using Weblate (Burmese (my_mm))

Currently translated at 0.4% (2 of 417 strings)

Translated using Weblate (Albanian (sq_al))

Currently translated at 1.4% (6 of 417 strings)

Translated using Weblate (Armenian (hy_am))

Currently translated at 0.7% (3 of 417 strings)

Translated using Weblate (Croatian (hr_hr))

Currently translated at 8.6% (36 of 417 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 1.6% (7 of 417 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian (bg_bg))

Currently translated at 9.3% (39 of 417 strings)

Translated using Weblate (Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba))

Currently translated at 0.2% (1 of 417 strings)

Translated using Weblate (Belarusian (be_by))

Currently translated at 6.4% (27 of 417 strings)

Translated using Weblate (Basque (Spain) (eu_es))

Currently translated at 7.6% (32 of 417 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani (az_az))

Currently translated at 0.2% (1 of 417 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa))

Currently translated at 6.2% (26 of 417 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 0.4% (2 of 417 strings)

Translated using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es))

Currently translated at 11.2% (47 of 417 strings)

Translated using Weblate (Afrikaans (South Africa) (af_za))

Currently translated at 7.6% (32 of 417 strings)

Translated using Weblate (Amharic (Ethiopia) (am_et))

Currently translated at 4.7% (20 of 417 strings)

Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 98.8% (412 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Persian (Iran) (fa_ir))

Currently translated at 4.7% (20 of 417 strings)

Translated using Weblate (English (United States) (en_us))

Currently translated at 4.7% (20 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Mexico) (es_mx))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Hungarian (hu_hu))

Currently translated at 64.5% (269 of 417 strings)

Translated using Weblate (Dutch (nl_nl))

Currently translated at 98.3% (410 of 417 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 72.9% (304 of 417 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Turkish (tr_tr))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 72.9% (304 of 417 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese (vi_vn))

Currently translated at 10.3% (43 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 3.3% (14 of 417 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 71.7% (299 of 417 strings)

Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn))

Currently translated at 98.5% (411 of 417 strings)

Translated using Weblate (Turkish (tr_tr))

Currently translated at 99.7% (416 of 417 strings)

Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 98.5% (411 of 417 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal) (pt_pt))

Currently translated at 89.9% (375 of 417 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br))

Currently translated at 91.6% (382 of 417 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 98.5% (411 of 417 strings)

Translated using Weblate (Dutch (nl_nl))

Currently translated at 98.3% (410 of 417 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 72.6% (303 of 417 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 98.0% (409 of 417 strings)

Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 90.6% (378 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Mexico) (es_mx))

Currently translated at 98.3% (410 of 417 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 91.6% (382 of 417 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 98.5% (411 of 417 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 70.7% (295 of 417 strings)

Added translation using Weblate (Welsh (United Kingdom) (cy_gb))

Added translation using Weblate (Serbian (latin))

Added translation using Weblate (Persian (Iran) (fa_ir))

Added translation using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw))

Added translation using Weblate (Burmese (my_mm))

Added translation using Weblate (Vietnamese (vi_vn))

Added translation using Weblate (Uzbek (uz_uz))

Added translation using Weblate (Albanian (sq_al))

Added translation using Weblate (Ukrainian (uk_ua))

Added translation using Weblate (Silesian)

Added translation using Weblate (Thai (th_th))

Added translation using Weblate (Telugu (India) (te_in))

Added translation using Weblate (Tamil (India) (ta_in))

Added translation using Weblate (Tajik (tg_tj))

Added translation using Weblate (Serbian (sr_rs))

Added translation using Weblate (Persian (Afghanistan) (fa_af))

Added translation using Weblate (Ossetian (os_os))

Added translation using Weblate (Sicilian)

Added translation using Weblate (Maori)

Added translation using Weblate (Georgian (Georgia) (ka_ge))

Added translation using Weblate (Slovenian (sl_si))

Added translation using Weblate (Slovak (sk_sk))

Added translation using Weblate (Sinhala (Sri Lanka) (si_lk))

Added translation using Weblate (Romanian (ro_ro))

Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål (nb_no))

Added translation using Weblate (Mongolian (mn_mn))

Added translation using Weblate (Maltese (mt_mt))

Added translation using Weblate (Malayalam (India) (ml_in))

Added translation using Weblate (Malay (ms_my))

Added translation using Weblate (Macedonian (mk_mk))

Added translation using Weblate (Lithuanian (lt_lt))

Added translation using Weblate (Latvian (lv_lv))

Added translation using Weblate (Kannada (India) (kn_in))

Added translation using Weblate (Japanese (ja_jp))

Added translation using Weblate (Armenian (hy_am))

Added translation using Weblate (Indonesian (id_id))

Added translation using Weblate (Icelandic (is_is))

Added translation using Weblate (Croatian (hr_hr))

Added translation using Weblate (Moldavian (Romania) (ro_md))

Added translation using Weblate (Esperanto)

Added translation using Weblate (Occitan (France) (oc_fr))

Added translation using Weblate (Greek (el_gr))

Added translation using Weblate (Bulgarian (bg_bg))

Added translation using Weblate (Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba))

Added translation using Weblate (Belarusian (be_by))

Added translation using Weblate (Basque (Spain) (eu_es))

Added translation using Weblate (Azerbaijani (az_az))

Added translation using Weblate (Asturian (Spain) (ast_es))

Added translation using Weblate (Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa))

Added translation using Weblate (Spanish (Argentina) (es_ar))

Added translation using Weblate (Hindi (India) (hi_in))

Added translation using Weblate (Hebrew (Israel) (he_il))

Added translation using Weblate (Galician (Spain) (gl_es))

Added translation using Weblate (French (Canada) (fr_ca))

Added translation using Weblate (Finnish (fi_fi))

Added translation using Weblate (Czech (cs_cz))

Added translation using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es))

Added translation using Weblate (Faroese (fo_fo))

Added translation using Weblate (Afrikaans (South Africa) (af_za))

Added translation using Weblate (Estonian (et_ee))

Added translation using Weblate (English (United States) (en_us))

Added translation using Weblate (Amharic (Ethiopia) (am_et))

Added translation using Weblate (English (New Zealand) (en_nz))

Added translation using Weblate (English (Australia) (en_au))

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>
Co-authored-by: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Co-authored-by: Antikruk <zmicerturok@gmail.com>
Co-authored-by: Chillbo <admin.weblate@contribute-osmc.com>
Co-authored-by: Christian Gade <gade@kodi.tv>
Co-authored-by: Demian <Demian@gmx.co.uk>
Co-authored-by: Edson Armando <edsonarmando78@outlook.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Joe Baek <aalive1@gmail.com>
Co-authored-by: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>
Co-authored-by: Klojum <klojum@kodi.tv>
Co-authored-by: Marek Adamski <fevbew@wp.pl>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Meano Lee <meanocat@gmail.com>
Co-authored-by: Minho Park <parkmino@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Hậu <trunghau1712@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Xean <xeanhort007@gmail.com>
Co-authored-by: mohammad RaoofNia <mraoofnia@gmail.com>
Co-authored-by: queeup <queeup@zoho.com>
Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
Co-authored-by: skypichat <skypichat@hotmail.fr>
Co-authored-by: thelacesz <lacesz@fedoraproject.org>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/af_za/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/am_et/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ar_sa/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/az_az/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/be_by/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/bg_bg/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/bs_ba/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ca_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/cs_cz/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/cy_gb/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/da_dk/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/de_de/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/el_gr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/en_au/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/en_nz/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/en_us/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/eo/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/es_ar/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/es_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/es_mx/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/et_ee/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/eu_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fa_af/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fa_ir/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fi_fi/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fo_fo/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fr_ca/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fr_fr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/gl_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/he_il/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hi_in/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hr_hr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hu_hu/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hy_am/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/id_id/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/is_is/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ja_jp/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ko_kr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/lt_lt/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/lv_lv/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mi/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mk_mk/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mn_mn/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ms_my/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mt_mt/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/my_mm/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/nb_no/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/nl_nl/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/pl_pl/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/pt_br/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/pt_pt/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ro_ro/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ru_ru/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/si_lk/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sk_sk/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sl_si/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sq_al/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sr_Latn/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sr_rs/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sv_se/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/szl/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ta_in/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/tg_tj/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/th_th/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/tr_tr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/uk_ua/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/uz_uz/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/vi_vn/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/zh_cn/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/zh_tw/
Translation: Kodi add-ons: skins/skin.embuary
---
 language/resource.language.af_za/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.am_et/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ar_sa/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ast_es/strings.po  | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.az_az/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.be_by/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.bg_bg/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.bs_ba/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ca_es/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.cs_cz/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.cy_gb/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.da_DK/strings.po   | 1099 +++++----
 language/resource.language.de_DE/strings.po   |  910 ++-----
 language/resource.language.el_gr/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.en_au/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.en_nz/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.en_us/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.eo/strings.po      | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.es_ES/strings.po   |  703 +-----
 language/resource.language.es_MX/strings.po   |  643 +----
 language/resource.language.es_ar/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.et_ee/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.eu_es/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.fa_af/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.fa_ir/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.fi_fi/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.fo_fo/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.fr_FR/strings.po   |  722 +-----
 language/resource.language.fr_ca/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.gl_es/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.he_il/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.hi_in/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.hr_hr/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.hu_HU/strings.po   | 1207 +++++++---
 language/resource.language.hy_am/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.id_id/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.is_is/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.it_IT/strings.po   |  827 ++-----
 language/resource.language.ja_jp/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.kn_in/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ko_KR/strings.po   |  982 ++++----
 language/resource.language.lt_lt/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.lv_lv/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.mi/strings.po      | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.mk_mk/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ml_in/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.mn_mn/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ms_my/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.mt_mt/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.my_mm/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.nb_no/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.nl_NL/strings.po   |  641 +----
 language/resource.language.oc_fr/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.os_os/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.pl_PL/strings.po   |  651 +----
 language/resource.language.pt_BR/strings.po   |  628 +----
 language/resource.language.pt_PT/strings.po   |  612 +----
 language/resource.language.ro_ro/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ru_RU/strings.po   |  618 +----
 language/resource.language.si_lk/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.sk_sk/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.sl_si/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.sq_al/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.sr_rs/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 .../resource.language.sr_rs@latin/strings.po  | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.sv_SE/strings.po   | 1395 ++++++++---
 language/resource.language.szl/strings.po     | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.ta_in/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.te_in/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.tg_tj/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.th_th/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.tr_TR/strings.po   |  595 +----
 language/resource.language.uk_ua/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.uz_uz/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.vi_vn/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 language/resource.language.zh_CN/strings.po   |  544 +----
 language/resource.language.zh_tw/strings.po   | 2104 +++++++++++++++++
 77 files changed, 132585 insertions(+), 8536 deletions(-)
 create mode 100644 language/resource.language.af_za/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.am_et/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ar_sa/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ast_es/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.az_az/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.be_by/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.bg_bg/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.bs_ba/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ca_es/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.cs_cz/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.cy_gb/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.el_gr/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.en_au/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.en_nz/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.en_us/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.eo/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.es_ar/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.et_ee/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.eu_es/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.fa_af/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.fa_ir/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.fi_fi/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.fo_fo/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.fr_ca/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.gl_es/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.he_il/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.hi_in/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.hr_hr/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.hy_am/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.id_id/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.is_is/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ja_jp/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.kn_in/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.lt_lt/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.lv_lv/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.mi/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.mk_mk/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ml_in/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.mn_mn/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ms_my/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.mt_mt/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.my_mm/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.nb_no/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.oc_fr/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.os_os/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ro_ro/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.si_lk/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.sk_sk/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.sl_si/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.sq_al/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.sr_rs/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.sr_rs@latin/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.szl/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.ta_in/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.te_in/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.tg_tj/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.th_th/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.uk_ua/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.uz_uz/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.vi_vn/strings.po
 create mode 100644 language/resource.language.zh_tw/strings.po

diff --git a/language/resource.language.af_za/strings.po b/language/resource.language.af_za/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..6587f96a
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.af_za/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Afrikaans (South Africa) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/af_za/>\n"
+"Language: af_za\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Aanbevole"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Wys versteekde"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Wys uitgewis"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Eindig by"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Tydskuif"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Lewendige TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video dekodeerder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pixel formaat"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualisering voorafinstellings"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Visualisering verstellings"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Stel die tipe en voeg reëls by om 'n slim speellys te skep. Hierdie speellyste is dinamies en sluit alle media tipes van jou databasis in wat van toepassing is op jou gekose reëls."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Ligging"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Trug"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kanaal groep"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Volgende episode"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Gebeurtenis log"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Volgende gelug"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Wis groep uit"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Voeg groep by"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Hernoem groep"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Video speellys"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Musiek speellys"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Aanbevole flieks"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Lukraak flieks"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Krag opsies"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Deursoek byvoegsels"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Ongekykte flieks"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Teater modus"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr "Première"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Opgedateer"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Verskaffer"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.am_et/strings.po b/language/resource.language.am_et/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..1516a6dd
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.am_et/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Amharic (Ethiopia) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/am_et/>\n"
+"Language: am_et\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "የ ተደበቁ ማሳያ"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "የ ጠፉ ማሳያ"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "መጨረሻ በ"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "ቲቪ በቀጥታ"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "ተቀንሷል"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "የ ፒክስል አቀራረብ"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "አካባቢ"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "ወደ ኋላ"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "የ ጣቢያ ቡድን"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "ደቂቃዎች"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "ደቂቃ"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "ቡድን ማጥፊያ"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "ቡድን መጨመሪያ"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "ቡድን እንደገና መሰየሚያ"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "አልበም"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "የ ሙዚቃ የሚጫወቱ ዝርዝር"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "በደፈናው ሙቪ"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "ተጨማ-ሪዎች መፈለጊያ"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "ያልታዩ ሙቪዎች"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "ማቆሚያ"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ar_sa/strings.po b/language/resource.language.ar_sa/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..b93ca8a2
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ar_sa/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ar_sa/>\n"
+"Language: ar_sa\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "موصى به"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "إظهار المخفية"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "إظهار المحذوفة"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "ينتهي عند"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "الانتقال الزمني"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "تي في مباشر"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "صامتة"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "وحدة فك ترميز الفيديو"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "تنسيق البكسل"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "إعدادات المؤثرات البصرية"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "عيّن النوع وأضف الأوامر لإنشاء قائمة تشغيل ذكية. قوائم التشغيل هذه ديناميكية وتتضمن جميع عناصر الوسائط من قاعدة البيانات الخاصة بك والتي تنطبق على الأوامر التي اخترتها."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "الموقع"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "خلف"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "سجل الأحداث"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "يبث لاحقًا"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "حذف المجموعة"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "أضف مجموعة"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "إعادة تسمية المجموعة"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "قائمة تشغيل الفيديو"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "قائمة تشغيل الموسيقى"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "أفلام الموصى بها"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "أفلام عشوائية"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "البحث في الإضافات"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "أفلام لم تشاهدها"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "وضع السينما"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "اوقف"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ast_es/strings.po b/language/resource.language.ast_es/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..7e8d7c89
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ast_es/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ast_es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.az_az/strings.po b/language/resource.language.az_az/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..73c9b946
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.az_az/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/az_az/>\n"
+"Language: az_az\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.be_by/strings.po b/language/resource.language.be_by/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..de858673
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.be_by/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Belarusian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/be_by/>\n"
+"Language: be_by\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Паказваць схаванае"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Паказваць выдаленае"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Скончыцца а"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Перамотванне ўперад"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "ТБ"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Дэкадавальнік відэа"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Фармат пікселяў"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Перадналады візуалізацыі"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Налады візуалізацыі"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Вызначце тып і дадайце правіла, каб стварыць разумны спіс прайгравання. Такія спісы дынамічныя і ўключаюць усе аб’екты з вашай бібліятэкі згодна вашых правіл."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Месца"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Група каналаў"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Журнал падзей"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Наступны эфір"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Выдаліць групу"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Дадаць групу"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Змяніць назву групы"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Спіс прайгравання відэа"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Спіс прайгравання музыкі"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Выпадковыя фільмы"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Параметры сілкавання"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Пошук дапаўненняў"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Непрагледжаныя фільмы"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Рэжым кінатэатра"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Спыніць"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Абноўлена"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Пастаўшчык"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.bg_bg/strings.po b/language/resource.language.bg_bg/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..023d62a6
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.bg_bg/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/bg_bg/>\n"
+"Language: bg_bg\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Квадрат"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Препоръчано"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Показване на скритите"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Показване на изтритите"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Ще свърши в"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Изместване във времето"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Телевизия"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Без звук"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Видео декодер"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Формат на пикселите"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Шаблони за визуализацията"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Настройки на визуализацията"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "За да създадете плейлист изберете тип и добавете правила. Плейлистите са динамични – елементите в тях се менят при промяна съдържанието на библиотеката."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Място"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Група канали"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "секунди"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Следващ епизод"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Джаджа"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Журнал за събития"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kiosk режим"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Следващо излъчване"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Изтриване на групата"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Добавяне на група"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Преименуване на групата"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Видео плейлист"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Музикален плейлист"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Препоръчани филми"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Произволни филми"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Захранване"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Търси в добавките"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Край"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Неизгледани филми"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Вертикален"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Режисиран от"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Режим „Кино“"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Спри"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Любими"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Доставчик"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.bs_ba/strings.po b/language/resource.language.bs_ba/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..dfed4d13
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.bs_ba/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/bs_ba/>\n"
+"Language: bs_ba\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ca_es/strings.po b/language/resource.language.ca_es/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..3af03f36
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ca_es/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-03 21:39+0000\n"
+"Last-Translator: Xean <xeanhort007@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ca_es/>\n"
+"Language: ca_es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Ample"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recomanat"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Mosta els ocults"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Mostra els suprimits"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Acaba a les"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Salts en el temps"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV en directe"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Silenciat"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Descodificador de vídeo"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Format del píxel"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualitzacions preestablertes"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Opcions de la visualització"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Establiu el tipus i afegiu les regles per crear una llista de reproducció intel·ligent. Aquestes llistes de reproducció són dinàmiques i inclouen tots els elements dels mitjans de la vostra base de dades amb l'aplicació de les vostres regles triades."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicació"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Enrere"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Grup del canal"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "segons"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Episodi Següent"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Ginys"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "minuts"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "minut"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Registre d'esdeveniments"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Canviar ubicació"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Mode Quiosc"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr "Rebobinant"
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr "Publicat"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Següent emissió"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Elimina el grup"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Afegeix un grup"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Canvia el nom del grup"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Col·leccions"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Edat"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Llista de reproducció de vídeo"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Llista de reproducció de música"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Pel·lícules recomanades"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Pel·lícules a l'atzar"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Opcions d'energia"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Cerca complements"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Finalitzat"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Pel·lícules no vistes"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horitzontal"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Dirigida per"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Mode cinema"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr "No s'ha trobat cap element"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Atura"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Actualització"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Preferit"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Proveïdor"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.cs_cz/strings.po b/language/resource.language.cs_cz/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..a866bdae
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.cs_cz/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Czech <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/cs_cz/>\n"
+"Language: cs_cz\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Široké"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Doporučeno"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Zobrazit skryté"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Zobrazit odstraněné"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Tvůrce"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Končí v"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Televize"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Ztlumeno"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video dekodér"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pixel formát"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Předvolby vizualizací"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Nastavení vizualizací"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Nastavte typ a přidejte pravidla pro vytvoření chytrého seznamu stop. Tyto seznamy stop jsou dynamické a zahrnují všechny položky médií z vaší databáze, které odpovídají vámi zvoleným pravidlům."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Umístění"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Zpět"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Skupina kanálů"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekundy"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Další epizoda"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgety"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "minuta"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Rozložení"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Záznam událostí"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Změnit lokaci"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Zapnout ochranu proti změně vzhledu zobrazení"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Ocenění"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Další vysílané"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Odstranit skupinu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Přidat skupinu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Přejmenovat skupinu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Sbírky"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Seznam stop videí"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Seznam stop hudby"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Doporučené filmy"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Náhodný film"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Možnosti napájení"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Hledat doplňky"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Ukončeno"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr "Rámečky"
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Neshlédnuté filmy"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontální"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikální"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Režisér"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Režim kino"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Hlavní nabídka"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Neprůhlednost"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr "Premiéra"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Rozpočet"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Odměna"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Vysunout disk"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Zastavit"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvořil"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Známá(ý) pro"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Aktualizováno"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Oblíbené"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Restartovat Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Poskytovatel"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.cy_gb/strings.po b/language/resource.language.cy_gb/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..d0e911c4
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.cy_gb/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Welsh (United Kingdom) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/cy_gb/>\n"
+"Language: cy_gb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Teledu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Lleoliad"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Nôl"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Log y digwyddiad"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Rhestrau chwarae cerddoriaeth"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Dewisiadau Pŵer"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Atal"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.da_DK/strings.po b/language/resource.language.da_DK/strings.po
index 9e5caf19..f302b5d7 100644
--- a/language/resource.language.da_DK/strings.po
+++ b/language/resource.language.da_DK/strings.po
@@ -9,1685 +9,1786 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-29 06:02+0000\n"
-"Last-Translator: LoADrunner <loadrunner0081@gmail.com>, 2019\n"
-"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/da/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-15 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Danish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/da_dk/>\n"
+"Language: da_DK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da_DK\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
-msgstr "Andre"
+msgstr "Diverse"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Mere som denne"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Forslag"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Bred"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Kvadrat"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Sæson"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Afsnit"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filter"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Se igen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Se nu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
-msgstr "Gennemse TV-serie"
+msgstr "Gennemse tv-serie"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Næste"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Gennemse sæson"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
-msgstr "Info dialog"
+msgstr "Informationsdialog"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
-msgstr "Helligdags temaer"
+msgstr "Helligdagstemaer"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Aktivér widget stopanimering på fokus"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
-msgstr "Anbefales"
+msgstr "Anbefalede"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Fordi du så"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Vis skjulte"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Tune in"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Lignende titler"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Krypteret kanal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Optagelse aktiv"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Timer aktiv"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Gentagende timer"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Alt musik"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Brugerdefinerede genveje"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Menukonfiguration"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Musikbibliotek"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Senest indstillede kanaler"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Mappestruktur"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Serie slettet"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Ophavsmand"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Fuld beskrivelse"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Add-on virker ikke"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
-msgstr "Indstillinger tilstand"
+msgstr "Indstillingstilstand"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Slutter"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Tidsforskydning"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Lydindstillinger"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
-msgstr "Undertekst indstillinger"
+msgstr "Undertekstindstillinger"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Info for nørder"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
-msgstr "Live TV"
+msgstr "Direkte tv"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Lyd slået fra"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
-msgstr "Forældremappe"
+msgstr "Overordnet mappe"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
-msgstr "Hukommelsesforbrug"
+msgstr "Anvendt hukommelse"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
-msgstr "Videodekoder"
+msgstr "Videoafkoder"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Pixelformat"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
-msgstr "Deinterlacing metode"
+msgstr "Deinterlace metode"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Billeder i sekundet"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Film med skuespilleren"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Film med instruktøren"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Ny søgning"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "En gang"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
-msgstr "Visualisering forudindstillinger"
+msgstr "Forudindstillinger til visualisering"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
-msgstr "Visualiseringsindstillinger"
+msgstr "Indstillinger for visualisering"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
-msgstr "Tilfældigt fanart"
+msgstr "Tilfældig fankunst"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Antal favoritter"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Embuary indstillinger"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
-msgstr "Skift TV / radio"
+msgstr "Skift tv / radio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Regler"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Indstil typen og tilføj regler for at oprette en smart afspilningliste. "
-"Disse afspilninglister er dynamiske og omfatter alle mediegenstande fra din "
-"database, der gælder for dine valgte regler."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Indstil typen og tilføj regler for at oprette en smart playliste. Disse playlister er dynamiske og omfatter alle medieelementer fra din database, der gælder for dine valgte regler."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Favoritfilm"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Kodi favoritter"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
-msgstr "Favorit tv-shows"
+msgstr "Favorit tv-serier"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
-msgstr "Favorit episoder"
+msgstr "Favorit afsnit"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
-msgstr "Sted"
+msgstr "Placering"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
-msgstr "Load"
+msgstr "Indlæs"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
-msgstr "Antal numre i aktuel afspilningsliste"
+msgstr "Antal numre i aktuel playliste"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Kanalgruppe"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Kanalguide"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Lokal søgning"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Søg efter film"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
-msgstr "EmbyCon: Søg efter tv-shows"
+msgstr "EmbyCon: Søg efter tv-serier"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
-msgstr "EmbyCon: Søg efter episoder"
+msgstr "EmbyCon: Søg efter afsnit"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Stop afspilningen"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Afspilningen starter om"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Næste afsnit"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Fortsæt med at se"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
-msgstr "Nyligt opdaterede tv-serie"
+msgstr "Nyligt opdaterede tv-serier"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
-msgstr "Senest afspillet radiokanaler"
+msgstr "Senest indstillede radiokanaler"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Vis brugerdefinerede genveje i Emby-noder"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
-msgstr "Vis EmbyCon kilde etiket"
+msgstr "Vis EmbyCon kilde-etiket"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Standard widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
-msgid "Show background images"
-msgstr "Vis baggrundsbilleder"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr "Vis fankunst i baggrunden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Vis videoafspilning i baggrunden"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minutter"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minut"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Velkommen til Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In "
-"order to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]• Disable mouse[CR]• Hide parent "
-"folder items[CR]• Select first unwatched season/episode: "
-"'Always'[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings are global "
-"and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, all settings "
-"can be reverted in the Kodi settings."
-msgstr ""
-"Dette skin er designet til at simulere webgui oplevelsen af Emby. [CR]For at"
-" få alt i gang som det skal, anbefales det at indstille følgende Kodi "
-"muligheder:[CR][CR][COLOR blue]• Deaktiver musen[CR]• Skjul overordnede "
-"mappeposter[CR]• Vælg første ikke sete TV-serie sæson / episode : "
-"'Altid'[/COLOR][CR][CR]Vær opmærksom på, at disse indstillinger er globale "
-"og vil være gældende for alle installerede skins.[CR]Men panik ikke, alle "
-"indstillingerne kan laves om i Kodi indstillingerne."
-
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
-msgstr "OK, gør det for mig"
+msgstr "Ok, gør det for mig"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Nej, jeg vil beholde min opsætning"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
-msgstr "Pause afspilning"
+msgstr "Sæt afspilning på pause"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Genoptag afspilningen"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Film i Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
-msgstr "TV-serier i Top 250"
+msgstr "Tv-serier i Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Widget layout"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Baggrundsindstillinger"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Widget indstillinger"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Brug eget statisk baggrundsbillede"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
-msgstr ""
-"Skift baggrund, overskrift og andre forskellige indstillinger af Embuary."
+msgstr "Skift baggrund, overskrift og andre forskellige indstillinger i Embuary."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
-msgid ""
-"Configure menu items and widgets of the home window and hubs. Because of "
-"technical limitations, please note that custom items won't be applied to "
-"Emby nodes."
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
 msgstr ""
-"Konfigurer menupunkter og widgets i hjemvinduet og hubs. På grund af "
-"tekniske begrænsninger skal du være opmærksom på, at brugerdefinerede emner "
-"ikke vil blive anvendt på Emby-noder."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Vælg indhold"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Hændelseslog"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
-msgstr "Overskriftsbjælke"
+msgstr "Overskriftslinje"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Vis nuværende temperatur (hvis tilgængelig)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
-msgstr "Skift sted"
+msgstr "Skift placering"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
-msgstr "Kiosk tilstand"
+msgstr "Kiosktilstand"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
-msgstr "Vis knap til at ændre EmbyCon-brugeren"
+msgstr "Vis knap til ændring af EmbyCon-brugeren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
-msgstr "Vis opdateringsbiblioteks-knappen"
+msgstr "Vis knap for opdatering af bibliotek"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Skift til filtilstand"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Åben delte"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
-msgstr "Udskift enhedens navn i overskriftsfeltet"
+msgstr "Udskift enhedens navn i overskriftslinjen"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "EmbyCon kilder"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Forrige gruppe"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Næste gruppe"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
-msgstr "Spol tilbage"
+msgstr "Spoler tilbage"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
-msgstr "Spol fremad"
+msgstr "Spoler fremad"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
-msgstr "Vis afspilningsliste"
+msgstr "Vis playliste"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Brugerdefinerede widgets"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Tilfældig diasshow"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Gendan standard widgets"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
-msgstr "Skjul ødelagte addons"
+msgstr "Skjul ødelagte add-ons"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
-msgstr "Opdater lokale addons"
+msgstr "Opdater lokale add-ons"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Er du der?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Opmærksomhed"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Det ser ud som om du har installeret et eller flere blacklisted plugins. "
-"Dette skin er designet til en lovlig brug af Kodi og jeg, og alle andre skin"
-" bidragere, ønsker ikke at være forbundet med sådanne redskaber. Tjek "
-"venligst kodi.tv fællesskabet, hvis du har brug for hjælp til at fjerne dem."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Det ser ud som om du har installeret et eller flere blacklisted plugins. Dette skin er designet til en lovlig brug af Kodi og jeg, og alle andre skin bidragere, ønsker ikke at være forbundet med sådanne redskaber. Tjek venligst kodi.tv fællesskabet, hvis du har brug for hjælp til at fjerne dem."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Sprogfilter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Sidepanel"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31135"
-msgid "Show movies button"
-msgstr "Vis film-knappen"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31136"
-msgid "Show TV shows button"
-msgstr "Vis TV-serie-knappen"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31137"
-msgid "Show videos button"
-msgstr "Vis videoer-knappen"
+msgid "Awards"
+msgstr "Priser"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31138"
-msgid "Show PVR button"
-msgstr "Vis PVR-knappen"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31139"
-msgid "Show music button"
-msgstr "Vis musik-knappen"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31140"
-msgid "Show pictures button"
-msgstr "Vis billeder-knappen"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31141"
-msgid "Show add-ons button"
-msgstr "Vis add-ons-knappen"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31142"
-msgid "Show favorites button"
-msgstr "Vis favoritter-knappen"
+msgid "Planned"
+msgstr "Planlagt"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31143"
-msgid "Show weather button"
-msgstr "Vis vejret-knappen"
+msgid "In production"
+msgstr "I produktion"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31144"
-msgid "Show button to update add-ons"
-msgstr "Vis knap til at opdatere addons"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31145"
-msgid "Show debug button"
-msgstr "Vis debug-knappen"
+msgid "Released"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31146"
-msgid "Show button to reload the skin"
-msgstr "Vis knap til at genindlæse skin"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
-msgid "Enable and disable buttons of the side panel."
-msgstr "Aktiver og deaktiver knapper på sidepanelet."
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Tilgængelige undertekster"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Installeret undertekst tjenester"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Lokale undertekster er tilgængelige for denne video."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Hub genveje"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
 msgstr "Skjul widgets og brug fuldskærmspanellayout til hovedmenuen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
-msgstr "Next aired"
+msgstr "Næste der sendes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
 msgstr "Vis biblioteks redigerings-knapper i informations dialoger"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Ingen yderligere programoplysninger tilgængelige"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Personnavn"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Brugerdefineret emne"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Ingen etiket"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Film - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Gratis modtagelse kanal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Søger efter opdateringer"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Ikke grupperet kanaler"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Grupperet kanaler"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Slet gruppe"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Tilføj gruppe"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Omdøb gruppen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Vis musikvideoer-knappen"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Samlinger"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Fødselssted"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Alder"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "TV-serie hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Film hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Musik hub"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Video afspilningsliste"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
-msgstr "Musik afspilningsliste"
+msgstr "Musikplayliste"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Disk kunst"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Brugerdefinerede menupunkter"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
-msgstr "Alle TV-serier"
+msgstr "Alle tv-serier"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
-msgstr "Alle Film"
+msgstr "Alle film"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Emby node"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Anbefalede TV-serier"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Anbefalede film"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Tilfældige film"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Tilfældige TV-serier"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Emby stream"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Hjemmevideoer og billeder"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografi"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "samling"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Indstillinger backup"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Strømindstillinger"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Inkluderet film"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Installeret addons"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Søge addons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Brug egen baggrundsbilled sti"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Afsluttet"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Fortsætter"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Skjul etiketter"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Glid"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Brugerdefinerede"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Vælg position"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Menu positioner"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Standard menupunkter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Nulstil menuen til standard"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Skift menu miniaturerbilled"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Miniature muligheder"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Gendan standard hovedmenu konfiguration"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "EmbyCon node"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
-msgstr "Ikke set film"
+msgstr "Ikke sete film"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
-msgstr "Ikke set TV-serier"
+msgstr "Ikke sete tv-serier"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Nyligt afspillede sange"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Favorit kunstnere"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Favorit albummer"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Favorit sange"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Ofte spillede sange"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Gendan widget konfiguration til standard"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Gendan standard skin konfiguration"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Rediger den nuværende konfiguration"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vandret"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Lodret"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "Brug EPG thumbnails til PVR widgets (hvis tilgængelig)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
-msgid "Overwrite all other available artworks"
-msgstr "Overskriv alle andre tilgængelige kunstværker"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Konfigurer genveje i strøm menuen."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Strømmenu"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "EmbyCon login"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Skift EmbyCon-bruger"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Afspil album"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Søgeresultat udbyder"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Opret og administrer din egen widgets kilde. Bemærk, at hver widget skal "
-"tildeles manuelt til det valgte vindue."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Opret og administrer din egen widgets kilde. Bemærk, at hver widget skal tildeles manuelt til det valgte vindue."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Skjul miniaturebilleder på ikke set afsnit"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Pause videoafspilning, mens skærmbilledet til afspillerens info er aktiv"
+msgstr "Pause videoafspilning, mens skærmbilledet til afspillerens info er aktiv"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31232"
-msgid "Episode list"
-msgstr "Afsnit liste"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Film medvirkende"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "TV-serie medvirkende"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Instrueret af"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Afsnit medvirkende"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Tilgængelige emner med den valgte skuespiller"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31238"
-msgid "Cast info action"
-msgstr "Medvirkende information"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "TV-serier - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Kunstnere - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Albummer - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Fjernlagere"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Installer fra zip"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Rediger menu konfiguration"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Rediger widget konfiguration"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menuer & widgets"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Nulstil widgets til standard"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Vindue konfiguration"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "Skift automatisk til fuld skærm, når du starter afspilningen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Addon hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "PVR hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Skjul hovedmenu og vis kun widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Cinema-tilstand"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Lige nu"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Prøv at bruge et Emby stylet kunstværk"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Speciel"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Mere fra sæson"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
-msgstr "Please login"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Hovedmenu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Lydbøger"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Farvepalette"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Gennemsigtighed"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Aktuel farve"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Brugerdefinerede farver"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Accentfarve"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Afspiller element farve"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
-msgstr "Emne tilbagefalds baggrundsfarve "
+msgstr "Emne tilbagefalds baggrundsfarve"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Knap fokuseret farve"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
-msgid "Background vignette opacity"
-msgstr "Baggrundsvignette gennemsigtighed"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Anvend på alle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Påkrævede addons og afhængigheder"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Understøttede valgfrie addons"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Liste over installeret afhængigheder og understøttede addons. Manglende "
-"addons kan installeres herfra."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Liste over installeret afhængigheder og understøttede addons. Manglende addons kan installeres herfra."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Afhængigheder og addons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Enkel CU LRC Lyrics layout"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Forslag efter genre"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
-msgid "Emby nodes"
-msgstr "Emby noder"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Rediger TV-serie widget konfiguration"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Rediger film widget konfiguration"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "EmbyCon noder"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Rediger musik widget konfiguration"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Ingen emner fundet"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Ingen kanaler fundet"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Begrænset emner af standard widgets"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Flere film instrueret af"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Begrænse"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "ikke konfigureret endnu"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Konfig"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Uhyggelige forslag"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
-msgstr "Helligdags forslag "
+msgstr "Helligdags forslag"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Aktivér forslag widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Aktivér start lyd"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Aktivér helligdags temaer"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"This skin is a complete unpaid project and any help to stay motivated is "
-"welcome! Thanks :-)"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
 msgstr ""
-"Dette skin er et komplet ubetalt projekt, og enhver hjælp til at forblive "
-"motiveret, er velkommen! Tak :-)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
-msgid "PayPal donation"
-msgstr "PayPal donation"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
-msgid "Support Embuary"
-msgstr "Support Embuary"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Opdater Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Mine medier"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Seneste film"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Seneste TV-serier"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Seneste albummer"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Søg i TV guide"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Ingen farve valgt"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Udskift standard miniaturebillede"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Flere speciale"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Miniature billedformat"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "skaler"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "stræk"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "behold"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Deaktiver 'Skin Helper Service' addon pakker"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Aktiver 'Skin Helper Service' addon pakker"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"For at forhindre hastighedsnedsættelser og problemer, anbefales det at "
-"deaktiver følgende addons:[CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "For at forhindre hastighedsnedsættelser og problemer, anbefales det at deaktiver følgende addons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Vil du virkelig aktivere dem?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Vil du virkelig deaktivere dem?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Aktivér kanalmærkning for EPG-miniaturer"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
-msgid "Premiered"
+msgid "Premiere"
 msgstr "Premiere"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
-msgstr "Omsætning"
+msgstr "Indtægter"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
-msgstr "Holdet"
+msgstr "Mandskab"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Flere sæsoner"
+
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr "Mere"
+
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr "Skabt af"
+
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Opdateret"
+
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorit"
+
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Genstart Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Leverandør"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#31087"
+#~ msgid "Show background images"
+#~ msgstr "Vis baggrundsbilleder"
+
+#~ msgctxt "#31092"
+#~ msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]• Disable mouse[CR]• Hide parent folder items[CR]• Select first unwatched season/episode: 'Always'[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+#~ msgstr "Dette skin er designet til at simulere webgui oplevelsen af Emby. [CR]For at få alt i gang som det skal, anbefales det at indstille følgende Kodi muligheder:[CR][CR][COLOR blue]• Deaktiver musen[CR]• Skjul overordnede mappeposter[CR]• Vælg første ikke sete TV-serie sæson / episode : 'Altid'[/COLOR][CR][CR]Vær opmærksom på, at disse indstillinger er globale og vil være gældende for alle installerede skins.[CR]Men panik ikke, alle indstillingerne kan laves om i Kodi indstillingerne."
+
+#~ msgctxt "#31106"
+#~ msgid "Configure menu items and widgets of the home window and hubs. Because of technical limitations, please note that custom items won't be applied to Emby nodes."
+#~ msgstr "Konfigurer menupunkter og widgets i hjemvinduet og hubs. På grund af tekniske begrænsninger skal du være opmærksom på, at brugerdefinerede emner ikke vil blive anvendt på Emby-noder."
+
+#~ msgctxt "#31135"
+#~ msgid "Show movies button"
+#~ msgstr "Vis film-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31136"
+#~ msgid "Show TV shows button"
+#~ msgstr "Vis TV-serie-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31137"
+#~ msgid "Show videos button"
+#~ msgstr "Vis videoer-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31138"
+#~ msgid "Show PVR button"
+#~ msgstr "Vis PVR-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31139"
+#~ msgid "Show music button"
+#~ msgstr "Vis musik-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31140"
+#~ msgid "Show pictures button"
+#~ msgstr "Vis billeder-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31141"
+#~ msgid "Show add-ons button"
+#~ msgstr "Vis add-ons-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31142"
+#~ msgid "Show favorites button"
+#~ msgstr "Vis favoritter-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31143"
+#~ msgid "Show weather button"
+#~ msgstr "Vis vejret-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31144"
+#~ msgid "Show button to update add-ons"
+#~ msgstr "Vis knap til at opdatere addons"
+
+#~ msgctxt "#31145"
+#~ msgid "Show debug button"
+#~ msgstr "Vis debug-knappen"
+
+#~ msgctxt "#31146"
+#~ msgid "Show button to reload the skin"
+#~ msgstr "Vis knap til at genindlæse skin"
+
+#~ msgctxt "#31147"
+#~ msgid "Enable and disable buttons of the side panel."
+#~ msgstr "Aktiver og deaktiver knapper på sidepanelet."
+
+#~ msgctxt "#31222"
+#~ msgid "Overwrite all other available artworks"
+#~ msgstr "Overskriv alle andre tilgængelige kunstværker"
+
+#~ msgctxt "#31232"
+#~ msgid "Episode list"
+#~ msgstr "Afsnit liste"
+
+#~ msgctxt "#31238"
+#~ msgid "Cast info action"
+#~ msgstr "Medvirkende information"
+
+#~ msgctxt "#31271"
+#~ msgid "Background vignette opacity"
+#~ msgstr "Baggrundsvignette gennemsigtighed"
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Enkel CU LRC Lyrics layout"
+
+#~ msgctxt "#31279"
+#~ msgid "Emby nodes"
+#~ msgstr "Emby noder"
+
+#~ msgctxt "#31296"
+#~ msgid "This skin is a complete unpaid project and any help to stay motivated is welcome! Thanks :-)"
+#~ msgstr "Dette skin er et komplet ubetalt projekt, og enhver hjælp til at forblive motiveret, er velkommen! Tak :-)"
+
+#~ msgctxt "#31297"
+#~ msgid "PayPal donation"
+#~ msgstr "PayPal donation"
+
+#~ msgctxt "#31298"
+#~ msgid "Support Embuary"
+#~ msgstr "Support Embuary"
+
+#~ msgctxt "#31318"
+#~ msgid "Premiered"
+#~ msgstr "Premiere"
diff --git a/language/resource.language.de_DE/strings.po b/language/resource.language.de_DE/strings.po
index 6a25a1dd..f8552a48 100644
--- a/language/resource.language.de_DE/strings.po
+++ b/language/resource.language.de_DE/strings.po
@@ -5,2176 +5,1690 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2020
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2020\n"
-"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/de_DE/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Demian <Demian@gmx.co.uk>\n"
+"Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/de_de/>\n"
+"Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de_DE\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Sonstiges"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Mehr wie dieses"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Vorschläge"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Breit"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Quadrat"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Staffel"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Episode"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filter-String"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Nochmal ansehen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Jetzt ansehen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Serie durchsuchen"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Als nächstes"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Staffel durchsuchen"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
-msgstr "Info Dialog"
+msgstr "Infodialog"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Holiday Themes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
-msgstr "Aktiviere Bounce-Animation"
+msgstr "Bounce-Animation aktivieren"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Empfohlen"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Ähnliche Titel wie"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Versteckte anzeigen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Einschalten"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Ähnliche Titel"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Verschlüsselter Kanal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Aufnahme aktiv"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Timer aktiv"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Wiederkehrende Aufnahme"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Gesamte Musik"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Benutzerdefinierte Verknüpfungen"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
-msgstr "Menü-Konfiguration"
+msgstr "Menükonfiguration"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Musikbibliothek"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
-msgstr "Zuletzt gesehene Kanäle"
+msgstr "Zuletzt gesehene Sender"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Ordnerstruktur"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
-msgstr "Zeige gelöschte"
+msgstr "Gelöschte anzeigen"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Ersteller"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Volle Beschreibung"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Addon defekt"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Einstellungsmodus"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Endet um"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Timeshift"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
-msgstr "Audio Einstellungen"
+msgstr "Audioeinstellungen"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
-msgstr "Untertitel Einstellungen"
+msgstr "Untertiteleinstellungen"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Statistiken für Nerds"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
-msgstr "Live TV"
+msgstr "Live -TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Stumm"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Übergeordneter Ordner"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Speicherauslastung"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
-msgstr "Video Decoder"
+msgstr "Videodecoder"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
-msgstr "Pixel Format"
+msgstr "Pixelformat"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
-msgstr "Deinterlacing Methode"
+msgstr "Deinterlacing-Methode"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Bilder pro Sekunde"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
-msgstr "Filme mit dem Schauspieler"
+msgstr "Filme mit dem Darsteller"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Filme mit dem Regisseur"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Neue Suche"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Einmalig"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Visualisierungsvorgaben"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Visualisierungseinstellungen"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Zufälliges Fanart"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Anzahl der Favoriten"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
-msgstr "Embuary Einstellungen"
+msgstr "Embuary-Einstellungen"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
-msgstr "TV / Radio umschalten"
+msgstr "TV/Radio umschalten"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Regeln"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Definiere Typen und Regeln um eine intelligente Wiedergabeliste zu "
-"erstellen. Diese Listen sind dynamisch und enthalten zutreffende Ergebnisse "
-"deiner Datenbank."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Typen und Regeln zum Erstellen einer intelligenten Wiedergabeliste definieren. Diese Wiedergabelisten sind dynamisch und enthalten alle den gewählten Regeln entsprechende Medieneinträge der Datenbank."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Lieblingsfilme"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
-msgstr "Kodi Favoriten"
+msgstr "Kodi-Favoriten"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Lieblingsserien"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Lieblingsepisoden"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Standort"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
-msgstr "Lade"
+msgstr "Laden"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Anzahl der Titel in der aktuellen Wiedergabeliste"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
-msgstr "Kanalgruppe"
+msgstr "Sendergruppe"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
-msgstr "Programm des Kanals"
+msgstr "Sender-EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Lokale Suche"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Nach Filmen suchen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Nach Serien suchen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Nach Episoden suchen"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Wiedergabe stoppen"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "Sekunden"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Wiedergabe startet in"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Nächste Episode"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Weiterschauen"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Kürzlich aktualisierte Serien"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
-msgstr "Zuletzt gehörte Radio Kanäle"
+msgstr "Zuletzt gehörte Radiosender"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
-msgstr "Zeige eigene Verknüpfungen in Emby Datenbanken"
+msgstr "Eigene Verknüpfungen in Emby-Datenbanken anzeigen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
-msgstr "Zeige EmbyCon-Quellen Beschriftung"
+msgstr "EmbyCon-Quellen-Beschriftung anzeigen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
-msgstr "Standard-Widgets"
+msgstr "Standardwidgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
-msgstr "Zeige Fanarts im Hintergrund"
+msgstr "Fanart im Hintergrund anzeigen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
-msgstr "Zeige Videowiedergabe im Hintergrund"
+msgstr "Videowiedergabe im Hintergrund anzeigen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "Minuten"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "Minute"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Willkommen bei Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Dieser Skin wurde der Web-Oberfläche von Emby nachempfunden. Damit alles so "
-"funktioniert wie es soll, wird empfohlen die folgenden Kodi-Optionen "
-"festzulegen:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Dieser Skin wurde der Weboberfläche von Emby nachempfunden. Damit alles so funktioniert wie es soll, wird empfohlen, folgenden Kodi-Optionen festzulegen:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
-msgstr "OK, mach es für mich"
+msgstr "OK, ausführen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Nein, nichts ändern"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Wiedergabe pausieren"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Wiedergabe fortsetzen"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Filme in den Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Serien in den Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
-msgstr "Widget Layout"
+msgstr "Widget-Layout"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
-msgstr "Hintergrund-Einstellungen"
+msgstr "Hintergrundeinstellungen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
-msgstr "Widget-Einstellungen"
+msgstr "Widgeteinstellungen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
-msgstr "Nutze eigenes statisches Hintergrundbild"
+msgstr "Eigenes statisches Hintergrundbild verwenden"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
-msgstr ""
-"Ändere den Hintergrund und andere Einstellungen der Embuary Oberfläche."
+msgstr "Hintergrund und andere Einstellungen der Embuary-Oberfläche ändern."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Ändere Einträge in Home und Seitenmenü sowie generelle Widget Limitierungen."
+msgstr "Einträge in Home und Seitenmenü konfigurieren sowie allgemeine Widget-Einschränkungen."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Inhalt auswählen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Ereignisanzeige"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Kopfleiste"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
-msgstr "Zeige aktuelle Temperatur (falls verfügbar)"
+msgstr "Aktuelle Temperatur anzeigen (falls verfügbar)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Standort wechseln"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
-msgstr "Kiosk Modus"
+msgstr "Kioskmodus"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
-msgstr "Zeige Button um den EmbyCon Benutzer zu wechseln"
+msgstr "Button zum Wechseln des EmbyCon-Anwenders anzeigen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
-msgstr "Zeige Button zur Aktualisierung der lokalen Datenbank"
+msgstr "Button zur Aktualisierung der lokalen Datenbank anzeigen"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
-msgstr "Wechsle zum Dateimodus"
+msgstr "In Dateimodus wechseln"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
-msgstr "Entsperre Shares"
+msgstr "Freigaben entsperren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
-msgstr "Ersetze Gerätenamen in der Kopfleiste"
+msgstr "Gerätenamen in der Kopfleiste ersetzen"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
-msgstr "EmbyCon Quellen"
+msgstr "EmbyCon-Quellen"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Vorherige Gruppe"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Nächste Gruppe"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Zurückspulen"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Vorspulen"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
-msgstr "Zeige Playliste"
+msgstr "Wiedergabeliste anzeigen"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Benutzerdefinierte Widgets"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Zufällige Diashow"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
-msgstr "Standard-Widgets wiederhergestellt"
+msgstr "Standardwidgets wiederhergestellt"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
-msgstr "Verstecke defekte Addons"
+msgstr "Defekte Addons ausblenden"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
-msgstr "Update lokale Addons"
+msgstr "Aktualisierung lokaler Addons"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Noch am schauen?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Achtung"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Es scheint als wären ein oder mehrere verbotene Plugins installiert. Dieser "
-"Skin ist für eine legale Kodi Nutzung designed und Ich - und auch alle "
-"anderen Mitwirkenden - wollen nicht mit diesen Scripts in Verbindung "
-"gebracht werden. [CR]Beachte, dass sogenannte Preloaded Kodi Boxen oder "
-"Installations Wizards voll mit gefährlichen und geblacklisteten Skripten "
-"sind. Bitte besuche das Kodi.tv Forum, falls Hilfe bei der Entfernung "
-"benötigt wird."
-
-#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Es scheint, als wären ein oder mehrere verbotene Plugins installiert. Dieser Skin ist für eine legale Kodi-Nutzung konzipiert und ich – und auch alle anderen Mitwirkenden – wollen nicht mit diesen Skripts in Verbindung gebracht werden. [CR]Zu beachten ist, dass sogenannte Preloaded-Kodi-Boxen oder Installationsassistenten voll mit gefährlichen und geblacklisteten Skripten sind. Das Kodi.tv-Forum besuchen, falls Hilfe beim Entfernen benötigt wird."
+
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Sprachfilter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Seitenmenü"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "Änderungen werden erst nach dem Speichern wirksam"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Auszeichnungen"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Verkaufsstart"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
-msgstr "Möchtest du nicht gespeicherte Änderungen übernehmen?"
+msgstr "Nicht gespeicherte Änderungen übernehmen?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Einstellungen nicht gespeichert"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Gerücht"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Geplant"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "In Produktion"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Postproduktion"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Veröffentlicht"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Eingestellt"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Wiederkehrende Serie"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Verfügbare Untertitel"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
-msgstr "Installierte Untertitel Services"
+msgstr "Installierte Untertiteldienste"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
-msgstr "Lokale Untertitel sind für dieses Video verfügbar."
+msgstr "Für dieses Video sind lokale Untertitel verfügbar."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
-msgstr "Hub Shortcuts"
+msgstr "Hubverknüpfungen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr "Blende Widgets aus und nutze ein Vollbild-Panel für das Startmenü"
+msgstr "Widgets ausblenden und Vollbildpanel für das Startmenü verwenden"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Sendetermine"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr "Zeige Buttons zum editieren von Datenbank-Elementen in Info Dialogen"
+msgstr "Knöpfen zum Bearbeiten von Datenbankeinträgen in Infodialogen anzeigen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Keine weitere Programminformation verfügbar"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
-msgstr "Personen namens"
+msgstr "Personennamen"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Benutzerdefinierter Eintrag"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Keine Bezeichnung"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Filme - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Frei empfangbar"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
-msgstr "Suche nach Updates"
+msgstr "Nach Aktualisierungen wird gesucht"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
-msgstr "Nicht zugeordnete Kanäle"
+msgstr "Nicht zugeordnete Sender"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
-msgstr "Zugeordnete Kanäle"
+msgstr "Zugeordnete Sender"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Gruppe löschen"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Gruppe hinzfügen"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Gruppe umbenennen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
-msgstr "Zeige Musikvideos Button"
+msgstr "Musikvideos-Button anzeigen"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Geburtsort"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Alter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Serien-Hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Film-Hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Musik-Hub"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
-msgstr "Video Wiedergabeliste"
+msgstr "Videowiedergabeliste"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
-msgstr "Musik Wiedergabeliste"
+msgstr "Musikwiedergabeliste"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
-msgstr "Disc Art"
+msgstr "Disc-Art"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
-msgstr "Eigene Menüeintrage"
+msgstr "Eigene Menüeinträge"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Alle Serien"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Alle Filme"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
-msgstr "Emby Datenbank"
+msgstr "Emby-Datenbank"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Empfohlene Serien"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Empfohlene Filme"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
-msgstr "Zufallsfilme"
+msgstr "Zufällige Filme"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
-msgstr "Zufallsserien"
+msgstr "Zufällige Serien"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
-msgstr "Emby Stream"
+msgstr "Emby-Stream"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
-msgstr "Heim-Videos & Fotos"
+msgstr "Heimvideos und -fotos"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
-msgstr "Filmographie"
+msgstr "Filmografie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "Sammlung"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Einstellungssicherung"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Energieoptionen"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Enthaltene Filme"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Installierte Addons"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Addons suchen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
-msgstr "Nutze eigenen Bilderordner"
+msgstr "Eigenen Bilderordner verwenden"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Beendet"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Wird fortgesetzt"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Beschriftung ausblenden"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Slide"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Position auswählen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Menüpositionen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
-msgstr "Standard Menüeinträge"
+msgstr "Standardmenüeinträge"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Menü zurücksetzen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Eigene Menügrafiken setzen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Vorschaubilder-Optionen"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
-msgstr "Standard Menükonfiguration wiederhergestellt"
+msgstr "Standardmenükonfiguration wiederhergestellt"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
-msgstr "EmbyCon Datenbank"
+msgstr "EmbyCon-Datenbank"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Ungesehene Filme"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Ungesehene Serien"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
-msgstr "Zuletzt gespielte Lieder"
+msgstr "Zuletzt gespielte Titel"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Lieblingskünstler"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Lieblingsalben"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
-msgstr "Lieblingslieder"
+msgstr "Lieblingstitel"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
-msgstr "Oft gespielte Lieder"
+msgstr "Oft gespielte Titel"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
-msgstr "Standard Widget-Konfiguration wiederherstellen"
+msgstr "Standardwidgetkonfiguration wiederherstellen"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
-msgstr "Standard Skin-Konfiguration wird erstellt"
+msgstr "Standardskinkonfiguration wird erstellt"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Derzeitige Konfiguration bearbeiten"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
-msgstr "Nutze EPG-Vorschaubilder für PVR Widgets (falls verfügbar)"
+msgstr "EPG-Vorschaubilder für PVR-Widgets verwenden (falls verfügbar)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Support auf emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
-msgstr "Ändere Verknüpfungen im Ausschaltmenü."
+msgstr "Verknüpfungen im Ausschaltmenü konfigurieren."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Ausschaltmenü"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
-msgstr "EmbyCon Login"
+msgstr "EmbyCon-Login"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
-msgstr "Wechsle EmbyCon Benutzer"
+msgstr "EmbyCon-Anwender wechseln"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Album abspielen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Quelle für Suchergebnisse"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Erstelle und bearbeite eigene Widget-Quellen. Bitte beachte, dass jedes "
-"Widget danach erst manuell dem gewünschten Fenster zugewiesen werden muss."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Eigene Widgetquellen erstellen und verwalten. Bitte beachten, dass jedes Widget zunächst manuell dem gewünschten Fenster zugewiesen werden muss."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
-msgstr "Blende Vorschaubilder von ungesehenen Episoden aus"
+msgstr "Vorschaubilder von ungesehenen Episoden ausblenden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Pausiere die Videowiedergabe, während der Player-Info-Bildschirm angezeigt "
-"wird"
+msgstr "Videowiedergabe während des aktiven Player-Info-Bildschirms pausieren"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Benutzerdefinierter Hub"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Filme mit"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Serien mit"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Unter der Regie von"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Episoden mit"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Verfügbare Einträge mit dem gewählten Darsteller"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Fakten"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Serien - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Interpreten - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Alben - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
-msgstr "Repositories"
+msgstr "Repositorys"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
-msgstr "Installiere von zip"
+msgstr "Aus ZIP installieren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
-msgstr "Bearbeite Menü-Konfiguration"
+msgstr "Menükonfiguration bearbeiten"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
-msgstr "Bearbeite Widget-Konfiguration"
+msgstr "Widgetkonfiguration bearbeiten"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
-msgstr "Menüs & Widgets"
+msgstr "Menüs und Widgets"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
-msgstr "Standard Widgets wiederherstellen"
+msgstr "Standardwidgets wiederherstellen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
-msgstr "Fenster-Konfiguration"
+msgstr "Fensterkonfiguration"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "Beim Start der Wiedergabe automatisch auf Vollbild umschalten"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Addon-Hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "PVR-Hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "Hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
-msgstr "Blende Hauptmenü aus und zeige nur Widgets"
+msgstr "Hauptmenü ausblenden und nur Widgets anzeigen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Kinomodus"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Gerade läuft"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
-msgstr "Versuche ein Emby ähnliches Thumbnail zu nutzen"
+msgstr "Verwendung eines Emby-ähnliches Thumbnails versuchen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Special"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Mehr von Staffel"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Bitte einloggen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Hauptmenü"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Hörbücher"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Farbpalette"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
-msgstr "Transparenz"
+msgstr "Deckkraft"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Aktuelle Farbe"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Individuelle Farben"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Akzentfarbe"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
-msgstr "Farbe von Player-Elementen"
+msgstr "Farbe von Playerelementen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
-msgstr "Fallback-Hintergundfarbe"
+msgstr "Ausweich-Hintergrundfarbe des Eintrags"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Button-Fokusfarbe"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Deckkraft des Hintergrundes"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Für alle setzen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Benötigte Addons und Abhängigkeiten"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Unterstützte optionale Addons"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Liste mit installierten Abhängigkeiten und unterstützten Addons. Fehlende "
-"können von hier aus nachinstalliert werden."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Liste mit installierten Abhängigkeiten und unterstützten Addons. Fehlende können von hier aus nachinstalliert werden."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
-msgstr "Abhängigkeiten & Addons"
+msgstr "Abhängigkeiten und Addons"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
 msgid "Hide video OSD while playback is paused"
-msgstr "Video-OSD ausblenden, während die Wiedergabe angehalten ist"
+msgstr "Video-OSD während pausierter Wiedergabe ausblenden"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Vorschläge aus dem Genre"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
-msgstr "Datenbank-Tag Hubs"
+msgstr "Datenbank-Tag-Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
-msgstr "Bearbeite Widget-Konfiguration für Serien"
+msgstr "Serienwidgetkonfiguration bearbeiten"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
-msgstr "Bearbeite Widget-Konfiguration für Filme"
+msgstr "Filwidgetkonfiguration bearbeiten"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "EmbyCon Datenbanken"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
-msgstr "Bearbeite Widget-Konfiguration für Musik"
+msgstr "Musikwidgetkonfiguration bearbeiten"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Keine Einträge gefunden"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
-msgstr "Keine Kanäle gefunden"
+msgstr "Keine Sender gefunden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
-msgstr "Limitiere Anzahl der Items in Standard-Widgets"
+msgstr "Anzahl der Einträge in Standardwidgets begrenzen"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Mehr Filme von"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
-msgstr "Limit"
+msgstr "Beschränkung"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "bisher nicht konfiguriert"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Konfiguration"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Gruselige Vorschläge"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Weihnachtliche Vorschläge"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
-msgstr "Zeige Widget mit Vorschlägen"
+msgstr "Widgets mit Vorschlägen anzeigen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
-msgstr "Spiele Sound-Intro beim Start ab"
+msgstr "Startsound aktivieren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
-msgstr "Aktiviere Holiday Themes"
+msgstr "Holiday-Themes aktivieren"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Nützliche Links für Support, zum Melden von Problemen oder um zu helfen, den"
-" Skin zu übersetzen."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Nützliche Links zur Unterstützung, zum Melden von Problemen oder um zu helfen, den Skin zu übersetzen."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
-msgstr "Support auf kodi.tv"
+msgstr "Unterstützung auf kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
-msgstr "Support & Übersetzungen"
+msgstr "Unterstützung und Übersetzungen"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
-msgstr "Update Kodi"
+msgstr "Kodi aktualisieren"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Meine Medien"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Neueste Filme"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Neueste Serien"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Neueste Alben"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "EPG durchsuchen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Keine Farbe gesetzt"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
-msgstr "Standard-Vorschaubild ersetzen"
+msgstr "Standardvorschaubild ersetzen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Mehr Specials"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Seitenverhältnis der Vorschaubilder"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "skalieren"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "strecken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "beibehalten"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
-msgstr "'Skin Helper Service' Addons deaktivieren"
+msgstr "„Skin Helper Service“-Addon-Pakete deaktivieren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
-msgstr "'Skin Helper Service' Addons aktivieren"
+msgstr "„Skin Helper Service“-Addon-Pakete aktivieren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Um Geschwindigkeitseinbußen und Probleme zu vermeiden, ist es empfohlen "
-"folgende Addons zu deaktivieren:[CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Zum Vermeiden von Geschwindigkeitseinbußen und Problemen, wird empfohlen, folgende Addons zu deaktivieren:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
-msgstr "Willst du sie wirklich aktivieren?"
+msgstr "Diese sicher aktivieren?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
-msgstr "Willst du sie wirklich deaktivieren?"
+msgstr "Diese sicher deaktivieren?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
-msgstr "Zeige Kanalbeschriftungen auf EPG-Vorschaubildern"
+msgstr "Senderbeschriftungen auf EPG-Vorschaubildern aktivieren"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Premiere"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Crew"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Mehr Staffeln"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Zufällig"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
-msgstr "Intro Verzeichnis"
+msgstr "Intro-Ordner"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Anzahl der Trailer"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Mit Kinomodus abspielen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Nutze Kinomodus bei Wiedergabe über Info Dialog, \"Jetzt  "
-"abspielen\"-Buttons und Standard-Widgets"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Kinomodus bei Wiedergabe über Infodialog, Wiedergabeknöpfe oder Standardwidgets verwenden"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
-msgstr "Aktiviere und deaktiviere Einträge im Shutdown-Menü."
+msgstr "Einträge im Ausschalt-Menü aktivieren und deaktivieren."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "Ändere das Verhalten beim Abspielen oder sonstigen Medien."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
-msgstr "Wiedergabe & Medien"
+msgstr "Wiedergabe und Medien"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr "Startmenü und Hubs"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"Das aktualisierte Hub-Label wird beim nächsten Öffnen des Editors angezeigt"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "Das aktualisierte Hub-Label wird beim nächsten Öffnen des Editors angezeigt"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Zeige YouTube-Suchergebnisse"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Automatische Updates aktiviert"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
-msgstr "Mehr verfügbare Titel mit"
+msgstr "Mehr verfügbare Einträge mit"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Disc auswerfen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
-msgstr "Nutze EPG-Vorschaubild im Video OSD (falls verfügbar)"
+msgstr "EPG-Vorschaubild im Video-OSD verwenden (falls verfügbar)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
-msgstr "Upload Kodi Log"
+msgstr "Kodi-Protokoll hochladen"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Laufende Dienste"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Schwenken und zoomen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
-msgstr "Nutze und öffne verfügbare Hubs"
+msgstr "Verfügbare Hubs als Ziel verwenden"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Seitenverhältnis der EPG-Vorschaubilder"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
-msgstr "Embuary Changelog"
+msgstr "Embuary-Änderungen"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Änderungen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
-msgstr "Erzwinge Standard-Icon"
+msgstr "Standardsymbol erzwingen"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Skin-Abhängigkeiten"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Aktuell auf Sendung"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
-msgstr "Nutze Mini-EPG für Kanäle-OSD"
+msgstr "Mini-EPG für Sender-OSD verwenden"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "sehr dunkel"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "dunkler"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "dunkel"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "hell"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "heller"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "sehr hell"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
-msgstr "Hintergrund weichzeichnen"
+msgstr "Hintergrund unscharfzeichnen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Dieses Feature ist sehr hardwarehungrig und sollte nicht auf langsamen "
-"Geräten, wie einem Raspberry Pi, aktiviert werden. Es verbraucht außerdem "
-"ein wenig Speicherplatz auf dem Gerät, da jedes Bild neu berechnet und "
-"separat als weichgezeichnetes Bild im Kodi Userdata Ordner abgespeichert "
-"wird."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Dieses Feature ist sehr hardwarehungrig und sollte nicht auf langsamen Geräten, wie einem Raspberry Pi, aktiviert werden. Es verbraucht außerdem einigen Speicherplatz auf dem Gerät, da jedes Bild neu berechnet und separat als unscharfgezeichnetes Bild im Kodi-Benutzerdatenordner abgespeichert wird."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
-msgstr "Übersetze auf transifex.com"
+msgstr "Auf transifex.com übersetzen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
-msgstr "Lebe lang und in Frieden"
+msgstr "Lebt lang und in Frieden"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
-msgstr "Aktiviere Kinomodus für"
+msgstr "Kinomodus aktivieren für"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
-msgstr "Maus- und Touch-Eingabe deaktivieren"
+msgstr "Maus- und Toucheingabe deaktivieren"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
-msgstr "Übergeordnete Verzeichnisse ausblenden"
+msgstr "Übergeordnete Ordnereinträge ausblenden"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Immer die erste ungesehene Staffel/Episode anzeigen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
-msgstr "Embuary UI Sounds aktivieren"
+msgstr "Embuary-UI-Navigationsklänge aktivieren"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Bitte beachte, dass diese Einstellungen global und für alle installierten "
-"Skins gelten. Aber keine Panik, dies kann in den Kodi-Einstellungen "
-"zurückgesetzt werden."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Es ist zu beachten, dass diese Einstellungen global und für alle installierten Skins gelten. Aber keine Panik, dies kann in den Kodi-Einstellungen zurückgesetzt werden."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Timer"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Stopp"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
-msgstr "Zeige Kanalgruppen im PVR Hub"
+msgstr "Sendergruppen im PVR-Hub anzeigen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
-msgstr "Stärke der Weichzeichnung"
+msgstr "Unschärfestärke"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Zeige Emby basierende Rotten Tomatoes Bewertungen (nutzt die \"Eigene "
-"Bewertung\"-Funktion)"
+msgstr "Emby-basierte Rotten-Tomatoes-Bewertungen anzeigen (nutzt Anwenderbewertungen)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Erdacht von"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Bekannt für"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "männlich"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "weiblich"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
-msgstr "Ändere Menüeinträge und Widgets in den Hubs."
+msgstr "Menü- und Widgeteinträge der Hubs konfigurieren."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
-msgstr "Home & Seitenmenü"
+msgstr "Home- und Seitenmenü"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
-msgstr "Nutze Hauptmenü-Einträge im Seitenmenü"
+msgstr "Hauptmenüeinträge im Seitenmenü verwenden"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
-msgstr "Suche auf themoviedb.org"
+msgstr "themoviedb.org durchsuchen"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
-msgstr "Suche in Datenbank"
+msgstr "Datenbank durchsuchen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "Einträge in der Datenbank"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "Eintrag in der Datenbank"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Nebendarsteller"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "Aktuell im Kino"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "Demnächst im Kino"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Hinzugefügt"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
-msgstr "Film Genres"
+msgstr "Filmgenres"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
-msgstr "Serien Genres"
+msgstr "Seriengenres"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr "Gemischter Hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
-msgstr "Datenbank-Tag"
+msgstr "Bibliotheks-Tag"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "Setup"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
-msgstr "Starte Skin Setup erneut"
+msgstr "Skineinrichtung erneut starten"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
-msgstr "Datenbank-Tag basierende Hubs"
+msgstr "Bibliothekstag-basierte Hubs"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "nicht empfohlen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
 msgstr "Hubs basierend auf Datenbank-Tags automatisch erstellen?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "Automatische Whitelist deaktivieren"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "Aktivierte Tags umschalten"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
-"Eine einzigartige Funktion von Embuary ist die automatische Generierung von "
-"Hubs auf der Grundlage vorhandener Bibliotheks-Tags in Ihrer Datenbank (z.B."
-" 'für Kids', 'HDR-Videos', 'Dokumentationen')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Eine einzigartige Funktion von Embuary ist die automatische Generierung von Hubs auf der Grundlage vorhandener Bibliotheks-Tags der Datenbank (z. B. „für Kinder-Inhalte“, „HDR-Videos“, „Dokumentationen“)."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Da jedes Setup anders ist und einige Leute nur Hubs für ein paar verfügbare "
-"Tags haben wollen, können diejenigen deaktiviert werden, die nicht genutzt "
-"werden sollen. Standardmäßig werden zukünftige und neue Tags automatisch auf"
-" die Whitelist gesetzt."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Da jedes Setup anders ist und einige nur Hubs für ein paar verfügbare Tags haben wollen, können diejenigen deaktiviert werden, die nicht genutzt werden sollen. Standardmäßig werden zukünftige und neue Tags automatisch auf die Whitelist gesetzt."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "Gefundene Tags"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "Aktivierte Tags"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
-"Um das beste Out-of-Box-Erlebnis zu erhalten, erstellt der Skin automatisch "
-"Widgets für Datenbankelemente wie 'Episoden im Gange', 'kürzlich "
-"hinzugefügte Filme' oder Vorschläge, die auf zuletzt gesehene Filme "
-"basieren."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Um das beste Out-of-Box-Erlebnis zu erhalten, erstellt der Skin automatisch Widgets für Datenbankeinträge wie „begonnene Episoden“, „kürzlich hinzugefügte Filme“ oder auf zuletzt gesehenen Einträgen basierende Vorschläge."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "Wichtig"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
-"Bei bestehenden Embuary-Installationen muss dieser Schritt durchgeführt "
-"werden, damit aufgrund eines aktuellen Updates alles funktioniert. "
-"Konfigurierte benutzerdefinierte Widgets werden nicht entfernt und müssen "
-"nur neu zugewiesen werden."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Bei bestehenden Embuary-Installationen muss dieser Schritt durchgeführt werden, damit aufgrund einer aktuellen Aktualisierung alles funktioniert. Konfigurierte benutzerdefinierte Widgets werden nicht entfernt und müssen nur erneut zugewiesen werden."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "Mitgelieferte Widgets und Standardkonfiguration anwenden?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
-msgstr "Bearbeite Widget-Konfiguration für gemischte Inhalte"
+msgstr "Widgetkonfiguration für gemischte Inhalte bearbeiten"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
-msgstr "Watchlist Filme"
+msgstr "Film-Watchlist"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
-msgstr "Watchlist Serien"
+msgstr "Serien-Watchlist"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
 msgstr "Favorit"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Automatische Aktualisierungen deaktiviert"
+
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "OK, zur Whitelist hinzufügen"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
-msgstr "Kodi neustarten"
+msgstr "Kodi neu starten"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Medienimporteur"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Synchronisationsoptionen"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Anbieter"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Medientyp"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Zeige YouTube-Suchergebnisse"
diff --git a/language/resource.language.el_gr/strings.po b/language/resource.language.el_gr/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..645f289d
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.el_gr/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Greek <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/el_gr/>\n"
+"Language: el_gr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Τετράγωνο"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Προτεινόμενα"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Εμφάνιση κρυφών"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Εμφάνιση διεγραμμένων"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Δημιουργός"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Τελειώνει στις"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Live TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Σίγαση"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Αποκωδικοποιητής Βίντεο"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Μορφή εικονοστοιχείου"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Προεπιλογές οπτικοποίησης"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις οπτικοποίησης"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Ορίστε τον τύπο και προσθέστε κανόνες για τη δημιουργία μιας έξυπνης λίστας αναπαραγωγής. Αυτές οι λίστες αναπαραγωγής είναι δυναμικές και περιέχουν όλα τα αντικείμενα πολυμέσων από τη βάση δεδομένων σας, που ταιριάζουν με τους επιλεγμένους κανόνες σας."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Τοποθεσία"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Πίσω"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Γκρουπ καναλιών"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "δευτερόλεπτα"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Επόμενο επεισόδιο"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widget"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Καταγραφή συμβάντων"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Αλλαγή τοποθεσίας"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Λειτουργία Kiosk"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Βραβεία"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Επόμενο Επεισόδιο"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Διαγραφή Γκρουπ"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Προσθήκη Γκρουπ"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Μετονομασία Γκρουπ"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Συλλογές"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Λίστα αναπαραγωγής βίντεο"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Λίστα αναπαραγωγής μουσικής"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Προτεινόμενες ταινίες"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Τυχαίες ταινίες"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Επιλογές Ενέργειας"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Αναζήτηση προσθέτων"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Τελείωσε"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr "Διαφάνεια"
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Μη προβληθείσες ταινίες"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Οριζόντια"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Κάθετα"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Σκηνοθεσία από"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Λειτουργία σινεμά"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr "Πρεμιέρα"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Προϋπολογισμός"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Εισπράξεις"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr "Συντελεστές"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr "Χρονοδιακόπτης"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Διακοπή"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr "Περισσότερα"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Ενημερωμένο"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Αγαπημένο"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Πάροχος"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.en_au/strings.po b/language/resource.language.en_au/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..47d6f82e
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.en_au/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: English (Australia) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/en_au/>\n"
+"Language: en_au\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Square"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recommended"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Show hidden"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Show deleted"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Creator"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Live TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Muted"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video decoder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pixel format"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Location"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Back"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Channel group"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "seconds"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Next episode"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgets"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Change location"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kiosk mode"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Collections"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Recommended movies"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Random movies"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Ended"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr "Slide"
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Directed by"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr "Premiere"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favourite"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.en_nz/strings.po b/language/resource.language.en_nz/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..c7cb0c3d
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.en_nz/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: English (New Zealand) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/en_nz/>\n"
+"Language: en_nz\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Wide"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Square"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recommended"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Show hidden"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Show deleted"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Creator"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Ends at"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Live TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Muted"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video decoder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pixel format"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Frames per second"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualisation presets"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Visualisation settings"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Location"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Back"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Channel group"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "seconds"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Next episode"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgets"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Event log"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Change location"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kiosk mode"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Awards"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Next aired"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Delete group"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Add group"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Rename group"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Collections"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Video playlist"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Music playlist"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Recommended movies"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Random movies"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Power options"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Search add-ons"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Ended"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr "Slide"
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Unwatched movies"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Directed by"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Cinema mode"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Main menu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Opacity"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr "Premiere"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Budget"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Revenue"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Eject disc"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Updated"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favourite"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Restart Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.en_us/strings.po b/language/resource.language.en_us/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..fe584318
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.en_us/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-11 05:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: English (United States) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/en_us/>\n"
+"Language: en_us\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr "Home"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr "Misc."
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr "More like this"
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr "Suggestions"
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Wide"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Square"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr "Season"
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr "Episode"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recommended"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Show hidden"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Show deleted"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Creator"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Ends at"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Live TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Muted"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video decoder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pixel format"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Frames per second"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualization presets"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Visualization settings"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr "Randomize fanart"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr "Number of favorites"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr "Favorite movies"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr "Kodi favorites"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr "Favorite TV shows"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr "Favorite episodes"
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Location"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Back"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Channel group"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "seconds"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Next episode"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgets"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "minutes"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "minute"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Event log"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Change location"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kiosk mode"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr "Randomize slideshow"
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Awards"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Next aired"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Delete group"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Add group"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Rename group"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Collections"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Age"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Video playlist"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Music playlist"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Recommended movies"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Random movies"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Power options"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Search add-ons"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Ended"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr "Slide"
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Unwatched movies"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr "Favorite artists"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr "Favorite albums"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr "Favorite songs"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontal"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr "Movies starring"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Directed by"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Theater mode"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Special"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Main menu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Opacity"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr "Premiere"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Budget"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Revenue"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Eject disc"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Known for"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Updated"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorite"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Restart Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Provider"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.eo/strings.po b/language/resource.language.eo/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..b5043b77
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.eo/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/eo/>\n"
+"Language: eo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Rekomenditaj"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Sekva epizodo"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Eventa protokolo"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Ŝanĝi lokon"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Rekomenditaj filmoj"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Hazardaj filmoj"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Enscenigita de"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.es_ES/strings.po b/language/resource.language.es_ES/strings.po
index 61631e27..70e96e40 100644
--- a/language/resource.language.es_ES/strings.po
+++ b/language/resource.language.es_ES/strings.po
@@ -6,2165 +6,1694 @@
 # Translators:
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
 # Daniel Leyva <radiick.dl@gmail.com>, 2019
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Leyva <radiick.dl@gmail.com>, 2019\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/es_ES/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-16 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/es_es/>\n"
+"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_ES\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
-msgstr "Misc."
+msgstr "Otros"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Más como esto"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Sugerencias"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Ancho"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Cuadrado"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Temporada"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Episodio"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filtrar - Cadena"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Ver de nuevo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Ver ahora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Navegar Serie"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Navegar Temporada"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Diálogo de Información"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Temas de Temporadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Habilitar animación de rebote al enfocar widget"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Ya que viste"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Mostrar ocultos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Sintonizar"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Títulos similares"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Canal encriptado"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Grabación activa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Temporizador activo"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Temporizador repetitivo"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Toda la música"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Atajos personalizados"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Configuración de Menú"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Biblioteca de Música"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Últimos canales vistos"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Estructura de la carpeta"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Mostrar eliminados"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Creador"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Descripción completa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
-msgstr "Complemento no usable"
+msgstr "Add-on no usable"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Modo de los ajustes"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Acaba a las"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Timeshift"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Ajustes de audio"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Ajustes de subtítulos"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Estadísticas para nerds"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "TV en directo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Carpeta superior"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso de memoria"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Decodificador de vídeo"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Formato píxel"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Método de desinterlazado"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Fotogramas por segundo"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Películas del actor"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Películas del director"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nueva búsqueda"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Una vez"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Valores de visualización"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Ajustes de visualización"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Fanart aleatorio"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Número de favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Ajustes de Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Cambiar TV/Radio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Reglas"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Establecer el tipo y adicionar reglas para crear una lista de reproducción "
-"inteligente. Estas listas de reproducción son dinámicas e incluyen todo el "
-"contenido de tu bilbioteca que se ajuste a las reglas que elijas."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Establecer el tipo y adicionar reglas para crear una lista de reproducción inteligente. Estas listas de reproducción son dinámicas e incluyen todo el contenido de tu bilbioteca que se ajuste a las reglas que elijas."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Películas favoritas"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Favoritos de Kodi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Series favoritas"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Episodios favoritos"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Cargar"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Número de pistas en la lista de reproducción actual"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Grupo de canales"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Guía de canales"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Búsqueda local"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Buscar Peliculas"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Buscar Series"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Buscar Episodios"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Parar reproducción"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "La reproducción comienza en"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Siguiente episodio"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Continuar viendo"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Series actualizadas recientemente"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Últimas emisoras de radio escuchadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Mostrar atajos personalizados en nodos de Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Mostrar etiqueta de fuente EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Widgets por defecto"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Mostrar fanarts de fondo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Mostrar la reproducción de vídeo en el fondo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minutos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minuto"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Bienvenido a Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Este skin está diseñado para simular la experiencia de usuaio web de Emby. "
-"Para poder hacer que todo ejecute como es debido, se recomienda activar las "
-"siguientes opciones de Kodi:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Este skin está diseñado para simular la experiencia de usuaio web de Emby. Para poder hacer que todo ejecute como es debido, se recomienda activar las siguientes opciones de Kodi:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
-msgstr ""
+msgstr "OK, hazlo por mi"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "No, respeta my configuración"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Pausar reproducción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Reanudar reproducción"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Películas en el Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Series en el Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
-msgstr "Diseño de los widgets"
+msgstr "Disposición de Widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
-msgstr "Distribución"
+msgstr "Disposición"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Ajustes del fondo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Ajustes de los widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Usar una imagen de fondo propia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "Cambiar fondo, header y otros ajustes misc. de Embuary."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Configurar ítems de menú para página principal y panel de al lado; "
-"configurar limitaciones generals de widgets."
+msgstr "Configurar ítems de menú para página principal y panel de al lado; configurar limitaciones generals de widgets."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Seleccionar contenido"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Log de eventos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Barra superior"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Mostrar temperatura (si está disponible)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Cambiar localización"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Modo kiosko"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Mostrar el botón para cambiar usario EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Muestra el botón de actualizar librería"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Cambiar a modo de archivos"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Desbloquear compartidos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Reemplazar nombre del dispositivo en la barra superior"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Fuentes EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Grupo anterior"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Grupo siguiente"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Rebobinando"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Avanzando"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Mostrar playlist"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Widgets personalizados"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Diapositivas aleatorias"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Se restablecieron widgets predeterminados"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
-msgstr "Esconder addons inoperantes"
+msgstr "Ocultar add-ons dañados"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
-msgstr "Actualizar addons locales"
+msgstr "Actualizar add-ons locales"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "¿Continuar visualizando?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Atención"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Parece que usted tiene instalados uno o más addons prohibidos.  Este skin ha"
-" sido diseñada para uso legal de Kodi y yo - y todos los demás "
-"contribuyentes al skin - no queremos ser asociados con dichas herramientas."
-"  Por favor verifique la comunidad kodi.tv si require de ayuda para "
-"removerlas."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Parece que usted tiene instalados uno o más complementos prohibidos. Este skin ha sido diseñada para uso legal de Kodi y yo - y todos los demás contribuyentes al skin - no queremos ser asociados con dichas herramientas. Por favor verifique la comunidad kodi.tv si require de ayuda para eliminarlas."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Filtrar por idioma"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Panel lateral"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Restaurar Predeterminados"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "Los cambios de ajustes solo son aplicados luego de salvar"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Premios"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Fecha de disponibilidad comercial"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "¿Desea aplicar cambios no guardados?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Ajustes para complemento no guardados"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Se rumora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Planificada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "En producción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Post producción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Lanzada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Serie continúa"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Subtítulos disponibles"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Servicios de subtítulos instalados"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Hay subtítulos locales para este vídeo."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "No."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Atajos de Hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Esconder widgets y utilizar el diseño de panel de pantalla completa para el "
-"menu principal"
+msgstr "Ocultar widgets y usar la disposición de panel a pantalla completa para el menú principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Próximas emisiones"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr ""
-"Mostrar botones de editar ítem de colección en los diálogos de información"
+msgstr "Mostrar botones de editar ítem de colección en los diálogos de información"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "No hay información adicional del programa disponible"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Personas nombradas"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Elemento personalizado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Sin etiqueta"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Películas - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Canal gratuito"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Buscando actualizaciones"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Canales sin mapear"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Canales mapeados"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Eliminar grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Añadir grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Renombrar grupo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Mostrar botón de videoclips"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Sagas"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Lugar de nacimiento"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Edad"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Hub de Series"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Hub de Películas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Hub de Música"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Lista de reproducción de Vídeo"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Lista de reproducción de Música"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
-msgstr "Arte de Disco"
+msgstr "Arte del Disco"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Entradas de menu personalizadas"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Todas las Series"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Todas las Películas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Nodo Emby"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Series Recomendadas"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Películas Recomendadas"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Películas Al Azar"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Series Al Azar"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Stream Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Vídeos caseros y fotos"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografía"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "colección"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Respaldo de Ajustes"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Opciones de Apagado"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Películas Incluídas"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Add-ons Instalados"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Buscar add-ons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Utilizar su propia ruta para imágenes de fondo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Finalizada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Continúa"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Esconder etiquetas"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Slide"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Seleccionar posición"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Posiciones de menú"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Entradas de menu predeterminadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Restablecer el menu a predeterminado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Cambiar imágenes de menú"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Opciones de miniaturas"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Se restableció configuración predeterminada del menú"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "Nodo EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Películas No Vistas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Series No Vistas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Canciones reproducidas recientemente"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
-msgstr "Artistas Favoritos"
+msgstr "Intérpretes Favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Álbumes Favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Canciones Favoritas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Canciones reproducidas frecuentemente"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Restablecer configuración de widget a predeterminada"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Elaborar configuración predeterminada del skin"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Editar confirguración actual"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "Usar miniaturas de EPG para los widgets de PVR (si están disponibles)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Soporte en emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Configurar atajos para el menu de apagado."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Menú de Apagado"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "Inicio de session de EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Cambiar usuario de EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Reproducir álbum"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Proveedor de resultados de búsqueda"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Crear y gestionar sus propias fuented de widgets.  Por favor note que cada "
-"widget debe ser asignada manualmente a la Ventana elegida."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Crear y gestionar sus propias fuented de widgets. Por favor note que cada widget debe ser asignada manualmente a la Ventana elegida."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Esconder miniaturas de episodios no vistos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Pausar la reproducción del video mientras la pantalla de información del "
-"reproductor está activa"
+msgstr "Pausar la reproducción del video mientras la pantalla de información del reproductor está activa"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Hub personalizado"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Películas protagonizadas por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Series protagonizadas por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Dirigida por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Episodios protagonizados por"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Ítems disponibles en los que aparece el actor seleccionado"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Hechos"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Series - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
-msgstr "Artistas - EmbyCon"
+msgstr "Intérpretes - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Álbumes - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositorios"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Instalar desde zip"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Editar confirguración de menú"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Editar configuración de widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menús & widgets"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Restablecer widgets a predeterminadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Configuración de Ventana"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
-msgstr ""
-"Cambiar automáticamente a pantalla completa al iniciar la reproducción"
+msgstr "Cambiar automáticamente a pantalla completa al iniciar la reproducción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Hub de Add-ons"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "Hub de PVR"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Esconder menú principal y solo mostrar widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Modo Cinema"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Al aire Ahora"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Usar el estilo Emby para los iconos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Más de esta temporada"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Por favor, regístrese"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menú principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Audiolibros"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
-msgstr "Paleta de color"
+msgstr "Paleta de colores"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Opacidad"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Color actual"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Colores personalizados"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Color de acento"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Color del elemento del reproductor"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Color de fondo alternativo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Color del botón enfocado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidad de fondo"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Configurar para todo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Add-ons y dependencias necesarios"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Add-ons opcionales compatibles"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Lista de dependencias instaladas y add-ons compatibles. Los elementos que "
-"falten pueden ser instalados desde aquí."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Lista de dependencias instaladas y add-ons compatibles. Los elementos que falten pueden ser instalados desde aquí."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Add-ons & Dependencias"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Diseño simple de letras musicales CU LRC"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr "Ocultar OSD de vídeo cuando esta pausado"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Sugerencias por género"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
-msgstr ""
+msgstr "Nube de etiquetas de colección"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Editar la configuración del widget de series"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Editar la configuración del widget de películas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "Nodos EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Editar configuración del widget de música"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "No se han encontrado resultados"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "No se han encontrado canales"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Límite de elementos de los widgets predeterminados"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Más películas dirigidas por"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Límite"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "sin configurar todavía"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Configurar"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Sugerencias misteriosas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Sugerencias por temporada vacacional"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Habilitar sugerencias de widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Habilitar sonido de inicio"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Habilitar temas de vacaciones"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Enlaces útiles para soporte, para reporter problemas o si queire ayudar a "
-"traducer el skin a su idioma."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Enlaces útiles para soporte, para reporter problemas o si queire ayudar a traducer el skin a su idioma."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Soporte en kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Soporte & Traducciones"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Actualizar Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Mis medios"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Últimas películas"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Últimas series"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Últimos álbumes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Buscar en la Guia de TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Sin color establecido"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Reemplazas minitura predeterminada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Más especiales"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Relación de aspecto de las miniaturas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "escala"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "estirar"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "mantener"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Deshabilitar el add-on \"Skin Helper Serivce\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Habilitar el add-on \"Skin Helper Service\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Para evitar infracciones y problemas se recomienda deshabilitar los "
-"siguientes add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Para evitar infracciones y problemas se recomienda deshabilitar los siguientes add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "¿Quieres habilitarlos?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "¿Quieres deshabilitarlos?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Habilitar el etiquetado de canales para miniaturas de EPG"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Fecha lanzamiento"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Presupuesto"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Ingresos"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Equipo"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Más temporadas"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Aleatorio"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Carpeta de introducción"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Número de tráilers"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Reproducir en Modo Cine"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Utilizar modo cinema al iniciar la reproducción vía el diálogo de ino, "
-"botones de reproducer o widgets por defecto"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Utilizar modo cinema al iniciar la reproducción vía el diálogo de ino, botones de reproducer o widgets por defecto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Habilitar y deshabilitar elementos del menú de apagado."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
-msgstr ""
-"Cambia el comportamiento de las acciones de reproducción y multimedia."
+msgstr "Cambia el comportamiento de las acciones de reproducción y multimedia."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Reproducción y medios"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio y concentradores"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"La etiqueta Hub actualizada será mostrada en el siguiente arranque del menú "
-"de edición"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "La etiqueta Hub actualizada será mostrada en el siguiente arranque del menú de edición"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Mostrar resultados de búsqueda en YouTube"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Actualizaciones automáticas activadas"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Mas artículos disponibles con"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Expulsar disco"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Mostrar miniatura de EPG en el OSD de Vídeo (si está disponible)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Actualizar Log de Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Servicios arrancados"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Panorámico y Zoom"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Usa los hubs disponibles como objetivo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Relación de aspecto de la miniatura EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Historia de cambios de Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
-msgstr "Noticias de Complemento"
+msgstr "Noticias del add-on"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Establecer ícono por defecto mandatorio"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Dependencias del skin"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Exhibiéndose ahora"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Utilizar mini EPG para el OSD de Canales"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "muy oscuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "más oscuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "oscuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "brillante"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "más brillante"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "muy brillante"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Difuminar imágenes de fondo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Esta funcionalidad es muy costosa y no debería ser activada en dispositivos "
-"lentos como un Raspberry Pi.  Tambien requerirá de algo de espacio de "
-"almacenamiento en su diso, debido a que cada fanart será procesada y "
-"guardada por separado como una imagen difuminada en el folder userdata de "
-"Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Esta funcionalidad es muy costosa y no debería ser activada en dispositivos lentos como un Raspberry Pi. Tambien requerirá de algo de espacio de almacenamiento en su diso, debido a que cada fanart será procesada y guardada por separado como una imagen difuminada en el folder userdata de Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Traducir en Transifex.com"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Larga vida y prosperidad"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Activar modo cinema para"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Desactivar control táctil y con ratón"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Esconder ítems de folder superior"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Siempre seleccionar el(la) primer(a) episodio/temporada no visto(a)"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Establecer los sonidos de navegación de la interfaz de Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Por favor recuerde que estos ajustes son globales y serán válidos para todos"
-" los skins instalados.  No tenga pánico, todos los ajustes se pueden "
-"revertir en los ajustes de Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Por favor recuerde que estos ajustes son globales y serán válidos para todos los skins instalados. No tenga pánico, todos los ajustes se pueden revertir en los ajustes de Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Temporizador"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Deterner"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Mostrar grupos de canals en el hub PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Intensidad del difuminado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Mostar valoraciones de Rotten Tomatoes basadas en Emby (utiliza valoraciones"
-" de usuario)"
+msgstr "Mostar valoraciones de Rotten Tomatoes basadas en Emby (utiliza valoraciones de usuario)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Creada por"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Conocida(o) por"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "masculino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "femenino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Configurar ítems de menú y widgets para los hubs."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Principal & panel de al lado"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Utilizar entradas del menú principal en el panel de al lado"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Buscar en themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Buscar en base de datos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "ítems en base de datos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "ítem en base de datos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Estrella Invitada"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "En cines ahora mismo"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
-msgstr "Películas nuevas próximamente..."
+msgstr "Películas nuevas próximamente"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Agregado"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
-msgstr ""
+msgstr "Géneros de películas"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
-msgstr ""
+msgstr "Géneros de Series de TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
-msgstr ""
+msgstr "Concentrador mezclado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta de colección"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
-msgstr ""
+msgstr "Repetir configuración de skin"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
-msgstr ""
+msgstr "Concentradores basados en etiquetas de colección"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
-msgstr ""
+msgstr "no recomendado"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Completar automáticamente los concentradores basados en etiquetas de colección?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
-msgstr ""
+msgstr "Apagar lista blanca automática"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
-msgstr ""
+msgstr "Conmutar etiquetas activas"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Una característica única de Embuary es la generación automática de concentradores basados en etiquetas de colección existentes en la base de datos (por ejemplo, 'contenido para niños', 'videos HDR', 'documentales')."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Dado que cada configuración es diferente y algunos solo quieren tener concentradores para algunas etiquetas disponibles, puede deshabilitar las que no desea que se completen en cualquier momento. De forma predeterminada, las etiquetas futuras y nuevas se incluirán automáticamente en la lista blanca."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas encontradas"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas activadas"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Para obtener la mejor experiencia inmediata, la skin completará automáticamente unos widgets con elementos como \"episodios en progreso\", \"películas agregadas recientemente\" o sugerencias basadas en los elementos que ha visto."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
-msgstr ""
+msgstr "Importante"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Para las instalaciones de Embuary existentes, este paso debe ser ejecutado para que todo funcione debido a una actualización reciente. Los widgets personalizados no se eliminan y solo deben ser reasignados."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Aplicar widgets y configuración por defecto?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Editar configuración de widget de colección mezclado"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
-msgid "Favourite Kodi movies"
-msgstr ""
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr "Lista de películas para ver"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
-msgid "Favourite Kodi TV shows"
-msgstr ""
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr "Lista de series de TV por ver"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
-msgstr ""
+msgstr "Favorito"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31410"
-msgid "Add/remove favourite"
-msgstr ""
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Actualización automática desactivada"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "OK, añadidos a la lista blanca"
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Reiniciar Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Importador de contenido"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Opciones de sincronización"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Proveedor"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Tipo de contenido"
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Diseño simple de letras musicales CU LRC"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Mostrar resultados de búsqueda en YouTube"
diff --git a/language/resource.language.es_MX/strings.po b/language/resource.language.es_MX/strings.po
index ddec5185..5d2ec525 100644
--- a/language/resource.language.es_MX/strings.po
+++ b/language/resource.language.es_MX/strings.po
@@ -6,2179 +6,1694 @@
 # Translators:
 # Daniel Leyva <radiick.dl@gmail.com>, 2019
 # Sebastian Porta <sebastianporta@gmail.com>, 2020
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Sebastian Porta <sebastianporta@gmail.com>, 2020\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/es_MX/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-11 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: Edson Armando <edsonarmando78@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/es_mx/>\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_MX\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Misc."
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Más como esto"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Sugerencias"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Ancho"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Cuadrado"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Temporada"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Episodio"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filtrar - Cadena"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Ver de nuevo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Ver ahora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Navegar Serie"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Navegar Temporada"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Diálogo de Información"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Tema de temporada"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Habilitar animación de rebote al enfocar widget"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Ya que viste"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Mostrar ocultos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Sintonizar"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Títulos similares"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Canal encriptado"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Grabación activa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Temporizador activo"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Temporizador repetitivo"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Toda la música"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Atajos personalizados"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Configuración de Menú"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Biblioteca de Música"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Últimos canales vistos"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Estructura de la carpeta"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Mostrar eliminados"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Creador"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Descripción completa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Complemento no usable"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Modo de los ajustes"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Acaba a las"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
-msgstr "Timeshift"
+msgstr "Cambio de hora"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Ajustes de audio"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Ajustes de subtítulos"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Estadísticas para nerds"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "TV en directo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Carpeta superior"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso de memoria"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Decodificador de vídeo"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Formato píxel"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Método de desinterlazado"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Fotogramas por segundo"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Películas del actor"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Películas del director"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nueva búsqueda"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Una vez"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Valores de visualización"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Ajustes de visualización"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Fanart aleatorio"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Número de favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Ajustes de Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Cambiar TV/Radio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Reglas"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Establecer el tipo y adicionar reglas para crear una lista de reproducción "
-"inteligente. Estas listas de reproducción son dinámicas e incluyen todo el "
-"contenido de tu bilbioteca que se ajuste a las reglas que elijas."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Establecer el tipo y adicionar reglas para crear una lista de reproducción inteligente. Estas listas de reproducción son dinámicas e incluyen todo el contenido de tu bilbioteca que se ajuste a las reglas que elijas."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Películas favoritas"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Favoritos de Kodi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Series favoritas"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Episodios favoritos"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Cargar"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Número de pistas en la lista de reproducción actual"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Grupo de canales"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Guía de canales"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Búsqueda local"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Buscar Peliculas"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Buscar Series"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Buscar Episodios"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Parar reproducción"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "La reproducción comienza en"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Siguiente episodio"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Continuar viendo"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Series actualizadas recientemente"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Últimas emisoras de radio escuchadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Mostrar atajos personalizados en nodos de Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Mostrar etiqueta de fuente EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Widgets por defecto"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Mostrar fanarts de fondo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Mostrar la reproducción de vídeo en el fondo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minutos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minuto"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Bienvenido a Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Este skin está diseñado para simular la experiencia de usuaio web de Emby. "
-"Para poder hacer que todo ejecute como es debido, se recomienda activar las "
-"siguientes opciones de Kodi:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Este skin está diseñado para simular la experiencia de usuaio web de Emby. Para poder hacer que todo ejecute como es debido, se recomienda activar las siguientes opciones de Kodi:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "Ok, hazlo por mi"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "No, respeta my configuración"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Pausar reproducción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Reanudar reproducción"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Películas en el Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Series en el Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Diseño de los widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Distribución"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Ajustes del fondo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Ajustes de los widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Usar una imagen de fondo propia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "Cambiar fondo, header y otros ajustes misc. de Embuary."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Configurar ítems de menú para página principal y panel de al lado; "
-"configurar limitaciones generals de widgets."
+msgstr "Configurar ítems de menú para página principal y panel de al lado; configurar limitaciones generals de widgets."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Seleccionar contenido"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Log de eventos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Barra superior"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Mostrar temperatura (si está disponible)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Cambiar localización"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Modo kiosko"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Mostrar el botón para cambiar usario EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Muestra el botón de actualizar librería"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Cambiar a modo de archivos"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Desbloquear compartidos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Reemplazar nombre del dispositivo en la barra superior"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Fuentes EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Grupo anterior"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Grupo siguiente"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Rebobinando"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Avanzando"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Mostrar playlist"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Widgets personalizados"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Diapositivas aleatorias"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Se restablecieron widgets predeterminados"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Esconder addons inoperantes"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Actualizar addons locales"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "¿Continuar visualizando?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Atención"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Parece que usted tiene instalados uno o más addons prohibidos.  Este skin ha"
-" sido diseñada para uso legal de Kodi y yo - y todos los demás "
-"contribuyentes al skin - no queremos ser asociados con dichas herramientas."
-"  Por favor verifique la comunidad kodi.tv si require de ayuda para "
-"removerlas."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Parece que usted tiene instalados uno o más addons prohibidos. Este skin ha sido diseñada para uso legal de Kodi y yo - y todos los demás contribuyentes al skin - no queremos ser asociados con dichas herramientas. Por favor verifique la comunidad kodi.tv si require de ayuda para removerlas."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Filtrar por idioma"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Panel lateral"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Restaurar Predeterminados"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "Los cambios de ajustes solo son aplicados luego de salvar"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Premios"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Fecha de disponibilidad comercial"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "¿Desea aplicar cambios no guardados?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Ajustes para complemento no guardados"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Se rumora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Planificada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "En producción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Post producción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Lanzada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Serie continúa"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Subtítulos disponibles"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Servicios de subtítulos instalados"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Hay subtítulos locales para este vídeo."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "No."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Atajos de Hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Esconder widgets y utilizar el diseño de panel de pantalla completa para el "
-"menu principal"
+msgstr "Esconder widgets y utilizar el diseño de panel de pantalla completa para el menu principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Próximas emisiones"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr ""
-"Mostrar botones de editar ítem de colección en los diálogos de información"
+msgstr "Mostrar botones de editar ítem de colección en los diálogos de información"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "No hay información adicional del programa disponible"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Personas nombradas"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Elemento personalizado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Sin etiqueta"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Películas - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Canal gratuito"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Buscando actualizaciones"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Canales sin mapear"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Canales mapeados"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Eliminar grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Añadir grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Renombrar grupo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Mostrar botón de videoclips"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Sagas"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Lugar de nacimiento"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Edad"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Hub de Series"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Hub de Películas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Hub de Música"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Lista de reproducción de Vídeo"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Lista de reproducción de Música"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Arte de Disco"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Entradas de menu personalizadas"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Todas las Series"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Todas las Películas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Nodo Emby"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Series Recomendadas"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Películas Recomendadas"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Películas Al Azar"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Series Al Azar"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Stream Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Vídeos caseros y fotos"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografía"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "colección"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Respaldo de Ajustes"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Opciones de Apagado"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Películas Incluídas"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Add-ons Instalados"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Buscar add-ons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Utilizar su propia ruta para imágenes de fondo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Finalizada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Continúa"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Esconder etiquetas"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Slide"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Seleccionar posición"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Posiciones de menú"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Entradas de menu predeterminadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Restablecer el menu a predeterminado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Cambiar imágenes de menú"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Opciones de miniaturas"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Se restableció configuración predeterminada del menú"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "Nodo EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Películas No Vistas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Series No Vistas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Canciones reproducidas recientemente"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Artistas Favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Álbumes Favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Canciones Favoritas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Canciones reproducidas frecuentemente"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Restablecer configuración de widget a predeterminada"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Elaborar configuración predeterminada del skin"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Editar confirguración actual"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "Usar miniaturas de EPG para los widgets de PVR (si están disponibles)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Soporte en emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Configurar atajos para el menu de apagado."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Menú de Apagado"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "Inicio de session de EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Cambiar usuario de EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Reproducir álbum"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Proveedor de resultados de búsqueda"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Crear y gestionar sus propias fuented de widgets.  Por favor note que cada "
-"widget debe ser asignada manualmente a la Ventana elegida."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Crear y gestionar sus propias fuented de widgets. Por favor note que cada widget debe ser asignada manualmente a la Ventana elegida."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Esconder miniaturas de episodios no vistos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Pausar la reproducción del video mientras la pantalla de información del "
-"reproductor está activa"
+msgstr "Pausar la reproducción del video mientras la pantalla de información del reproductor está activa"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Hub personalizado"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Películas protagonizadas por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Series protagonizadas por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Dirigida por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Episodios protagonizados por"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Ítems disponibles en los que aparece el actor seleccionado"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Hechos"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Series - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Artistas - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Álbumes - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositorios"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Instalar desde zip"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Editar confirguración de menú"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Editar configuración de widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menús & widgets"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Restablecer widgets a predeterminadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Configuración de Ventana"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
-msgstr ""
-"Cambiar automáticamente a pantalla completa al iniciar la reproducción"
+msgstr "Cambiar automáticamente a pantalla completa al iniciar la reproducción"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Hub de Add-ons"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "Hub de PVR"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Esconder menú principal y solo mostrar widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Modo Cinema"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Al aire Ahora"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Usar el estilo Emby para los iconos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Más de esta temporada"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Por favor, regístrese"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menú principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Audiolibros"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Paleta de color"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Opacidad"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Color actual"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Colores personalizados"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Color de acento"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Color del elemento del reproductor"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Color de fondo alternativo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Color del botón enfocado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidad de fondo"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Configurar para todo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Add-ons y dependencias necesarios"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Add-ons opcionales compatibles"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Lista de dependencias instaladas y add-ons compatibles. Los elementos que "
-"falten pueden ser instalados desde aquí."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Lista de dependencias instaladas y add-ons compatibles. Los elementos que falten pueden ser instalados desde aquí."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Add-ons & Dependencias"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Diseño simple de letras musicales CU LRC"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr "Ocultar OSD de video mientras la reproducción está en pausa"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Sugerencias por género"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr "Hub de etiquetas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Editar la configuración del widget de series"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Editar la configuración del widget de películas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "Nodos EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Editar configuración del widget de música"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "No se han encontrado resultados"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "No se han encontrado canales"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Límite de elementos de los widgets predeterminados"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Más películas dirigidas por"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Límite"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "sin configurar todavía"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Configurar"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Sugerencias misteriosas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Sugerencias por temporada vacacional"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Habilitar sugerencias de widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Habilitar sonido de inicio"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Habilitar temas de vacaciones"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Enlaces útiles para soporte, para reporter problemas o si queire ayudar a "
-"traducer el skin a su idioma."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Enlaces útiles para soporte, para reporter problemas o si queire ayudar a traducer el skin a su idioma."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Soporte en kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Soporte & Traducciones"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Actualizar Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Mis medios"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Últimas películas"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Últimas series"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Últimos álbumes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Buscar en la Guia de TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Sin color establecido"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Reemplazas minitura predeterminada"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Más especiales"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Relación de aspecto de las miniaturas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "escala"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "estirar"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "mantener"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Deshabilitar el add-on \"Skin Helper Serivce\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Habilitar el add-on \"Skin Helper Service\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Para evitar infracciones y problemas se recomienda deshabilitar los "
-"siguientes add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Para evitar infracciones y problemas se recomienda deshabilitar los siguientes add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "¿Quieres habilitarlos?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "¿Quieres deshabilitarlos?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Habilitar el etiquetado de canales para miniaturas de EPG"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Fecha lanzamiento"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Presupuesto"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Ingresos"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Equipo"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Más temporadas"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Aleatorio"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Carpeta de introducción"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Número de tráilers"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Reproducir en Modo Cine"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Utilizar modo cinema al iniciar la reproducción vía el diálogo de ino, "
-"botones de reproducer o widgets por defecto"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Utilizar modo cinema al iniciar la reproducción vía el diálogo de ino, botones de reproducer o widgets por defecto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Habilitar y deshabilitar elementos del menú de apagado."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
-msgstr ""
-"Cambia el comportamiento de las acciones de reproducción y multimedia."
+msgstr "Cambia el comportamiento de las acciones de reproducción y multimedia."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Reproducción y medios"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr "Inicio y contenido"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"La etiqueta Hub actualizada será mostrada en el siguiente arranque del menú "
-"de edición"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "La etiqueta Hub actualizada será mostrada en el siguiente arranque del menú de edición"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Mostrar resultados de búsqueda en YouTube"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Activada auto actualización"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Mas artículos disponibles con"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Expulsar disco"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Mostrar miniatura de EPG en el OSD de Vídeo (si está disponible)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Actualizar Log de Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Servicios arrancados"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Panorámico y Zoom"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Usa los hubs disponibles como objetivo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Relación de aspecto de la miniatura EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Historia de cambios de Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Noticias de Complemento"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Establecer ícono por defecto mandatorio"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Dependencias del skin"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Exhibiéndose ahora"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Utilizar mini EPG para el OSD de Canales"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "muy oscuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "más oscuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "oscuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "brillante"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "más brillante"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "muy brillante"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Difuminar imágenes de fondo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Esta funcionalidad es muy costosa y no debería ser activada en dispositivos "
-"lentos como un Raspberry Pi.  Tambien requerirá de algo de espacio de "
-"almacenamiento en su diso, debido a que cada fanart será procesada y "
-"guardada por separado como una imagen difuminada en el folder userdata de "
-"Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Esta funcionalidad es muy costosa y no debería ser activada en dispositivos lentos como un Raspberry Pi. Tambien requerirá de algo de espacio de almacenamiento en su diso, debido a que cada fanart será procesada y guardada por separado como una imagen difuminada en el folder userdata de Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Traducir en Transifex.com"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Larga vida y prosperidad"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Activar modo cinema para"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Desactivar control táctil y con ratón"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Esconder ítems de folder superior"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Siempre seleccionar el(la) primer(a) episodio/temporada no visto(a)"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Establecer los sonidos de navegación de la interfaz de Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Por favor recuerde que estos ajustes son globales y serán válidos para todos"
-" los skins instalados.  No tenga pánico, todos los ajustes se pueden "
-"revertir en los ajustes de Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Por favor recuerde que estos ajustes son globales y serán válidos para todos los skins instalados. No tenga pánico, todos los ajustes se pueden revertir en los ajustes de Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Temporizador"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Deterner"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Mostrar grupos de canals en el hub PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Intensidad del difuminado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Mostar valoraciones de Rotten Tomatoes basadas en Emby (utiliza valoraciones"
-" de usuario)"
+msgstr "Mostar valoraciones de Rotten Tomatoes basadas en Emby (utiliza valoraciones de usuario)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Creada por"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Conocida(o) por"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "masculino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "femenino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Configurar ítems de menú y widgets para los hubs."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Principal & panel de al lado"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Utilizar entradas del menú principal en el panel de al lado"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Buscar en themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Buscar en base de datos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "ítems en base de datos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "ítem en base de datos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Estrella Invitada"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "En cines ahora mismo"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
-msgstr "Películas nuevas próximamente..."
+msgstr "Películas nuevas próximamente"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Agregado"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr "Genero"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr "Genero"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr "Hub mixto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr "Etiquetas de biblioteca"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr "Volver a configurar el skin"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr "Hubs basados en etiquetas de biblioteca"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "no recomendado"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
 msgstr "¿Autocompletar hubs basados en etiquetas de biblioteca?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "Desactivar lista blanca"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "Alternar etiquetas habilitadas"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
-"Una característica única de Embuary es la generación automática de hubs "
-"basados en etiquetas de biblioteca existentes en su base de datos (por "
-"ejemplo, 'contenido para niños', 'videos HDR', 'documentales')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Una característica única de Embuary es la generación automática de hubs basados en etiquetas de biblioteca existentes en su base de datos (por ejemplo, 'contenido para niños', 'videos HDR', 'documentales')."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Como cada configuración es diferente y algunas personas solo quieren tener "
-"centros para algunas etiquetas disponibles, puede deshabilitar las que no "
-"desea que se llenen en cualquier momento. Por defecto, las etiquetas futuras"
-" y nuevas se incluirán en la lista blanca automáticamente."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Como cada configuración es diferente y algunas personas solo quieren tener centros para algunas etiquetas disponibles, puede deshabilitar las que no desea que se llenen en cualquier momento. Por defecto, las etiquetas futuras y nuevas se incluirán en la lista blanca automáticamente."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "Etiquetas encontradas"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "Habilitar etiquetas"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
-"Para obtener la mejor experiencia inmediata, el skin rellenará "
-"automáticamente los widgets enviados para elementos de la base de datos como"
-" 'episodios en progreso', 'películas recientemente agregadas' o sugerencias "
-"basadas en los elementos que ha visto."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Para obtener la mejor experiencia inmediata, el skin rellenará automáticamente los widgets enviados para elementos de la base de datos como 'episodios en progreso', 'películas recientemente agregadas' o sugerencias basadas en los elementos que ha visto."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "Importante"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
-"Para las instalaciones de Embuary existentes, este paso debe realizarse para"
-" que todo funcione debido a una actualización reciente. Los widgets "
-"personalizados configurados no se eliminan y solo deben reasignarse."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Para las instalaciones de Embuary existentes, este paso debe realizarse para que todo funcione debido a una actualización reciente. Los widgets personalizados configurados no se eliminan y solo deben reasignarse."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "¿Aplicar widgets y configuración predeterminada?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr "Editar configuración de widget de biblioteca mixta"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
 msgstr "Lista de películas para ver"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
 msgstr "Lista de series para ver"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
 msgstr "Favorito"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Desactivada auto actualización"
+
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "OK, agregar lo encontrado a la lista blanca"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Reiniciar Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Importador multimedia"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Opciones de sincronización"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Proveedor"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Tipo de medio"
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Diseño simple de letras musicales CU LRC"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Mostrar resultados de búsqueda en YouTube"
diff --git a/language/resource.language.es_ar/strings.po b/language/resource.language.es_ar/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..437f42fd
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.es_ar/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/es_ar/>\n"
+"Language: es_ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Ícono Cuadrado"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recomendado"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Creador"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Finaliza a las"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV en directo"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr "Uso de Memoria"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Decodificador de video"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Formato de píxel"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Ajustes preestablecidos de visualización"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Ajustes de visualización"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Elija el tipo y añada reglas para crear una lista de reproducción inteligente. Estas listas son dinámicas e incluyen aquellos elementos de su base de datos que coinciden con las reglas que Ud. escogió."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Atrás"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Grupo de canales"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "segundos"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Siguiente episodio"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Registro de eventos"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Premios"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr "Se Rumora"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr "Planificado"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr "Estrenada"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr "Cancelada"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Borrar Grupo"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Añdadir Grupo"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Renombrar Grupo"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Edad"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Lista de reproducción de video"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Lista de reproducción de música"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Peliculas aleatorias"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Opciones de energía"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Buscar add-ons"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Finalizado"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Películas no vistas"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr "Series de TV no vistas"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Dirigido por"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Modo cine"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Especial"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Presupuesto"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Ganancias"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr "Equipo"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Detener"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Conocido por"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr "ítem en base de datos"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorito"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Proveedor"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.et_ee/strings.po b/language/resource.language.et_ee/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..58f0e4a6
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.et_ee/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-22 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/et_ee/>\n"
+"Language: et_ee\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr "Peamenüü"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr "Muud"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr "Rohkem selliseid"
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr "Ettepanekud"
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Lai"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Ruut"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr "Hooaeg"
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr "Episood"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr "Filter"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr "Vaata uuesti"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr "Vaata kohe"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr "Sirvi seriaali"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr "Järgmisena"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr "Sirvi hooaega"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr "Infoaken"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr "Luba fookuses vidina põrkeanimatsioon"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Soovitatud"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr "Sest vaatasid"
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Kuva peidetud"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr "Lülitu kanalile"
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr "Sarnased üksused"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr "Krüptitud kanal"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr "Toimub salvestamine"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr "Aktiivne taimer"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr "Korduv taimer"
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr "Kogu muusika"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr "Kohandatud kiirklahvid"
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr "Menüü seadistus"
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr "Muusikakogu"
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr "Viimati vaadatud kanalid"
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr "Kausta struktuur"
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Kuva kustutatud"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Looja"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr "Pikk sisututvustus"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr "Vigane lisamoodul"
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr "Seadistusrežiim"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Lõpuaeg"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Ajanihe"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr "Heli seaded"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr "Subtiitrite seaded"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr "Statistika nohikutele"
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Otse TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Vaigistatud"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr "Ülemkaust"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr "Mälu kasutus"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Videodekooder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Piksli vorming"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Kaadrit sekundis"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualiseerimise eelhäälestused"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Visualiseerimise seaded"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Nutika esitusloendi loomiseks määra liik ja lisa reeglid. Nutikad esitusloendid on muutuvad ja sisaldavad kõiki määratud reeglitega sobivaid meediaüksusi andmebaasist."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Asukoht"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Tagasi"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kanali grupp"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekundit"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Järgmine episood"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Vidinad"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Paigutus"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Logiraamat"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Muuda asukohta"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kioski režiim"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Auhinnad"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr "Kuuldavasti"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr "Plaanis"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr "Välja antud"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr "Tühistatud"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr "Naasvad sarjad"
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Järgmine esitus"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Kustuta grupp"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Lisa grupp"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Nimeta grupp ümber"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Vanus"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Video esitusloend"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Muusika esitusloend"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Soovitatud filmid"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Juhuslikud filmid"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Toide"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Otsi lisamooduleid"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Lõppenud"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Vaatamata filmid"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr "Vaatamata seriaalid"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horisontaalne"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikaalne"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Lavastaja"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Kinorežiim"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Eri"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Peamenüü"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Läbipaistmatus"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Eelarve"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Tulud"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr "Meeskond"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Väljuta plaat"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Tuntud"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr "üksus andmebaasis"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Uuendatud"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Lemmik"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.eu_es/strings.po b/language/resource.language.eu_es/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..2f56b5d0
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.eu_es/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Basque (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/eu_es/>\n"
+"Language: eu_es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recomendado"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Erakutsi ezkutukoak"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Erakutsi ezabatutakoak"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Bukatzen da:"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Denbora aldaketa"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TB"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Bideo deskodetzailea"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pixel formatua"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Bistaratze aurre-ezarpenak"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Bistaratze-aukerak"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Ezarri mota eta gehitu arauak erreprodukzio-zerrenda adimentsu bat sortzeko. Erreprodukzio-zerrenda hauek dinamikoak dira eta zuk aukeratutako arauekin bat datozen datu-baseko multimedia elementu guztiak biltzen dituzte."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Kokalekua"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Atzera"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kate taldea"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "segundos"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Próximo episodio"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgetak"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Gertaeren erregistroa"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Ezabatu taldea"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Gehitu taldea"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Berrizendatu taldea"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Colecciones"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Bideo erreprodukzio zerrenda"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Musika erreprodukzio zerrenda"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Ausazko pelikulak"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Energia aukerak"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Bilatu gehigarriak"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Ikusi gabeko pelikulak"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Zinema modua"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Gelditu"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Actualizado"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorito"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.fa_af/strings.po b/language/resource.language.fa_af/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..e0af6970
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.fa_af/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Persian (Afghanistan) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fa_af/>\n"
+"Language: fa_af\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "تلوزیون"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.fa_ir/strings.po b/language/resource.language.fa_ir/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..770beb1d
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.fa_ir/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Persian (Iran) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fa_ir/>\n"
+"Language: fa_ir\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr "خانه"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr "دیگر"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr "موارد مشابه"
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr "پیشنهادها"
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "گسترده"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "مربع"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr "فصل"
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr "قسمت"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr "رشته فیلتر"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr "تماشای دوباره"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr "الان ببینید"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr "مرور سریال‌ها"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr "بعدی"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr "مرور فصل"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr "پنجره اطلاعات"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr "تم تعطیلات"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "پیشنهاد شده"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr "به خاطر دیدن"
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "نمایش مخفی‌ها"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr "عنوان‌های مشابه"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "نمایش حذف‌شده"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "پایان در"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "جابه‌جایی زمانی"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "تلویزیون زنده"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "سکوت"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "رمزگشای ویدیو"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "قالب پیکسل"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "تنظیمات تصویرسازی"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "مکان"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "بازگشت"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "دقیقه"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "گزارش رویداد"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "روی آنتن رفتهٔ بعدی"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "حذف گروه"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "افزودن گروه"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "تغییر نام گروه"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "فهرست پخش ویدیو"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "فهرست پخش آهنگ"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "فیلم‌های کاتوره‌ای"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "گزینه های نیرو"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "جست‌وجوی افزونه‌ها"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "فیلم‌های ندیده"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "حالت سینما"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "توقف"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "مورد علاقه"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "ارائه کننده"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.fi_fi/strings.po b/language/resource.language.fi_fi/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..a1dd878d
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.fi_fi/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-22 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fi_fi/>\n"
+"Language: fi_fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr "Aloitusnäyttö"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr "Sekalaiset"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr "Lisää samankaltaisia"
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr "Ehdotukset"
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Leveä"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Neliö"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr "Kausi"
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr "Jakso"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr "Katso uudelleen"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr "Katso nyt"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr "Selaa sarjaa"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr "Seuraavaksi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr "Selaa kautta"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr "Tietonäyttö"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr "Lomateemat"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr "Näytä widgettien ponnahdusanimaatio kohdistettaessa"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Suositellut"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr "Koska katsoit"
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Näytä piilotetut"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr "Vaihda kanavalle"
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr "Samankaltaisia nimikkeitä"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr "Salattu kanava"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr "Tallennus on käynnissä"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr "Ajastus on käynnissä"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr "Toistuva ajastus"
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr "Kaikki musiikki"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr "Omat pikanäppäimet"
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr "Valikon asetukset"
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr "Musiikkikirjasto"
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr "Viimeksi katsotut kanavat"
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr "Kansiorakenne"
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Näytä poistetut"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Kehittäjä"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr "Täysi kuvaus"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr "Viallinen lisäosa"
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr "Asetusten tila"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Päättyy"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Ajansiirto"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr "Ääniasetukset"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr "Tekstitysasetukset"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr "Tilastoja nörteille"
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Televisio"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Mykistetty"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr "Yläkansio"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr "Keskusmuistin varaus"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Videodekooderi"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pikselimuoto"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr "Lomituksen poistotapa"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Kuvaa sekunnissa"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr "Näyttelijän elokuvat"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr "Ohjaajan elokuvat"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr "Uusi haku"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr "Kerran"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualisoinnin esiasetukset"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Visualisoinnin asetukset"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr "Satunnainen fanitaide"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr "Suosikkien määrä"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr "Embuary-asetukset"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr "Kytke televisio/radio"
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr "Säännöt"
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Valitse älytoistolistan tyyppi ja hakuehdot. Tälle automaattisesti päivittyvälle listalle lisätään kaikki mediakirjastosi kohteet, jotka täyttävät asettamasi ehdot."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr "Suosikkielokuvat"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr "Kodin suosikit"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr "Suosikkisarjat"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr "Suosikkijaksot"
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Sijainti"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr "Lataa"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr "Kappaleita nykyisellä toistolistalla"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Takaisin"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kanavaryhmä"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr "Kanavaopas"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr "Paikallinen haku"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr "EmbyCon: Etsi elokuvia"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr "EmbyCon: Etsi sarjoja"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr "EmbyCon: Etsi jaksoja"
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr "Pysäytä toisto"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekuntia"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr "Toiston alkuun"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Seuraava jakso"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr "Jatka katselua"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr "Viimeksi päivitetyt sarjat"
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr "Viimeksi kuunnellut radioasemat"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgetit"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr "Näytä EmbyCon-lähdemerkintä"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr "Oletuswidgetit"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr "Näytä fanitaiteet taustalla"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr "Näytä videon toisto taustalla"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "minuuttia"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "minuutti"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr "Tervetuloa Embuaryyn"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Tämä ulkoasu pyrkii simulomaan Embyn web-käyttöliittymää. Jotta kaikki toimii suunnitellusti, on suositeltavaa tehdä seuraavat Kodi-määritykset:"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr "OK, tee se puolestani"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr "Ei, säilytän asetukseni"
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr "Tauota toisto"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr "Jatka toistoa"
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr "250 parasta elokuvaa"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr "250 parasta sarjaa"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr "Widgettien asettelu"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr "Sijainti"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Asettelu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr "Taustan asetukset"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr "Widgettien asetukset"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr "Käytä omaa, kiinteää taustakuvaa"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr "Vaihda taustaa, otsikoita tai muita sekalaisia Embuaryn asetuksia."
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr "Määritä aloitusnäytön ja sivupaneelin valikkokohteet sekä widgettien yleiset rajoitukset."
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr "Aseta sisältö"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Tapahtumaloki"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr "Otsikkopalkki"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr "Näytä nykyinen lämpötila (jos saatavilla)"
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Vaihda sijainti"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kioskitila"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr "Näytä painike EmbyCon-käyttäjän vaihtamiseksi"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr "Näytä kirjaston päivityspainike"
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr "Vaihda tiedostonäkymään"
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr "Avaa jaot"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr "Korvaa laitteen nimi otsikkopalkissa"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr "EmbyCon-lähteet"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr "Edellinen ryhmä"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr "Seuraava ryhmä"
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr "Taaksepäin"
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr "Eteenpäin"
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr "Näytä toistolista"
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr "LibreELEC"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr "Mukautetut widgetit"
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr "Sekoita kuvaesitys"
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr "Palauta oletuswidgetit"
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr "Piilota vialliset lisäosat"
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr "Päivitä paikalliset lisäosat"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr "Vieläkö katselet?"
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr "Huomio"
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Näyttää siltä, että käytössäsi on ainakin yksi mustalle listalle lisätty lisäosa. Tämä ulkoasu on suunniteltu vain Kodin lailliseen käyttöön, emmekä minä ja muut ulkoasun kehittäjät halua olla tekemisissä tämän kaltaisten työkalujen kanssa. Apua näiden poistoon saat kodi.tv-yhteisöstä."
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr "Kielisuodatin"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr "Sivupaneeli"
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr "Palauta oletukset"
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr "Asetusmuutokset otetaan käyttöön vasta tallennettaessa"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Palkinnot"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr "Kaupallinen julkaisu"
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr "Haluatko ottaa tallentamattomat muutokset käytöön?"
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr "Lisäosan asetuksia ei tallennettu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr "Huhuttu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr "Suunniteltu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr "Tuotannossa"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr "Jälkituotannossa"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr "Julkaistu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr "Peruttu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr "Jatkuva sarja"
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr "Käytettävissä olevat tekstitykset"
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr "Asennetut tekstityspalvelut"
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr "Videolle on paikallisia tekstityksiä."
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr "Nro"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr "Hubin pikavalinnat"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr "Piilota widgetit ja käytä päävalikossa koko ruudun paneeliasettelua"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Seuraava esitys"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr "Näytä kirjaston kohteiden muokkauspainikkeet tietonäytöissä"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr "Muita ohjelmatietoja ei ole saatavilla"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr "Nimetyt henkilöt"
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr "Oma kohde"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr "Ei tunnistetta"
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr "Elokuvat - EmbyCon"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr "Ilmaiskanava"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr "Etsitään päivityksiä"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr "Numeroimattomat kanavat"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr "Numeroidut kanavat"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Poista ryhmä"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Lisää ryhmä"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Nimeä ryhmä uudelleen"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr "Näytä musiikkivideoiden painike"
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Kokoelmat"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr "Syntymäpaikka"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Ikä"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr "Sarjahubi"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr "Elokuvahubi"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr "Musiikkihubi"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Videoiden toistolista"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Musiikin toistolista"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr "Levyetiketti"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr "Omat valikkokohteet"
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr "Kaikki sarjat"
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr "Kaikki elokuvat"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr "Emby-solmu"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr "Suositellut sarjat"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Suositellut elokuvat"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Satunnaiset elokuvat"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr "Satunnaiset sarjat"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr "Emby-suoratoisto"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr "Kotivideot ja valokuvat"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr "Filmografia"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr "kokoelma"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr "Asetusten varmuuskopiointi"
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Virtavalinnat"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr "Sisältää elokuvat"
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr "Asennetut lisäosat"
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Etsi lisäosista"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr "Käytä omaa taustakuvan sijaintia"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Päättyi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr "Jatkuu"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr "Piilota tunnisteet"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr "Kuva"
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr "Oma"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr "Valitse sijainti"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr "Valikoiden sijainnit"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr "Valikon oletuskohteet"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr "Palauta valikon oletusarvot"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr "Vaihda valikon pienoiskuvia"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr "Pienoiskuvien asetukset"
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr "Palauta päävalikon oletusasetukset"
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr "EmbyCon-solmu"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Katsomattomat elokuvat"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr "Katsomattomat sarjat"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr "Viimeksi kuunnellut kappaleet"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr "Suosikkiesittäjät"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr "Suosikkialbumit"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr "Suosikkikappaleet"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr "Usein kuunnellut kappaleet"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr "Palauta widgettien oletusasetukset"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr "Luo ulkoasun oletusasetukset"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr "Muokkaa nykyisiä asetuksia"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Vaaka"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Pysty"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr "Käytä television widgeteissä ohjelmaoppaan pienoiskuvia (jos käytettävissä)"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr "Tuki osoitteessa emby.media"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr "Määritä virtavalikon pikavalinnat."
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr "Virtavalikko"
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr "EmbyCon-kirjautuminen"
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr "Vaihda EmbyCon-käyttäjää"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr "Toista albumi"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr "Hakutulosten toimittaja"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Luo ja hallitse omia widgettilähteitäsi. Huomioi, että jokainen widgetti on määritettävä haluttuun näyttöön manuaalisesti."
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr "Piilota katsomattomien jaksojen pienoiskuvat"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr "Tauota videon toisto, kun soittimen tietonäyttö on avoinna"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr "Oma hubi"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr "Elokuvat, joissa näyttelee"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr "Sarjat, joissa näyttelee"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Ohjannut"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr "Jaksot, joissa näyttelee"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr "Saatavilla olevat kohteet valitulta näyttelijältä"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr "Faktoja"
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr "Sarjat - EmbyCon"
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr "Esittäjät - EmbyCon"
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr "Albumit - EmbyCon"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr "Jakeluvarastot"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr "Asenna zip-tiedostosta"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr "Muokkaa valikon asetuksia"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr "Muokkaa widgetin asetuksia"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr "Hubit"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr "Valikot ja widgetit"
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr "Palauta widgettien oletusarvot"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr "Ikkunan asetukset"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr "Vaihda toiston alkaessa automaattisesti koko ruudun tilaan"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr "Lisäosahubi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr "PVR-hubi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr "hubi"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr "Piilota päävalikko ja näytä vain widgetit"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Teatteritila"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr "Esitetään parhaillaan"
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr "Pyri käyttämään Emby-tyylisiä mediakuvituksia"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Erityinen"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr "Lisää kaudelta"
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr "Kirjaudu sisään"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Päävalikko"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr "Äänikirjat"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr "Väripaletti"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Läpinäkyvyys"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr "Nykyinen väri"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr "Omat värit"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr "Korostusväri"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr "Soittimen kohteiden värit"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr "Kohteiden taustan varaväri"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr "Painikkeiden kohdistusväri"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr "Taustan läpnäkyvyys"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr "Aseta kaikille"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr "Tarvittavat lisäosat ja riippuvuudet"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr "Tuetut valinnaiset lisäosat"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Listaus asennetuista riippuvuuksista ja tuetuista lisäosista. Puuttuvat kohteet voidaan asentaa täältä."
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr "Riippuvuudet ja lisäosat"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr "Piilota videotoiston kuvaruutuvalikko, kun toisto on tauotettu"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr "Ehdotukset lajityypeittäin"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr "Kirjaston tunnisteiden hubit"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr "Muokkaa sarjawidgetin asetuksia"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr "Muokkaa elokuvawidgetin asetuksia"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr "EmbyCon-solmut"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr "Muokkaa musiikkiwidgetin asetuksia"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr "Kohteita ei löytynyt"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr "Kanavia ei löytynyt"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr "Rajoita oletuswidgettien kohteita"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr "Lisää elokuvia ohjaajalta"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr "Rajoitus"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr "ei vielä määritetty"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr "Määritykset"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr "Pelottavia ehdotuksia"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr "Lomakauden ehdotuksia"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr "Käytä ehdotuswidgettejä"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr "Toista käynnistysääni"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr "Käytä lomateemoja"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Hyödyllisiä linkkejä tukeen ja ongelmien raportointiin sekä ulkoasun lokalisointiin."
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr "Tuki osoitteessa kodi.tv"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr "Tuki ja käännökset"
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr "Päivitä Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr "Oma media"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr "Uudet elokuvat"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr "Uudet sarjat"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr "Uudet albumit"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr "Etsi ohjelmaoppaasta"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr "Väriä ei ole määritetty"
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr "Korvaa oletusarvoinen pienoiskuva"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr "Lisää erikoisjaksoja"
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr "Pienoiskuvien kuvasuhde"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr "skaalaus"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr "venytys"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr "säilytä"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr "Poista 'Skin Helper Service' -lisäosat käytöstä"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr "Ota 'Skin Helper Service' -lisäosat käyttöön"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Nopeuden hidastumisen ja muiden ongelmien estämiseksi on suositeltavaa poistaa seuraavat lisäosat käytöstä:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr "Haluatko varmasti ottaa ne käyttöön?"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa ne käytöstä?"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr "Ensiesitys"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Budjetti"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Tuotto"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr "Henkilöstö"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr "Lisää kausia"
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr "Sekoitus"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr "Introkansio"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr "Trailereiden määrä"
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr "Toista teatteritilassa"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Käytä teatteritilaa, kun toisto käynnistetään tietonäytöstä, toistopainikkeilla tai oletuswidgeteistä"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr "Ota virtavalikon kohteita käyttöön tai poista niitä käytöstä."
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr "Muuta toiston ja median komentojen toimintaa."
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr "Toisto ja media"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr "Aloitusnäyttö ja hubit"
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Automaattiset päivitykset otettiin käyttöön"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr "Lisää saatavilla olevia kohteita"
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Poista levy"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr "Näytä ohjelmaoppaan pienoiskuva videotoiston kuvaruutuvalikossa (jos käytettävissä)"
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr "Lähetä Kodin loki"
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr "Käynnissä olevat palvelut"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr "Panorointi ja zoomaus"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr "Ohjelmaoppaan pienoiskuvien kuvasuhde"
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr "Embuaryn muutoshistoria"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr "Lisäosauutiset"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr "Pakota oletuskuvake"
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr "Ulkoasun riippuvuudet"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr "Esitetään parhailllaan"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr "Käytä kanavien kuvaruutuvalikolle miniohjelmaopasta"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr "erittäin tuma"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr "tummempi"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr "tumma"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr "kirkas"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr "kirkkaampi"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr "erittäin kirkas"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr "Sumenna taustakuvat"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Tämä ominaisuus on erityisen raskas, eikä sitä tulisi käyttää esim. Rasparry Pin kaltaisissa heikommissa laitteissa. Se varaa laitteeltasi myös jonkin verran tallennustilaa, koska jokainen fanart-kuva käsitellään ja tallennetaan Kodin \"userdata\"-kansioon erillisenä sumennettuna kuvana."
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr "Käännä transifex.com-palvelussa"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr "Käytä teatteritilaa"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr "Poista hiiri- ja kosketusohjaus käytöstä"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr "Piilota yläkansioiden kohteet"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr "Valitse aina ensimmäinen katsomaton kausi/jakso"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr "Aseta Embuary-käyttöliittymän navigointiäänet"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Huomioi, että nämä asetukset koskevat koko järjhestelmää ja vakuttavat kaikkiin asennettuihin ulkoasuihin. Ole silti huoletta, sillä kaikki asetukset on mahdollista palauttaa Kodin oletuksiin."
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr "Ajastin"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Pysäytä"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr "Lisää"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr "Näytä kanavaryhmät televisio-hubissa"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr "Sumennuksen voimakkuus"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr "Esittely"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr "Näytä Emby-pohjaiset Rotten Tomatoes -arviot (käyttää käyttäjäarvioita)"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr "Tekijä"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Tunnetaan"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr "mies"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr "nainen"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr "Määritä valikot ja hubien widgettien kohteet."
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr "Koti- ja sivupaneelit"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr "Käytä päävalikon kohteita sivupaneelissa"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr "Etsi themoviedb.org-palvelusta"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr "Etsi tietokannasta"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr "kohdetta tietokannassa"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr "kohde tietokannassa"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr "Vierailevat tähdet"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr "Teatteriaesityksessä"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr "Pian tulossa olevat elokuvat"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr "Lisätty"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Päivitetyt"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr "Elokuvien lajityypit"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr "Sarjojen lajityypit"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr "Sekalaista-hubi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr "Kirjaston tunniste"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr "Määritys"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr "Suorita ulkoasun määritys uudelleen"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr "Poista automaattinen sallittujen listalle lisäys käytöstä"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr "Kytke käytössä olevat tunnisteet"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr "Löydetyt tunnisteet"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr "Käytössä olevat tunnisteet"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr "Tärkeä"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr "Käytetäänkö ulkoasun sisältämiä widgettejä ja oletusmäärityksiä?"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr "Muokkaa sekalaisten kirjastowidgetin määrityksiä"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr "Elokuvien katselulista"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr "Sarjojen katselulista"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Suosikki"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Automaattinen päivitys poistettiin käytöstä"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr "Ok, lisää löydetyt sallittujen listalle"
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Käynnistä Kodi uudelleen"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Media tuonti"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Synkronointiasetukset"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Toimittaja"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Median tyyppi"
diff --git a/language/resource.language.fo_fo/strings.po b/language/resource.language.fo_fo/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..a1bbcfd5
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.fo_fo/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-11 05:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Faroese <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fo_fo/>\n"
+"Language: fo_fo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Beinleiðis sjónvarp"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Stað"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Gevst"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.fr_FR/strings.po b/language/resource.language.fr_FR/strings.po
index 2db65590..887bff6c 100644
--- a/language/resource.language.fr_FR/strings.po
+++ b/language/resource.language.fr_FR/strings.po
@@ -6,2162 +6,1694 @@
 # Translators:
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
 # Psychoses, 2019
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Psychoses, 2019\n"
-"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/fr_FR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
+"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fr_fr/>\n"
+"Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr_FR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Divers"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Plus de"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Suggestions"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Large"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Carré"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Saison"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Épisode"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filtre-Texte"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Regarder à nouveau"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Regarder maintenant"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Parcourir les séries TV"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "A suivre"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Parcourir la saison"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Information"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Thèmes vacances"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Utiliser l'animation rebondir pour le widget activé"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Recommandé"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Puisque vous avez regardé"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Afficher cachés"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Régler"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Titres similaires"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Chaine cryptée"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Enregistrement en cours"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Minuteur actif"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Répéter le minuteur"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Toute la musique"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Raccourcis utliisateur"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Menu Configuration"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Librairie musique"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Dernières chaines visionnées"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Structure du répertoire"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Montrer supprimés"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Créateur"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Description complète"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Extension cassée"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Mode Paramétrage"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Termine à"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Décalage"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Paramètres Audio"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Paramètres des sous-titres"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Stats pour les geeks"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "TV en direct"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Muet"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Dossier parent"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Usage mémoire"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Décodeur vidéo"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Format pixel"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Méthode de désentrelacement"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Images par seconde"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Films avec cet acteur"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Films avec ce réalisteur"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nouvelle recherche"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Une fois"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Pré-réglages de visualisation"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Paramétrage de la visualisation"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
-msgstr "Fan-art au hasard"
+msgstr "Fanart au hasard"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Nombre de favoris"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Paramètres Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Changer TV / Radio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Règles"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Définissez le type et ajoutez une règle pour créer une liste de lecture "
-"intelligente. Ces listes sont dynamiques et incluent tous les médias de "
-"votre librairie en fonction des règles choisies."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Définir le type et ajouter une règle pour créer une liste de lecture intelligente. Ces listes sont dynamiques et incluent tous les médias de votre librairie en fonction des règles choisies."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Films favoris"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Favoris de Kodi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Séries TV favorites"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Épisodes favoris"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Chargement"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Nombre de pistes de la liste de lecture courante"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Groupe de chaîne"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Programme TV"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Recherche locale"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
-msgstr "EmbyCon: Rechercher des films"
+msgstr "EmbyCon : Rechercher des films"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
-msgstr "EmbyCon: Chercher des séries"
+msgstr "EmbyCon : Chercher des séries"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
-msgstr "EmbyCon: Chercher des épisodes"
+msgstr "EmbyCon : Chercher des épisodes"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Arrêter la lecture"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "secondes"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "La lecture débute dans"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Épisode suivant"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Continuer à regarder"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Séries récemment mises à jour"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Stations de radio récemment écoutées"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Afficher des raccourcis personnalisés dans les nœuds Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Afficher l'étiquette des sources EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Widgets par défaut"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Afficher les fanarts en arrière plan"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Lire la vidéo en arrière plan"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minutes"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minute"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Bienvenue dans Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Cet habillage est conçu pour simuler l'expérience utilisateur Web d'Emby. "
-"Pour que tout fonctionne correctement, nous vous recommandons de définir les"
-" options Kodi suivantes:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Cet habillage est conçu pour simuler l'expérience utilisateur Web d'Emby. Pour que tout fonctionne correctement, nous vous recommandons de définir les options Kodi suivantes :"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
-msgstr ""
+msgstr "OK, fais-le pour moi"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Non, je conserve ma configuration"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Mettre en pause la lecture"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Reprendre la lecture"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Films dans le Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
-msgstr "Séries TV dans le Top 250 "
+msgstr "Séries TV dans le Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Mise en page des widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Mise en page"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Paramètres de l'arrière plan"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Paramètres des widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Utiliser sa propre image fixe d'arrière plan"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
-msgstr "Changer l'arrière plan, l'en tête et d'autres paramètres d'Embuary"
+msgstr "Changer l'arrière plan, l'en tête et d'autres paramètres d'Embuary."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Configurer l'accueil, le panneau latéral et les limitations générales des "
-"widgets"
+msgstr "Configurer l'accueil, le panneau latéral et les limitations générales des widgets."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Choisir le contenu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Journaux des événements"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Barre d'en-tête"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Montrer la température (Si disponible)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Changer la localisation"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Mode Kiosque"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Afficher le bouton pour modifier l’utilisateur EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Afficher le bouton de mise à jour de la bibliothéque"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Passer au mode fichier"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Débloquer les partages"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Remplacer le nom du périphérique dans la barre d'en-tête"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Sources EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Groupe précédent"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Groupe suivant"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Rembobinage"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Avance"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Montrer la liste de lecture"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Widgets sur mesure"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Diaporama au hasard"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Restaurer les Widgets par défaut"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Cacher les extensions non fonctionnelles"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Mettre à jour les extensions locales"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Toujours là ?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Attention"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Il semble que vous ayez un ou plusieurs plugins blacklistés installés. Cet "
-"habillage a été conçu pour un usage légal de Kodi et je - et tous les autres"
-" contributeurs de l'habillage - ne veulent pas être associés à de tels "
-"outils. S'il vous plaît vérifiez sur communauté kodi.tv si vous avez besoin "
-"d'aide pour les supprimer."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Il semble que vous ayez un ou plusieurs plugins blacklistés installés. Ce skin a été conçu pour un usage légal de Kodi et pour moi. Les autres contributeurs du skin ne veulent pas être associés à de tels outils. Veuillez vérifier dans la communauté kodi.tv si vous avez besoin d'aide pour les supprimer."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Filtre de langue"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Panneau latéral"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Restaurer les paramètres par défaut"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
-msgstr ""
-"Les modifications ne seront pas appliquées avant d'avoir été enregistrées"
+msgstr "Les modifications ne seront pas appliquées avant d'avoir été enregistrées"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Récompenses"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Date de sortie"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Voulez-vous appliquer les modifications non sauvegardées ?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Paramètres d'add-on non enregistrés"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Rumeur"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Annoncé"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "En production"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Post-production"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Sorti"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulé"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Série renouvelée"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Sous-titres disponibles"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Services de sous-titres installés"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Des sous-titres sont disponibles pour cette vidéo."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "N°"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Raccourcis hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Cacher les Widgets et utiliser le mode plein écran pour le menu principal"
+msgstr "Cacher les Widgets et utiliser le mode plein écran pour le menu principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "A venir"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr "Montrer les éléments de la librairie dans la fenêtre info."
+msgstr "Montrer les éléments de la librairie dans la fenêtre info"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Pas plus d'information disponible"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Personnes nommées"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Élément personalisé"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Sans étiquette"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Films - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Chaines gratuites"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Recherche de mises à jour"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Chaines non associées"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Chaines associées"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Supprimer le groupe"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Ajouter le groupe"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Renommer le groupe"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Montrer le bouton vidéos musicales"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Collections"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Lieu de naissance"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
-msgstr "Age"
+msgstr "Âge"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Hub Séries TV"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Hub Films"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Hub Musique"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Liste de lecture vidéo"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Liste de lecture musicale"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Illustration du disque"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Entrées du menu sur mesure"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Toutes les séries TV"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Tous les films"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
-msgstr "Noeud Emby"
+msgstr "Nœud Emby"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Séries TV suggérées"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Films suggérés"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Films au hasard"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Séries TV au hasard"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Flux Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Vidéo & photos personnelles"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmographie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "collection"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Sauvegarde des paramètres"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Options d'alimentation"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Films inclus"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Extensions installées"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Recherche d'Extensions"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Utiliser un chemin pour les arrières plans personnalisé"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Terminé"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Continue"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Masquer les libellés"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Glisser"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Sur mesure"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Sélectionner une position"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Positions du menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Entrées par défaut du menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Réinitialiser le menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Changer les vignettes du menu"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Options de miniature"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Restaurer la configuration par défaut du menu principal"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "Nœud EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Films non vus"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Séries TV non vues"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Chansons jouées récemment"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Artistes préférés"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Albums préférés"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Titres préférés"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
-msgstr "Chansons souvent jouées"
+msgstr "Titres souvent jouées"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Restaurer la configuration d'origine du widget"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Construire la configuration par défaut du skin"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Editer la configuration actuelle"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontale"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticale"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "Utiliser les miniatures de guide pour les widgets PVR (si disponible)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Support sur emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Configurer les raccourcis du menu d'alimentation."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Menu d'alimentation"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "Identifiant EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Changer l'utilisateur EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Jouer l'album"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Fournisseur de résultat de recherche"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Créer et gérer votre propre source de widgets. Notez svp que chaque widget "
-"doit être assigné à la fenêtre choisie."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Créer et gérer votre propre source de widgets. Notez svp que chaque widget doit être assigné à la fenêtre choisie."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Cacher les vignettes des épisodes non lus"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Mettre la vidéo sur pause lorsque l'écran des informations du lecteur est "
-"actif"
+msgstr "Mettre la vidéo sur pause lorsque l'écran des informations du lecteur est actif"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Hub personnalisé"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Films avec"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Séries TV avec"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Réalisé par"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Episodes avec"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Eléments disponibles avec l'acteur choisi"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Informations"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Séries TV - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Artistes - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Albums - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Dépots"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Installer à partir d'un zip"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Editer la configuration du menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Editer la configuration des Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menus & Widgets"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Restaurer les Widgets par défaut"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Configuration des fenêtres"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "Passer automatiquement en plein écran au début de la lecture"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Hub des addons"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "hub des enregistrements"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Cacher le menu principal and montrer seulement les widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Mode Cinéma"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "En direct en ce moment"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Essayez d’utiliser une illustration de style Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Spécial"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Plus de cette saison"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Veuillez vous identifier"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menu principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Livres audio"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Palette de couleurs"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Opacité"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Couleur actuelle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Couleurs personnalisées"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Dégradé de couleur"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Couleur des éléments du lecteur"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Couleur de fond de secours de l’élément"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Couleur du bouton utilisé"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacité de l'arrière plan"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Appliquer pour tout"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Add-ons et dépendances nécessaires"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Add-ons optionnels supportés"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Liste des add-ons supportés et dépendances installées. Les éléments "
-"manquants peuvent être installés ici."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Liste des add-ons supportés et dépendances installées. Les éléments manquants peuvent être installés ici."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Dépendances & Add-ons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Disposition de Simple CU LRC Lyrics"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr "Masquer l'OSD vidéo lorsque la lecture est en pause"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Suggestions par genre"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
-msgstr ""
+msgstr "Hubs de balises de bibliothèque"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Editer la configuration du widget séries"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Editer la configuration du widget films"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
-msgstr "Noeuds EmbyCon"
+msgstr "Nœuds EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Editer la configuration du widget musique"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Aucun élément trouvé"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Aucune chaîne trouvée"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Limiter les éléments des widgets par défaut"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Plus de films réalisés par"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "Pas encore configuré"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Configuration"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Recommandations effrayantes"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Recommandations de vacances"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Activer les widgets de recommandation"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Activer le son de démarrage"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Activer le thème de vacances"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Liens utiles pour l'assistance, pour signaler des problèmes ou si vous "
-"souhaitez aider à traduire l'habillage dans votre langue."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Liens utiles pour l'assistance, pour signaler des problèmes ou si vous souhaitez aider à traduire l'habillage dans votre langue."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Support sur kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Support & Traductions"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Mettre à jour Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Mes médias"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Derniers films"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Dernières séries TV"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Derniers albums"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Chercher dans le guide des programmes"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Aucune couleur définie"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Remplacer la miniuature par défaut"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Plus d’épisodes spéciaux"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
-msgstr "Ratio d’aspect de miniature"
+msgstr "Tailles des miniature"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "mettre à l'échelle"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "étendre"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "Conserver"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
-msgstr "Désactiver les paquets de l’extension « Skin helper service »"
+msgstr "Désactiver les paquets de l’extension « Skin helper service »"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
-msgstr "Activer les paquets de l’extension «Skin helper service»"
+msgstr "Activer les paquets de l’extension « Skin helper service »"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Pour éviter les ralentissements et les problèmes, il est conseillé de "
-"désactiver les extensions suivantes : [CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Pour éviter les ralentissements et les problèmes, il est conseillé de désactiver les extensions suivantes : [CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Souhaitez-vous vraiment les activer ?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Souhaitez-vous vraiment les désactiver ?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
-msgstr ""
-"Activer l’étiquetage de chaîne pour les miniatures du guide des programmes"
+msgstr "Activer l’étiquetage de chaîne pour les miniatures du guide des programmes"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Date de sortie"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Revenu"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Équipage"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Plus de saisons"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
-msgstr "Battage"
+msgstr "Mélanger"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Dossier des introductions"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
-msgstr "Nombre de trailers"
+msgstr "Nombre de bandes annonces"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Lire avec le mode cinéma"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Utilisez le mode cinéma lorsque vous démarrez la lecture à partir des boîte "
-"de dialogue, des boutons de lecture ou des widgets par défaut"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Utiliser le mode cinéma lorsque vous démarrez la lecture à partir des boîte de dialogue, des boutons de lecture ou des widgets par défaut"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
-msgstr "Activer ou désactiver des éléments du menu d'arrêt"
+msgstr "Activer ou désactiver des éléments du menu d'arrêt."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "Changer le comportement de la lecture et des actions multimédia."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Lecture & Médias"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
-msgstr ""
+msgstr "Accueil et hubs"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"L'étiquette du hub mis à jour sera affichée lors de la prochaine ouverture "
-"de l'éditeur de menu."
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "L'étiquette du hub mis à jour sera affichée lors de la prochaine ouverture de l'éditeur de menu"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Montrer les résultats de la recherche YouTube"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Mise à jour automatique activée"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Plus de titres disponibles avec"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Ejecter le disque"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Afficher les miniatures EPG dans l'OSD vidéo (si disponible)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Upload Kodi log"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Services lancés"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Animer l'arrière-plan"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Utiliser les hubs disponibles comme cible"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
-msgstr "Rapport d'aspect des mignatures EPG"
+msgstr "Rapport de taille des miniatures EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
-msgstr "Embuary changelog"
+msgstr "Journal des modifications d'Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Dernières modifications"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Forcer l'icone par défaut"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Dépendances de l'habillage"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "En ce moment"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Utiliser le mini-EPG pour l'OSD des chaînes"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "très sombre"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "plus sombre"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "sombre"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "lumineux"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "plus lumineux"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "très lumineux"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Flouter les images d'arrière-plan"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Cette fonctionnalité est très gourmande et ne devrait pas être activée sur "
-"des appareils lents comme un Raspberry Pi. Elle utilise également de "
-"l'espace de stockage, car chaque fanart sera traité et stocké séparément en "
-"tant qu’image floue dans le dossier Kodi userdata."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Cette fonctionnalité est très gourmande et ne devrait pas être activée sur des appareils lents comme un Raspberry Pi. Elle utilise également de l'espace de stockage, car chaque fanart sera traité et stocké séparément en tant qu’image floue dans le dossier Kodi userdata."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
-msgstr "Traduire sur transigex.com"
+msgstr "Traduire sur kodi.weblate.cloud"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Longue vie et prospérité"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Activer le mode cinéma pour"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Désactiver la souris et les commandes tactiles"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Masquer les dossiers parent"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Toujours sélectionner la première saison/le premier épisode non vue"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Activer le pack de sons Embuary pour l'interface utilisateur"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Veuillez noter que ces paramètres sont globaux et s'appliquent à tous les "
-"skins installés. Mais pas de panique, les changements peuvent être "
-"réinitialisés dans les paramètres Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Veuillez noter que ces paramètres sont globaux et s'appliquent à tous les skins installés. Mais pas de panique, les changements peuvent être réinitialisés dans les paramètres Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Minuteur"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Arrêter"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Afficher les groupes de chaînes dans le hub PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
-msgstr "Force du flou"
+msgstr "Force du floutage"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Introduction"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Afficher les notes Rotten Tomatoes en provenance d'Emby (utiliser les notes "
-"des utilisateurs)"
+msgstr "Afficher les notes Rotten Tomatoes en provenance d'Emby (utilise les notes des utilisateurs)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Connu(e) pour"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "homme"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "femme"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Configurer les éléments de menu et les widgets des hubs."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Accueil & Panneau latéral"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Utiliser les entrées du menu principal dans le panneau latéral"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Rechercher sur TMDb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Rechercher dans la base de données"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "éléments dans la base de données"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "élément dans la base de données"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
-msgstr ""
+msgstr "Stars de prestige"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
-msgstr ""
+msgstr "À l'affiche en salles"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
-msgstr ""
+msgstr "Bientôt de nouveaux films"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Ajouté"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Mis à jour"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
-msgstr ""
+msgstr "Genres de films"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
-msgstr ""
+msgstr "Genres séries TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
-msgstr ""
+msgstr "Hub mêlé"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
-msgstr ""
+msgstr "Balise de bibliothèque"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Installer"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
-msgstr ""
+msgstr "Réexécuter la configuration du skin"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
-msgstr ""
+msgstr "Hubs basés sur des balises de bibliothèque"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
-msgstr ""
+msgstr "non recommandé"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
-msgstr ""
+msgstr "Remplir automatiquement les hubs en fonction des balises de bibliothèque ?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver la liste blanche automatique"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
-msgstr ""
+msgstr "Basculer les balises activées"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Une caractéristique unique d'Embuary est la génération automatique de hubs basés sur les balises de bibliothèque existantes dans votre base de données (par exemple, \"contenu pour enfants\", \"vidéos HDR\", \"documentaires\")."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Étant donné que chaque configuration est différente et que certaines personnes ne souhaitent disposer de hubs que pour quelques balises disponibles, vous pouvez désactiver celles que vous ne souhaitez pas remplir à tout moment. Par défaut, les balises futures et nouvelles seront automatiquement ajoutées à la liste blanche."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
-msgstr ""
+msgstr "Balises trouvées"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
-msgstr ""
+msgstr "Balises activées"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Pour obtenir la meilleure expérience prête à l'emploi, le skin remplira automatiquement les widgets pour les éléments de base de données tels que \"épisodes en cours\", \"films récemment ajoutés\" ou des suggestions basées sur les éléments que vous avez regardés."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
-msgstr ""
+msgstr "Important"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Pour les installations Embuary existantes, cette étape doit être effectuée pour que tout fonctionne en raison d'une mise à jour récente. Les widgets personnalisés configurés ne sont pas supprimés et doivent seulement être réaffectés."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer les widgets intégrés et la configuration par défaut ?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la configuration du widget de bibliothèque mixte"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
-msgid "Favourite Kodi movies"
-msgstr ""
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr "Liste de films à suivre"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
-msgid "Favourite Kodi TV shows"
-msgstr ""
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr "Liste de surveillance des séries TV"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
-msgstr ""
+msgstr "Favoris"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31410"
-msgid "Add/remove favourite"
-msgstr ""
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Mise à jour automatique désactivée"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "OK, trouvé et ajouté à la liste blanche"
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Redémarrer Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Importateur de médias"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Options de synchronisation"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Fournisseur"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Type de support"
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Disposition de Simple CU LRC Lyrics"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Montrer les résultats de la recherche YouTube"
diff --git a/language/resource.language.fr_ca/strings.po b/language/resource.language.fr_ca/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..bf46da54
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.fr_ca/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: French (Canada) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/fr_ca/>\n"
+"Language: fr_ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Large"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Carré"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recommandé"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Afficher ce qui est caché"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Afficher ce qui est supprimé"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Créateur"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Se termine à"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Décalage temporel"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Télé en direct"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "En sourdine"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr "Utilisation de la mémoire"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Décodeur vidéo"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Format de pixel"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Images par seconde"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Préréglages de visualisation"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Paramètres de visusalisation"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Définissez le type et ajoutez des règles pour créer une liste de lecture intelligente. Ces listes de lecture sont dynamiques et incluent tous les éléments multimédias de votre base de données qui correspondent aux règles que vous avez choisies."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Emplacement"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Retour"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Groupe de chaînes"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "secondes"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Prochain épisode"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Gadgets logiciels"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Agencement"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Journal des événements"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Changer le lieu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Mode kiosque"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Prix"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr "Rumeur"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr "Prévu(e)"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr "Sorti(e)"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr "Annulé(e)"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Prochaine diffusion"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Supprimer le groupe"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Ajouter un groupe"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Renommer le groupe"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Collections"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Âge"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Liste de lecture vidéo"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Liste de lecture musicale"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Films recommandés"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Films aléatoires"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Options de fermeture"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Rechercher des addiciels"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Terminé"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Films non regardés"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr "Séries TV non vues"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontal"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Réalisé par"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Mode cinéma"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Spécial"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Opacité"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Budget"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Recettes"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr "Équipe"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Éjecter le disque"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Arrêt"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Connu pour"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr "élément dans la base de données"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Mis à jour"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favori"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Redémarrer Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Fournisseur"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.gl_es/strings.po b/language/resource.language.gl_es/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..ba08dfea
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.gl_es/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/gl_es/>\n"
+"Language: gl_es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recomendado"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Amosar ocultos"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Amosar eliminados"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Creador"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Remata ás"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV en Directo"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Silenciado"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Decodificador de vídeo"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Formato de pixel"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Fotogramas por segundo"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Preconfiguracións de visualizacións"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Configuración de visualizacións"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Define o tipo e engade regras para crear unha listaxe intelixente. Estas listaxes son dinámicas e inclúen todos os medios da túa biblioteca que coinciden coa regra."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Localización"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Atrás"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Canle do Grupo"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "segundos"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Seguinte episodio"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgets"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "minutos"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "minuto"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Disposición"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Rexistro de eventos"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Trocar localización"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Modo Quiosco"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Vindeira emisión"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Eliminar grupo"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Engadir grupo"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Renomear grupo"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Coleccións"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Lista de reprodución de vídeo"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Lista de reprodución de música"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Filmes recomendados"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Filmes ó chou"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Opcións de enerxía"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Buscar complementos"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Rematado"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Filmes non vistos"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontal"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Dirixido por"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Modo cine"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Especial"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Opacidade"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Actualizado"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorito"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Reiniciar o Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Provedor"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.he_il/strings.po b/language/resource.language.he_il/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..4a898fdd
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.he_il/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Hebrew (Israel) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/he_il/>\n"
+"Language: he_il\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "רחב"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "ריבוע"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "מומלץ"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "הראה מוסתר"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "הראה מחוק"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "נגמר ב-"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "הסט זמן"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "טלוויזיה חיה"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "מושתק"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "מפענח וידאו"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "פורמט פיקסל"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "קביעוני חיזוי"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "הגדרות הדמיה"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "הגדר את הסוג והוסף כללים ליצירת רשימת השמעה חכמה. רשימות השמעה אלו דינמיות וכוללות את כל פריטי המדיה ממסד הנתונים שלך, החלים בכללים שבחרת."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "מיקום"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "אחורה"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "קבוצת ערוצים"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "שניות"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "פרק הבא"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "יישומונים"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "פריסה"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "יומן אירועים"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "שינוי מיקום"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "מצב קיוסק"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "השידור הבא"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "מחיקת קבוצה"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "הוספת קבוצה"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "שינוי שם קבוצה"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "אוספים"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "רשימות ניגון וידאו"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "רשימות ניגון מוזיקה"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "סרטים מומלצים"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "סרטים אקראיים"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "אפשרויות חשמל"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "חפש הרחבות"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "הסתיימה"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "סרטים שלא נצפו"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "אופקי"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "אנכי"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "בימוי"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "מצב קולנוע"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "תפריט ראשי"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "אטימות"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "תקציב"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "הכנסה"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "עצירה"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "עודכן"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "מועדף"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "ספק"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.hi_in/strings.po b/language/resource.language.hi_in/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..b2c4d653
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.hi_in/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Hindi (India) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hi_in/>\n"
+"Language: hi_in\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "स्थान"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "मनपसंद"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.hr_hr/strings.po b/language/resource.language.hr_hr/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..8eb273a7
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.hr_hr/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-23 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hr_hr/>\n"
+"Language: hr_hr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Široko"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Preporučeno"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Prikaži skriveno"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Prikaži obrisano"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Završava u"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Vremensko premotavanje"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV uživo"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video dekôder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Format piksela"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Predlošci vizualizacije"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Postavke vizualizacije"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Postavite vrstu i dodajte pravila za stvaranje pametnog popisa izvođenja. Ti popisi izvođenja su promjenjivi i sadrže sve medijske stavke iz vaše baze podataka koje odgovaraju odabranim pravilima."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Nazad"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Grupa programa"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekunda"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Slijedeća epizoda"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "minuta"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Zapis događaja"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Promijeni mjesto"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Sljedeće emitiranje"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Obriši grupu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Dodaj grupu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Preimenuj grupu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Kolekcije"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Video popis izvođenja"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Glazbeni popis izvođenja"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Preporučeni filmovi"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Nasumični filmovi"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Mogućnosti energije"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Pretraži dodatke"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Završeno"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Nepogledani filmovi"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Režija"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Kino način"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Zaustavi"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Nadopunjeno"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Omiljeno"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Pružatelj usluge"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.hu_HU/strings.po b/language/resource.language.hu_HU/strings.po
index 8da7ca24..71a485bf 100644
--- a/language/resource.language.hu_HU/strings.po
+++ b/language/resource.language.hu_HU/strings.po
@@ -7,1333 +7,1794 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: Attila Ilyés <ilyes3@gmail.com>, 2018\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/skinrefred/teams/80018/hu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hu_hu/>\n"
+"Language: hu_HU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu_HU\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Kezdőképernyő"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Egyéb"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Még több hasonló"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Javaslatok"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Széles"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Négyzet"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Évad"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Epizód"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Szűrő-Karakter"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Újra megnéz"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Most megnéz"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Sorozatok mutatása"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Következő"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Évadok mutatása"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Információ"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Üdülési témák"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Engedélyezi a modul animációt"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Javasolt"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Mert megnézte"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Rejtett mutatása"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Hangolás"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Hasonló címek"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Kódolt csatorna"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Rögzítés aktív"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Időzítő aktív"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Időzítő ismétlése"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Összes zene"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Egyéni gyorsbillentyűk"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Menü szerkesztése"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Zene könyvtár"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Utoljára hangolt csatornák"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Könyvtár szerkezete"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Törölt mutatása"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Készítő"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Teljes leírás"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "A kiegészítő hozzáadása megszakadt"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Beállításaok üzemmódban"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Vége"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
-msgid "Timeshifted playback"
-msgstr "Időben eltolt lejátszás"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Időeltolás"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Hang beállítások"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Felirat beállítások"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Statisztikák"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "Élő TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Némítva"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Szülő mappa"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Használt memória"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Videó dekóder"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Pixel formátuma"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Váltottsor-mentesítés módja"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Képkocka sebesség"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "A színészt tartalmazó filmek"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "A rendezőt tartalmazó filmek"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Új keresés"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Egyszer"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Előre beállított vizualizációk"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Vizualizációs beállítások"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Véletlenszerű fanart"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Kedvencek száma"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Embuary beállítások"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "TV / rádió kapcsoló"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Szabályok"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Állítsa be a típust, és adjon hozzá szabályokat egy intelligens lejátszási "
-"lista létrehozásához. Ezek a lejátszási listák dinamikusak és magukban "
-"foglalják az adatbázisban lévő összes médiaelemet amely a kiválasztott "
-"szabályokra vonatkozik."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Állítsa be a típust, és adjon hozzá szabályokat egy intelligens lejátszási lista létrehozásához. Ezek a lejátszási listák dinamikusak és magukban foglalják az adatbázisban lévő összes médiaelemet amely a kiválasztott szabályokra vonatkozik."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Kedvenc filmek"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Kodi kedvencek"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Kedvenc sorozatok"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Kedvenc epizódok"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Elhelyezkedés"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Betöltés"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Aktuális lejátszási listában lévő számok száma"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Vissza"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Csatorna csoport"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Csatorna útmutató"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Helyi keresés"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Filmek keresése"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Sorozatok keresése"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Epizódok keresése"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Lejátszás leállítása"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "másodperc"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Lejátszás indul"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Következő epizód"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Lejátszás folytatása"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Nemrég frissített sorozatok"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Utoljára hangolt rádiócsatorna"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Modulok"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Egyéni parancsikonok megjelenítése az Emby csomópontokban"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Az EmbyCon forráscímke megjelenítése"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Alapértelmezett modulok"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
-msgid "Show background images"
-msgstr "Háttérképek mutatása"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr "Fanartok megjelenítése a háttérben"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Videó lejátszása a háttérben"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "perc"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "perc"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Üdvözöl az Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In "
-"order to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]- Disable mouse -[CR]- Hide "
-"parent folder items -[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings "
-"are global and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, "
-"all settings can be reverted in the Kodi settings."
-msgstr ""
-"Ezt a felszínt úgy tervezték, hogy szimulálja az Emby web gui tapasztalatát "
-"[CR] Ahhoz, hogy mindent el tudjon futtatni, a következő kódbeállításokat "
-"javasoljuk: [CR] [CR] [COLOR blue] - Egerek letiltása - [ CR] - Szülőmappa "
-"elemek elrejtése - [/ COLOR] [CR] [CR] Kérjük, ne feledje, hogy ezek a "
-"beállítások globálisak és érvényesek lesznek az összes telepített felszínre "
-"[CR]. a Kodi beállításaiban."
-
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Ez a skin az Emby webes felhasználói felületének szimulálására készült. Annak érdekében, hogy minden úgy működjön, ahogyan kell, ajánlott a következő Kodi beállításokat beállítani:"
+
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "Oké, tegye meg nekem"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Nem, megtartom saját beállításaimat"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Lejátszás szüneteltetése"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Lejátszás folytatása"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Filmek a Top 250-ben"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Sorozatok a Top 250-ben"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Modul elrendezés"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Helyzet"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Elrendezés"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Háttér beállítások"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Modul beállítások"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Használjon saját statikus háttérképet"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "Háttér, fejléc és egyéb elemek módosítási beállításai az Embuary-ban."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
-msgid ""
-"Configure menu items and widgets of the home window and hubs. Because of "
-"technical limitations, please note that custom items won't be applied to "
-"Emby nodes."
-msgstr ""
-"Állítsa be az otthoni ablak és csomópontok menüelemeit és kütyüit. A "
-"technikai korlátozások miatt kérjük, vegye figyelembe, hogy az egyéni elemek"
-" nem kerülnek alkalmazásra az Emby csomópontokra."
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr "A kezdőlap és az oldalsó panel menüelemeinek és az általános widget-korlátozásoknak a konfigurálása."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Tartalom kiválasztása"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Eseménynapló"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Fejléc sáv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Aktuális hőmérséklet megjelenítése (ha van)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Hely változatása"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Kioszk mód"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
-msgid "Show update library button for videos"
-msgstr "A videók frissítési könyvtárának megjelenítése"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr "Megjelenítő gomb az EmbyCon felhasználó megváltoztatásához"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
-msgid "Show update library button for music"
-msgstr "A zenék frissítése könyvtárának megjelenítése"
+msgid "Show update library button"
+msgstr "Könyvtár frissítése gomb megjelenítése"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Váltson fájl módra"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Megosztások feloldása"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Cserélje az eszköz nevét a fejléc sávba"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "EmbyCon források"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Előző csoport"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Következő csoport"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Visszatekerés"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Előre tekerés"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Lejátszási lista mutatása"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Egyéni modulok"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Véletlenszerű diavetítés"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Visszaállított alapértelmezett modulok"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Törött kiegészítõk elrejtése"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Helyi kiegészítők frissítése"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
-msgid "Still there?"
-msgstr "Még mindig ott van?"
+msgid "Still watching?"
+msgstr "Még mindig nézi?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Figyelem"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Úgy tűnik, hogy még egy vagy több feketelistán szereplő bővítmény van "
-"telepítve. Ezt a felszínt a Kodi és az I - és az összes többi felszíntárs "
-"jogi használatára tervezték - nem akarnak ilyen eszközökkel társítani. "
-"Kérjük, ellenőrizze a kodi.tv közösséget, ha segítségre van szüksége azok "
-"eltávolításához."
-
-#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Úgy tűnik, hogy még egy vagy több feketelistán szereplő bővítmény van telepítve. Ezt a felszínt a Kodi és az I - és az összes többi felszíntárs jogi használatára tervezték - nem akarnak ilyen eszközökkel társítani. Kérjük, ellenőrizze a kodi.tv közösséget, ha segítségre van szüksége azok eltávolításához."
+
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Nyelvi szűrő"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Oldalpanel"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31135"
-msgid "Show movies button"
-msgstr "Filmek gomb mutatása"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr "Alapértelmezett beállítások visszaállítása"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31136"
-msgid "Show TV shows button"
-msgstr "Sorozatok gomb mutatása"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr "A beállítási változtatások csak a mentés után kerülnek alkalmazásra"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31137"
-msgid "Show videos button"
-msgstr "Videók mutatása"
+msgid "Awards"
+msgstr "Díjak"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31138"
-msgid "Show PVR button"
-msgstr "PVR gomb mutatása"
+msgid "Retail release"
+msgstr "Kiskereskedelmi kiadás"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31139"
-msgid "Show music button"
-msgstr "Zenék gomb mutatása"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr "Szeretné alkalmazni a nem mentett módosításokat?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31140"
-msgid "Show pictures button"
-msgstr "Képek gomb mutatása"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr "A bővítmény beállításai nem mentődnek"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31141"
-msgid "Show add-ons button"
-msgstr "Kiegészítők gomb mutatása"
+msgid "Rumored"
+msgstr "Pletykák"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31142"
-msgid "Show favorites button"
-msgstr "Kedvencek gomb mutatása"
+msgid "Planned"
+msgstr "Tervezett"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31143"
-msgid "Show weather button"
-msgstr "Időjárás gomb mutatása"
+msgid "In production"
+msgstr "Gyártásban"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31144"
-msgid "Show button to update add-ons"
-msgstr "Gomb megjelenítése a kiegészítők frissítéséhez"
+msgid "Post production"
+msgstr "Utómunka"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31145"
-msgid "Show debug button"
-msgstr "Hibakeresés Gomb mutatása"
+msgid "Released"
+msgstr "Megjelent"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31146"
-msgid "Show button to reload the skin"
-msgstr "Felület újratöltés gomb mutatása"
+msgid "Canceled"
+msgstr "Törölt"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
-msgid "Enable and disable buttons of the side panel."
-msgstr "Oldalsó panel gombjainak engedélyezése, tíltása."
+msgid "Returning series"
+msgstr "Visszatérő sorozatok"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Elérhető feliratok"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Telepített felirat-szolgáltatások"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Helyi felirat elérhető ehhez a videóhoz"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Hub hivatkozások"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"A modulok elrejtése és a főmenü teljes képernyős-panel elrendezésének "
-"használata"
+msgstr "A modulok elrejtése és a főmenü teljes képernyős-panel elrendezésének használata"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Következő sugárzott"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr ""
-"A könyvtári elemek szerkesztési gombjainak megjelenítése az információs "
-"párbeszédablakokban"
+msgstr "A könyvtári elemek szerkesztési gombjainak megjelenítése az információs párbeszédablakokban"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Nincs további programinformáció"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Nevezett személyek"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Egyedi elem"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Nincs címke"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Filmek - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Szabadon fogható csatorna"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Frissítések keresése"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Nem társított csatornák"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Társított csatornák"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Csoport törlése"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Csoport hozzáadása"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Csoport átnevezése"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Zenék, Videók gombok mutatása"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Gyűjtemények"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Születési hely"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Kora"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Sorozatok csomópont"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Film csomópont"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Zene csomópont"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Video lejátszási lista"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Zene lejátszási lista"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Lemez borító"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Egyéni menübejegyzések"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Összes sorozat"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Összes film"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Emby node"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Ajánlott sorozatok"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Ajánlott filmek"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Véletlenszerű filmek"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Véletlenszerű sorozatok"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Emby stream"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Házi videók és képek"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmográfia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "Gyűjtemény"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Beállítások mentése"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Energiagazdálkodási lehetőségek"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Mellékelt filmek"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Telepített kiegészítők"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Kiegészítők keresése"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Használjon saját háttérképet"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Vége"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Folytatva"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Címkék elrejtése"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Dia"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Egyedi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Válassza ki a pozíciót"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Menü pozíciók"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Alapértelmezett menübejegyzések"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Menü alaphelyzetbe állítása"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Menübélyegek módosítása"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
-msgid "Use Emby thumb"
-msgstr "Emby bélyegek használata"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr "Bélyegkép beállítások"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "A főmenü alapértelmezett beállításainak visszaállítása"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "EmbyCon node"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Nemlátott filmek"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Nemlátott sorozatok"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
-msgid "Recently played"
-msgstr "Lejátszás alatt"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr "Nemrég játszott dalok"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Kedvenc előadó"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Kedvenc albumok"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Kedvenc zeneszámok"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
-msgid "Often played"
-msgstr "Gyakran játszott"
+msgid "Often played songs"
+msgstr "Gyakran játszott dalok"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Állítsa alapértelmezettre a modul-konfigurációt"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Az alapértelmezett felszínkonfiguráció létrehozása"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Aktuális konfiguráció szerkesztése"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vízszintes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Függőleges"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
-msgid "Always jump to the beginning of list in a library node"
-msgstr "Mindig ugorjon a mappa elejére"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr "EPG bélyegképek használata a PVR widgetekhez (ha rendelkezésre áll)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
-msgid "Overwrite all other available artworks"
-msgstr "Felülírja az összes többi rendelkezésre álló borítókat"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr "Támogatja az emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Az energiagazdálkodási menü gyorsbillentyűinek konfigurálása."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Power menü"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "EmbyCon bejelentkezés"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "EmbyCon felhasználó váltás"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Album lejátszása"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Keresési eredmény szolgáltatója"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Hozzon létre és kezelje saját modul-forrásokat. Felhívjuk figyelmét, hogy "
-"minden egyes modult manuálisan kell hozzárendelni a kiválasztott ablakhoz."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Hozzon létre és kezelje saját modul-forrásokat. Felhívjuk figyelmét, hogy minden egyes modult manuálisan kell hozzárendelni a kiválasztott ablakhoz."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Nemlátott epizódok indexképeinek elrejtése"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Szüneteltetheti a videolejátszást, miközben a lejátszó információs "
-"képernyője aktív"
+msgstr "Szüneteltetheti a videolejátszást, miközben a lejátszó információs képernyője aktív"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31232"
-msgid "Episode list"
-msgstr "Epizódlista"
+msgid "Custom hub"
+msgstr "Egyedi hub"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Filmek főszereplésével"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Sorozatok főszereplésével"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Rendezte"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Epizódok főszereplésével"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Elérhető elemek a kiválasztott színésztől"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31238"
-msgid "Cast info action"
-msgstr "Szereplők információi"
+msgid "Facts"
+msgstr "Tények"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Sorozatok - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Előadók - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Albumok - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Tárolók"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Telepítés zip-ből"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Menükonfiguráció szerkesztése"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Modulkonfiguráció szerkesztése"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menük és modulok"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Modulok alaphelyzetbe állítása"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Ablak konfiguráció"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
-msgid "Automatically switch to full screen when starting music playback"
-msgstr "A zenelejátszás indításakor automatikusan átvált teljes képernyőre"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr "Automatikus váltás teljes képernyőre a lejátszás indításakor"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Kiegészítő hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "PVR hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "A főmenü elrejtése és csak a modulok megjelenítése"
+
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Mozi mód"
+
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr "Most rögtön"
+
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr "Próbáljon meg egy Emby stílusú műalkotást használni"
+
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Speciális"
+
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr "Több a szezonból"
+
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr "Kérjük jelentkezzen be"
+
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Főmenü"
+
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr "Hangoskönyvek"
+
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr "Színskála"
+
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Átlátszóság"
+
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr "Jelenlegi szín"
+
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr "Egyedi színek"
+
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr "Kiemelő szín"
+
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr "Lejátszás elem színe"
+
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Költségvetés"
+
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Bevétel"
+
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr "Stáb"
+
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Leállítás"
+
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Frissített"
+
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Kedvenc"
+
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Kodi újraindítás"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Szolgáltató"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#31038"
+#~ msgid "Timeshifted playback"
+#~ msgstr "Időben eltolt lejátszás"
+
+#~ msgctxt "#31087"
+#~ msgid "Show background images"
+#~ msgstr "Háttérképek mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31092"
+#~ msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]- Disable mouse -[CR]- Hide parent folder items -[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+#~ msgstr "Ezt a felszínt úgy tervezték, hogy szimulálja az Emby web gui tapasztalatát [CR] Ahhoz, hogy mindent el tudjon futtatni, a következő kódbeállításokat javasoljuk: [CR] [CR] [COLOR blue] - Egerek letiltása - [ CR] - Szülőmappa elemek elrejtése - [/ COLOR] [CR] [CR] Kérjük, ne feledje, hogy ezek a beállítások globálisak és érvényesek lesznek az összes telepített felszínre [CR]. a Kodi beállításaiban."
+
+#~ msgctxt "#31106"
+#~ msgid "Configure menu items and widgets of the home window and hubs. Because of technical limitations, please note that custom items won't be applied to Emby nodes."
+#~ msgstr "Állítsa be az otthoni ablak és csomópontok menüelemeit és kütyüit. A technikai korlátozások miatt kérjük, vegye figyelembe, hogy az egyéni elemek nem kerülnek alkalmazásra az Emby csomópontokra."
+
+#~ msgctxt "#31113"
+#~ msgid "Show update library button for videos"
+#~ msgstr "A videók frissítési könyvtárának megjelenítése"
+
+#~ msgctxt "#31114"
+#~ msgid "Show update library button for music"
+#~ msgstr "A zenék frissítése könyvtárának megjelenítése"
+
+#~ msgctxt "#31130"
+#~ msgid "Still there?"
+#~ msgstr "Még mindig ott van?"
+
+#~ msgctxt "#31135"
+#~ msgid "Show movies button"
+#~ msgstr "Filmek gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31136"
+#~ msgid "Show TV shows button"
+#~ msgstr "Sorozatok gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31137"
+#~ msgid "Show videos button"
+#~ msgstr "Videók mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31138"
+#~ msgid "Show PVR button"
+#~ msgstr "PVR gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31139"
+#~ msgid "Show music button"
+#~ msgstr "Zenék gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31140"
+#~ msgid "Show pictures button"
+#~ msgstr "Képek gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31141"
+#~ msgid "Show add-ons button"
+#~ msgstr "Kiegészítők gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31142"
+#~ msgid "Show favorites button"
+#~ msgstr "Kedvencek gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31143"
+#~ msgid "Show weather button"
+#~ msgstr "Időjárás gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31144"
+#~ msgid "Show button to update add-ons"
+#~ msgstr "Gomb megjelenítése a kiegészítők frissítéséhez"
+
+#~ msgctxt "#31145"
+#~ msgid "Show debug button"
+#~ msgstr "Hibakeresés Gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31146"
+#~ msgid "Show button to reload the skin"
+#~ msgstr "Felület újratöltés gomb mutatása"
+
+#~ msgctxt "#31147"
+#~ msgid "Enable and disable buttons of the side panel."
+#~ msgstr "Oldalsó panel gombjainak engedélyezése, tíltása."
+
+#~ msgctxt "#31206"
+#~ msgid "Use Emby thumb"
+#~ msgstr "Emby bélyegek használata"
+
+#~ msgctxt "#31211"
+#~ msgid "Recently played"
+#~ msgstr "Lejátszás alatt"
+
+#~ msgctxt "#31215"
+#~ msgid "Often played"
+#~ msgstr "Gyakran játszott"
+
+#~ msgctxt "#31221"
+#~ msgid "Always jump to the beginning of list in a library node"
+#~ msgstr "Mindig ugorjon a mappa elejére"
+
+#~ msgctxt "#31222"
+#~ msgid "Overwrite all other available artworks"
+#~ msgstr "Felülírja az összes többi rendelkezésre álló borítókat"
+
+#~ msgctxt "#31232"
+#~ msgid "Episode list"
+#~ msgstr "Epizódlista"
+
+#~ msgctxt "#31238"
+#~ msgid "Cast info action"
+#~ msgstr "Szereplők információi"
+
+#~ msgctxt "#31250"
+#~ msgid "Automatically switch to full screen when starting music playback"
+#~ msgstr "A zenelejátszás indításakor automatikusan átvált teljes képernyőre"
diff --git a/language/resource.language.hy_am/strings.po b/language/resource.language.hy_am/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..d603b453
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.hy_am/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Armenian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/hy_am/>\n"
+"Language: hy_am\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV հիմա"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Տեղը"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Կանգ"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.id_id/strings.po b/language/resource.language.id_id/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..e8b86b46
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.id_id/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-15 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/id_id/>\n"
+"Language: id_id\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Lebar"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Kotak"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Direkomendasikan"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Tampilkan yang disembunyikan"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Tampilkan yang dihapus"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Kreator"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Berakhir di"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Pergeseran waktu"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Siaran TV Langsung"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Bisu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Dekoder video"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Format piksel"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualisasi yang telah ditetapkan"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Pengaturan visualisasi"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Tetapkan jenis dan tambahkan aturan untuk membuat daftar putar cerdas. Daftar putar ini dinamis dan mencakup semua item media dari database Anda yang berlaku untuk aturan yang Anda pilih."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokasi"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Mundur"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Grup saluran"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "detik"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Episode selanjutnya"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widget"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "menit"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "menit"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Log event"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Ganti lokasi"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr "Dirilis"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Ditayangkan selanjutnya"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Hapus grup"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Tambah grup"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Mengubah nama grup"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Umur"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Daftar putar video"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Daftar putar lagu"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Film yang direkomendasikan"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Film acak"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Pilihan daya"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Cari pengaya"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Film yang belum ditonton"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontal"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikal"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr "Film yang dibintangi"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Disutradarai oleh"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Mode bioskop"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Spesial"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr "Tidak ada item yang ditemukan"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Berhenti"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorit"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Penyedia"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.is_is/strings.po b/language/resource.language.is_is/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..65afaf43
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.is_is/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-15 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Icelandic <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/is_is/>\n"
+"Language: is_is\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Breitt"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Ferningur"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Mælt með"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Sýna falið"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Sýna eytt"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Búið til af"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Endar á"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Tímaflakk"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Bein sjónvarpsútsending"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr "Minnisnotkun"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Myndmerkisafkóðari"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Snið mynddíla"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Rammar á sekúndu"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Forstillingar sjónhrifa"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Stillingar á sjónrænni upplifun"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Veldu hvaða tegund og bættu við reglum til að útbúa snjallan-spilunarlista. Slíkir spilunarlistar eru breytilegir og innifela alla þá margmiðlun úr gagnagrunninum þínum sem fellur undir viðkomandi reglur."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Staðsetning"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Til baka"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Rás hópur"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "Sekúndur"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Næsti þáttur"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Viðmótshlutar"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "mínútur"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Framsetning"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Atvikaskrá"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Breyta staðsetningu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Sjoppustilling"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Viðurkenningar"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr "Í kjaftasögum"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr "Áætlað"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr "Útgefið"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr "Hætt við"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Næst í loftið"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Eyða hópi"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Bæta við hópi"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Endurnefna hóp"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Söfn"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Aldur"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Myndskeiðalistar"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Spilunarlistar fyrir tónlist"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Kvikmyndir - mælt með"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Kvikmyndir af handahófi"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Gangstýring"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Leita að viðbótum"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Lokið"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Óskoðaðar kvikmyndir"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr "Óskoðaðir sjónvarpsþættir"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Lárétt"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Lóðrétt"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr "Gangstýringarvalmynd"
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Leikstjóri"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Bíóhamur"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Sérstakt"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Aðalvalmynd"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Ógegnsæi"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Kostnaður"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Tekjur"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr "Tökulið"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Henda út diski"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stöðva"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Þekkt/ur fyrir"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr "atriði í gagnagrunni"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Uppfært"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Uppáhald"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Endurræsa /"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Veita"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.it_IT/strings.po b/language/resource.language.it_IT/strings.po
index 30aafe72..09404267 100644
--- a/language/resource.language.it_IT/strings.po
+++ b/language/resource.language.it_IT/strings.po
@@ -6,2179 +6,1694 @@
 # Translators:
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
 # EffeF, 2019
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: EffeF, 2019\n"
-"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/it_IT/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-22 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/it_it/>\n"
+"Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it_IT\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Varie"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Simili a questo"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Suggerimenti"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Largo"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
-msgstr "Riquadro"
+msgstr "Quadrato"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Stagione"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Episodio"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
-msgstr "Filtri"
+msgstr "Testo filtro"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Guarda ancora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Guarda ora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Sfoglia serie TV"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Prossimo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Sfoglia stagione"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Finestra informazioni"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Temi festivi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Abilita l'animazione rimbalzo sul widget quando attivo"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
-msgstr "Raccomandati"
+msgstr "Consigliato"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Perché hai guardato"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Mostra nascosti"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Sintonizza"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Titoli simili"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Canale criptato"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Registrazione in corso"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
-msgstr "Timer attivato"
+msgstr "Timer attivo"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Timer ripetitivo"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
-msgstr "Tutta la Musica"
+msgstr "Tutta la musica"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
-msgstr "Collegamenti personalizzati"
+msgstr "Scorciatoie personalizzate"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
-msgstr "Configurazione Menu"
+msgstr "Configurazione menu"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Libreria musicale"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Ultimi canali sintonizzati"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Struttura cartella"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Mostra eliminati"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
-msgstr "Autore"
+msgstr "Creatore"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Descrizione completa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Add-on danneggiato"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Modalità impostazioni"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
-msgstr "Finisce alle"
+msgstr "Termina alle"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Timeshift"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Impostazioni audio"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Impostazioni sottotitoli"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Statistiche per nerd"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
-msgstr "Diretta TV"
+msgstr "Live TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
-msgstr "Muto"
+msgstr "Audio disattivato"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Cartella superiore"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
-msgstr "Memoria usata"
+msgstr "Utilizzo memoria"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
-msgstr "Decodificatore video"
+msgstr "Decoder video"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Formato pixel"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Metodo deinterlacciamento"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
-msgstr "Frames per secondo"
+msgstr "Frame per secondo"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Film contenenti l'attore"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Film contenenti il regista"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nuova ricerca"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Una volta"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
-msgstr "Preset visualizzazione"
+msgstr "Preimpostazioni visualizzazione"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Impostazioni visualizzazione"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Fanart casuale"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Numero di preferiti"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Impostazioni Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
-msgstr "Attiva TV / radio"
+msgstr "Alterna TV / radio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Regole"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Imposta il tipo e aggiungi regole per creare una smart playlist. Queste "
-"playlist sono dinamiche e includono tutti gli elementi multimediali nel tuo "
-"database a cui si applicano le regole scelte."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Imposta il tipo e aggiungi regole per creare una playlist intelligente. Queste playlist sono dinamiche e includono tutti gli elementi multimediali dal tuo database che rispettano le regole scelte."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Film preferiti"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
-msgstr "Preferiti Kodi"
+msgstr "Preferiti di Kodi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Serie TV preferite"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Episodi preferiti"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
-msgstr "Luogo"
+msgstr "Posizione"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
-msgstr "Apri"
+msgstr "Carica"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Numero di tracce nella playlist attuale"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Gruppo canali"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Guida canali"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Ricerca locale"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
-msgstr "EmbyCon: Ricerca Film"
+msgstr "EmbyCon: Ricerca film"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
-msgstr "EmbyCon: Ricerca Serie TV"
+msgstr "EmbyCon: Ricerca serie TV"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
-msgstr "EmbyCon: Ricerca Episodi"
+msgstr "EmbyCon: Ricerca episodi"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
-msgstr "Ferma la riproduzione"
+msgstr "Ferma riproduzione"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "secondi"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "La riproduzione inizia tra"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Prossimo episodio"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Continua a guardare"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Serie TV aggiornate di recente"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Ultimi canali radio sintonizzati"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
-msgstr "Widgets"
+msgstr "Widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
-msgstr "Mostra collegamenti personalizzati nei nodi Emby"
+msgstr "Mostra scorciatoie personalizzate nei nodi Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
-msgstr "Mostra etichetta di origine EmbyCon"
+msgstr "Mostra etichetta sorgente EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
-msgstr "Default widgets"
+msgstr "Widget predefiniti"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
-msgstr "Mostra fanarts sullo sfondo"
+msgstr "Mostra fanart sullo sfondo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
-msgstr "Mostra video in riproduzione sullo sfondo"
+msgstr "Riproduci video sullo sfondo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minuti"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minuto"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Benvenuto in Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"La skin è progettata per simulare l'esperienza GUI di Emby web. Affinché "
-"tutto funzioni come dovrebbe, le seguenti opzioni di Kodi sono raccomandate:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Questa skin è progettata per simulare l'esperienza della web gui di Emby. Per far funzionare tutto come dovrebbe, si consiglia di impostare le seguenti opzioni di Kodi:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
-msgstr "Ok, fallo per me"
+msgstr "Va bene, fallo per me"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
-msgstr "No, terrò la mia configurazione"
+msgstr "No, manterrò la mia configurazione"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Metti in pausa la riproduzione"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Riprendi la riproduzione"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Film nella Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Serie TV nella Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
-msgstr "Layout del widget"
+msgstr "Disposizione widget"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Posizione"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgstr "Disposizione"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Impostazioni sfondo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Impostazioni widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Usa una tua immagine di sfondo statica"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
-msgstr ""
-"Cambia lo sfondo, l'intestazione e altre impostazioni varie di Embuary."
+msgstr "Cambia lo sfondo, l'intestazione e altre impostazioni varie di Embuary."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Configura gli elementi della home e del pannello laterale e le limitazioni "
-"generali del widget."
+msgstr "Configura gli elementi della home e del pannello laterale e le limitazioni generali del widget."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Seleziona contenuto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Registro eventi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Barra intestazione"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Mostra temperatura attuale (se disponibile)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Cambia posizione"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Modalità Kiosk"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Mostra pulsante per cambiare l'utente EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Mostra pulsante aggiorna libreria"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Passa alla modalità file"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Sblocca condivisioni"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Sostituisci nome dispositivo nella barra intestazione"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
-msgstr "Origine EmbyCon"
+msgstr "Sorgenti EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Gruppo precedente"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Gruppo successivo"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Riavvolgimento"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Avanzamento"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Mostra playlist"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Widget personalizzati"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
-msgstr "Slideshow casuale"
+msgstr "Presentazione casuale"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
-msgstr "Ripristina configurazione widget di default"
+msgstr "Widget predefiniti ripristinati"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
-msgstr "Nascondi addons danneggiati"
+msgstr "Nascondi add-on danneggiati"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
-msgstr "Aggiorna addons locali"
+msgstr "Aggiorna add-on locali"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Stai ancora guardando?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Attenzione"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Sembra che tu abbia installato uno o più plugins nella blacklist. Questa "
-"skin è stata progettata per un uso legale di Kodi ed io - insieme agli altri"
-" contribuenti della skin - non vogliamo essere associati a tali strumenti. "
-"Per favore consulta la community di kodi.tv se hai bisogno di assistenza per"
-" rimuoverli."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Sembra che tu abbia installato uno o più plugin nella lista nera. Questa skin è stata progettata per un uso legale di Kodi ed io - insieme agli altri collaboratori della skin - non vogliamo essere associati a tali plugin. Per favore consulta la community di kodi.tv se hai bisogno di assistenza per rimuoverli."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Filtro lingua"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Pannello laterale"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
-msgstr "Ripristina impostazioni predifinite"
+msgstr "Ripristina impostazioni predefinite"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
-msgstr ""
-"Le modifiche alle impostazioni vengono applicate solo dopo il salvataggio"
+msgstr "Le modifiche alle impostazioni vengono applicate solo dopo il salvataggio"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Premi"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
-msgstr "Rilascio al dettaglio"
+msgstr "Disponibile dal"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Vuoi applicare le modifiche non salvate?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Impostazioni add-on non salvate"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
-msgstr "Vociferato"
+msgstr "Voci di corridoio"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Pianificato"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "In produzione"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Post produzione"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
-msgstr "Rilasciato"
+msgstr "Uscito"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
-msgstr "Cancellato"
+msgstr "Annullato"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Serie rinnovata"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Sottotitoli disponibili"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Servizi sottotitoli installati"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Sottotitoli locali disponibili per questo video."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Num."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
-msgstr "Hub collegamenti"
+msgstr "Centro scorciatoie"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Nascondi i widget ed usa modalità a schermo intero nella schermata "
-"principale"
+msgstr "Nascondi i widget e usa la disposizione del pannello a schermo intero per il menu principale"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Prossimo in onda"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr "Mostra pulsanti modifica nelle finestre informazioni"
+msgstr "Mostra pulsanti di modifica degli elementi della libreria nelle finestre di dialogo informative"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Non sono disponibili ulteriori informazioni sul programma"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
-msgstr "Persone citate"
+msgstr "Persone nominate"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Elemento personalizzato"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
-msgstr "Nessuna etichetta"
+msgstr "Senza etichetta"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Film - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
-msgstr "Canale ricevibile gratuitamente"
+msgstr "Canale gratuito"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Ricerca aggiornamenti"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Canali non mappati"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Canali mappati"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Elimina gruppo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Aggiungi gruppo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Rinomina gruppo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Mostra pulsante video musicali"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Collezioni"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Luogo di nascita"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Età"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
-msgstr "Hub serie TV"
+msgstr "Centro serie TV"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
-msgstr "Hub film"
+msgstr "Centro film"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
-msgstr "Hub Musica"
+msgstr "Centro musica"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Playlist video"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
-msgstr "Playlist musicale"
+msgstr "Playlist musica"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Illustrazioni disco"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
-msgstr "Elementi del menu personalizzati"
+msgstr "Voci di menu personalizzate"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Tutte le serie TV"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Tutti i film"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Nodo Emby"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
-msgstr "Serie TV raccomandate"
+msgstr "Serie TV consigliate"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
-msgstr "Film raccomandati"
+msgstr "Film consigliati"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Film casuali"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Serie TV casuali"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
-msgstr "Emby stream"
+msgstr "Stream Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
-msgstr "Foto e video personali"
+msgstr "Home video e foto"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "collezione"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Impostazioni backup"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Opzioni spegnimento"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
-msgstr "Filmati inclusi"
+msgstr "Film inclusi"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Add-on installati"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Cerca add-on"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
-msgstr "Usa un tuo percorso per l'immagine di sfondo"
+msgstr "Usa percorso immagine di sfondo personalizzato"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
-msgstr "Conclusa"
+msgstr "Finito"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Continua"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Nascondi etichette"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
-msgstr "Slide"
+msgstr "Diapositiva"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Seleziona posizione"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
-msgstr "Posizione menu"
+msgstr "Posizioni del menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
-msgstr "Voci menu predefinite"
+msgstr "Voci di menu predefinite"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
-msgstr "Ripristina menu di default"
+msgstr "Reimposta menu a predefinito"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
-msgstr "Cambia miniature del menu"
+msgstr "Cambia miniature menu"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
-msgstr "Opzioni anteprima"
+msgstr "Opzioni miniature"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
-msgstr "Configurazione predefinita del menu principale ripristinata"
+msgstr "Ripristinata la configurazione predefinita del menu principale"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "Nodo EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Film non visti"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Serie TV non viste"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Brani riprodotti di recente"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Artisti preferiti"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Album preferiti"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Canzoni preferite"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Canzoni riprodotte spesso"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
-msgstr "Ripristina configurazione widget di default"
+msgstr "Reimposta configurazione widget a predefinita"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Genera configurazione skin predefinita"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Modifica configurazione attuale"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Orizzontale"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticale"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "Usa le miniature EPG per i widget PVR (se disponibili)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Supporto su emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Configura collegamenti nel menu di spegnimento."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
-msgstr "Menu spegnimento"
+msgstr "Menu alimentazione"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
-msgstr "EmbyCon login"
+msgstr "Accesso EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Cambia utente EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Riproduci album"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Fornitore risultati di ricerca"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Crea e gestisci i tuoi widget. Nota che ciascun widget deve essere assegnato"
-" manualmente alla schermata scelta."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Crea e gestisci i tuoi widget. Nota che ciascun widget deve essere assegnato manualmente alla schermata scelta."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Nascondi anteprime per gli episodi non visti"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Mettere in pausa la riproduzione del video mentre è attiva la schermata "
-"delle informazioni"
+msgstr "Mettere in pausa la riproduzione del video mentre è attiva la schermata delle informazioni"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
-msgstr "Hub personalizzato"
+msgstr "Centro personalizzato"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Film con protagonista"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Serie TV con protagonista"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Diretto da"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Episodi con protagonista"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Elementi disponibili con protagonista l'attore scelto"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Fatti"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Serie TV - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Artisti - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Album - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repository"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Installa da file zip"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Modifica configurazione menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Modifica configurazione widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
-msgstr "Hub"
+msgstr "Centri"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menu & widget"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
-msgstr "Resetta impostazioni predefinite widget"
+msgstr "Reimposta widget alle impostazioni predefinite"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Configurazione schermata"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
-msgstr ""
-"Passa automaticamente a schermo intero quando si avvia la riproduzione"
+msgstr "Passa automaticamente a schermo intero quando si avvia la riproduzione"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
-msgstr "Hub add-on"
+msgstr "Centro add-on"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
-msgstr "Hub PVR"
+msgstr "Centro PVR"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
-msgstr "hub"
+msgstr "centro"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Nascondi menu principale e mostra solo i widget"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Modalità cinema"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Adesso"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Prova ad usare una artwork in stile Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Speciale"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Altro dalla stagione"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Login prego"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menu principale"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Audiolibri"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Palette dei colori"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Opacità"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Colore attuale"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Colori personalizzati"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Colore primario"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Colore elemento player"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Colore sfondo alternativo dell'elemento"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Colore pulsante attivo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacità sfondo"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Applica per tutti"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Add-on richiesti e dipendenze"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Add-on opzionali supportati"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Elenco delle dipendenze installate e degli add-on supportati. Gli elementi "
-"mancanti possono essere installati da qui."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Elenco delle dipendenze installate e degli add-on supportati. Gli elementi mancanti possono essere installati da qui."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Dipendenze & add-on"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Layout semplice per CU LRC Lyrics"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr "Nascondi OSD video mentre la riproduzione è in pausa"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Suggerimenti per genere"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
-msgstr "Hub tag libreria"
+msgstr "Centro etichette librerie"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Modifica impostazioni widget serie TV"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Modifica impostazioni widget film"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "Nodi EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Modifica impostazioni widget musica"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Nessun elemento trovato"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Nessun canale trovato"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Limita gli elementi nei widget predefiniti"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Altri film diretti da"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "non ancora configurato"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Configura"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Suggerimenti spettrali"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Suggerimenti per le festività natalizie"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Abilita i widget suggerimenti"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Abilita il suono di avvio"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Abilita temi stagionali"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Link utili per il supporto, per segnalare problemi o se vuoi aiutare a "
-"tradurre la skin nella tua lingua."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Link utili per il supporto, per segnalare problemi o se vuoi aiutare a tradurre la skin nella tua lingua."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Supporto su kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Supporto & traduzioni"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Aggiorna Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Miei media"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Ultimi film"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Ultimi spettacoli TV"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Ultimi album"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Cerca nella guida TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Nessun set di colori"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Sostituisci la miniatura predefinita"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Più speciali"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Proporzioni miniatura"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "scalata"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "allungata"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "mantenuta"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
-msgstr "Disabilita i pacchetti aggiuntivi \"Skin Helper Service\""
+msgstr "Disabilita add-on \"Assistente servizio skin\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
-msgstr "Abilita i pacchetti aggiuntivi \"Skin Helper Service\""
+msgstr "Abilita add-on \"Assistente servizio skin\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Per evitare cali di velocità e problemi, si consiglia di disabilitare i "
-"seguenti componenti aggiuntivi:[CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Per evitare cali di velocità e problemi, si consiglia di disabilitare i seguenti componenti aggiuntivi:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Vuoi davvero abilitarli?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Vuoi veramente disabilitarli?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Abilita l'etichettatura dei canali per le miniature EPG"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
-msgstr "Premiere"
+msgstr "Prima TV"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Bilancio"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Incassi"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
-msgstr "Staff"
+msgstr "Troupe"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Più stagioni"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Rimescolare"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Cartella intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Numero di trailer"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Riproduci in modalità cinema"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Usa modalità cinema quando la riproduzione è attivata dalla schermata delle "
-"informazioni, dal pulsante play o dalle widgets predefinite"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Usa modalità cinema quando la riproduzione è attivata dalla schermata delle informazioni, dal pulsante play o dalle widgets predefinite"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Abilita e disabilita gli elementi del menu di spegnimento."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
-msgstr "Modifica il comportamento della riproduzione e delle azioni media. "
+msgstr "Modifica il comportamento della riproduzione e delle azioni media."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Riproduzione & media"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
-msgstr "Home e hub"
+msgstr "Home e centri"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"L'etichetta hub aggiornata verrà visualizzata alla successiva apertura "
-"dell'editor menu"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "L'etichetta aggiornata nel centro verrà visualizzata alla successiva apertura dell'editor del menu"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Mostra risultati ricerca YouTube"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Abilitato aggiornamento automatico"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Altri elementi disponibili con"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Espelli disco"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Mostra la miniatura EPG nel OSD video (se disponibile)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Upload log Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Servizi in esecuzione"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Pan e zoom"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
-msgstr "Utilizzare gli hub disponibili come target"
+msgstr "Usa i centri disponibili come obiettivi"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Aspect ratio miniature EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Changelog Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "News add-on"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Forza l'icona di default"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Dipendenze skin"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Adesso"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Usa mini EPG per OSD canali"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "molto scuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "più scuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "scuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "luminoso"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "più luminoso"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "molto luminoso"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Sfocare immagini di sfondo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Questa funzione è molto esosa e non dovrebbe essere abilitata su dispositivi"
-" lenti come un Raspberry Pi. Richiede inoltre dello spazio di archiviazione "
-"sul disco, poiché ogni fanart verrà elaborata e memorizzata separatamente "
-"come immagine sfocata nella cartella userdata di Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Questa funzione è molto esosa e non dovrebbe essere abilitata su dispositivi lenti come un Raspberry Pi. Richiede inoltre dello spazio di archiviazione sul disco, poiché ogni fanart verrà elaborata e memorizzata separatamente come immagine sfocata nella cartella userdata di Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Traduci su transifex.com"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Lunga vita e prosperità"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Attiva modalità cinema per"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Disabilita mouse e controlli touch"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Nascondi cartelle principali"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Seleziona sempre la prima stagione/il primo episodio non visto"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Configura i suoni dell'interfaccia di navigazione di Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Ricorda che le impostazioni sono globali e saranno valide per tutte le skin."
-" Niente panico, tutte le impostazioni possono essere ripristinate dal "
-"pannello di configurazione di Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Ricorda che le impostazioni sono globali e saranno valide per tutte le skin. Niente panico, tutte le impostazioni possono essere ripristinate dal pannello di configurazione di Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Timer"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Altri"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
-msgstr "Mostra gruppo canali nell'hub del PVR"
+msgstr "Mostra gruppi di canali nel centro PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Controllo sfocatura"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Mostra le valutazioni di Emby basate su Rotten Tomatoes (utilizza le "
-"valutazioni degli utenti)"
+msgstr "Mostra le valutazioni di Emby basate su Rotten Tomatoes (utilizza le valutazioni degli utenti)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Creato da"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Conosciuto per"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "maschio"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "femmina"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
-msgstr "Configurare le voci di menu e widget degli hub."
+msgstr "Configura le voci di menu e dei widget nei centri."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Home e pannello laterale"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Utilizzare le voci del menu principale nel pannello laterale"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Cerca themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Cerca database"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "elementi nel database"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "elemento nel database"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
-msgstr "Guest stars"
+msgstr "Guest star"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
-msgstr "Ora nei cinema"
+msgstr "Oggi al cinema"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "Nuovi film in arrivo"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Aggiunto"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Aggiornato"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr "Generi film"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
-msgstr "Generi programmi TV"
+msgstr "Generi serie TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
-msgstr "Hub misto"
+msgstr "Centro misto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr "Tag libreria"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurazione"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr "Eseguire nuovamente configurazione skin"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
-msgstr "Hub basati tag libreria"
+msgstr "Centro basato sulle etichette delle librerie"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "non raccomandato"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
-msgstr "Popolare automaticamente gli hub in base ai tag della libreria?"
+msgstr "Aggiungere automaticamente le etichette ai centri in base alle etichette della libreria?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "Disattiva la whitelist automatica"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "Attiva/disattiva i tag abilitati"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
-"Una caratteristica unica di Embuary è la generazione automatica di hub in "
-"base ai tag di libreria esistenti nel database (ad esempio \"contenuti per "
-"bambini\", \"video HDR\", \"documentari\")."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Una caratteristica unica di Embuary è la generazione automatica di centri in base alle etichette delle librerie esistenti nel database (ad esempio \"contenuti per bambini\", \"video HDR\", \"documentari\")."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Poiché ogni configurazione è diversa e alcune persone desiderano avere hub "
-"solo per alcuni tag disponibili, è possibile disabilitare in qualsiasi "
-"momento quelli che non si desidera siano popolati. Per impostazione "
-"predefinita, i nuovi tag futuri verranno automaticamente inseriti nella "
-"whitelist."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Poiché ogni configurazione è diversa e alcune persone desiderano avere centri solo con alcune etichette disponibili, è possibile disabilitare in qualsiasi momento quelli che non si desidera siano popolati. Per impostazione predefinita, le nuove future etichette verranno automaticamente inserite nella whitelist."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "Tag trovati"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "Tag abilitati"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
-"Per ottenere la migliore esperienza out-of-box, la skin popolerà "
-"automaticamente i widget forniti per gli elementi del database come "
-"\"episodi in corso\", \"film aggiunti di recente\" o suggerimenti in base "
-"agli elementi che hai guardato."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Per ottenere la migliore esperienza out-of-box, la skin popolerà automaticamente i widget forniti per gli elementi del database come \"episodi in corso\", \"film aggiunti di recente\" o suggerimenti in base agli elementi che hai guardato."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "Importante"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
-"Per le installazioni esistenti di Embuary, questo passaggio deve essere "
-"eseguito per far funzionare tutto a causa di un recente aggiornamento. I "
-"widget personalizzati configurati non vengono rimossi e devono solo essere "
-"riassegnati."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Per le installazioni esistenti di Embuary, questo passaggio deve essere eseguito per far funzionare tutto a causa di un recente aggiornamento. I widget personalizzati configurati non vengono rimossi e devono solo essere riassegnati."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "Applicare i widget forniti e la configurazione predefinita?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr "Modifica la configurazione del widget della libreria mista"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
 msgstr "Watchlist film"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
-msgstr "Watchlist programmi TV"
+msgstr "Watchlist serie TV"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
-msgstr "Preferiti"
+msgstr "Preferito"
+
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Aggiornamento automatico disabilitato"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "OK, aggiungi trovato alla whitelist"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Riavvia Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Importa media"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Opzioni sincronizzazione"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Fornitore"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Tipo di supporto"
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Layout semplice per CU LRC Lyrics"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Mostra risultati ricerca YouTube"
diff --git a/language/resource.language.ja_jp/strings.po b/language/resource.language.ja_jp/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..ba5905af
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ja_jp/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ja_jp/>\n"
+"Language: ja_jp\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "ワイド"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "正方形"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "推奨"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "表示しない"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "表示を削除しました"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "クリエイター"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "終了時間"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "タイムシフト"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "ライブTV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "ミュート"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "ビデオデコーダー"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "ピクセルの形式"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "フレーム/秒"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "ビジュアライザープリセット"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "ビジュアライザ設定"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "タイプとルールを指定してスマートプレイリストを作成します。すべてのデータベースから指定したルールを使用し動的なプレイリストを作ることができます。"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "地域"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "戻る"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "チャンネルグループ"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "秒"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "次のエピソード"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "ウィジェット"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "分"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "分"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "レイアウト"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "イベントログ"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "場所を変更"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "キオスクモード"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "次回の放送"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "グループの削除"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "グループの追加"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "グループの名称変更"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "コレクション"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "ビデオプレイリスト"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "ミュージックプレイリスト"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "お勧めのムービー"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "ランダムなムービー"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "電源オプション"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "アドオンの検索"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "未視聴の映画"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr "映画スター"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "監督"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "シネマモード"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "スペシャル"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "停止"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "更新"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "お気に入り"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Kodiの再起動"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "提供元"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.kn_in/strings.po b/language/resource.language.kn_in/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..f1cfdd6f
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.kn_in/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: kn_in\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ko_KR/strings.po b/language/resource.language.ko_KR/strings.po
index ba368a37..0189505e 100644
--- a/language/resource.language.ko_KR/strings.po
+++ b/language/resource.language.ko_KR/strings.po
@@ -10,1708 +10,1790 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-29 06:02+0000\n"
-"Last-Translator: Angry Shy, 2019\n"
-"Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/ko_KR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ko_kr/>\n"
+"Language: ko_KR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ko_KR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "기타"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "이와 비슷한"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "제안"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "넓음"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "사각"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "시즌"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "에피소드"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "문자열-필터"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "다시 보기"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "지금 보기"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "TV 쇼 검색"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "다음"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "시즌 검색"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "대화상자 정보"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "휴일 테마"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "포커스에 위젯 바운스 애니메이션 사용"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "권장"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "시청했기 때문에"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "숨김 표시"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "튜닝"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "비슷한 제목"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "암호화 된 채널"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "녹화 활성"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "타이머 활성"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "반복 타이머"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "모든 음악"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "사용자 정의 바로가기"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "메뉴 구성"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "음악 라이브러리"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "마지막으로 조정 된 채널"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "폴더 구조"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "삭제 된 항목 표시"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "만든이"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "전체 설명"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "애드온 깨짐"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "설정 모드"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "끝"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "시간 이동"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "오디오 설정"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "자막 설정"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "괴짜를 위한 통계"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "라이브 TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "음소거 됨"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "상위 폴더"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "메모리 사용량"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "비디오 디코더"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "픽셀 형식"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "디인터레이싱 방법"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "초당 프레임"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "배우가 포함 된 영화"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "감독이 포함 된 영화"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "새 검색"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "한번"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "시각화 사전 설정"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "시각화 설정"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "무작위 팬아트"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "즐겨찾기 수"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Embuary 설정"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "TV / 라디오 전환"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "규칙"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"유형을 설정하고 규칙을 추가하여 스마트 재생 목록을 만듭니다. 이 재생 목록은 동적이며 선택한 규칙에 적용되는 데이터베이스의 모든 미디어"
-" 항목을 포함합니다."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "유형을 설정하고 규칙을 추가하여 스마트 재생 목록을 만듭니다. 이 재생 목록은 동적이며 선택한 규칙에 적용되는 데이터베이스의 모든 미디어 항목을 포함합니다."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "좋아하는 영화"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Kodi 즐겨찾기"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "좋아하는 TV 쇼"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "좋아하는 에피소드"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "위치"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
-msgstr "Load"
+msgstr "불러오기"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "현재 재생 목록의 트랙 수"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "채널 그룹"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "채널 가이드"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "로컬 검색"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: 영화 검색"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: TV 쇼 검색"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: 에피소드 검색"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "재생 중지"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "초"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "재생 시작"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "다음 에피소드"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "계속 시청"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "최근 업데이트 된 TV 쇼"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "마지막으로 조정 된 라디오 채널"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "위젯"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Emby 노드에 사용자 정의 바로 가기표시"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "EmbyCon 소스 레이블 표시"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "기본 위젯"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
-msgid "Show background images"
-msgstr "배경 이미지 표시"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr "백그라운드에서 팬아트를 보여줌"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
-msgstr "백그라운드에서 비디오 재생 표시"
+msgstr "백그라운드에서 비디오 재생"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "분"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "분"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Embuary에 오신 것을 환영합니다"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In "
-"order to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]• Disable mouse[CR]• Hide parent "
-"folder items[CR]• Select first unwatched season/episode: "
-"'Always'[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings are global "
-"and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, all settings "
-"can be reverted in the Kodi settings."
-msgstr ""
-"이 스킨은 Emby의 웹 GUI 경험을 시뮬레이션하도록 설계되었습니다[CR]모든 것이 정상적으로 실행되도록 하려면 다음 Kodi 옵션을 "
-"설정하는 것을 추천:[CR][CR][COLOR blue]• 마우스 사용 안함[CR]• 상위 폴더 항목 숨기기[CR]• 안본 "
-"시즌/에피소드를 먼저 선택 '항상'[/COLOR][CR][CR]이 설정은 전역이며 설치된 모든 스킨에 유효합니다.[CR]그러나 당황하지 "
-"마십시오. 모든 설정은 Kodi 설정에서 되돌릴 수 있습니다."
-
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "확인, 추천대로 함"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "아니요, 설정을 유지 함"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "재생 일시 중지"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "재생 다시 시작"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Top 250 영화"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Top 250 TV 쇼"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "위젯 레이아웃"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "위치"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "레이아웃"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "배경 설정"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "위젯 설정"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "자체 정적 배경 이미지 사용"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
-msgstr "Embuary 설정 배경 변경, 헤더 및 기타"
+msgstr "Embuary 설정의 배경, 헤더 및 기타 사항을 변경합니다."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
-msgid ""
-"Configure menu items and widgets of the home window and hubs. Because of "
-"technical limitations, please note that custom items won't be applied to "
-"Emby nodes."
-msgstr "홈 창과 허브의 메뉴 항목과 위젯을 구성합니다. 기술적 한계로 인해 사용자 정의 항목이 Emby 노드에 적용되지 않습니다."
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "콘텐츠 선택"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "이벤트 로그"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "헤더 바"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "현재 온도 표시 (사용 가능한 경우)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "위치 변경"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "키오스크 모드"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "EmbyCon 사용자를 변경하는 버튼 표시"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "업데이트 라이브러리 버튼 표시"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "파일 모드로 전환"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "공유 잠금 해제"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "헤더 바에서 장치 이름 바꾸기"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "EmbyCon 소스"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "이전 그룹"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "다음 그룹"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "뒤로"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "앞으로"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "재생 목록 표시"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "사용자 정의 위젯"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "무작위 슬라이드 쇼"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "복원 된 기본 위젯"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "깨진 애드온 숨기기"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "로컬 애드온 업데이트"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "아직 시청 합니까?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "주의"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"하나 이상의 블랙리스트에있는 플러그인이 설치되어있는 것으로 보입니다. 이 스킨은 Kodi와 I 및 모든 다른 스킨 공헌자의 합법적 인 "
-"사용을 위해 고안되었습니다. 그런 도구와 관련되기를 원하지 않습니다. 도움을 받으려면 kodi.tv 커뮤니티를 확인"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "하나 이상의 블랙리스트 플러그인이 설치된 것 같습니다. 이 스킨은 Kodi의 합법적인 사용을 위해 설계되었으며, 다른 모든 스킨 기여자는 이러한 도구와 연결되는 것을 원하지 않습니다. 제거하는 데 도움이 필요하면 kodi.tv 커뮤니티를 확인하세요."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "언어 필터"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "측면 패널"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31135"
-msgid "Show movies button"
-msgstr "영화"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31136"
-msgid "Show TV shows button"
-msgstr "TV 쇼 버튼 표시"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31137"
-msgid "Show videos button"
-msgstr "비디오 버튼 표시"
+msgid "Awards"
+msgstr "수상"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31138"
-msgid "Show PVR button"
-msgstr "PVR 버튼 표시"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31139"
-msgid "Show music button"
-msgstr "음악 버튼 표시"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31140"
-msgid "Show pictures button"
-msgstr "사진 버튼 표시"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31141"
-msgid "Show add-ons button"
-msgstr "애드온 버튼 표시"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31142"
-msgid "Show favorites button"
-msgstr "즐겨찾기 버튼 표시"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31143"
-msgid "Show weather button"
-msgstr "날씨 버튼 표시"
+msgid "In production"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31144"
-msgid "Show button to update add-ons"
-msgstr "애드온 업데이트 버튼 표시"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31145"
-msgid "Show debug button"
-msgstr "디버그 버튼 표시"
+msgid "Released"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31146"
-msgid "Show button to reload the skin"
-msgstr "스킨 새로고침 버튼 표시"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
-msgid "Enable and disable buttons of the side panel."
-msgstr "측면 패널의 버튼 활성화 및 비활성화"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "사용 가능한 자막"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "설치된 자막 서비스"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
-msgstr "이 비디오에 로컬 자막을 사용할 수 있습니다"
+msgstr "이 비디오에 로컬 자막을 사용할 수 있습니다."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "허브 바로가기"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
 msgstr "위젯 숨기기 및 기본 메뉴의 전체 화면 패널 레이아웃 사용"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "다음 방영"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
 msgstr "정보 대화 상자에서 라이브러리 항목 편집 버튼 표시"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "더 이상 사용할 수있는 프로그램 정보가 없습니다"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "지명된 사람"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "사용자 정의 항목"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "라벨 없음"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "영화 - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "무료 수신 채널"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "업데이트 검색"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "매핑되지 않은 채널"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "매핑 된 채널"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "그룹 삭제"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "그룹 추가"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "그룹 이름 바꾸기"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "뮤직 비디오 버튼 표시"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "컬렉션"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "출생지"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "나이"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "TV 쇼 허브"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "영화 허브"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "음악 허브"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "비디오 재생목록"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "음악 재생목록"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "디스크 아트"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "사용자 정의 메뉴 항목"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "모든 TV 쇼"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "모은 영화"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Emby 노드"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "추천 TV 쇼"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "추천 영화"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "무작위 영화"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "무작위 TV 쇼"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Emby 스트림"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "홈 비디오 & 사진"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "필모그래피"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "컬렉션"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "설정 백업"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "전원 옵션"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "포함 된 영화"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "설치 된 애드온"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "애드온 검색"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "자신의 배경 이미지 경로 사용"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "종료 됨"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "계속하기"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "라벨 숨기기"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "슬라이드"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "위치 선택"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "메뉴 위치"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "기본 메뉴 항목"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "메뉴를 기본값으로 재설정"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "메뉴 썸네일 변경"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "썸네일 옵션"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "복원 된 기본 메뉴 구성"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "EmbyCon 노드"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "안 본 영화"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "안 본 TV 쇼"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "최근에 재생 된 노래"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "좋아하는 아티스트"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "좋아하는 앨범"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "좋아하는 노래"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "종종 연주되는 노래들"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "위젯 구성을 기본값으로 재설정"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "기본 스킨 구성 만들기"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "현재 구성 편집"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "수평"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "수직"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "PVR 위젯에 EPG 썸네일 사용 (사용 가능한 경우)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
-msgid "Overwrite all other available artworks"
-msgstr "다른 모든 사용 가능한 아트워크 덮어 쓰기"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
-msgstr "전원 메뉴의 바로 가기 구성"
+msgstr "전원 메뉴의 바로 가기 구성합니다."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "전원 메뉴"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "EmbyCon 로그인"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "EmbyCon 사용자 변경"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "앨범 재생"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
-msgstr "검색  결과 제공자"
+msgstr "검색 결과 제공자"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr "자신의 위젯 소스를 생성하고 관리하십시오. 각 창 부품을 선택한 창에 수동으로 지정해야합니다"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "나만의 위젯 소스를 만들고 관리하세요. 각 위젯은 선택한 창에 수동으로 지정해야 합니다."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "안 본 에피소드의 썸네일 숨기기"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
 msgstr "플레이어 정보 화면이 활성화되어있는 동안 비디오 재생을 일시 중지"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31232"
-msgid "Episode list"
-msgstr "에피소드 목록"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "영화 주연"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "TV 쇼 주연"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "감독"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "에피소드 주연"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "선택 배우가 나오는 항목"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31238"
-msgid "Cast info action"
-msgstr "배역 정보"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "TV 쇼 - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "아티스트 - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "앨범 - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "저장소"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "압축 파일에서 설치"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "메뉴 구성 편집"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "위젯 구성 편집"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "허브"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "메뉴 & 위젯"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "위젯을 기본값으로 재설정"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "창 구성"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "재생 시작시 자동으로 전체 화면으로 전환"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "애드온 허브"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "PVR 허브"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "허브"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "기본 메뉴 숨기기 및 위젯 만 표시"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "시네마 모드"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "현재 방송"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Emby 스타일의 아트워크를 사용"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "특별한"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "시즌 정보 더보기"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "로그인 해주세요"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "주 메뉴"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "오디오 북"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "색상 팔레트"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "불투명"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "현재 색상"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "사용자 정의 색상"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "색상 강조"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "플레이어 요소 색"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "항목 대체 배경색"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "초점을 맞춘 버튼 색상"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
-msgid "Background vignette opacity"
-msgstr "배경 비네팅 불투명도"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "모두 설정"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "필수 애드온 및 종속성"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "지원되는 옵션 애드온"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr "설치된 종속성 및 지원되는 애드온 목록입니다. 누락 된 항목은 여기에서 설치할 수 있습니다"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "설치된 종속성 및 지원되는 추가 기능 목록입니다. 누락된 항목은 여기에서 설치할 수 있습니다."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "종속성 및 애드온"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "단순한 CU LRC 가사 레이아웃"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "장르별 제안"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
-msgid "Emby nodes"
-msgstr "Emby 노드"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "TV 쇼 위젯 구성 편집"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "영화 위젯 구성 편집"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "EmbyCon 노드"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "음악 위젯 구성 편집"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "찾을 항목이 없습니다"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "채널이 없습니다"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "기본 위젯 항목 제한"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "더 많은 영화 감독"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "제한"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "아직 구성되지 않았습니다"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "구성"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "으스스한 제안"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "휴일 시즌 제안"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "제안 위젯 사용"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "시작 사운드 사용"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "휴일 테마 사용"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"This skin is a complete unpaid project and any help to stay motivated is "
-"welcome! Thanks :-)"
-msgstr "이 스킨은 완전한 무급 프로젝트이며 동기를 유지하는 데 도움이됩니다! 감사 :-)"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
-msgid "PayPal donation"
-msgstr "PayPal 기부"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
-msgid "Support Embuary"
-msgstr "Embuary 지원"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Kodi 업데이트"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "내 미디어"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "최근 영화"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "최근 TV 쇼"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "최근 앨범"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "TV 가이드 검색"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "색상 세트 없음"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "기본 썸네일 바꿈"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
-msgstr "More specials"
+msgstr ""
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "썸네일 종횡비"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "크기"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "늘림"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "유지"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "'Skin Helper Service' 애드온 패키지 사용 안함"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "'Skin Helper Service' 애드온 패키지 사용"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"속도 위반 및 문제를 방지하려면 다음 추가 기능을 사용하지 않도록 설정하는 것이 좋습니다.:[CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "속도 위반 및 문제를 방지하려면 다음 추가 기능을 사용하지 않도록 설정하는 것이 좋습니다.:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "사용 하시겠습니까?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "사용 중지 하시겠습니까?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "EPG 썸네일에 채널 라벨 사용"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
-msgid "Premiered"
-msgstr "개봉"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "예산"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "수익"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "크루"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "더 많은 시즌"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "무작위"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "인트로 폴더"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "예고편 수"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "시네마 모드로 재생"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog and play buttons"
-msgstr "정보 대화 상자 및 재생 버튼을 통해 재생을 시작할 때 영화 모드 사용"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
-msgstr "종료 메뉴 항목 활성화 및 비활성화"
+msgstr "종료 메뉴의 항목을 활성화 및 비활성화합니다."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
-msgstr "재생 및 미디어 작업의 동작 변경"
+msgstr "재생 및 미디어 작업의 동작을 변경합니다."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "재생 & 미디어"
+
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "중지"
+
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "업데이트됨"
+
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "즐겨찾기"
+
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Kodi 재시작"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "공급자"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#31087"
+#~ msgid "Show background images"
+#~ msgstr "배경 이미지 표시"
+
+#~ msgctxt "#31092"
+#~ msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]• Disable mouse[CR]• Hide parent folder items[CR]• Select first unwatched season/episode: 'Always'[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+#~ msgstr "이 스킨은 Emby의 웹 GUI 경험을 시뮬레이션하도록 설계되었습니다[CR]모든 것이 정상적으로 실행되도록 하려면 다음 Kodi 옵션을 설정하는 것을 추천:[CR][CR][COLOR blue]• 마우스 사용 안함[CR]• 상위 폴더 항목 숨기기[CR]• 안본 시즌/에피소드를 먼저 선택 '항상'[/COLOR][CR][CR]이 설정은 전역이며 설치된 모든 스킨에 유효합니다.[CR]그러나 당황하지 마십시오. 모든 설정은 Kodi 설정에서 되돌릴 수 있습니다."
+
+#~ msgctxt "#31106"
+#~ msgid "Configure menu items and widgets of the home window and hubs. Because of technical limitations, please note that custom items won't be applied to Emby nodes."
+#~ msgstr "홈 창과 허브의 메뉴 항목과 위젯을 구성합니다. 기술적 한계로 인해 사용자 정의 항목이 Emby 노드에 적용되지 않습니다."
+
+#~ msgctxt "#31135"
+#~ msgid "Show movies button"
+#~ msgstr "영화"
+
+#~ msgctxt "#31136"
+#~ msgid "Show TV shows button"
+#~ msgstr "TV 쇼 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31137"
+#~ msgid "Show videos button"
+#~ msgstr "비디오 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31138"
+#~ msgid "Show PVR button"
+#~ msgstr "PVR 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31139"
+#~ msgid "Show music button"
+#~ msgstr "음악 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31140"
+#~ msgid "Show pictures button"
+#~ msgstr "사진 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31141"
+#~ msgid "Show add-ons button"
+#~ msgstr "애드온 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31142"
+#~ msgid "Show favorites button"
+#~ msgstr "즐겨찾기 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31143"
+#~ msgid "Show weather button"
+#~ msgstr "날씨 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31144"
+#~ msgid "Show button to update add-ons"
+#~ msgstr "애드온 업데이트 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31145"
+#~ msgid "Show debug button"
+#~ msgstr "디버그 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31146"
+#~ msgid "Show button to reload the skin"
+#~ msgstr "스킨 새로고침 버튼 표시"
+
+#~ msgctxt "#31147"
+#~ msgid "Enable and disable buttons of the side panel."
+#~ msgstr "측면 패널의 버튼 활성화 및 비활성화"
+
+#~ msgctxt "#31222"
+#~ msgid "Overwrite all other available artworks"
+#~ msgstr "다른 모든 사용 가능한 아트워크 덮어 쓰기"
+
+#~ msgctxt "#31232"
+#~ msgid "Episode list"
+#~ msgstr "에피소드 목록"
+
+#~ msgctxt "#31238"
+#~ msgid "Cast info action"
+#~ msgstr "배역 정보"
+
+#~ msgctxt "#31271"
+#~ msgid "Background vignette opacity"
+#~ msgstr "배경 비네팅 불투명도"
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "단순한 CU LRC 가사 레이아웃"
+
+#~ msgctxt "#31279"
+#~ msgid "Emby nodes"
+#~ msgstr "Emby 노드"
+
+#~ msgctxt "#31296"
+#~ msgid "This skin is a complete unpaid project and any help to stay motivated is welcome! Thanks :-)"
+#~ msgstr "이 스킨은 완전한 무급 프로젝트이며 동기를 유지하는 데 도움이됩니다! 감사 :-)"
+
+#~ msgctxt "#31297"
+#~ msgid "PayPal donation"
+#~ msgstr "PayPal 기부"
+
+#~ msgctxt "#31298"
+#~ msgid "Support Embuary"
+#~ msgstr "Embuary 지원"
+
+#~ msgctxt "#31318"
+#~ msgid "Premiered"
+#~ msgstr "개봉"
+
+#~ msgctxt "#31327"
+#~ msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog and play buttons"
+#~ msgstr "정보 대화 상자 및 재생 버튼을 통해 재생을 시작할 때 영화 모드 사용"
diff --git a/language/resource.language.lt_lt/strings.po b/language/resource.language.lt_lt/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..0bcf16c8
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.lt_lt/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/lt_lt/>\n"
+"Language: lt_lt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Platus"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Kvadratas"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Rekomenduojami"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Rodyti paslėptus"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Rodyti pašalintus"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Autorius"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Baigiasi"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Laiko poslinkis"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Televizija"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Nutildyta"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Vaizdo dekoderis"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pikselio formatas"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Kadrų per sekundę"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Vizualizacijų parinktys"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Vizualizacijos nustatymai"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Nustatykite išmaniojo grojaraščio tipą ir taisykles. Šie grojaraščiai yra dinaminiai ir įtraukia visus media elementus iš jūsų duomenų bazės, kurie atitinka pasirinktas taisykles."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Vieta"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Atgal"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kanalų grupė"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekundės"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Kitas epizodas"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Valdikliai"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Išdėstymas"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Įvykių žurnalas"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Pakeisti vietovę"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kiosko režimas"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Apdovanojimai"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Kita transliacija"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Pašalinti grupę"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Pridėti grupę"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Pervadinti grupę"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Kolekcijos"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Vaizdo įrašų grojaraštis"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Muzikos grojaraštis"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Rekomenduojami filmai"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Atsitiktiniai filmai"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Maitinimo parinktys"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Ieškoti priedų"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Pasibaigęs"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Neperžiūrėti filmai"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontalus"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikalus"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Režisierius"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Kino teatro režimas"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Specialus"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Pagrindinis meniu"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Skadrumas"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Biudžetas"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Pajamos"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Išstumti diską"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stabdyti"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Atnaujinta"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Mėgstamas"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Iš naujo paleisti Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Tiekėjas"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.lv_lv/strings.po b/language/resource.language.lv_lv/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..53836b1a
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.lv_lv/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/lv_lv/>\n"
+"Language: lv_lv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Tiešraides TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video dekoders"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pikseļu formāts"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Vizualizācijas sagataves"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Atrašanās vieta"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Atpakaļ"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kanāla grupa"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "minūte"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Notikumu žurnāls"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Dzēst grupu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Pievienot grupu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Pārsaukt grupu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Video spēļsaraksts"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Mūzikas spēļsaraksts"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Nejaušas filmas"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Enerģijas opcijas"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Neskatītās filmas"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Apturēt"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Piegādātājs"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.mi/strings.po b/language/resource.language.mi/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..7dd1453a
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.mi/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Maori <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mi/>\n"
+"Language: mi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Tauwāhi"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Kaihoatu"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.mk_mk/strings.po b/language/resource.language.mk_mk/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..4b8df18c
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.mk_mk/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Macedonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mk_mk/>\n"
+"Language: mk_mk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Завршува на"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Live TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Подесување на визуелизација"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Локација"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Дневник на настани"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Избриши група"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Додај група"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Преименувај група"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Листи за видеа"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Листи за музика"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Произволни филмови"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Опции за напојување"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Негледани филмови"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Режим на кино"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Сопри"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Провајдер"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ml_in/strings.po b/language/resource.language.ml_in/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..04dfff68
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ml_in/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ml_in\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.mn_mn/strings.po b/language/resource.language.mn_mn/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..a0f8a140
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.mn_mn/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Mongolian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mn_mn/>\n"
+"Language: mn_mn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "ТВ"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Байрлал"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Буцах"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ms_my/strings.po b/language/resource.language.ms_my/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..87990829
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ms_my/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Malay <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ms_my/>\n"
+"Language: ms_my\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Lebar"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Petak"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Disaran"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Tunjuk tersembunyi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Tunjuk dipadam"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Pencipta"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Tamat pada"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Peralihan masa"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV Langsung"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Senyap"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Penyahkod video"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Format piksel"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Bingkai per saat"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Praset pengvisualan"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Tetapan pengvisualan"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Tetapkan jenis dan tambah peraturan untuk cipta senarai main pintar. Senarai main ini adalah dinamik dan sertakan semua item media dari pangkalan data anda yang laksanakan mengikut peraturan yang anda tetapkan."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Kedudukan"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Undur"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kumpulan saluran"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "saat"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Episod berikutnya"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widjet"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Bentangan"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Log peristiwa"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Ubah lokasi"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Mod kiosk"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Anugerah"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Keudara berikutnya"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Padam kumpulan"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Tambah kumpulan"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Namakan semula kumpulan"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Koleksi"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Senarai main video"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Senarai main muzik"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Cereka disarankan"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Cereka rawak"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Pilihan kuasa"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Gelintar tambahan"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Tamat"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Cereka belum ditonton"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Mengufuk"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Menengak"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Diarah oleh"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Mod wayang"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Menu utama"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Kelegapan"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Bajet"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Pendapatan"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Lenting cakera"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Henti"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Dikemaskini"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Kegemaran"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Mula Semula Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Penyedia"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.mt_mt/strings.po b/language/resource.language.mt_mt/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..6d8e2ff7
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.mt_mt/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Maltese <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/mt_mt/>\n"
+"Language: mt_mt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Viżwalizzazjoni ssetjata minn qabel"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Post"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Grupp ta' stazzjonijiet"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Ħassar grupp"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Żid grupp"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Ibdel l-isem ta' grupp"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Waqqaf"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorit"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.my_mm/strings.po b/language/resource.language.my_mm/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..2a4b7171
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.my_mm/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Burmese <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/my_mm/>\n"
+"Language: my_mm\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "တည်နေရာ"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "လုံး၀ရပ်မည်"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.nb_no/strings.po b/language/resource.language.nb_no/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..08fc9d0b
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.nb_no/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/nb_no/>\n"
+"Language: nb_no\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Firkant"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Anbefalt"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Vis skjulte"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Vis slettede"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Slutter"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Tdsforskyvning"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Live TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Videodekoder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Pikselformat"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Visualiseringsforvalg"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Visualiseringsinnstillinger"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Sett type og legg til regel for å lage en smart spilleliste. Disse spillelistene er dynamisk og inkluderer alle mediafiler fra din database som passer dine regler."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Sted"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Tilbake"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Kanalgruppe"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekunder"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Neste episode"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Miniprogrammer"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Oppsett"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Hendelseslogg"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Endre plassering"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kioskmodus"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Oppkommende visning"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Slett gruppe"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Legg til gruppe"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Gi nytt navn til gruppe"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Samlinger"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Video spilleliste"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Musikkspilleliste"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Anbefalte bilder"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Tilfeldige filmer"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Strømalternativer"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Søk tillegg"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Ferdig"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Usette filmer"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horisontal"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikal"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Regissert av"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Kinomodus"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Hovedmeny"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Dekkevne"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Budsjett"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Inntekter"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Oppdatert"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favoritt"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Omstart av Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Tilbyder"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.nl_NL/strings.po b/language/resource.language.nl_NL/strings.po
index 245b10c2..de55efb5 100644
--- a/language/resource.language.nl_NL/strings.po
+++ b/language/resource.language.nl_NL/strings.po
@@ -6,2177 +6,1694 @@
 # Translators:
 # Sander Hansen <sanderisbestok@gmail.com>, 2019
 # David Claes <d3claes@gmail.com>, 2019
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: David Claes <d3claes@gmail.com>, 2019\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/nl_NL/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-11 05:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/nl_nl/>\n"
+"Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl_NL\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Start"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Diversen"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Meer zoals dit"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Suggesties"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Breed"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Vierkant"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Seizoen"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Aflevering"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filter-tekenreeks"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Opnieuw kijken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Nu kijken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Doorheen TV-series bladeren"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Volgende"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Doorheen seizoen bladeren"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Informatiedialoogvenster"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Vakantiethema's"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Widget voor stuiteranimatie bij focus inschakelen"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Aanbevolen"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Omdat je keek naar"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Toon verborgen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Inschakelen"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Soortgelijke titels"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Versleuteld kanaal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Opname actief"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Timer actief"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Herhalende timer"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Alle muziek"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Aangepaste bladwijzers"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Menu-instellingen"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Muziekbibiliotheek"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Laatst ingeschakelde kanalen"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Mappenstructuur"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Toon verwijderd"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Maker"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Volledige omschrijving"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Add-on defect"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Instellingenmodus"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Eindigt om"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Tijdsverschuiving"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Geluidsinstellingen"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Ondertitelingsinstellingen"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Statistieken voor nerds"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "Live TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Gedempt"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Hoofdmap"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Geheugengebruik"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Videodecoder"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Pixelafmetingen"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Deinterlacingmethode"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Beelden per seconde"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Films met deze acteur"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Films van deze regiseur"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nieuwe opzoeking"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Eénmalig"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Voorinstellingen visualisatie"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Visualisatie-instellingen"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Fanart willekeurig maken"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Aantal favorieten"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Embuary-instellingen"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "TV / radio wisselen"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Regels"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Stel het type in en voeg regels toe om een slimme afspeellijst te maken. "
-"Deze afspeellijsten zijn dynamisch en bevatten alle media-items uit uw "
-"database die van toepassing zijn op de door u gekozen regels."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Stel het type in en voeg regels toe om een slimme afspeellijst te maken. Deze afspeellijsten zijn dynamisch en bevatten alle media-items uit je database die van toepassing zijn op de door jouw gekozen regels."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Favoriete films"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Kodi favorieten"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Favoriete TV-series"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Favoriete afleveringen"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Laden"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Aantal nummers in huidige afspeellijst"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Kanalengroep"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Kanalengids"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Lokaal zoeken"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Zoek naar films"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Zoek naar TV-series"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Zoek naar afleveringen"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Stop afspelen"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "seconden"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Afspelen begint in"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Volgende aflevering"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Verder kijken"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Onlangs bijgewerkte TV-series"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Laatst ingeschakelde radiokanalen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Toon aangepaste bladwijzers in Emby-categorieën"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Toon EmbyCon bronlabel"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Standaardwidgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Fanart in de achtergrond tonen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Video in de achtergrond afspelen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minuten"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minuut"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Welkom bij Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Deze skin is ontworpen om de web GUI-ervaring van Emby te simuleren. Om "
-"alles naar behoren te laten werken, wordt het aanbevolen om de volgende "
-"Kodi-opties in te stellen:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Deze skin is ontworpen om de web GUI-ervaring van Emby te simuleren. Om alles naar behoren te laten werken, wordt het aanbevolen om de volgende Kodi-opties in te stellen:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "Oke, doe dit voor mij"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Nee, ik behoud mijn configuratie"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Afspelen pauzeren"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Afspelen hervatten"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Films in de Top-250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "TV-series in de Top-250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Widgetindeling"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Positie"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Lay-out"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Achtergrondinstellingen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Widgetinstellingen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Een eigen statische achtergrondafbeelding gebruiken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
-msgstr ""
-"Achtergrond, hoofding en andere diverse instellingen van Embuary wijzigen."
+msgstr "Achtergrond, hoofding en andere diverse instellingen van Embuary wijzigen."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Start & zijpaneel menu-items en algemene widgetbeperkingen configureren."
+msgstr "Start & zijpaneel menu-items en algemene widgetbeperkingen configureren."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Inhoud selecteren"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Gebeurtenissenlog"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Hoofdingsbalk"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Huidige temperatuur tonen (indien beschikbaar)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Locatie wijzigen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Kioskmodus"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Knop tonen om EmbyCon gebruiker te wijzigen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Knop bibliotheek bijwerken tonen"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Schakel naar bestandsmodus"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Ontgrendel gedeelde mappen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Apparaatnaam in de hoofdingsbalk vervangen"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Bronnen EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Vorige groep"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Volgende groep"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Terugspoelen"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Vooruitspoelen"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Afspeellijst tonen"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Aangepaste widgets"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Diashow willekeurig maken"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Hersteld naar standaardwidgets"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Defecte add-ons verbergen"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Lokale add-ons bijwerken"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Nog steeds aan het kijken?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Opgelet"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Het lijkt erop dat u één of meerdere plug-ins van de zwarte lijst hebt "
-"geïnstalleerd. Deze skin is geschreven voor gebruik met Kodi en ik - en alle"
-" andere skinbijdragers - willen niet geassocieerd worden met dergelijke "
-"hulpmiddelen. Raadpleeg de kodi.tv-community als je hulp nodig hebt om ze te"
-" verwijderen."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Het lijkt erop dat u één of meerdere plug-ins van de zwarte lijst hebt geïnstalleerd. Deze skin is geschreven voor gebruik met Kodi en ik - en alle andere skinbijdragers - willen niet geassocieerd worden met dergelijke hulpmiddelen. Raadpleeg de kodi.tv-community als je hulp nodig hebt om ze te verwijderen."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Taalfilter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Zijpaneel"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Herstellen naar standaardwaarden"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "Wijzigingen aan instellingen worden slechts toegepast na opslaan"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Prijzen"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Uitgebracht in detailhandel"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Wil je niet-opgeslagen wijzigingen toepassen?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Instellingen add-on niet opgeslagen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Geruchten"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Gepland"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "In productie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Postproductie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Uitgebracht"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Terugkerende serie"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Beschikbare ondertitels"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Geïnstalleerde ondertitelingsservices"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Lokale ondertitels zijn beschikbaar voor deze video."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Bladwijzers hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Widgets verbergen en paneelindeling voor het hoofdmenu op volledig scherm "
-"gebruiken"
+msgstr "Widgets verbergen en paneelindeling voor het hoofdmenu op volledig scherm gebruiken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Volgende keer uitgezonden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr ""
-"Knoppen voor het bewerken van bibliotheekitems in informatiedialoogvensters "
-"weergeven"
+msgstr "Knoppen voor het bewerken van bibliotheekitems in informatiedialoogvensters weergeven"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Geen nadere informatie over het programma beschikbaar"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Personen met de naam"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Aangepast item"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Geen label"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Films - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Vrij te ontvangen kanaal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Naar updates zoeken"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Niet-toegewezen kanalen"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Toegewezen kanalen"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Groep verwijderen"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
-msgstr "Groep toevoegen "
+msgstr "Groep toevoegen"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Groep hernoemen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Knop muziekvideo's tonen"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Verzamelingen"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Geboorteplaats"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Leeftijd"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "TV-serie's hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Films hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Muziek hub"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Video-afspeellijst"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Muziekafspeellijst"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Afbeelding van platenhoes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Aangepaste menu-items"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Alle TV-series"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Alle films"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Emby-categorie"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Aanbevolen TV-series"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Aanbevolen films"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Willekeurige films"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Willekeurige TV-series"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Emby-stream"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Start video's en foto's"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "Verzameling"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Instellingenbackup"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Energie-opties"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Inbegrepen films"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Geinstalleerde add-ons"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Add-ons zoeken"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Pad voor gebruik van eigen achtergrondafbeelding"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Beëindigd"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Doorlopend"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Labels verbergen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Dia"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Positie selecteren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Menu-posities"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Standaard menu-items"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Menu terugzetten naar standaardwaarden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Menuminiaturen wijzigen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Miniatuuropties"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Herstelde standaardwaarden hoofdmenuinstellingen"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "EmbyCon-categorie"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Onbekeken films"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Onbekeken TV series"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Onlangs afgespeelde nummers"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Favoriete artiesten"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Favoriete albums"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Favoriete nummers"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Vaak afgespeelde nummers"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Widgetinstellingen naar standaardwaarden terugzetten"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Standaard skininstellingen samenstellen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Huidige instellingen aanpassen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontaal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticaal"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "EPG-miniaturen voor PVR-widgets gebruiken (indien beschikbaar)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Ondersteuning bij emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Bladwijzers van het energiemenu instellen."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Energiemenu"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "EmbyCon-login"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "EmbyCon-gebruiker wijzigen"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Album afspelen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Zoekresultaat provider"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Maak en beheer uw eigen widgetbron. Houd er rekening mee dat elke widget "
-"manueel moet toegewezen worden aan het gekozen scherm."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Maak en beheer je eigen widgetbron. Houd er rekening mee dat elke widget manueel moet toegewezen worden aan het gekozen scherm."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Miniaturen van onbekeken afleveringen verbergen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Het afspelen van video pauzeren als het spelerinformatiescherm actief is"
+msgstr "Het afspelen van video pauzeren als het spelerinformatiescherm actief is"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Aangepaste hub"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Films met in de hoofdrol"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "TV-series met in de hoofdrol"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Geregisseerd door"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Afleveringen met in de hoofdrol"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Beschikbare items met de gekozen acteur in de hoofdrol"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Feiten"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "TV-series - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Artiesten - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Albums - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Opslagplaatsen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Van zip installeren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Menu-instellingen aanpassen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Widget-instellingen aanpassen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menu's & widgets"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Widgets naar standaardwaarden terugzetten"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Scherminstellingen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
-msgstr ""
-"Automatisch naar volledig scherm schakelen bij het starten van het afspelen"
+msgstr "Automatisch naar volledig scherm schakelen bij het starten van het afspelen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Add-on hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "PVR hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Hoofdmenu verbergen en alleen widgets tonen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Bioscoopmodus"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Speelt nu"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Probeer artwork in de stijl van Emby te gebruiken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Special"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Meer van dit seizoen"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Log alstublieft in"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Hoofdmenu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Audioboeken"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Kleurpalet"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Dekking"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Huidige kleur"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Aangepaste kleuren"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Accentkleur"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Kleur van spelerelement"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Fallback-achtergrondkleur van item"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Kleur van knop met focus"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Achtergronddekking"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Instellen voor alles"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Vereiste add-ons en afhankelijkheden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Ondersteunde optionele add-ons"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Lijst met geïnstalleerde afhankelijkheden en ondersteunde add-ons. "
-"Ontbrekende items kunnen vanaf hier worden geïnstalleerd."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Lijst met geïnstalleerde afhankelijkheden en ondersteunde add-ons. Ontbrekende items kunnen vanaf hier worden geïnstalleerd."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Afhankelijkheden & add-ons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Eenvoudige CU LRC Lyrics-lay-out"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Suggesties per genre"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr "Bibliotheeklabel hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Widget-instellingen TV-series aanpassen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Widget-instellingen films aanpassen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "EmbyCon-categorieën"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Widget-instellingen Muziek aanpassen"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Geen items gevonden"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Geen kanalen gevonden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Items van standaardwidgets beperken"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Meer films geregisseerd door"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Limiet"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "Nog niet ingesteld"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Configuratie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Griezelige suggesties"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Suggesties voor het vakantieseizoen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Suggestie-widgets inschakelen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Opstartgeluid inschakelen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Vakantiethema's inschakelen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Handige links voor ondersteuning, om problemen te melden of als u de skin "
-"naar uw taal wilt vertalen."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Handige links voor ondersteuning, om problemen te melden of als u de skin naar uw taal wilt vertalen."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Ondersteuning bij kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Ondersteuning & vertalingen"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Kodi bijwerken"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Mijn media"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Nieuwste films"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Nieuwste TV-series"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Nieuwste albums"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "In de TV-gids zoeken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Geen kleur ingesteld"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Vervang standaardminitiaturen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Meer specials"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Beeldverhouding miniatuur"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "schaal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "uitrekken"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "behouden"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "'Skin Helper Service' add-on pakketten uitschakelen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "'Skin Helper Service' add-on pakketten inschakelen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Om snelheidsproblemen te voorkomen is het raadzaam om volgende add-ons uit "
-"te schakelen:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Om snelheidsproblemen te voorkomen is het raadzaam om volgende add-ons uit te schakelen:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze wilt inschakelen?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze wilt uitschakelen?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Kanaallabeling voor EPG-miniaturen inschakelen"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Première"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Opbrengst"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Crew"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Meer seizoenen"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "In willekeurige volgorde afspelen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Intro map"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Aantal trailers"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Speel in bioscoopmodus"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Gebruik de bioscoopmodus bij het afspelen via het informatiedialoogvenster, "
-"afspeelknoppen of standaardwidgets"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Gebruik de bioscoopmodus bij het afspelen via het informatiedialoogvenster, afspeelknoppen of standaardwidgets"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Items van het afsluitmenu in- en uitschakelen."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "Wijzig het gedrag van afspeel- en media-acties."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Afspelen & media"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr "Start en hubs"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"Het bijgewerkte hublabel wordt getoond als de menu-editor opnieuw geopend "
-"wordt"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "Het bijgewerkte hublabel wordt getoond als de menu-editor opnieuw geopend wordt"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "YouTube-zoekresultaten tonen"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Meer beschikbare items met"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Schijf uitwerpen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "EPG-miniaturen in video OSD tonen (indien beschikbaar)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Kodi-log uploaden"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Actieve services"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Kadreren en in- en uitzoomen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Beschikbare hubs als doel gebruiken"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Beeldverhouding EPG-miniatuur"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Embuary changelog"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Add-on nieuws"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Standaardicoon forceren"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Skinafhankelijkheden"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Speelt nu"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Mini-EPG voor kanalen-OSD gebruiken"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "Heel donker"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "donkerder"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "donker"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "helder"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "helderder"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "heel helder"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Achtergrondafbeeldingen vervagen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Deze functie kost veel systeembronnen en moet niet ingeschakeld worden op "
-"trage apparaten zoals een Raspberry Pi. Het vereist ook enige opslagruimte "
-"op je schijf, omdat elke fanart afzonderlijk wordt verwerkt en opgeslagen in"
-" de userdata-map van Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Deze functie kost veel systeembronnen en moet niet ingeschakeld worden op trage apparaten zoals een Raspberry Pi. Het vereist ook enige opslagruimte op je schijf, omdat elke fanart afzonderlijk wordt verwerkt en opgeslagen in de userdata-map van Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Op transifex.com vertalen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Leef lang en voorspoedig"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Bioscoopmodus inschakelen voor"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Muis- en aanraakbediening uitschakelen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Items in bovenliggende map verbergen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
-msgstr ""
-"Altijd het eerste onbekeken seizoen/ de eerste onbekeken aflevering bekijken"
+msgstr "Altijd het eerste onbekeken seizoen/ de eerste onbekeken aflevering bekijken"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "De Embuary UI navigatiegeluiden inschakelen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Houd er rekening mee dat dit algemene instellingen zijn die gelden voor alle"
-" geïnstalleerde skins. Maar geen paniek, alle instellingen kunnen worden "
-"teruggezet in de Kodi-instellingen."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Houd er rekening mee dat dit algemene instellingen zijn die gelden voor alle geïnstalleerde skins. Maar geen paniek, alle instellingen kunnen worden teruggezet in de Kodi-instellingen."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Timer"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Stoppen"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Meer"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Kanaalgroepen in de PVR hub tonen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Mate van vervaging"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Toon op Emby gebaseerde Rotten Tomatoes-beoordelingen (gebruikt "
-"gebruikersbeoordelingen)"
+msgstr "Toon op Emby gebaseerde Rotten Tomatoes-beoordelingen (gebruikt gebruikersbeoordelingen)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Gemaakt door"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Gekend van"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "mannelijk"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "vrouwelijk"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Menu- en widgetitems van de hubs instellen."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Start & zijpaneel"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Gebruik hoofdmenu-items in het zijpaneel"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Zoeken op themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Zoeken in database"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "items in database"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "item in database"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Gastrollen"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "Nu in de bioscoop"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "Nieuwe films binnenkort beschikbaar"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Toegevoegd"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Bijgewerkt"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr "Filmgenres"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr "TV-series genres"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr "Gemengde hub"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr "Bibliotheeklabel"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "Instellingen"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr "Skin setup opnieuw uitvoeren"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr "Op bibliotheeklabel gebaseerde hub"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "niet aanbevolen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
 msgstr "Hubs automatisch invullen op basis van bibliotheeklabels"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "Whitelisting uitschakelen"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "Wissel ingeschakelde labels"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
-"Een uniek kenmerk van Embuary is het automatisch genereren van hubs op basis"
-" van bestaande bibliotheeklabels in uw database (bijvoorbeeld \"inhoud voor "
-"kinderen\", \"HDR-video's\", \"documentaires\")."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Een uniek kenmerk van Embuary is het automatisch genereren van hubs op basis van bestaande bibliotheeklabels in uw database (bijvoorbeeld \"inhoud voor kinderen\", \"HDR-video's\", \"documentaires\")."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Omdat elke configuratie anders is en sommige mensen slechts hubs voor een "
-"paar beschikbare tags willen hebben, kunt u degenen die u niet wilt laten "
-"invullen op elk moment uitschakelen. Standaard worden toekomstige en nieuwe "
-"tags automatisch op de witte lijst gezet."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Omdat elke configuratie anders is en sommige mensen slechts hubs voor een paar beschikbare tags willen hebben, kunt u degenen die u niet wilt laten invullen op elk moment uitschakelen. Standaard worden toekomstige en nieuwe tags automatisch op de witte lijst gezet."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "Gevonden labels"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "Ingeschakelde labels"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
-"De skin vult - voor de beste out-of-box-ervaring - automatisch verzonden "
-"widgets in voor database-items zoals 'opeenvolgende afleveringen', 'recent "
-"toegevoegde films' of suggesties op basis van de items die u hebt bekeken."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "De skin vult - voor de beste out-of-box-ervaring - automatisch verzonden widgets in voor database-items zoals 'opeenvolgende afleveringen', 'recent toegevoegde films' of suggesties op basis van de items die u hebt bekeken."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "Belangrijk"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
-"Voor bestaande Embuary-installaties: wegens een recente update moet deze "
-"stap uitgevoerd worden om alles werkend te krijgen. Ingestelde aangepaste "
-"widgets worden niet verwijderd en moeten enkel opnieuw toegewezen worden."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Voor bestaande Embuary-installaties: wegens een recente update moet deze stap uitgevoerd worden om alles werkend te krijgen. Ingestelde aangepaste widgets worden niet verwijderd en moeten enkel opnieuw toegewezen worden."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "Verzonden widgets en standaardinstellingen toepassen?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr "Instellingen van gemengde bibliotheek-widget bewerken"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
 msgstr "Kijklijst films"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
 msgstr "Kijklijst TV-series"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
 msgstr "Favoriet"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "OK, gevonden items toevoegen aan witte lijst"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Kodi opnieuw opstarten"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Provider"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Eenvoudige CU LRC Lyrics-lay-out"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "YouTube-zoekresultaten tonen"
diff --git a/language/resource.language.oc_fr/strings.po b/language/resource.language.oc_fr/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..49d60953
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.oc_fr/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: oc_fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.os_os/strings.po b/language/resource.language.os_os/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..4878b093
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.os_os/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: os_os\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.pl_PL/strings.po b/language/resource.language.pl_PL/strings.po
index cae83924..a6b82b8d 100644
--- a/language/resource.language.pl_PL/strings.po
+++ b/language/resource.language.pl_PL/strings.po
@@ -7,2167 +7,1686 @@
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
 # Rafał Wilamowski <r.wilamowski@gmail.com>, 2019
 # Amfidiusz <>, 2020
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Amfidiusz <>, 2020\n"
-"Language-Team: Polish (Poland) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/pl_PL/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-18 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski <fevbew@wp.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/pl_pl/>\n"
+"Language: pl_PL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl_PL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Ekran główny"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Różne"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Więcej"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Sugestie"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Szeroki"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Kwadratowy"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Sezon"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Odcinek"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filtr ciągu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Oglądaj ponownie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Oglądaj teraz"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Przeglądaj seriale"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Następnie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Przeglądaj sezony"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Okno informacji"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Motywy świąteczne"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Włącz aktywną animację podskakiwania widgetów"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Polecane"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Ponieważ oglądałeś"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Pokaż ukryte"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Strojenie"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Podobne tytuły"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Kanał kodowany"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Nagrywanie aktywne"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
-msgstr "Timer aktywny"
+msgstr "Harmonogram aktywny"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Powtarzanie timera"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Cała muzyka"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Własne skróty"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Konfiguracja menu"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Biblioteka muzyki"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Ostatnio odtwarzane kanały"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Struktura folderów"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Pokaż usunięte"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Twórca"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Pełen opis"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Uszkodzone wtyczki"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Tryb ustawień"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Koniec o"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
-msgstr "Timeshift"
+msgstr "Przesunięcie czasowe"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Ustawienia dźwięku"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Ustawienia napisów"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Statystyki dla nerdów"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "Telewizja na żywo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Wyciszony"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Folder nadrzędny"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Zużycie pamięci"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Dekoder wideo"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Format pikseli"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Metoda usuwania przeplotu"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Klatki na sekundę"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Filmy z aktorem"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Filmy w reżyserii"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nowe wyszukiwanie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Raz"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Wizualizacja wcześniej zdefiniowana"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Ustawienia wizualizacji"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
-msgstr "Losowe fanarty"
+msgstr "Losowe fototapety"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Liczba ulubionych"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Ustawienia Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Przełącznik TV / radio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Reguły"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Ustaw typ i dodaj reguły, aby utworzyć inteligentną listę odtwarzania. Listy"
-" odtwarzania są dynamiczne i zawierają wszystkie elementy multimedialne z "
-"bazy danych, które dotyczą Twoich wybranych reguł."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Ustaw typ i dodaj reguły, aby utworzyć inteligentną listę odtwarzania. Listy odtwarzania są dynamiczne i zawierają wszystkie elementy multimedialne z bazy danych, które dotyczą Twoich wybranych reguł."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Ulubione filmy"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Ulubione"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Ulubione programy telewizyjne"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Ulubione odcinki"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Lokalizacja"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Wczytaj"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Liczba utworów w bieżącej liście odtwarzania"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Powrót"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Grupa kanałów"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Przewodnik po kanałach"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Wyszukiwanie lokalne"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Szukaj filmów"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Szukaj seriali"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Szukaj odcinków"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Zatrzymaj odtwarzanie"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekund(y)"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Odtwarzanie rozpoczyna się"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Następny odcinek"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Kontynuuj oglądanie"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Niedawno zaktualizowane programy telewizyjne"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Ostatnio odtwarzane kanały radiowe"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
-msgstr "Widgety"
+msgstr "Widżety"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Pokaż własne skróty w węzłach Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Wyświetl etykietę źródła EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
-msgstr "Domyślne widgety"
+msgstr "Domyślne widżety"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
-msgstr "Wyświetlaj grafiki użytkowników w tle"
+msgstr "Wyświetlaj fototapety w tle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Pokazuj odtwarzane wideo w tle"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minut(y)"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minuta"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Witamy w Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Skóra ta ma za zadanie symulować doświadczenia web gui Emby. Aby wszystko "
-"działało tak jak powinno, zaleca się ustawić następujące opcje Kodi:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Skóra ta ma za zadanie symulować doświadczenia web gui Emby. Aby wszystko działało tak jak powinno, zaleca się ustawić następujące opcje Kodi:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "OK, zrób to dla mnie"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Nie. Zostawię swoją konfigurację"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Wstrzymaj odtwarzanie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Wznów odtwarzanie"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Filmy w Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Programy telewizyjne w Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
-msgstr "Układ widgetu"
+msgstr "Układ widżetu"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Układ"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Ustawienia tła"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
-msgstr "Ustawienia widgetów"
+msgstr "Ustawienia widżetów"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Użyj własnego obrazu tła"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "Zmień tło, nagłówek i inne ustawienia Embuary."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Konfiguracja elementów menu panelu głównego i bocznego oraz ogólnych "
-"ograniczeń widżetu."
+msgstr "Konfiguracja elementów menu panelu głównego i bocznego oraz ogólnych ograniczeń widżetu."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Wybierz zawartość"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Dziennik zdarzeń"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Pasek nagłówka"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Pokazuj aktualną temperaturę (jeśli dostępne)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Zmień lokalizację"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Tryb kiosku"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Wyświetl przycisk przełączania użytkownika EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Wyświetl przycisk aktualizowania biblioteki"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Przełącz do trybu plików"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Odblokuj akcje"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Zmień nazwę urządzenia na pasku nagłówka"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Źródła EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Poprzednia grupa"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Następna grupa"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Przewijanie do tyłu"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Przewijanie do przodu"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Pokaż listę odtwarzania"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
-msgstr "Własne widgety"
+msgstr "Własne widżety"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Losowy pokaz slajdów"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
-msgstr "Przywrócono domyślne widgety"
+msgstr "Przywrócono domyślne widżety"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Ukryj uszkodzone wtyczki"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Zaktualizuj lokalne dodatki"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Nadal oglądasz?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Uwaga"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Wygląda na to, że masz jedną lub więcej zainstalowanych wtyczek z czarnej "
-"listy. Ta skóra została zaprojektowana z myślą o legalnym użyciu Kodi więc "
-"ja i wszyscy inni współtwórcy nie chcemy być powiązani z takimi narzędziami."
-" Sprawdź forum kodi.tv jeśli potrzebujesz jakiejś pomocy w ich usunięciu."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Wygląda na to, że masz jedną lub więcej zainstalowanych wtyczek z czarnej listy. Ta skóra została zaprojektowana z myślą o legalnym użyciu Kodi więc ja i wszyscy inni współtwórcy nie chcemy być powiązani z takimi narzędziami. Sprawdź forum kodi.tv jeśli potrzebujesz jakiejś pomocy w ich usunięciu."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Filtr języka"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Panel boczny"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Przywróć domyślne"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "Zmiany w ustawieniach zostaną wprowadzone tylko po ich zapisaniu"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Nagrody"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Data wydania"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Czy chcesz zastosować niezapisane zmiany?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Ustawienia dodatku nie zapisane"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Ciekawostki"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "W planach"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "W produkcji"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
-msgstr "W postprodukcji "
+msgstr "W postprodukcji"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Po premierze"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Anulowano"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Powracające seriale"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Dostępne napisy"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Zainstalowane usługi napisów"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Lokalne napisy dostępne dla tego wideo."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Skróty zakładek"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Ukrywaj widżety i używaj pełnoekranowego układu panelu dla menu głównego"
+msgstr "Ukrywaj widżety i używaj pełnoekranowego układu panelu dla menu głównego"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Następnie emitowane"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
 msgstr "Pokazuj bibliotekę elementów edycji przycisków w oknie informacji"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Brak dalszych informacji o programie"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Osoby wymienione"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Element własny"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Brak etykiety"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Filmy - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Darmowy kanał do odbioru"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Szukanie aktualizacji"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Niezmapowane kanały"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Kanały zmapowane"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Usuń grupę"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Dodaj grupę"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Zmień nazwę grupy"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Pokaż przycisk muzyki wideo"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Miejsce urodzenia"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Wiek"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Centrum programów telewizyjnych"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Centrum filmów"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Centrum muzyki"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Playlista wideo"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Playlista muzyki"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Okładka dysku"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Własne pozycje menu"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Wszystkie programy TV"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Wszystkie filmy"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Tryb Emby"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Polecane programy TV"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Polecane filmy"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Losowe filmy"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Losowe programy TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Stream Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Zdjęcia i filmy"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "kolekcja"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Kopia zapasowa ustawień"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Ustawienia zasilania"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Zawarte filmy"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Zainstalowane dodatki"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Wyszukaj dodatki"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Użyj własnej ścieżki do grafiki tła"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Zakończono"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Kontynuować"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Ukryj etykiety"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Suwak"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Własny"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Wybierz pozycję"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Pozycje menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Domyślne pozycje menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Przywróć domyślne menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Zmień miniatury menu"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Opcje miniaturek"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Przywrócono domyślną konfigurację głównego menu"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "Węzeł EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Nieobejrzane filmy"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Nieobejrzane programy telewizyjne"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Ostatnio odtwarzane piosenki"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
-msgstr "Ulubieni artyści"
+msgstr "Ulubieni wykonawcy"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Ulubione albumy"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Ulubione piosenki"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Często odtwarzane piosenki"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
-msgstr "Przywróć konfigurację widgetu do domyślnej"
+msgstr "Przywróć konfigurację widżetu do domyślnej"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Zbuduj domyślną konfigurację skóry"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Edytuj bieżącą konfigurację"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Poziomo"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Pionowo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
-msgstr "Użyj miniatur EPG dla widgetów PVR (jeśli dostępne)"
+msgstr "Użyj miniatur EPG dla widżetów PVR (jeśli dostępne)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Wsparcie na emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Skonfiguruj skróty menu zasilania."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Menu zasilania"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "Logowanie EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Zmień użytkownika EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Odtwarzaj album"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Dostawca wyników wyszukiwania"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Twórz własne źródła widżetów i zarządzaj nimi. Należy pamiętać, że każdy "
-"widżet musi być przypisany ręcznie do wybranego okna."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Twórz własne źródła widżetów i zarządzaj nimi. Należy pamiętać, że każdy widżet musi być przypisany ręcznie do wybranego okna."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Ukryj miniatury nie obejrzanych odcinków"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Wstrzymaj odtwarzanie wideo, gdy aktywny jest ekran informacji o odtwarzaczu"
+msgstr "Wstrzymaj odtwarzanie wideo, gdy aktywny jest ekran informacji o odtwarzaczu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Własna zakładka"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Filmy z udziałem"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Programy telewizyjne z udziałem"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Reżyseria"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Odcinki z udziałem"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Dostępne przedmioty z udziałem wybranego aktora"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Fakty"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Programy telewizyjne - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Artyści - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Albumy - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repozytoria"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Zainstaluj z pliku zip"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Edytuj konfigurację menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Edytuj konfigurację widżetów"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Zakładki"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menu i widżety"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Przywróć widżety do domyślnych"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Konfiguracja okna"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "Automatycznie przełącz na pełny ekran po rozpoczęciu odtwarzania"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Centrum dodatków"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "Centrum PVR"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "zakładka"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Ukryj menu główne i wyświetlaj tylko widżety"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Tryb kinowy"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Obecnie na antenie"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Próbuj użyć grafik stylizowanych na Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Specjalny"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Więcej z sezonu"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Proszę się zalogować"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menu główne"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Audiobooki"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Paleta kolorów"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Przezroczystość"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Aktualny kolor"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Własne kolory"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Kolor akcentujący"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Kolor elementu odtwarzacza"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Kolor tła elementu zapasowego"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Kolor przycisku"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Przezroczystość tła"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Ustaw dla wszystkich"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Wymagane dodatki i zależności"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Obsługiwane opcjonalne dodatki"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Lista zainstalowanych zależności i obsługiwanych dodatków. W tym miejscu "
-"można zainstalować brakujące elementy."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Lista zainstalowanych zależności i obsługiwanych dodatków. W tym miejscu można zainstalować brakujące elementy."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Zależności i dodatki"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
 msgid "Hide video OSD while playback is paused"
 msgstr "Ukryj menu ekranowe, gdy odtwarzanie jest wstrzymane"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Sugestie według gatunku"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr "Centrum tagów biblioteki"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Edytuj konfigurację widżetu programów telewizyjnych"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Edytuj konfigurację widżetów filmowych"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "Węzły EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Edytuj konfigurację widżetów muzycznych"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych elementów"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych kanałów"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Ogranicz elementy domyślnych widżetów"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Więcej filmów reżyserowanych przez"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
-msgstr "Limit"
+msgstr "Ograniczenie"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "jeszcze nie skonfigurowano"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Konfiguracja"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Upiorne sugestie"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Świąteczne sugestie"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
-msgstr "Włącz widgety sugestii "
+msgstr "Włącz widżety sugestii"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Włącz dźwięk uruchamiania"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Włącz motywy świąteczne"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Przydatne odnośniki do wsparcia technicznego, możliwości zgłoszenia błędów "
-"oraz platformy tłumaczenia skórki."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Przydatne odnośniki do wsparcia technicznego, możliwości zgłoszenia błędów oraz platformy tłumaczenia skórki."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Wsparcie na kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Wsparcie i tłumaczenia"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Zaktualizuj Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Moje media"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Najnowsze filmy"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Najnowsze programy telewizyjne"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Najnowsze albumy"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Przeszukaj program TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Nie ustawiono koloru"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Zmień domyślną miniaturę"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Więcej elementów dodatkowych"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
-msgstr "Proporcje  miniaturki"
+msgstr "Proporcje miniaturki"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "skaluj"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "rozciągnij"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "zachowaj"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Wyłącz pakiety dodatku 'Usługi skórki'"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Włącz pakiety dodatku 'Usługi skórki'"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Aby zapobiec problemom z tempem odtwarzania, zalecane jest wyłączenie "
-"następujących dodatków:[CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Aby zapobiec problemom z tempem odtwarzania, zalecane jest wyłączenie następujących dodatków:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Na pewno chcesz je włączyć?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Na pewno chcesz je wyłączyć?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Włącz miniatury kanałów z EPG"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Premiera"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Budżet"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Dochody"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Obsada"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Więcej sezonów"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Losowo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Liczba zwiastunów"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Odtwórz w trybie kinowym"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Używaj trybu kinowego podczas odtwarzania dzięki informacjom dialogowym, "
-"przyciskom odtwarzania lub domyślnym widgetom."
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Użyj trybu kinowego podczas uruchamiania odtwarzania za pomocą okna dialogowego informacji, przycisków odtwarzania lub domyślnych widżetów"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Włącz i wyłącz elementy menu zasilania."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
-msgstr "Zmień zachowanie odtwarzania oraz akcji mediów. "
+msgstr "Zmień zachowanie odtwarzania oraz czynności mediów."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Odtwarzanie i media"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr "Strona domowa i zakładki"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"Zaktualizowana etykieta zakładki zostanie wyświetlona przy następnym "
-"otwarciu edytora menu"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "Zaktualizowana etykieta zakładki zostanie wyświetlona przy następnym otwarciu edytora menu"
+
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Włączono automatyczne aktualizowanie"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Więcej dostępnych elementów z"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Wysuń dysk"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Wyświetlaj miniaturę EPG w menu ekranowym (jeśli dostępne)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Wyślij log Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Uruchomione usługi"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Przesunięcie i powiększenie"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Używaj dostępnych zakładek jako miejsc docelowych"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Proporcje miniaturki EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Lista zmian w Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Aktualności"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Wymuś domyślną ikonę"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Zależności skórki"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Aktualnie na antenie"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Używaj mini EPG w menu ekranowym kanałów"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "bardzo ciemno"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "ciemniej"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "ciemno"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "jasno"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "jaśniej"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "bardzo jasno"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Rozmyj obrazy tła"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Funkcja ta jest bardzo wymagająca i nie powinna zostać uruchamiana na "
-"wolniejszych urządzeniach, takich jak Raspberry Pi. Będzie ona także "
-"potrzebowała nieco miejsca na dysku, gdyż każda grafika zostanie "
-"przetworzona i zapisana osobno jako rozmyty obraz w folderze użytkownika "
-"Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Funkcja ta jest bardzo wymagająca i nie powinna zostać uruchamiana na wolniejszych urządzeniach, takich jak Raspberry Pi. Będzie ona także potrzebowała nieco miejsca na dysku, gdyż każda grafika zostanie przetworzona i zapisana osobno jako rozmyty obraz w folderze użytkownika Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Przetłumacz na transifex.com"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Żyj długo i szczęśliwie"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Włącz tryb kinowy dla"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Wyłącz mysz i kontroler dotykowy"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Ukryj elementy folderu nadrzędnego"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Zawsze wybieraj pierwszy nieobejrzany sezon/epizod"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Ustaw dźwięki Embuary UI"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Pamiętaj, że ustawienia te są globalne i będą miały wpływ na wszystkie "
-"zainstalowane skórki. Bez obaw jednak - zawsze możesz je zmienić w "
-"ustawieniach Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Pamiętaj, że ustawienia te są globalne i będą miały wpływ na wszystkie zainstalowane skórki. Bez obaw jednak - zawsze możesz je zmienić w ustawieniach Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Timer"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Więcej"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Wyświetl grupy kanałów w centrum PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Stopień rozmycia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Wyświetl oceny Rotten Tomatoes na bazie Emby (wykorzystuje oceny "
-"użytkowników)"
+msgstr "Wyświetl oceny Rotten Tomatoes na bazie Emby (wykorzystuje oceny użytkowników)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Stworzony przez"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Znany za"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "mężczyzna"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "kobieta"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
-msgstr "Skonfiguruj menu oraz widgety w zakładkach."
+msgstr "Skonfiguruj menu oraz widżety w zakładkach."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Ekran główny i panel boczny"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Użyj elementów menu głównego w panelu bocznym"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Przeszukaj themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Przeszukaj bazę danych"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "elementów w bazie danych"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "element w bazie danych"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Gościnnie"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "Teraz w kinach"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "Nadchodzące premiery"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Dodano"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Zaktualizowano"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr "Gatunki filmowe"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr "Gatunki programów telewizyjnych"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr "Mieszana zawartość"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr "Tag biblioteki"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "Instalacja"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr "Zainstaluj skórkę ponownie"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr "Zakładki na podstawie tagów biblioteki"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "niezalecane"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
-msgstr ""
-"Wypełnić zakładki automatycznie na podstawie użytych tagów biblioteki?"
+msgstr "Wypełnić zakładki automatycznie na podstawie użytych tagów biblioteki?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "Wyłącz automatyczne dodawanie do listy wyjątków"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "Przełącz włączone tagi"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
-"Unikalną funkcją Embuary jest możliwość wypełnienia zakładek na podstawie "
-"istniejących tagów w twojej bazie danych (np. 'materiały dla dzieci', 'filmy"
-" HDR', 'filmy dokumentalne')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Unikalną funkcją Embuary jest możliwość wypełnienia zakładek na podstawie istniejących tagów w twojej bazie danych (np. 'materiały dla dzieci', 'filmy HDR', 'filmy dokumentalne')."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Jako że każda instalacja jest inna i niektórzy użytkownicy chcą używać "
-"zakładek tylko dla kilku dostępnych tagów, możesz zablokować tagi, których "
-"nie chcesz używać do automatycznego wypełnienia zakładek. Domyślnie przyszłe"
-" i nowe tagi będą odblokowane."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Jako że każda instalacja jest inna i niektórzy użytkownicy chcą używać zakładek tylko dla kilku dostępnych tagów, możesz zablokować tagi, których nie chcesz używać do automatycznego wypełnienia zakładek. Domyślnie przyszłe i nowe tagi będą odblokowane."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "Znalezione tagi"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "Włączone tagi"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
-"Aby otrzymać najlepsze efekty, skórka automatycznie wypełni bazę danych "
-"elementami takimi jak 'odcinki w trakcie oglądania', 'ostatnio dodane filmy'"
-" oraz sugestie bazując na już obejrzanych przez ciebie filmach i serialach. "
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Aby otrzymać najlepsze efekty, skórka automatycznie wypełni bazę danych elementami takimi jak 'odcinki w trakcie oglądania', 'ostatnio dodane filmy' oraz sugestie bazując na już obejrzanych przez ciebie filmach i serialach."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "Ważne"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
-"Dla istniejących instalacji Embuary, krok ten musi zostać wykonany, aby "
-"wszystko działało poprawnie. Skonfigurowane widgety własne nie zostaną "
-"usunięte, wymagane będzie jedynie ich ułożenie. "
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Dla istniejących instalacji Embuary krok ten musi zostać wykonany, aby wszystko działało poprawnie. Skonfigurowane widżety własne nie zostaną usunięte, wymagane będzie jedynie ich ułożenie."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "Zastosować domyślną konfigurację oraz dodatki?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr "Edytuj konfigurację widżetu biblioteki"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
 msgstr "Obserwowane filmy"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
 msgstr "Obserwowane seriale"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
 msgstr "Ulubione"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Wyłączono automatyczne aktualizowanie"
+
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "OK, dodaj znalezione do listy wyjątków"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Uruchom ponownie Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Importer mediów"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Opcje synchronizacji"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Dostawca"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Typ mediów"
diff --git a/language/resource.language.pt_BR/strings.po b/language/resource.language.pt_BR/strings.po
index 7f0c8e7a..1f17ef3c 100644
--- a/language/resource.language.pt_BR/strings.po
+++ b/language/resource.language.pt_BR/strings.po
@@ -6,2162 +6,1694 @@
 # Translators:
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
 # Edjalmo Bf <edjalmo.bf@hotmail.com>, 2019
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Edjalmo Bf <edjalmo.bf@hotmail.com>, 2019\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/pt_BR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-30 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/pt_br/>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Início"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Diversos"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Mais como isto"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Sugestões"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Amplo"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Quadrado"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Temporada"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Episódio"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filtro"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Assistir novamente"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Ver agora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Navegar por programas de TV"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Próximo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Navegar por temporadas"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Caixa de informações"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Temas Festivos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Ativar animação de salto ao focar em um widget"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Porque você assistiu"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Mostrar oculto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Sintonizar"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Títulos semelhantes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Canal codificado"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Gravação ativa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Temporizador ativo"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Temporizador repetido"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Todas as músicas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Atalhos personalizados"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Configurações do menu"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Biblioteca de música"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Últimos canais sintonizados"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Estrutura das pastas"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Mostrar excluídos"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Criador"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Descrição completa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Complemento danificado"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Modo de configurações"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Termina às"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Mudança de horário"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Configurações de áudio"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Configurações das legendas"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Estatísticas para nerds"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "TV ao vivo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Sem som"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Pasta anterior"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso da memória"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Decodificador de vídeo"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Formato Pixel"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Método de desentrelaçamento"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
-msgstr "Quadros por segundo "
+msgstr "Quadros por segundo"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Filmes contendo o ator"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Filmes contendo o diretor"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nova busca"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Uma vez"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Predefinições de visualização"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Configurações de visualização"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
-msgstr "Aleatorizar fanart "
+msgstr "Aleatorizar fanart"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Número de favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Configurações Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Alternar entre TV / Rádio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Regras"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Defina um tipo e adicione regras para criar uma lista de reprodução "
-"inteligente. Essas listas de reprodução são dinâmicas e incluem todos os "
-"itens de mídia do seu banco de dados que se aplicam às regras escolhidas."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Defina um tipo e adicione regras para criar uma lista de reprodução inteligente. Essas listas de reprodução são dinâmicas e incluem todos os itens de mídia do seu banco de dados que se aplicam às regras escolhidas."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Filmes favoritos"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Favoritos do Kodi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Programas de TV favoritos"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Episódios favoritos"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Carregar"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Número de faixas na lista de reprodução atual"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Grupo de canais"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Guia de canais"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Busca local"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Pesquisar por filmes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Pesquisar por programas de TV"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Pesquisar por episódios"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Parar a reprodução"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "Segundos"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "A reprodução começa em"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Próximo episódio"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Continue assistindo"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Programas de TV atualizados recentemente"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Últimos canais de rádio sintonizados"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Mostrar atalhos personalizados nos nódulos do Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Mostrar o código de origem do EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Widgets padrão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Mostrar fanart como plano de fundo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Mostrar reprodução de vídeo em segundo plano"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minutos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minuto"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Bem vindo a Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Esta skin é projetada para simular uma experiência Web GUi da Emby. Para que"
-" tudo funcione direitinho, é recomendável que siga as seguintes opções do "
-"Kodi:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Esta skin é projetada para simular uma experiência Web GUi da Emby. Para que tudo funcione direitinho, é recomendável que siga as seguintes opções do Kodi:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Não, vou manter a minha configuração"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Pausar a reprodução"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Retomar a reprodução"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Filmes no Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Programas de TV no Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Layout do widget"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Configurações de segundo plano"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Configurações do Widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Usar uma imagem própria como plano fundo estático"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
-msgstr ""
-"Mude o plano de fundo, o cabeçalho e outro variado. configurações da Embuary"
+msgstr "Mude o plano de fundo, o cabeçalho e outro variado. configurações da Embuary"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
 msgstr "Configurar itens do início e painel lateral e limitações dos widgets."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Selecione o conteúdo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Visualizador de eventos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Barra do cabeçalho"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Mostrar a temperatura atual (se disponível)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Alterar localização"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Modo quiosque"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Mostrar o botão para alterar o usuário do EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Mostrar o botão de atualização da biblioteca"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Mudar para o modo de arquivo"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Desbloquear compartilhamentos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Substituir o nome do dispositivo na barra do cabeçalho"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Fontes EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Grupo anterior"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Próximo grupo"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Retroceder"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Avançar"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Mostrar lista de reprodução"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Widgets personalizados"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Aleatorizar slideshow"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Widgets padrão restaurados"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Ocultar complementos danificados"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Atualizar complementos locais"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Continuar assistindo?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Atenção"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Parece que você tem um ou mais plugins da lista negra instalados. Esta skin "
-"foi projetada para um uso legal do Kodi, eu e todos os outros contribuintes "
-"da skin não queremos estar associados a tais ferramentas. Por favor, "
-"verifique a comunidade kodi.tv se você precisar de alguma ajuda para removê-"
-"los."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Parece que você tem um ou mais plugins da lista negra instalados. Esta skin foi projetada para um uso legal do Kodi, eu e todos os outros contribuintes da skin não queremos estar associados a tais ferramentas. Por favor, verifique a comunidade kodi.tv se você precisar de alguma ajuda para removê-los."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Filtro de linguagem"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Painel lateral"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Restaurar padrões"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "As alterações de configuração so serão aplicadas após salvar"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Prêmios"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Lançamento comercial"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Deseja aplicar as alterações não salvas?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Configurações de add-on não salvas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Rumores"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Planejado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "Em produção"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Pós-produção"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Lançado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Renovada"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Legendas disponíveis"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Serviços de legenda instalados"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "As legendas locais estão disponíveis para este vídeo"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Número"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Atalhos do Hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Ocultar widgets e usar o layout do painel em tela cheia para o menu "
-"principal"
+msgstr "Ocultar widgets e usar o layout do painel em tela cheia para o menu principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
-msgstr "Next aired"
+msgstr "Próxima exibição"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr ""
-"Mostrar os botões de edição do item da biblioteca em diálogos de informações"
+msgstr "Mostrar os botões de edição do item da biblioteca em diálogos de informações"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Nenhuma informação adicional sobre o programa disponível"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Pessoas nomeadas"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
-msgstr "Item personalizado "
+msgstr "Item personalizado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Sem rótulo"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Filmes - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Canal de recebimento gratuito"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Procurando por atualizações"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Canais não mapeados"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Canais mapeados"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Excluir grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Adicionar grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Renomear grupo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Mostrar o botão de vídeos de música"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Coleções"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Local do nascimento"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Idade"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Hub de programas de TV"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Hub de filmes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Hub de músicas"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Lista de reprodução de vídeos"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Lista de reprodução de músicas"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Arte do disco"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Entradas personalizadas do menu"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Todos os programas de TV"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Todos os filmes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Nódulo Emby"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Programas de TV recomendados"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Filmes recomendados"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Filmes aleatórios"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Programas de TV aleatórios"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Transmitir Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Início Vídeos & Fotos"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "coleção"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Configurações de backup"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Opções de energia"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Filmes incluídos"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Complementos Instados"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Procurar Complementos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Use o próprio caminho da imagem de fundo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Terminou"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Continuando"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Ocultar rótulos"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Deslizar"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Selecione a posição"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Posições do menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Entradas padrão do menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Redefinir menu para o padrão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Alterar miniaturas do menu"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Opções de miniaturas"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Configuração padrão do menu principal restaurada"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "Nódulo EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Filmes não assistidos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Programas de TV não assistidos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Músicas tocadas recentemente"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Artistas favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Álbuns favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Músicas favoritas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Músicas tocadas com frequência"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Redefinir a configuração do widget para o padrão"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Criar configuração padrão para a skin"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Editar a configuração atual"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "Use as miniaturas de EPG para widgets de PVR (se disponíveis)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Suporte da emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Configurar os atalhos do menu de energia."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Menu de energia"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "Login EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Alterar usuário EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Reproduzir álbum"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Provedor de resultados de pesquisa"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Crie e gerencie a sua própria fonte de widgets. Por favor, note que cada "
-"widget deve ser atribuído manualmente à janela escolhida."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Crie e gerencie a sua própria fonte de widgets. Por favor, note que cada widget deve ser atribuído manualmente à janela escolhida."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Ocultar miniaturas de episódios não vistos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
-msgstr ""
-"Pausar a reprodução do vídeo enquanto a tela de informações do player "
-"estiver ativa"
+msgstr "Pausar a reprodução do vídeo enquanto a tela de informações do player estiver ativa"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Hub personalizado"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Filmes estreando"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Programas de TV estreando"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Dirigido por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Episódios estreando"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Itens disponíveis estrelando o ator escolhido"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Informações"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Programas de TV - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Artistas - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Álbuns - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositórios"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Instalar a partir de um arquivo ZIP"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Editar as configurações do menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Editar as configurações do widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menus e widgets"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Redefinir widgets para o padrão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Configuração da janela"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "Mudar automaticamente para tela cheia ao iniciar uma reprodução"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Hub de complementos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "Hub de PVR"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Ocultar o menu principal e mostrar apenas widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Modo cinema"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Agora mesmo"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Tente usar uma obra de arte em estilo Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Mais dessa temporada"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Por favor entre"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menu principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Livros em áudio"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Paleta de cores"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Opacidade"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Cor atual"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Cores personalizadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Cor de destaque"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Cor de elemento do reprodutor"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Cor de fundo do item de contingência"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Botão com a cor focada"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidade do plano de fundo"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Definir para todos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Complementos e dependências necessários"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
-msgstr "Complementos opcionais suportados "
+msgstr "Complementos opcionais suportados"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Lista de dependências instaladas e complementos suportados. Itens perdidos "
-"podem ser instalados a partir daqui."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Lista de dependências instaladas e complementos suportados. Itens perdidos podem ser instalados a partir daqui."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Dependências e complementos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Layout simples para letras CU LRC"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Sugestões por gênero"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Editar a configuração do widget programa de TV"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Editar a configuração do widget de filmes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "Nódulos EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Editar a configuração do widget de músicas"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Nenhum item foi encontrado"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Nenhum canal foi encontrado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Limitar os itens padrões do widget"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Mais filmes dirigidos por"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "Ainda não configurado"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Configurações"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Sugestões assustadoras"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Sugestões para temporadas de férias"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Ativar widgets de sugestão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Ativar som de inicialização"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Ativar temas de férias"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Links úteis para suporte, para relatar problemas ou se você quiser ajudar a "
-"traduzir a skin para o seu idioma."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Links úteis para suporte, para relatar problemas ou se você quiser ajudar a traduzir a skin para o seu idioma."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Suporte em kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Suporte e traduções"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Atualizar o Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Minha mídia"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Filmes mais recentes"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Programas de TV mais recentes"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Últimos álbuns"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Pesquisar por guia da TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Sem cor definida"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Substituir miniatura padrão"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Mais especiais"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Proporção das miniaturas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "escala"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "estender"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "manter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Desativar pacotes complementares do 'Skin Helper Service'"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Ativar pacotes complementares do 'Skin Helper Service'"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Para evitar penalidades e problemas de velocidade, recomenda-se desativar os"
-" seguintes complementos:[CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Para evitar penalidades e problemas de velocidade, recomenda-se desativar os seguintes complementos:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Você realmente deseja habilitá-lo?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Você realmente deseja desabilitá-lo?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Ativar a rotulagem de canal em miniaturas de EPG"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Estreia"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Orçamento"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Receita"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Equipe técnica"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Mais temporadas"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Embaralhar"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Pasta de introdução"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Número de trailers"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Iniciar com o modo cinema"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Use o modo cinema ao iniciar uma reprodução através da caixa de diálogo de "
-"informações, botões de reprodução ou widgets padrão"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Use o modo cinema ao iniciar uma reprodução através da caixa de diálogo de informações, botões de reprodução ou widgets padrão"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Ativar ou desativar itens do menu de encerramento."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "Altere o comportamento das ações de reprodução de mídia."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Reprodução e mídia"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr ""
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"O rótulo atualizado do hub será mostrado na próxima abertura do editor de "
-"menus"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "O rótulo atualizado do hub será mostrado na próxima abertura do editor de menus"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Mostrar resultados de pesquisa do YouTube"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Mais itens disponíveis com"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Ejetar o disco"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Mostrar miniatura EPG na tela de vídeo (se disponível)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Carregar o visualizador de eventos do Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Serviços em execução"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Girar e zoom"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Use os hubs disponíveis como destino"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Proporção da miniatura do EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Alterações da Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Complemento de notícias"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Forçar o ícone padrão"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Dependências da skin"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "No ar"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Use mini EPG para canais em exibição na tela"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "Muito escuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "Bem escuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "Escuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "Claro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "Bem claro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "Muito claro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Desfocar imagens de fundo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Este é um recurso muito pesado e não deve ser habilitado em dispositivos de "
-"entrada como o Raspberry Pi. Ele também exigirá algum espaço de "
-"armazenamento em sua unidade, porque cada fanart será processada e "
-"armazenada separadamente como uma imagem desfocada na pasta de dados do "
-"usuário Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Este é um recurso muito pesado e não deve ser habilitado em dispositivos de entrada como o Raspberry Pi. Ele também exigirá algum espaço de armazenamento em sua unidade, porque cada fanart será processada e armazenada separadamente como uma imagem desfocada na pasta de dados do usuário Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Traduza com o transifex.com"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Viva por muito tempo e prospere"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Ativar o modo de cinema para"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Desativar o mouse e os controles de toque"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Ocultar itens da pasta principal"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Sempre selecione a primeira temporada / episódio não assistido"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Defina os sons de navegação da Embuary UI"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Por favor lembre-se que essas configurações são globais e serão válidas para"
-" todas as aparências instaladas. Mas não entre em pânico, todas as "
-"configurações podem ser revertidas nas configurações do Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Por favor lembre-se que essas configurações são globais e serão válidas para todas as aparências instaladas. Mas não entre em pânico, todas as configurações podem ser revertidas nas configurações do Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Cronômetro"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Mostrar grupos de canais no hub do PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Força do borrão"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Intro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Mostrar Emby baseado em classificações de Tomates Podres (usa avaliações do "
-"usuário)"
+msgstr "Mostrar Emby baseado em classificações de Tomates Podres (usa avaliações do usuário)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado(a) por"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Conhecido(a) por"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "masculino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "feminino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Configurar itens do menu e widgets dos hubs."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Início e painel lateral"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Usar as entradas do menu principal no painel lateral"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Procura em themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Procurar na biblioteca"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "Itens na sua biblioteca"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "Item na sua biblioteca"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Participações especiais"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "Filmes em cartaz"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "Em breve nos cinemas"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Adicionado"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr ""
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
-msgid "Favourite Kodi movies"
+msgid "Movie watchlist"
 msgstr ""
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
-msgid "Favourite Kodi TV shows"
+msgid "TV show watchlist"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
-msgstr ""
+msgstr "Favorito"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31410"
-msgid "Add/remove favourite"
+msgid "Disabled auto updating"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr ""
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Reiniciar o Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Fornecedor"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Layout simples para letras CU LRC"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Mostrar resultados de pesquisa do YouTube"
diff --git a/language/resource.language.pt_PT/strings.po b/language/resource.language.pt_PT/strings.po
index 184387e4..03c25df7 100644
--- a/language/resource.language.pt_PT/strings.po
+++ b/language/resource.language.pt_PT/strings.po
@@ -5,2154 +5,1694 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/pt_PT/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/pt_pt/>\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Início"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
-msgstr "Misc."
+msgstr "Outras"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Mais como isto"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Sugestões"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Amplo"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Quadrado"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Temporada"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Episódio"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filtro"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Ver novamente"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Ver agora"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Navegar Série de TV"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Próximo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Navegar Temporada"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Diálogo de info"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Temas de Natal"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Ativar animação de salto ao focar o widget"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Porque viu"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Mostrar oculto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Sintonizar"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Títulos semelhantes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Canal codificado"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Gravação ativa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Temporizador ativo"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Temporizador repetido"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Toda a música"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Atalhos personalizados"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Configuração do menu"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Biblioteca de Música"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Últimos canais sintonizados"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Estrutura de pastas"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Mostrar apagado"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Criador"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Descrição completa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Addon inutilizado"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Modo de definições"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Termina pelas"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
-msgstr "Timeshift"
+msgstr "Ver Mais Tarde"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Definições de audio"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Definições de legendas"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Estatísticas para totós"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "TV em direto"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Pasta principal"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso de memória"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Descodificador video"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Formato de píxeis"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Método de desentrelaçar"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Quadros por segundo"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Filmes com o ator"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Filmes com o realizador"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Nova pesquisa"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Uma vez"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Predefinições de visualização"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Definições de visualização"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Qualquer fanart"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Número de favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Definições do Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Alternar TV / rádio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Regras"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Escolhe o tipo e adiciona regras para criar uma lista inteligente. Estas "
-"listas são dinâmicas e incluem todos os itens multimédia da tua base de "
-"dados a que se apliquem as regras escolhidas."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Escolhe o tipo e adiciona regras para criar uma lista inteligente. Estas listas são dinâmicas e incluem todos os itens multimédia da tua base de dados a que se apliquem as regras escolhidas."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Filmes favoritos"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Favoritos do Kodi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Séries de TV favoritas"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Episódios favoritos"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Carregar"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Número de pistas na lista atual"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Retroceder"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Grupo de canais"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Guia de canais"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Pesquisa local"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Procurar filmes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Procurar séries de TV"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Procurar episódios"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Parar a reprodução"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Reprodução começa em"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Próximo episódio"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Continuar a ver"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Séries de TV atualizadas recentemente"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Canais de rádio sintonizados recentemente"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Mostrar atalhos personalizados dos nós do Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Mostrar a fonte do EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Widgets padrão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Mostrar fanart no fundo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Mostrar reprodução de video no fundo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minutos"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minuto"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Bem vindo ao Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Este tema é desenhado para estimular a experiência web do Emby. Para que "
-"tudo corra como é suposto, recomenda-se definir as seguintes opções do Kodi:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Este tema é desenhado para estimular a experiência web do Emby. Para que tudo corra como é suposto, recomenda-se definir as seguintes opções do Kodi:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Não, quero manter as configurações"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Pausar reprodução"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Continuar reprodução"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Filmes no Top 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Séries de TV no Top 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Formato do widget"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Formato"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Definições de fundo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Definições de widget"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Usar uma imagem de fundo estática"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "Mudar o fundo, topo e outras definições do Embuary"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Configurar início e itens do painel lateral e limitações gerais aos widgets."
+msgstr "Configurar início e itens do painel lateral e limitações gerais aos widgets."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Escolher conteúdo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Log de eventos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Barra de cabeçalho"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Mostrar temperatura atual (se disponível)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Mudar localização"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Modo quiosque"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Mostrar botão para alterar o usuário do EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Mostrar botão de atualizar biblioteca"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Mudar para modo de ficheiro"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Desbloquear partilhas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Substituir nome do aparelho na barra de título"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Fontes do EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Grupo anterior"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Próximo grupo"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Retrocedendo"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Avançando"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Mostrar lista"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Widgets personalizados"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Apresentação aleatória"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Widgets padrão restaurados"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Ocultar addons inutilizados"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Atualizar addons locais"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Ainda a ver?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Atenção"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Parece que tem um ou mais addons indicados na lista negra. Este tema foi "
-"desenhado para um uso legal do Kodi e eu - e todos os outros contribuintes "
-"do tema - não quero estar associado a tais ferramentas. Por favor consulte a"
-" comunidade kodi.tv se necessitar de assistência para removê-los."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Parece que tem um ou mais addons indicados na lista negra. Este tema foi desenhado para um uso legal do Kodi e eu - e todos os outros contribuintes do tema - não quero estar associado a tais ferramentas. Por favor consulte a comunidade kodi.tv se necessitar de assistência para removê-los."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Filtro de idioma"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Painel lateral"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Restaurar padrão"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "As mudanças às definições só serão aplicadas depois de guardadas"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Prémios"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Lançamento comercial"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Deseja aplicar as mudanças não guardadas?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Definições do add-on não guardadas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Rumor"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Planeado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "Em produção"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Pós produção"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Lançado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Série a retornar"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Legendas disponíveis"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Serviços de legendas instalados"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Existem legendas locais para este video."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Atalhos do Hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
 msgstr "Ocultar widgets e usar painel de ecrã inteiro como menu principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Próxima emissão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
 msgstr "Mostrar botões de edição de itens da biblioteca nos diálogos de info"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Não existe mais informação disponível sobre o programa"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Pessoas nomeadas"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Item personalizado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Sem etiqueta"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Filmes - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Canal gratuito"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "A procurar atualizações"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Canais não definidos"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Canais definidos"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Apagar grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Adicionar grupo"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Renomear grupo"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Mostrar botão de Videoclips"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Conjuntos"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Naturalidade"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Idade"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Hub de Séries de TV"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Hub de Filmes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Hub de Música"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Lista de Videos"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Lista de Música"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Disc art"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Entradas de menu personalizadas"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Todas as séries de TV"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Todos os filmes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Nó do Emby"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Séries de TV recomendadas"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Filmes recomendados"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Filmes aleatórios"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Séries de TV aleatórias"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Stream do Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Videos e fotos caseiras"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "coleção"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Backup das Definições"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Opções de energia"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Filmes incluídos"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Addons instalados"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Procurar addons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Usar imagem personalizada de fundo"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Terminado"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Continua"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Ocultar etiquetas"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Ligação"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalização"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Escolher posição"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Posições do menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Entradas do menu padrão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Voltar ao menu padrão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Mudar as imagens do menu"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Opções de miniaturas"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Configuração padrão do menu principal restaurada"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "Nó do EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Filmes por ver"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Séries de TV por ver"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Músicas recentemente reproduzidas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Artistas favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Albuns favoritos"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Músicas favoritas"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Músicas reproduzidas repetidamente"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Restaurar configuração dos widgets para padrão"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Construir configuração padrão do tema"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Editar a configuração atual"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "Usar imagens do EPG para widgets de PVR (se disponível)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Suporte em emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Configurar atalhos do menu de energia."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Menu de Energia"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "Login do EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Alterar utilizador do EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Reproduzir album"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Fornecedor de pesquisa"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Crie e gira a sua fonte de widgets. Note que cada widget tem de ser "
-"manualmente ligado à janela pretendida."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Crie e gira a sua fonte de widgets. Note que cada widget tem de ser manualmente ligado à janela pretendida."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Ocultar imagens de episódios não vistos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
 msgstr "Pausa a reprodução enquanto são mostradas as informações do video"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Hub personalizado"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Filmes estreando"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Séries de TV estreando"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Realizado por"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Episódios estreando"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Itens disponíveis com o ator/atriz escolhido/a"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Fatos"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Séries de TV - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Artistas - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Albums - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositórios"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Instalar de um ZIP"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Editar configuração do menu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Editar configuração dos widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Hubs"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
-msgstr "Menus & widgets"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Voltar a widgets padrão"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Configuração da janela"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "Alternar automaticamente para ecrã completo ao iniciar a reprodução"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Hub de Addons"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "Hub de PVR"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "hub"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Ocultar menu principal e mostrar apenas widgets"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Modo cinema"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Agora no ar"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Tente usar arte estilizada do Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Mais da temporada"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Por favor entre"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menu principal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Audio livros"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Palete de cores"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Transparência"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Cor atual"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Cores personalizadas"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Cor de acentuação"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Cor do elemento de reprodução"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Cor de fundo do item"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Cor do botão focado"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Transparência do fundo"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Definir para todos"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Add-ons e dependências necessários"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Add-ons opcionais suportados"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Lista de dependências instaladas e add-ons suportados. Itens em falta podem "
-"ser instalados aqui."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Lista de dependências instaladas e add-ons suportados. Itens em falta podem ser instalados aqui."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Dependências & add-ons"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
-msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
-msgstr "Formato simples de CU LRC Lyrics"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Sugestões por género"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Editar configuração do widget das Séries de TV"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Editar configuração do widget de Filmes"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "Nós do EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Editar configuração do widget de Música"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Não foram encontrados itens"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Não foram encontrados canais"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Limitar itens de widgets padrão"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Mais filmes realizados por"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "ainda não configurado"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Configuração"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Sugestões assustadoras"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Sugestões de Natal"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Ativar widgets de sugestões"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Ativar som do início"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Ativar tema de Natal"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Ligações úteis para suporte, reportar problemas ou se quiser ajudar a "
-"traduzir o tema para o seu idioma"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Ligações úteis para suporte, reportar problemas ou se quiser ajudar a traduzir o tema para o seu idioma"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Suporte em kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Suporte & traduções"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Atualizar Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Minha coleção"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Filmes recentes"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Séries de TV recentes"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Albuns recentes"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Procurar no guia TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Não foi escolhida cor"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Substituir imagem padrão"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Mais especiais"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Proporção de miniaturas"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "escala"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "trecho"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "manter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Desativar pacotes do add-on \"Skin Helper Service\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Ativar pacotes do add-on \"Skin Helper Service\""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Para evitar gastos desnecessários e outros problemas recomenda-se a "
-"desativação dos add-ons seguintes:[CR][CR][COLOR blue]• "
-"script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• "
-"script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Para evitar gastos desnecessários e outros problemas recomenda-se a desativação dos add-ons seguintes:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Quer mesmo ativá-los?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Quer mesmo desativá-los?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Ativar título do canal para figuras no EPG"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Estreia"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Económicos"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Receita"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Pessoal"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Mais temporadas"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Embaralhar"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Pasta de introdução"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Número de trailers"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Reproduzir em modo cinema"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Usar modo cinema quando inicia reprodução via diálogo de informação,  botões"
-" de reprodução ou widgets padrão"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Usar modo cinema quando inicia reprodução via diálogo de informação, botões de reprodução ou widgets padrão"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Ativar ou desativar items no menu de energia"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "Alterar o comportamento de ações de reprodução e media"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Reprodução e Media"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr ""
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"O título atualizado do hub será mostrado na próxima abertura do editor de "
-"menu"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "O título atualizado do hub será mostrado na próxima abertura do editor de menu"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Mostrar resultados da procura no YouTube"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
-msgstr "Mais itens disponíveis com "
+msgstr "Mais itens disponíveis com"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Ejetar disco"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Mostrar miniatura do EPG no OSD do vídeo (se disponível)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Atualizar log do Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Serviços em execução"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Pan e zoom"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Usar os hubs disponíveis como alvo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Aspeto da miniatura de EPG"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Alterações do Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Notícias de Addons"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Forçar icone padrão"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Dependências do tema"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "No ar"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Usar mini EPG para OSD dos canais"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "muito escuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "mais escuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "escuro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "claro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "mais claro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "muito claro"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Ofuscar imagens de fundo"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Esta característica é muito dispendiosa e não deve ser ativada em aparelhos "
-"mais lentos como o Raspberry Pi. Requer igualmente algum espaço em disco, "
-"porque cada fanart vai ser processado e guardado separadamente como uma "
-"imagem ofuscada na pasta de utilizador do Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Esta característica é muito dispendiosa e não deve ser ativada em aparelhos mais lentos como o Raspberry Pi. Requer igualmente algum espaço em disco, porque cada fanart vai ser processado e guardado separadamente como uma imagem ofuscada na pasta de utilizador do Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Traduzir em transifex.com"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Vida longa e próspera"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Ativar modo cinema para"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Desativar rato e controlo tátil"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Ocultar itens da pasta principal"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Selecione sempre a primeira temporada/episódio não visto"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Definir sons de navegação do Embuary UI"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Por favor observe que estas definições são globais e válidas para todos os "
-"temas instalados. Mas não entre em pânico, todas as definições podem ser "
-"revertidas na definições do Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Por favor observe que estas definições são globais e válidas para todos os temas instalados. Mas não entre em pânico, todas as definições podem ser revertidas na definições do Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Temporizador"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Mostrar grupos de canais no hub do PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Força do embaciamento"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Mostrar classificação do Emby com base no Rotten Tomatoes (usa classificação"
-" do utilizador)"
+msgstr "Mostrar classificação do Emby com base no Rotten Tomatoes (usa classificação do utilizador)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Conhecido por"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "masculino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "feminino"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Configurar itens de menu e widgets dos hubs"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Início e painel lateral"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Usar entradas do menu principal no painel lateral"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Procurar em themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Procurar na base de dados"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "Itens na base de dados"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "Item na base de dados"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizado"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr ""
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
-msgid "Favourite Kodi movies"
+msgid "Movie watchlist"
 msgstr ""
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
-msgid "Favourite Kodi TV shows"
+msgid "TV show watchlist"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
-msgstr ""
+msgstr "Favorito"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31410"
-msgid "Add/remove favourite"
+msgid "Disabled auto updating"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr ""
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Reiniciar o Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Fornecedor"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#31277"
+#~ msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
+#~ msgstr "Formato simples de CU LRC Lyrics"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Mostrar resultados da procura no YouTube"
diff --git a/language/resource.language.ro_ro/strings.po b/language/resource.language.ro_ro/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..81bfdd77
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ro_ro/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ro_ro/>\n"
+"Language: ro_ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recomandate"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Arată ascunse"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Arată șterse"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Se termină la"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Decalaj temporal"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Televizor"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Decodor video"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Format pixeli"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Prestabiliri vizualizare"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Setări vizualizare"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Stabiliți tipul și adăugați reguli pentru a crea o listă de redare inteligentă. Aceste liste de redare sunt dinamice și includ toate elementele media din baza de date care se potrivesc cu regulile alese."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Locație"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Înapoi"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Grup de canale"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "secunde"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Următorul episod"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widget-uri"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "minute"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Aranjament"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Jurnal de evenimente"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Schimbare locație"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Mod chioșc"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Următoarea difuzare"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Ștergere grup"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Adăugare grup"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Redenumire grup"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Colecții"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "Varsta"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Listă de redare video"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Listă de redare muzică"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Filme recomandate"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Filme aleatorii"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Opțiuni de alimentare"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Căutare suplimente"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "încheiat"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Filme nevizionate"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Regizat de"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Modul cinema"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Opacitate"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Buget"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Încasări"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorite"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Furnizor"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ru_RU/strings.po b/language/resource.language.ru_RU/strings.po
index 4563c4e6..0fed0f57 100644
--- a/language/resource.language.ru_RU/strings.po
+++ b/language/resource.language.ru_RU/strings.po
@@ -6,2170 +6,1690 @@
 # Translators:
 # Ivan Poletsky <wiperus55@gmail.com>, 2019
 # Igor No, 2020
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Igor No, 2020\n"
-"Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/ru_RU/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-16 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ru_ru/>\n"
+"Language: ru_RU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru_RU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Главное меню"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Разное"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Ещё похожее"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Предложения"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Прямоугольник"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Квадрат"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Сезон"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Серия"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Строка фильтра"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Смотреть снова"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Смотреть сейчас"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Обзор сериала"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Следующая серия"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Обзор сезона"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Диалоговое окно"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Праздничные темы"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Включить прыгающую анимацию виджета при наведении"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Рекомендуемое"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "Потому что вы смотрели"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Показать скрытое"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Настроить"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Похожие тайтлы"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Зашифрованный канал"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Запись активна"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Таймер активен"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Таймер повторения"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Вся музыка"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Пользовательские ярлыки"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Конфигурация меню"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Библиотека музыки"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Последние просмотренные каналы"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Структура папок"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Показывать удаленное"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Создатель"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Полное описание"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Дополнение сломано"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Режим настроек"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Закончится в"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Перемотка времени"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Настройки звука"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Настройки субтитров"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Системная информация"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "ТВ"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
-msgstr "Заглушен "
+msgstr "Заглушен"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Родительская папка"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Использование памяти"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Видеодекодер"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Формат пикселей"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Метод деинтерлейсинга"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Кадры в секунду"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Фильмы с актёром"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Фильмы с режиссёром"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Новый поиск"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Один раз"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Пресеты визуализации"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Настройки визуализации"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Случайные иллюстрации"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Количество избранного"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Настройки Embuary"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Переключить ТВ / радио"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Правила"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Выберите тип и добавьте правила для создания умных плейлистов. Эти плейлисты"
-" динамические и включают все медиафайлы из вашей медиатеки, которые подходят"
-" под выбранные вами правила."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Выберите тип и добавьте правила для создания умных плейлистов. Эти плейлисты динамические и включают все медиафайлы из вашей медиатеки, которые подходят под выбранные вами правила."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Избранные фильмы"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Избранное Kodi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Избранные сериалы"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Избранные серии"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Местоположение"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Загрузить"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Количество треков в текущем плейлисте"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Группа каналов"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Телепрограмма канала"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Локальный поиск"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Поиск фильмов"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: Поиск сериалов"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Поиск серий"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Остановить воспроизведение"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Воспроизведение начнется через"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Следующая серия"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Продолжить просмотр"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Последние обновленные сериалы"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Последние проигранные радиостанции"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Виджеты"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Показывать пользовательские ярлыки в узлах Emby"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "Показывать метку источника EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Виджеты по-умолчанию"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Показывать фанарт в фоне"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Показывать видео в фоне"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "минут"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "минута"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Добро пожаловать в Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Эта оболочка построена на дизайне интерфейса Emby. Для того, чтобы все "
-"работало как надо, рекомендуется установить следующие параметры Kodi:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Эта оболочка построена на дизайне интерфейса Emby. Для того, чтобы все работало как надо, рекомендуется установить следующие параметры Kodi:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "Хорошо, изменить настройки"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Нет, оставить настройки"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Приостановить воспроизведение"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Продолжить воспроизведение"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Фильмы в топ-250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "Сериалы в топ-250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Макет виджетов"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Положение"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Макет"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Настройки фона"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Настройки виджета"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Использовать своё фоновое изображение"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "Изменить фон, заголовок и другие доп. настройки Embuary."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Настроить главное меню и боковую панель, а также ограничения виджетов."
+msgstr "Настроить главное меню и боковую панель, а также ограничения виджетов."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "Выберите содержимое"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Журнал событий"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Верхняя панель"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Показывать текущую температуру (если она доступна)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Изменить местоположение"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Режим киоска"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "Показывать кнопку смены пользователя EmbyCon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Показывать кнопку обновления медиатеки"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Переключиться в файловый режим"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Разблокировать общие ресурсы"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Заменить имя устройства в верхней панели"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "Источники EmbyCon"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Предыдущая группа"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Следующая группа"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Перемотка назад"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Перемотка вперёд"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Показать плейлист"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Пользовательские виджеты"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Перемешанное слайд-шоу"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Восстановить стандартные виджеты"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Скрыть поломанные дополнения"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Обновить дополнения"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Еще смотрите?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Внимание"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Похоже вы используете как минимум один плагин из черного списка. Эта обложка"
-" была разработана для легального использования Kodi и я - и другие "
-"разработчики обложки - не хотим чтобы нас ассоциировали с такими плагинами. "
-"Пожалуйста, посмотрите форум kodi.tv если вам нужна помощь для их удаления."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Похоже вы используете как минимум один плагин из черного списка. Эта обложка была разработана для легального использования Kodi и я - и другие разработчики обложки - не хотим чтобы нас ассоциировали с такими плагинами. Пожалуйста, посмотрите форум kodi.tv если вам нужна помощь для их удаления."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Фильтр по языку"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Боковая панель"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Сбросить настройки"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "Изменения в настройках применяются только после сохранения"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Награды"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Цифровой релиз"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Вы хотите применить несохранённые настройки?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Настройки дополнения не сохранены"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Слухи"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Запланирован"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "В производстве"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Постпродакшн"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Выпущено"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Отменён"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Возвращение серии"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Доступные субтитры"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Установленные сервисы субтитров"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Локальные субтитры доступны для этого видео."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Хаб ярлыков"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
 msgstr "Скрыть виджеты и использовать полноэкранный макет для главного меню"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Следующий эфир"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
 msgstr "Показывать кнопку изменения в диалоговых окнах"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Нет дополнительной информации о программе"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Люди по имени"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Пользовательский элемент"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Нет названия"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Фильмы - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Свободно вещаемый канал"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Поиск обновлений"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Непомеченные каналы"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Помеченные каналы"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Удалить группу"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Добавить группу"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Переименовать группу"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Показывать кнопку музыкальных видео"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Коллекции"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Место рождения"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Возраст"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "Хаб сериалов"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Хаб фильмов"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Хаб музыки"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Плейлист видео"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Плейлист музыки"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Изображение диска"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Пользовательские элементы меню"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Все сериалы"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Все фильмы"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Emby узел"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Рекомендуемые сериалы"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Рекомендуемые фильмы"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Случайные фильмы"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Случайные сериалы"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Поток Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Домашние видео и фото"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Фильмография"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "коллекция"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Настройки резервного копирования"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Меню выключения"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Включает фильмы"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Установленные дополнения"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Поиск дополнений"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Использовать свой путь до изображений для фона"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Завершён"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Продолжается"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Скрыть названия"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Панель информации"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Пользовательский виджет"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Выбрать положение"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Положение меню"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Стандартные элементы меню"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Сбросить настройки меню"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Заменить иллюстрации меню"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Опции иллюстраций"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Восстановить стандартную конфигурацию меню"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "EmbyCon узел"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "Непросмотренные фильмы"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "Непросмотренные сериалы"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Последняя проигранная музыка"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Избранные исполнители"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Избранные альбомы"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Избранные треки"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Часто проигрываемые песни"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Сбросить настройки виджета"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Собрать стандартную конфигурацю обложки"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Изменить текущую конфигурацию"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонтально"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Вертикально"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
-msgstr ""
-"Использовать иллюстрации программы передач в виджетах PVR (если доступно)"
+msgstr "Использовать иллюстрации программы передач в виджетах PVR (если доступно)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Поддержка на emby.media"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Конфигурация ярлыков меню выключения."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Меню выключения"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "EmbyCon вход"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "Сменить пользователя EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Проиграть альбом"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Поставщик результатов поиска"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Создание и управление вашими собственными виджетами. Обратите внимание, что "
-"каждый пользовательский виджет должен быть вручную назначен какому-либо "
-"окну."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Создание и управление вашими собственными виджетами. Обратите внимание, что каждый пользовательский виджет должен быть вручную назначен какому-либо окну."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "Скрыть изображения непросмотренных серий"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
 msgstr "Приостановить воспроизведение видео, если активен экран информации"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Пользовательский хаб"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Фильмы с"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Сериалы с"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Срежессировано"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Серии с"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Другое в ролях с выбранным актёром"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Факты"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "Сериалы - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Исполнители - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Альбомы - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Репозитории"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Установить из файла ZIP"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Изменить конфигурацию меню"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Изменить конфигурацию виджетов"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Хабы"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Меню и виджеты"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Сбросить виджеты"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Конфигурация окон"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
-msgstr ""
-"Автоматически переключаться в полноэкранный режим при запуске "
-"воспроизведения"
+msgstr "Автоматически переключаться в полноэкранный режим при запуске воспроизведения"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Хаб дополнений"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "Хаб ТВ"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "хаб"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Скрыть главное меню и показывать только виджеты"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Режим кинотеатра"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Прямо сейчас в эфире"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Попробуйте использовать иллюстрации в стиле Emby"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Особый"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Больше из сезона"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Выберите пользователя"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Главное меню"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Аудиокниги"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Цветовая палитра"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "Затемнение"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Текущий цвет"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Пользовательские цвета"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Акцентный цвет"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Цвет элементов проигрывателя"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Цвет дополнительного элемента"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Цвет фокуса кнопок"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Затемнение фона"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Применить для всего"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Необходимые дополнения и зависимости"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Поддерживаемые дополнения"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Список установленных зависимостей и поддерживаемых дополнений. Отсутствующие"
-" элементы можно установить отсюда."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Список установленных зависимостей и поддерживаемых дополнений. Отсутствующие элементы можно установить отсюда."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Зависимости и дополнения"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
 msgid "Hide video OSD while playback is paused"
 msgstr "Скрывать меню видео, когда воспроизведение приостановлено"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Предложения по жанру"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr "Хабы по тегам"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "Изменить конфигурацию виджетов сериалов"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Изменить конфигурацию виджетов фильмов"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "EmbyCon узлы"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Изменить конфигурацию виджетов музыки"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Ничего не найдено"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Каналы не найдены"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Ограничение элементов виджетов по-умолчанию"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Другие фильмы режиссёра"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Ограничение"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "еще не настроено"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Конфигурация"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Жуткие предложения"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Праздничные предложения"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Включить предлагаемые виджеты"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "Включить звук запуска"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Включить праздничные темы"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Полезные ссылки для поддержки, сообщениях об ошибках или для помощи в "
-"переводе, если вы хотите видеть обложку на вашем языке."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Полезные ссылки для поддержки, сообщениях об ошибках или для помощи в переводе, если вы хотите видеть обложку на вашем языке."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Поддержка на kodi.tv"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Поддержка и перевод"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Обновить Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Моя медиатека"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Последние добавленные фильмы"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Последние добавленные сериалы"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Последние добавленные альбомы"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "Поиск в телепрограмме"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Цвет не выбран"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Заменить стандартные иллюстрации"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Больше особых эпизодов"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Соотношение сторон иллюстраций"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "масштаб"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "растягивание"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "сохранение"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Отключить набор дополнений 'Skin Helper Service'"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "Включить набор дополнений 'Skin Helper Service'"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Для предотвращения задержек и ошибок, рекомендуется отключить следующие "
-"дополнения:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Для предотвращения задержек и ошибок, рекомендуется отключить следующие дополнения:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Вы действительно хотите включить их?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Вы действительно хотите их выключить?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "Включить маркировку канала для иллюстраций телепрограммы"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "Премьера"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Бюджет"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Кассовые сборы"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Съёмочный состав"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Больше сезонов"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Перемешать"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Папка видеовступлений"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Количество трейлеров"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Включить в режиме кинотеатра"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Использовать режим кинотеатра при начале воспроизведения через диалог, "
-"кнопок воспроизведения или стандартных виджетов"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Использовать режим кинотеатра при начале воспроизведения через диалог, кнопок воспроизведения или стандартных виджетов"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Включение и выключение элементов меню выключения."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "Изменить поведение воспроизведения и действий с мультимедиа."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Воспроизведение и медиа"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr "Главное меню и хабы"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"Обновленное название хаба будет показано при следующем открытии редактора "
-"меню"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "Обновленное название хаба будет показано при следующем открытии редактора меню"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31333"
-msgid "Show YouTube search results"
-msgstr "Показывать YouTube в результатах поиска"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "Автообновление включено"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Другое с"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Извлечь диск"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
-msgstr ""
-"Показывать иллюстрацию программы передач в интерфейсе видео (если доступно)"
+msgstr "Показывать иллюстрацию программы передач в интерфейсе видео (если доступно)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Загрузить логи Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Запущенные сервисы"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Поворот и зум"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Использовать доступные хабы в качетсве цели"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Соотношение сторон иллюстраций в программе передач"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "История обновлений Embuary"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Новости дополнения"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Принудительная иконка по умолчанию"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Зависимости обложки"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Сейчас в эфире"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "Использовать миниатюрную программу передача в интерфейсе каналов"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "самое тёмное"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "очень тёмное"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "тёмное"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "светлое"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "очень светлое"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "самое светлое"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Размывать фоновые изображения"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Эта функция очень ресурсозатратная, не рекомендуется её включать на слабых "
-"устройствах, так как Raspberry Pi. Также необходимо свободное пространство в"
-" вашей памяти, так как каждая иллюстрация обрабатывается и хранится в "
-"пользовательской папке Kodi."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Эта функция очень ресурсозатратная, не рекомендуется её включать на слабых устройствах, так как Raspberry Pi. Также необходимо свободное пространство в вашей памяти, так как каждая иллюстрация обрабатывается и хранится в пользовательской папке Kodi."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Перевод на transifex.com"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Живи долго и процветай"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Включить режим кинотеатра, когда воспроизводятся"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Отключить сенсорное управление и управление мышью"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Отключить отображение родительской папки"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Всегда выбирать первый непросмотренный сезон/серию"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Выбрать набор звуков Embuary UI"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Помните, что эти настройки являются глобальными и активируются для всех "
-"обложек. В дальнейшем все настройки можно восстановить в настройках Kodi."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Помните, что эти настройки являются глобальными и активируются для всех обложек. В дальнейшем все настройки можно восстановить в настройках Kodi."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Таймер"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Ещё"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "Показывать группы каналов в хабе PVR"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Сила размытия"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Интро"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Показывать рейтинг Rotten Tomatoes (использует пользовательские рейтинги)"
+msgstr "Показывать рейтинг Rotten Tomatoes (использует пользовательские рейтинги)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Создано"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Известен за"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "мужчина"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "женщина"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Конфигурация главного меню и виджетов хабов."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Главное меню и боковая панель"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Использовать пункты из главного меню"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Найти на themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Найти в базе данных"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "тайтлов в базе данных"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "тайтл в базе данных"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Приглашенные звезды"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "Сегодня в кино"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "Ближайшие премьеры фильмов"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Добавлено"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr "Жанры фильмов"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr "Жанры сериалов"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr "Смешанный хаб"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr "Теги библиотеки"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "Начальная настройка"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr "Запустить начальную настройку обложки"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr "Хабы по тегам"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "не рекомендуется"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
 msgstr "Автоматически заполнять хабы, основанные на тегах?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "Отключить автоматическое добавление тегов"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "Включить/выключить теги"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
-"Уникальная возможность Embuary - генерация хабов на основе существующих в "
-"библиотеке тегов (например, 'детский контент', 'HDR видео', 'документальные "
-"фильмы')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Уникальная возможность Embuary - генерация хабов на основе существующих в библиотеке тегов (например, 'детский контент', 'HDR видео', 'документальные фильмы')."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Поскольку все настройки различны, и некоторые люди хотят иметь хабы только "
-"для нескольких доступных тегов, вы можете отключить те, которые вы не хотите"
-" видеть. По умолчанию будущие и новые теги будут внесены в белый список "
-"автоматически."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Поскольку все настройки различны, и некоторые люди хотят иметь хабы только для нескольких доступных тегов, вы можете отключить те, которые вы не хотите видеть. По умолчанию будущие и новые теги будут внесены в белый список автоматически."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "Найденные теги"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "Включённые теги"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
-"Чтобы обеспечить наилучший опыт из коробоки обложка автоматически поставит "
-"виджеты для базы данных, например 'просматриваемы серии', 'последние "
-"добавленные фильмы' или предложения, основанные на том, что вы посмотрели."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Чтобы обеспечить наилучший опыт из коробоки обложка автоматически поставит виджеты для базы данных, например 'просматриваемы серии', 'последние добавленные фильмы' или предложения, основанные на том, что вы посмотрели."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "Важно"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
-"Если установлен Embuary этот шаг должен быть выполнен, чтобы все работало "
-"после недавнего обновления. Настроенные пользовательские виджеты не удалятся"
-" и могут быть переназначены."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Если установлен Embuary этот шаг должен быть выполнен, чтобы все работало после недавнего обновления. Настроенные пользовательские виджеты не удалятся и могут быть переназначены."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "Применить виджеты и стандартные настройки?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr "Изменить конфигурацию смешанных виджетов"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
 msgstr "Список просмотра фильмов"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
 msgstr "Список просмотра сериалов"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
 msgstr "Избранное"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "Автообновление отключено"
+
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "Хорошо, добавить в белый список"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Перезапустить Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "Импортёр медиа"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "Параметры синхронизации"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Источник информации"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "Тип медиа"
+
+#~ msgctxt "#31333"
+#~ msgid "Show YouTube search results"
+#~ msgstr "Показывать YouTube в результатах поиска"
diff --git a/language/resource.language.si_lk/strings.po b/language/resource.language.si_lk/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..f34a68ea
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.si_lk/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/si_lk/>\n"
+"Language: si_lk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "පරිස්ථානය"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.sk_sk/strings.po b/language/resource.language.sk_sk/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..05bd373c
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.sk_sk/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sk_sk/>\n"
+"Language: sk_sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Odporúčané"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Ukázať skryté"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Ukázať vymazané"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Tvorca"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Končí o"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Časový posun"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Živé TV vysielanie"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "Stíšené"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Dekodér videa"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Formát pixelu"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "Snímkov za sekundu"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Predvoľby vizualizácie"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Nastavenia vizualizácií"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Nastavte typ a pridajte pravidlá pre vytvorenie inteligentného zoznamu skladieb. Tieto zoznamy skladieb sú dynamické a zahŕňajú všetky položky médií z vašej databázy, ktoré zodpovedajú zvoleným pravidlám."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Mesto"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Späť"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Skupina kanálov"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekundy"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Ďalšia epizóda"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Miniaplikácie"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "minúty"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr "minúta"
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Rozloženie"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Denník udalostí"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Zmeniť umiestnenie"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Režim Kiosk (ochrana proti zmene vzhľadu)"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "Ocenenia"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Nasledujúce vysielanie"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Vymazať skupinu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Pridať skupinu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Premenovať skupinu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Kolekcie"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Zoznam videí"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Hudobný zoznam skladieb"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Odporúčané filmy"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Náhodné filmy"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Nastavenia napájania"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Hľadať doplnky"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Ukončené"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Nevidené filmy"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontálny"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikálny"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Režia"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Režim kina"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "Špeciál"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Hlavná ponuka"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Nepriehľadnosť"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Rozpočet"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Tržby"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Vysunúť disk"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Zastaviť"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr "Známa(y) pre"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Aktualizované"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Obľúbené"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "Reštartovať Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Poskytovateľ"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.sl_si/strings.po b/language/resource.language.sl_si/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..2a1fb768
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.sl_si/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-23 01:14+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Slovenian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sl_si/>\n"
+"Language: sl_si\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Priporočeno"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Pokaži skrito"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Pokaži izbrisano"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Časovni zamik"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV v živo"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Odkodirnik slike"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Oblika točke"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Prednastavitve vizualizacije"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Nastavitve vizualizacije"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Nazaj"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Skupina programa"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekund"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Zapisnik dogodkov"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Izbriši skupino"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Dodaj skupino"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Preimenuj skupino"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Seznam predvajanja posnetkov"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Seznam predvajanja glasbe"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Naključni filmi"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Možnosti napajanja"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Išči dodatke"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "Končano"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Neogledani filmi"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Filmski način"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Ustavi"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Ponudnik"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.sq_al/strings.po b/language/resource.language.sq_al/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..e76fc3eb
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.sq_al/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Albanian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sq_al/>\n"
+"Language: sq_al\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Live TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokalizimi"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Mbrapa"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Episodi i ardhshëm"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "Koleksione"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Ndalo"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.sr_rs/strings.po b/language/resource.language.sr_rs/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..e87bb461
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.sr_rs/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-30 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Serbian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sr_rs/>\n"
+"Language: sr_rs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Широко"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Прикажи скривено"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Прикажи избрисано"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Завршава се у"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Померај времена"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "ТВ уживо"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Видео декодер"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Облик приказа пиксела"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Унапред задате визуализације"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Подешавања визуелизације"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Поставите врсту и додајте правила да би направили паметну листу за репродукцију. Ове листе за репродукцију су динамичне и укључују све медијске ставке из ваше базе података на које могу да се примене ваша одабрана правила."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Локација"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Група канала"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "секунди"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Следећа епизода"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgeti"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Евиденција догађаја"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Избриши групу"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Додај групу"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Преименуј групу"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Листа за репродукцију видеа"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Листа за репродукцију музике"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Насумични филмови"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Опције напајања"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Претражи додатне програме"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Неодгледани филмови"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Биоскопски режим"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Заустави"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.sr_rs@latin/strings.po b/language/resource.language.sr_rs@latin/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..b4294b54
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.sr_rs@latin/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Serbian (latin) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sr_Latn/>\n"
+"Language: sr_rs@latin\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Široko"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Kvadrat"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Preporučeno"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Prikaži skriveno"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Prikaži izbrisano"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Završava se u"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Pomeraj vremena"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Телевизија уживо"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Video dekoder"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Oblik prikaza piksela"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Unapred zadate vizualizacije"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Podešavanja vizuelizacije"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Postavite vrstu i dodajte pravila da bi napravili pametnu listu za reprodukciju. Ove liste za reprodukciju su dinamične i uključuju sve medijske stavke iz vaše baze podataka na koje mogu da se primene vaša odabrana pravila."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Nazad"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Grupa kanala"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "sekundi"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Sledeća epizoda"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widgeti"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Evidencija događaja"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Promenite lokaciju"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Režim kioska."
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Izbriši grupu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Dodaj grupu"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Preimenuj grupu"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Lista za reprodukciju videa"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Lista za reprodukciju muzike"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Preporučeni filmovi"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Nasumični filmovi"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Opcije napajanja"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Pretraži dodatne programe"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Neodgledani filmovi"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Režirano od strane"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Bioskopski režim"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Zaustavi"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Omiljeno"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.sv_SE/strings.po b/language/resource.language.sv_SE/strings.po
index 300be995..d81f04c0 100644
--- a/language/resource.language.sv_SE/strings.po
+++ b/language/resource.language.sv_SE/strings.po
@@ -7,1043 +7,1818 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Hofwing <filip@hofwing.se>, 2018\n"
-"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/skinrefred/teams/80018/sv/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/sv_se/>\n"
+"Language: sv_SE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv_SE\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Blandat"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Fler som denna"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Förslag"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Bred"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Fyrkant"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Säsong"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Avsnitt"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Filtreringssträng"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Se igen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Se nu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "Bläddra i TV-serie"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Nästa"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Bläddra i säsong"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Infodialog"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Säsongsteman"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
-msgid "Use widget item dimming for unfocused elements"
-msgstr "Använd widget för att tona ned objekt som ej är i fokus"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Rekommenderade"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "För att du tittade på"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Visa dolda"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Ställa in"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Liknande titlar"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Kodad kanal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Aktiv inspelning"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Aktiv timer"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Upprepande timer"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "All musik"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Anpassade genvägar"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Menykonfiguration"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Musikbibliotek"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Senast inställda kanaler"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Mappstruktur"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Visa raderat"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Skapare"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Full beskrivning"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Trasigt tillägg"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Inställningsläge"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Slutar vid"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
-msgid "Timeshifted playback"
-msgstr "Timeshiftuppspelning"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Tidsförskjutning"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Ljudinställningar"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Undertextinställningar"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "Statistik för nördar"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "Live TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Tyst"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Överliggande mapp"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Minnesanvändning"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Videoavkodare"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Pixelformat"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Metod för avflätning"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Bildrutor per sekund"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Filmer med skådespelaren"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Filmer med regissören"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Ny sökning"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "En gång"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Förval för visualisering"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Inställningar för visualisering"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Slumpa fanart"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Antal favoriter"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Embuaryinställningar"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "Växla TV / radio"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Regler"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Sätt typ och lägg till regler för att skapa en smart spellista. Dessa "
-"spellistor är dynamiska och inkluderar alla mediatyper från databasen som "
-"passar in i dina valda regler."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Sätt typ och lägg till regler för att skapa en smart spellista. Dessa spellistor är dynamiska och inkluderar alla mediatyper från databasen som passar in i dina valda regler."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Favoritfilmer"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Kodifavoriter"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Favoritserier"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Favoritavsnitt"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Ladda"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Antal spår i nuvarande spellista"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Bakåt"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Kanalgrupp"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Kanalguide"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Lokal sökning"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
-msgid "Search for movies in Emby"
-msgstr "Sök efter filmer i Emby"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
-msgid "Search for TV shows in Emby"
-msgstr "Sök efter TV-serier i Emby"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
-msgid "Search for episodes in Emby"
-msgstr "Sök efter avsnitt i Emby"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Stoppa uppspelning"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Uppspelningen börjar om"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Nästa avsnitt"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "Fortsätt titta"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Nyligen uppdaterade TV-serier"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Senast inställda radiokanaler"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
-msgid "Show widgets based on the local Kodi library"
-msgstr "Visa widgets baserade på det lokala Kodibiblioteket"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
-msgid "Show widgets based on the EmbyCon plugin"
-msgstr "Visa widgets baserade på EmbyCon"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Standardwidgets"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
-msgid "Show background images"
-msgstr "Visa bakgrundsbilder"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Visa videouppspelning i bakgrunden"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "minuter"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "minut"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Välkommen till Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In "
-"order to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]- Disable mouse -[CR]- Hide "
-"parent folder items -[CR]- Auto focus first unwatched episode in video "
-"library -[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings are global "
-"and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, all settings "
-"can be reverted in the Kodi settings."
-msgstr ""
-"Detta skal är designat för att simulera Embys webbgränssnitt[CR]För att allt"
-" ska fungera som det ska är det rekommenderat att följande inställningar "
-"görs i Kodi:[CR][CR][COLOR blue]- Inaktivera mus -[CR]- Dölj objekt till "
-"överordnad mapp -[CR]- Autofokus på första osedda avsnitt i videobiblioteket"
-" -[/COLOR][CR][CR]Ha i åtanke att dessa inställningar är globala och "
-"påverkar samtliga installerade skal.[CR]Men oroa dig inte, samtliga "
-"inställningar kan återställas i Kodis inställningar."
-
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "Okej, gör det åt mig"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Nej, jag behåller mina inställningar"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Pausa uppspelning"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Fortsätt uppspelning"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "Filmer i topp 250"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "TV-serier i topp 250"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Widgetlayout"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Bakgrundsinställningar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Widgetinställningar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Använd egen statisk bakgrundsbild"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
-msgid "Change the background image behaviour of Embuary"
-msgstr "Ändra hur bakgrundsbilden beter sig i Embuary"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
-msgid "Change the visiblity of available widgets in the home screen"
-msgstr "Ändra synligheten för tillgängliga widgets på hemskärmen"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31107"
-msgid "Show last tuned channels in the Live TV widget (if available)"
-msgstr "Visa senaste kanaler i TV-widgeten (om tillgängligt)"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Händelselogg"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Toppmeny"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Visa nuvarande temperatur (om tillgängligt)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Ändra plats"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Kioskläge"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
-msgid "Show update library button for videos"
-msgstr "Visa knapp för att uppdatera videobibliotek"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
-msgid "Show update library button for music"
-msgstr "Visa knapp för att uppdatera musikbibliotek"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Ändra till filläge"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Lås upp utdelningar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Ersätt enhetsnamn i toppmenyn"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr ""
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Föregående grupp"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Nästa grupp"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Spolar bakåt"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "Spolar framåt"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Visa spellista"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Anpassade widgets"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Slumpa bildspel"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31127"
-msgid "Show EmbyCon buttons and options"
-msgstr "Visa knappar och val för EmbyCon"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Dölj trasiga tillägg"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Uppdatera lokala tillägg"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
-msgid "Still there?"
-msgstr "Fortfarande där?"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Lystring"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Det verkar som att du har ett eller flera svartlistade tillägg installerade."
-" Det här skalet har designats för laglig användning av Kodi och jag, samt "
-"övriga skaldesigners, vill inte bli förknippade med sådana tillägg. "
-"Kontrollera gärna med communityn på kodi.tv om du behöver hjälp att "
-"avinstallera dem."
-
-#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Det verkar som att du har ett eller flera svartlistade tillägg installerade. Det här skalet har designats för laglig användning av Kodi och jag, samt övriga skaldesigners, vill inte bli förknippade med sådana tillägg. Kontrollera gärna med communityn på kodi.tv om du behöver hjälp att avinstallera dem."
+
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Språkfilter"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Sidopanel"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31135"
-msgid "Show movies button"
-msgstr "Visa filmknapp"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31136"
-msgid "Show TV shows button"
-msgstr "Visa TV-serieknapp"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31137"
-msgid "Show videos button"
-msgstr "Visa videoknapp"
+msgid "Awards"
+msgstr "Priser"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31138"
-msgid "Show PVR button"
-msgstr "Visa PVR-knapp"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31139"
-msgid "Show music button"
-msgstr "Visa musikknapp"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31140"
-msgid "Show pictures button"
-msgstr "Visa bildknapp"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31141"
-msgid "Show add-ons button"
-msgstr "Visa tilläggsknapp"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31142"
-msgid "Show favorites button"
-msgstr "Visa favoritknapp"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31143"
-msgid "Show weather button"
-msgstr "Visa väderknapp"
+msgid "In production"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31144"
-msgid "Show button to update add-ons"
-msgstr "Visa knapp för att uppdatera tillägg"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31145"
-msgid "Show debug button"
-msgstr "Visa felsökningsknapp"
+msgid "Released"
+msgstr ""
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31146"
-msgid "Show button to reload the skin"
-msgstr "Visa knapp för att ladda om skalet"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
-msgid "Enable and disable buttons of the side panel"
-msgstr "Slå på och av knappar i sidopanelen"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Tillgängliga undertexter"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Installerade tjänster för undertexter"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Lokala undertexter finns tillgängliga för denna video."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Genvägar i hubben"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31153"
-msgid "Configure shortcuts and widgets of the hub window."
-msgstr "Konfigurera genvägar och widgets i hubbfönstret."
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Visas härnäst"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
 msgstr "Visa knapp för redigering av biblioteksföremål i infodialoger"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Det finns ingen mer programinformation tillgänglig"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31157"
-msgid "deep dark [COLOR softgrey](default)[/COLOR]"
-msgstr "mörkast [COLOR softgrey](standard)[/COLOR]"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31158"
-msgid "dark"
-msgstr "mörk"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31159"
-msgid "bright"
-msgstr "ljus"
+msgid "No label"
+msgstr ""
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31160"
-msgid "brighter"
-msgstr "ljusare"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Fria kanaler"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Letar efter uppdateringar"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Omappade kanaler"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Mappade kanaler"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Radera grupp"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Lägg till grupp"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Döp om grupp"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Visa musikvideoknapp"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Samlingar"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Födelseort"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Ålder"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "TV-seriehubb"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Filmhubb"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Musikhubb"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Videospellista"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Musikspellista"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Disc art"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Anpassade menyalternativ"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Alla TV-serier"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Alla filmer"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Embynod"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Rekommenderade TV-serier"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Rekommenderade filmer"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Slumpmässiga filmer"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Slumpmässiga TV-serier"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Embyström"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Hemvideor & bilder"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografi"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "samling"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Backup av inställningar"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Strömalternativ"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Inkluderade filmer"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Installerade tillägg"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Sök efter tillägg"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr ""
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Avslutad"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Pågående"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Göm etiketter"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr ""
+
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Ej visade filmer"
+
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horisontell"
+
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikal"
+
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Regissör"
+
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Bioläge"
+
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "Huvudmeny"
+
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "Opacitet"
+
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "Budget"
+
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Intäkter"
+
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Mata ut skiva"
+
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
+
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorit"
+
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Leverantör"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#31016"
+#~ msgid "Use widget item dimming for unfocused elements"
+#~ msgstr "Använd widget för att tona ned objekt som ej är i fokus"
+
+#~ msgctxt "#31038"
+#~ msgid "Timeshifted playback"
+#~ msgstr "Timeshiftuppspelning"
+
+#~ msgctxt "#31073"
+#~ msgid "Search for movies in Emby"
+#~ msgstr "Sök efter filmer i Emby"
+
+#~ msgctxt "#31074"
+#~ msgid "Search for TV shows in Emby"
+#~ msgstr "Sök efter TV-serier i Emby"
+
+#~ msgctxt "#31075"
+#~ msgid "Search for episodes in Emby"
+#~ msgstr "Sök efter avsnitt i Emby"
+
+#~ msgctxt "#31084"
+#~ msgid "Show widgets based on the local Kodi library"
+#~ msgstr "Visa widgets baserade på det lokala Kodibiblioteket"
+
+#~ msgctxt "#31085"
+#~ msgid "Show widgets based on the EmbyCon plugin"
+#~ msgstr "Visa widgets baserade på EmbyCon"
+
+#~ msgctxt "#31087"
+#~ msgid "Show background images"
+#~ msgstr "Visa bakgrundsbilder"
+
+#~ msgctxt "#31092"
+#~ msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby.[CR]In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:[CR][CR][COLOR blue]- Disable mouse -[CR]- Hide parent folder items -[CR]- Auto focus first unwatched episode in video library -[/COLOR][CR][CR]Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins.[CR]But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+#~ msgstr "Detta skal är designat för att simulera Embys webbgränssnitt[CR]För att allt ska fungera som det ska är det rekommenderat att följande inställningar görs i Kodi:[CR][CR][COLOR blue]- Inaktivera mus -[CR]- Dölj objekt till överordnad mapp -[CR]- Autofokus på första osedda avsnitt i videobiblioteket -[/COLOR][CR][CR]Ha i åtanke att dessa inställningar är globala och påverkar samtliga installerade skal.[CR]Men oroa dig inte, samtliga inställningar kan återställas i Kodis inställningar."
+
+#~ msgctxt "#31105"
+#~ msgid "Change the background image behaviour of Embuary"
+#~ msgstr "Ändra hur bakgrundsbilden beter sig i Embuary"
+
+#~ msgctxt "#31106"
+#~ msgid "Change the visiblity of available widgets in the home screen"
+#~ msgstr "Ändra synligheten för tillgängliga widgets på hemskärmen"
+
+#~ msgctxt "#31107"
+#~ msgid "Show last tuned channels in the Live TV widget (if available)"
+#~ msgstr "Visa senaste kanaler i TV-widgeten (om tillgängligt)"
+
+#~ msgctxt "#31113"
+#~ msgid "Show update library button for videos"
+#~ msgstr "Visa knapp för att uppdatera videobibliotek"
+
+#~ msgctxt "#31114"
+#~ msgid "Show update library button for music"
+#~ msgstr "Visa knapp för att uppdatera musikbibliotek"
+
+#~ msgctxt "#31127"
+#~ msgid "Show EmbyCon buttons and options"
+#~ msgstr "Visa knappar och val för EmbyCon"
+
+#~ msgctxt "#31130"
+#~ msgid "Still there?"
+#~ msgstr "Fortfarande där?"
+
+#~ msgctxt "#31135"
+#~ msgid "Show movies button"
+#~ msgstr "Visa filmknapp"
+
+#~ msgctxt "#31136"
+#~ msgid "Show TV shows button"
+#~ msgstr "Visa TV-serieknapp"
+
+#~ msgctxt "#31137"
+#~ msgid "Show videos button"
+#~ msgstr "Visa videoknapp"
+
+#~ msgctxt "#31138"
+#~ msgid "Show PVR button"
+#~ msgstr "Visa PVR-knapp"
+
+#~ msgctxt "#31139"
+#~ msgid "Show music button"
+#~ msgstr "Visa musikknapp"
+
+#~ msgctxt "#31140"
+#~ msgid "Show pictures button"
+#~ msgstr "Visa bildknapp"
+
+#~ msgctxt "#31141"
+#~ msgid "Show add-ons button"
+#~ msgstr "Visa tilläggsknapp"
+
+#~ msgctxt "#31142"
+#~ msgid "Show favorites button"
+#~ msgstr "Visa favoritknapp"
+
+#~ msgctxt "#31143"
+#~ msgid "Show weather button"
+#~ msgstr "Visa väderknapp"
+
+#~ msgctxt "#31144"
+#~ msgid "Show button to update add-ons"
+#~ msgstr "Visa knapp för att uppdatera tillägg"
+
+#~ msgctxt "#31145"
+#~ msgid "Show debug button"
+#~ msgstr "Visa felsökningsknapp"
+
+#~ msgctxt "#31146"
+#~ msgid "Show button to reload the skin"
+#~ msgstr "Visa knapp för att ladda om skalet"
+
+#~ msgctxt "#31147"
+#~ msgid "Enable and disable buttons of the side panel"
+#~ msgstr "Slå på och av knappar i sidopanelen"
+
+#~ msgctxt "#31153"
+#~ msgid "Configure shortcuts and widgets of the hub window."
+#~ msgstr "Konfigurera genvägar och widgets i hubbfönstret."
+
+#~ msgctxt "#31157"
+#~ msgid "deep dark [COLOR softgrey](default)[/COLOR]"
+#~ msgstr "mörkast [COLOR softgrey](standard)[/COLOR]"
+
+#~ msgctxt "#31158"
+#~ msgid "dark"
+#~ msgstr "mörk"
+
+#~ msgctxt "#31159"
+#~ msgid "bright"
+#~ msgstr "ljus"
+
+#~ msgctxt "#31160"
+#~ msgid "brighter"
+#~ msgstr "ljusare"
diff --git a/language/resource.language.szl/strings.po b/language/resource.language.szl/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..7e070e35
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.szl/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Silesian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/szl/>\n"
+"Language: szl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "Kwadrat"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Ukŏzuj skryte"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Ukŏzuj uchrōniōne"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Kōniec ô"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Telewizyjŏ"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Dekoder wideo"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Format piksela"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Wychodne sztelōnki wizualizacyje"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Sztelōnki wizualizacyje"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Ôbier zortã i przidej prawidło, coby zrychtować inteligyntnõ playlistã. Take wykŏzy sōm dynamiczne i zawiyrajōm wszyjske pozycyje z Twojij bazy, kere sztimujōm ze ôbranymi prawidłami."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Plac"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Nazŏd"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Skupina kanałōw"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "Widżety"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Dziynnik zdarzyń"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Pōmiyń lokalizacyjõ"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Tryb Kiosku"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Wyciep skupinã"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Przidej skupinã"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Przemianuj skupinã"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Wykŏz wideo"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Wykŏz śpiywek"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Porynczane filmy"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Losowe filmy"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Sztelōnki zasiylaniŏ"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Filmy niyôbejzdrzane"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Reżyseryjŏ"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Tryb kinowy"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Sztop"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.ta_in/strings.po b/language/resource.language.ta_in/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..e46c1cbb
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.ta_in/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Tamil (India) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/ta_in/>\n"
+"Language: ta_in\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "நேரடி தொலைக்காட்சி"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "இருப்பிடம்"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "பின்செல்"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "நிறுத்து"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "வழங்குநர்"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.te_in/strings.po b/language/resource.language.te_in/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..2758043c
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.te_in/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: te_in\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.tg_tj/strings.po b/language/resource.language.tg_tj/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..5f58260b
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.tg_tj/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Tajik <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/tg_tj/>\n"
+"Language: tg_tj\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "Пахши мустақим"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Ҷойгиршавӣ"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Истодан"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Провайдер"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.th_th/strings.po b/language/resource.language.th_th/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..d1b39408
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.th_th/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Thai <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/th_th/>\n"
+"Language: th_th\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "ที่แนะนำ"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "แสดงที่ช่อนไว้"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "แสดงที่ลบไป"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "สิ้นสุดที่"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "ทีวี สด"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "ตัวถอดรหัสวิดีโอ"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "รูปแบบพิกเซล"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "เฟรมต่อวินาที"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "ชุดรูปแบบการแสดงแสงสี"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "การตั้งค่าแสดงแสงสี"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "กำหนดประเภทและเพิ่มกฎเพื่อสร้างรายการเล่นอัจฉริยะ รายการเล่นเหล่านี้จะเป็นแบบไดนามิกและรวมทุกรายการสื่อจากฐานข้อมูลของคุณ ที่ถูกนำมาใช้โดยกฎที่คุณเลือก"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "ที่ตั้ง"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "ย้อนกลับ"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "กลุ่มช่องรายการ"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "วินาที"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "ตอนถัดไป"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "ตัวแขวน"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "บันทึกกิจกรรม"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "เปลี่ยนพื้นที่"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "โหมด Kiosk"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "ลบกลุ่ม"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "เพิ่มกลุ่ม"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "เปลี่ยนชื่อกลุ่ม"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "ที่รวบรวม"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "รายการเล่นวิดีโอ"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "รายการเล่นเพลง"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "ภาพยนตร์แนะนำ"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "สุ่มภาพยนตร์"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "ตัวเลือกด้านพลังงาน"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "ค้นหาส่วนเสริม"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "จบแล้ว"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "ภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้ดู"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "แนวขวาง"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "แนวดิ่ง"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "กำกับโดย"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "โหมดโรงภาพยนตร์"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "หยุด"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "อัพเดตแล้ว"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "ที่ชื่นชอบ"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "ผู้ให้บริการ"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.tr_TR/strings.po b/language/resource.language.tr_TR/strings.po
index 128d6b84..837af60b 100644
--- a/language/resource.language.tr_TR/strings.po
+++ b/language/resource.language.tr_TR/strings.po
@@ -6,2197 +6,1686 @@
 # Translators:
 # sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
 # Snn1452 <snn1452@gmail.com>, 2021
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Snn1452 <snn1452@gmail.com>, 2021\n"
-"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/tr_TR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-07 23:19+0000\n"
+"Last-Translator: queeup <queeup@zoho.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/tr_tr/>\n"
+"Language: tr_TR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr_TR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "Ana Sayfa"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "Çeşitli"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "Buna benzer"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Öneriler"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "Geniş"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "Kare"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "Sezon"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "Bölüm"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "Metin-Filtrele"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "Tekrar izle"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "Şimdi izle"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "TV programlarına göz at"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "Sıradaki"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "Sezona göz at"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "Bilgi iletişimi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "Tatil temaları"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "Odakta widget sıçrama animasyonunu etkinleştir"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "Önerilenler"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "İzlediğin için"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "Gizli olanları göster"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "Ayarla"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "Benzer başlıklar"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "Şifreli kanal"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "Kayıt aktif"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "Zamanlayıcı aktif"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "Tekrarlanan zamanlayıcı"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "Tüm müzikler"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "Özel kısayollar"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "Menü yapılandırması"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "Müzik kitaplığı"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "Son ayarlanan kanallar"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "Klasör yapısı"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "Silinenleri göster"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "Yapımcı"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "Tam açıklama"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "Bozuk eklenti"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "Ayarlar modu"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "Biter"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Değişme zamanı"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "Ses ayarları"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "Altyazı ayarları"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "İnekler için istatistikler"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "Canlı TV"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "Sessiz"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "Ana klasör"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Hafıza kullanımı"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "Video kod çözücü"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "Piksel biçimi"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "Deinterlacing yöntemi"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Saniyedeki kare sayısı"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "Aktörün olduğu diğer filmler"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "Yönetmenin olduğu diğer filmler"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "Yeni arama"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "Bir defa"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "Görselleştirme ön ayarları"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "Görselleştirme ayarları"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "Rastgele fanart"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "Favorilerin sayısı"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Embuary ayarları"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "TV / Radyo geçiş yap"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "Kurallar"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
-msgstr ""
-"Akıllı bir çalma listesi oluşturmak için türünü ayarlayın ve kurallar "
-"ekleyin. Bu çalma listeleri dinamiktir ve veritabanınızdaki seçtiğiniz medya"
-" kurallarına uygun tüm medya öğelerini içerir."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Akıllı bir çalma listesi oluşturmak için türünü ayarlayın ve kurallar ekleyin. Bu çalma listeleri dinamiktir ve veritabanınızdaki seçtiğiniz medya kurallarına uygun tüm medya öğelerini içerir."
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "Favori filmler"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Kodi favorileri"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "Favori TV programları"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "Favori bölümler"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "Bölge"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "Yükle"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "Geçerli çalma listesindeki parçaların sayısı"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "Kanal grubu"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "Kanal rehberi"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "Yerel arama"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "EmbyCon: Filmleri ara"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "EmbyCon: TV programlarını ara"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "EmbyCon: Bölümleri ara"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Oynatmayı durdur"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "saniye"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "Oynatma başlar"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "Sonraki bölüm"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "İzlemeye devam et"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "Son güncellenen TV programları"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "Son ayarlanan radyo kanalları"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Widget'lar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "Emby düğümlerinde özel kısayolları göster"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "EmbyCon kaynak etiketini göster"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "Varsayılan widget'lar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "Fanartları arka planda göster"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "Video oynatmayı arka planda göster"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "dakika"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "dakika"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "Embuary'e Hoşgeldiniz"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
-msgstr ""
-"Bu dış görünüm, Emby'nin web gui deneyimini taklit etmek için "
-"tasarlanmıştır. Her şeyin olması gerektiği gibi çalışmasını sağlamak için, "
-"aşağıdaki Kodi seçeneklerini ayarlamanız önerilir:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr "Bu dış görünüm, Emby'nin web gui deneyimini taklit etmek için tasarlanmıştır. Her şeyin olması gerektiği gibi çalışmasını sağlamak için, aşağıdaki Kodi seçeneklerini ayarlamanız önerilir:"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "TAMAM, benim için yap"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "Hayır, yapılandırmamı koruyacağım"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Oynatmayı duraklat"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "Oynatmaya devam et"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "İlk 250'deki Filmler"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "İlk 250'deki TV programları"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "Widget düzeni"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozisyon"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "Düzen"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "Arka plan ayarları"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "Widget ayarları"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "Kendi, sabit arka plan resmini kullan"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "Arkaplan, başlık ve diğer çeşitli Embuary ayarlarını değiştirin."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
-msgstr ""
-"Ana ve yan panel menü öğelerini ve genel widget sınırlamalarını "
-"yapılandırın."
+msgstr "Ana ve yan panel menü öğelerini ve genel widget sınırlamalarını yapılandırın."
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "İçerik seç"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "Olay günlüğü"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "Başlık çubuğu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "Mevcut sıcaklığı göster (varsa)"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "Bölgeyi değiştir"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "Kiosk modu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "EmbyCon kullanıcısını değiştirmek için düğme göster"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "Kitaplık güncellemesi düğmesini göster"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "Dosya moduna geç"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "Paylaşımların kilidini aç"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "Başlık çubuğundaki cihaz adını değiştirin"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "EmbyCon kaynaklar"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "Önceki grup"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "Sonraki grup"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "Geri sar"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "İleri sar"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Oynatma listesini göster"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "LibreELEC"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "Özel widget'lar"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "Rastgele slayt gösterisi"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "Varsayılan widget'lar geri yüklendi"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "Bozuk eklentileri gizle"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "Yerel eklentileri güncelle"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "Hala izliyor musun?"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "Dikkat"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"Anlaşılan bir cevheriniz kara listedeki eklentilerden var gibi görünüyor. Bu"
-" dış görünüm, Kodi ve benim yasal kullanımım içindir - ve diğer tüm dış "
-"görünüm katkıları için - bu tür araçlarla ilişkilendirilmek istemiyorum. "
-"Lütfen bunları kaldırmak için yardıma ihtiyacınız varsa kodi.tv topluluğunu "
-"kontrol edin."
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "Anlaşılan bir cevheriniz kara listedeki eklentilerden var gibi görünüyor. Bu dış görünüm, Kodi ve benim yasal kullanımım içindir - ve diğer tüm dış görünüm katkıları için - bu tür araçlarla ilişkilendirilmek istemiyorum. Lütfen bunları kaldırmak için yardıma ihtiyacınız varsa kodi.tv topluluğunu kontrol edin."
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "Dil filtresi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "Yan panel"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "Varsayılanları geri yükle"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "Ayar değişiklikleri yalnızca kaydedildiğinde uygulanır"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "Ödüller"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "Elden satış"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
 msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikleri uygulamak ister misiniz?"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Eklenti ayarları kaydedilmedi"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "Söylenti"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "Planlı"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "Yapımda"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "Post prodüksiyon"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "Yayınlandı"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "İptal edildi"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "Geri dönen seriler"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "Mevcut altyazılar"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "Yüklü altyazı hizmetleri"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "Bu video için yerel altyazılar mevcut."
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "Nmr."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "Merkez kısayolları"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
-msgstr ""
-"Ana menü için widget'ları gizleyin ve tam ekran panel düzenini kullanın"
+msgstr "Ana menü için widget'ları gizleyin ve tam ekran panel düzenini kullanın"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "Sonraki yayın"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
-msgstr ""
-"Bilgi iletişim kutularında kitaplık öğesi düzenleme düğmelerini göster"
+msgstr "Bilgi iletişim kutularında kitaplık öğesi düzenleme düğmelerini göster"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "Başka program bilgisi yok"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "Adlı kişiler"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "Özel öğe"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "Etiket yok"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
 msgstr "Filmler - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "Ücretsiz kanal alıcı"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "Güncellemeler aranıyor"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "Eşlenmemiş kanallar"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "Eşlenmiş kanallar"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Grubu sil"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "Grup ekle"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "Grubu yeniden adlandır"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "Müzik videoları düğmesini göster"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "Koleksiyonlar"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "Doğum yeri"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "Yaş"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "TV programı merkezi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "Film merkezi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "Müzik merkezi"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "Video oynatma listesi"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "Müzik çalma listesi"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "Disk sanatı"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "Özel menü girişleri"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "Tüm TV programları"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "Tüm filmler"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Emby düğümü"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "Önerilen TV programları"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "Önerilen filmler"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "Rastgele filmler"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "Rastgele TV şovları"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Emby akışı"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "Ev videoları ve fotoğrafları"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "Filmografi"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "koleksiyon"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "Ayarları yedekleme"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "Güç seçenekleri"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "Dahil edilen filmler"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "Yüklenmiş eklentiler"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "Eklentileri ara"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "Kendi, arka plan resminin yolunu kullan"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "Bitti"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "Devam ediyor"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "Etiketleri gizle"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "Slayt"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "Pozisyon seç"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "Menü pozisyonları"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "Varsayılan menü girişleri"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "Menüyü varsayılana sıfırla"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "Menü küçük resimlerini değiştir"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "Küçük resim seçenekleri"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "Varsayılan ana menü yapılandırması geri yüklendi"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "EmbyCon düğümü"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "İzlenmemiş filmler"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "İzlenmemiş TV programları"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "Son çalınan şarkılar"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "Favori sanatçılar"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "Favori albümler"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "Favori şarkılar"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "Sıkça çalınan şarkılar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "Widget yapılandırmasını varsayılana sıfırla"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "Varsayılan dış görünüm yapılandırması oluşturuldu"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "Mevcut yapılandırmayı düzenle"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Yatay"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Dikey"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "PVR widget'ları için EPG küçük resimlerini kullanın (varsa)"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "Emby.media'da destek"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "Güç menüsünün kısayollarını yapılandırın."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "Güç menüsü"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "EmbyCon giriş"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "EmbyCon kullanıcısını değiştir"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "Albümü çal"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "Arama sonucu sağlayıcısı"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
-msgstr ""
-"Kendi widget kaynağınızı oluşturun ve yönetin. Lütfen her widget'ın seçilen "
-"pencereye manuel olarak atanması gerektiğini unutmayın."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr "Kendi widget kaynağınızı oluşturun ve yönetin. Lütfen her widget'ın seçilen pencereye manuel olarak atanması gerektiğini unutmayın."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "İzlenmemiş bölümlerin küçük resimlerini gizle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
 msgstr "Oynatıcı bilgi ekranı etkinken video oynatmayı duraklatın"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "Özel merkez"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "Oynadığı filmler"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "Oynadığı TV programları"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "Yöneten"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "Oynadığı bölümler"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "Seçilen oyuncunun oynadığı mevcut öğeler"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "Gerçekler"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
 msgstr "TV programları - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
 msgstr "Sanatçılar - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
 msgstr "Albümler - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "Depolar"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "Zip'den yükle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "Menü yapılandırmasını düzenle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "Widget yapılandırmasını düzenle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "Merkezler"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "Menüler & widget'lar"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "Widget'ları varsayılana sıfırla"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "Pencere yapılandırma"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "Oynatmaya başlarken otomatik olarak tam ekrana geç"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "Eklenti merkezi"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "PVR merkezi"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "merkez"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "Ana menüyü gizle ve sadece widget'ları göster"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "Sinema modu"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "Şu anda"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "Emby tarzı çizim kullanmayı deneyin"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "Özel"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "Sezondan daha fazlası"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "Lütfen giriş yapın"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "Ana menü"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "Sesli kitaplar"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "Renk paleti"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "opaklık"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "Mevcut renk"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Özel renkler"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "Vurgu rengi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "Oynatıcı öğesinin rengi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "Öğe geri dönüş arka plan rengi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "Odaklanmış düğme rengi"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Arka plan opaklığı"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "Herkes için ayarla"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "Gerekli eklentiler ve bağımlılıklar"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "Desteklenen isteğe bağlı eklentiler"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
-msgstr ""
-"Kurulu bağımlılıklar ve desteklenen eklentiler listesi. Eksik öğeler buradan"
-" yüklenebilir."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr "Kurulu bağımlılıklar ve desteklenen eklentiler listesi. Eksik öğeler buradan yüklenebilir."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "Bağımlılıklar ve eklentiler"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
 msgid "Hide video OSD while playback is paused"
 msgstr "Oynatma duraklatıldığında video OSD'sini gizle"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "Türe göre öneriler"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr "Kitaplık etiketi merkezleri"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "TV programı widget yapılandırmasını düzenle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "Film widget yapılandırmasını düzenle"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "EmbyCon düğümleri"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "Müzik widget yapılandırmasını düzenle"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "Hiçbir öğe bulunamadı"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "Kanal bulunamadı"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "Varsayılan widget öğelerini sınırla"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "Yönetmenin diğer filmleri"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "henüz yapılandırılmadı"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "Yapılandırma"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "Ürpertici öneriler"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "Tatil sezonu önerileri"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "Öneri widget'larını etkinleştir"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
-msgstr "Başlangıç ​​sesini etkinleştir"
+msgstr "Başlangıç sesini etkinleştir"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "Tatil temalarını etkinleştir"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
-msgstr ""
-"Desteklemek, sorunları bildirmek veya dış görünümü dilinize çevirmek için "
-"yardımcı olmak istiyorsanız faydalı bağlantılar."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr "Desteklemek, sorunları bildirmek veya dış görünümü dilinize çevirmek için yardımcı olmak istiyorsanız faydalı bağlantılar."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "Kodi.tv'de destek"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "Destek ve çeviriler"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "Kodi Güncellemesi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "Benim medya"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "Son eklenen filmler"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "Son eklenen TV programları"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "Son eklenen albümler"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "TV rehberinde ara"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "Renk ayarlanmamış"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "Varsayılan küçük resmi değiştir"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "Daha özel"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "Küçük resim en boy oranı"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "ölçü"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "uzatmak"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "tutmak"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "'Skin Helper Service' eklenti paketlerini devre dışı bırak"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "'Skin Helper Service' eklenti paketlerini etkinleştir"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"Hız cezalarını ve sorunlarını önlemek için aşağıdaki eklentileri devre dışı "
-"bırakmanız önerilir:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "Hız cezalarını ve sorunlarını önlemek için aşağıdaki eklentileri devre dışı bırakmanız önerilir:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "Onları gerçekten etkinleştirmek istiyor musunuz?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "Onları gerçekten devre dışı bırakmak istiyor musun?"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "EPG küçük resimleri için kanal etiketini etkinleştir"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "İlk gösterim"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "Bütçe"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Gelir"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "Ekip"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "Daha fazla sezon"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Karıştır"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "Giriş klasörü"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "Fragmanların sayısı"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "Sinema modunda oynat"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
-msgstr ""
-"Bilgi iletişim kutusu, oynatma düğmeleri veya varsayılan widget'lar "
-"aracılığıyla oynatmaya başlarken sinema modunu kullanın"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr "Bilgi iletişim kutusu, oynatma düğmeleri veya varsayılan widget'lar aracılığıyla oynatmaya başlarken sinema modunu kullanın"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "Kapatma menüsündeki öğeleri etkinleştirin ve devre dışı bırakın."
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "Oynatma ve medya eylemlerinin davranışını değiştirin."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "Oynatma & medya"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr "Ana ekran ve merkezler"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
-msgstr ""
-"Güncellenen merkez etiketi menü düzenleyicinin bir sonraki açılışında "
-"gösterilecektir"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr "Güncellenen merkez etiketi menü düzenleyicinin bir sonraki açılışında gösterilecektir"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31333"
 msgid "Enabled auto updating"
 msgstr "Otomatik güncelleme etkinleştirildi"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "Daha fazla mevcut öğeler ile"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "Diski çıkart"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "Video OSD'de EPG küçük resmini göster (varsa)"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "Kodi günlüğünü yükle"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "Çalışan hizmetler"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "Kaydır ve yakınlaştır"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "Hedef olarak mevcut merkezleri kullan"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "EPG küçük resim en boy oranı"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Embuary değişim günlüğü"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "Eklenti yenilikleri"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "Varsayılan simgeyi zorla"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "Dış görünüm bağımlılıkları"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "Şimdi"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "OSD kanalları için ufak EPG kullan"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "çok karanlık"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "daha karanlık"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "karanlık"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "parlak"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "daha parlak"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "çok parlak"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "Arka plan görüntülerini bulanıklaştır"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"Bu özellik çok masraflıdır ve bir Raspberry Pi gibi yavaş cihazlarda "
-"etkinleştirilmemelidir. Ayrıca, her fanart Kodi kullanıcı verileri "
-"klasöründe bulanık görüntü olarak ayrı ayrı işlenip saklanacağından, "
-"sürücünüzde bir miktar depolama alanı gerektirecektir."
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "Bu özellik çok masraflıdır ve bir Raspberry Pi gibi yavaş cihazlarda etkinleştirilmemelidir. Ayrıca, her fanart Kodi kullanıcı verileri klasöründe bulanık görüntü olarak ayrı ayrı işlenip saklanacağından, sürücünüzde bir miktar depolama alanı gerektirecektir."
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "Transifex.com'da tercüme et"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "Uzun yaşa ve başarılı ol"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "Sinema modunu etkinleştir"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "Fare ve dokunmatik kontrolünü devre dışı bırak"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "Üst klasör öğelerini gizle"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "Her zaman izlenmemiş ilk sezonu/bölümü seç"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "Embuary UI gezinti seslerini ayarlama"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
-msgstr ""
-"Lütfen bu ayarların genel olduğunu ve kurulu tüm görünümler için geçerli "
-"olacağını unutmayın. Ancak panik yapmayın, tüm ayarlar Kodi ayarlarından "
-"geri alınabilir."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr "Lütfen bu ayarların genel olduğunu ve kurulu tüm görünümler için geçerli olacağını unutmayın. Ancak panik yapmayın, tüm ayarlar Kodi ayarlarından geri alınabilir."
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "Zamanlayıcı"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "Durdur"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "Daha fazla"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "PVR merkezindeki kanal gruplarını göster"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "Bulanıklaştırma yoğunluğu"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "Giriş"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
-msgstr ""
-"Emby tabanlı Rotten Domates derecelendirmelerini göster (kullanıcı "
-"derecelendirmelerini kullanır)"
+msgstr "Emby tabanlı Rotten Domates derecelendirmelerini göster (kullanıcı derecelendirmelerini kullanır)"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "Tarafından oluşturuldu"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "Bilinen"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "erkek"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "kadın"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "Merkezlerin menü ve widget öğelerini yapılandırın."
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "Ana & yan panel"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "Yan paneldeki ana menü girişlerini kullan"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "Themoviedb.org'da ara"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "Veritabanında ara"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "veritabanındaki öğeler"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "veritabanındaki öğe"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "Konuk oyuncular"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "Şimdi sinemalarda oynuyor"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "Yeni filmler yakında geliyor"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "Eklendi"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "Güncellendi"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr "Film türleri"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr "TV programı türleri"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr "Karışık merkez"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr "Kitaplık etiketi"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "Kurulum"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr "Dış görünüm kurulumunu yeniden çalıştırın"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr "Kitaplık etiketi tabanlı merkezler"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "tavsiye edilmez"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
 msgstr "Kitaplık etiketlerine göre merkezleri otomatik doldurma?"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "Otomatik beyaz listeyi kapat"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "Etkinleştirilmiş etiketleri değiştir"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
-msgstr ""
-"Embuary'in benzersiz bir özelliği, veritabanınızdaki mevcut kitaplık "
-"etiketlerine dayanarak merkezleri otomatik olarak oluşturma (örn. 'çocuk "
-"içeriği', 'HDR videolar', 'belgeseller')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr "Embuary'in benzersiz bir özelliği, veritabanınızdaki mevcut kitaplık etiketlerine dayanarak merkezleri otomatik olarak oluşturma (örn. 'çocuk içeriği', 'HDR videolar', 'belgeseller')."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Her kurulum farklı olduğundan ve bazı insanlar yalnızca birkaç etiket için "
-"merkezleri kullanmak istediğinden, istemediklerinizi istediğiniz zaman devre"
-" dışı bırakabilirsiniz. Varsayılan olarak gelecek ve yeni etiketler otomatik"
-" olarak beyaz listeye alınacaktır."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr "Her kurulum farklı olduğundan ve bazı insanlar yalnızca birkaç etiket için merkezleri kullanmak istediğinden, istemediklerinizi istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz. Varsayılan olarak gelecek ve yeni etiketler otomatik olarak beyaz listeye alınacaktır."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "Etiketler bulundu"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "Etiketler etkin"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
-msgstr ""
-"Kutudan çıkar çıkmaz en iyi deneyimi elde etmek için görünüm, izlediğiniz "
-"öğelere göre 'devam eden bölümler', 'son eklenen filmler' veya öneriler gibi"
-" veritabanı öğeleri için gönderilen widget'ları otomatik olarak doldurur."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr "Kutudan çıkar çıkmaz en iyi deneyimi elde etmek için görünüm, izlediğiniz öğelere göre 'devam eden bölümler', 'son eklenen filmler' veya öneriler gibi veritabanı öğeleri için gönderilen widget'ları otomatik olarak doldurur."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "Önemli"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
-msgstr ""
-"Mevcut Embuary kurulumları için, son güncelleme nedeniyle her şeyin "
-"çalışmasını sağlamak için bu adım gerçekleştirilmelidir. Yapılandırılan özel"
-" widget'lar kaldırılmaz ve yalnızca yeniden atanmaları gerekir."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr "Mevcut Embuary kurulumları için, son güncelleme nedeniyle her şeyin çalışmasını sağlamak için bu adım gerçekleştirilmelidir. Yapılandırılan özel widget'lar kaldırılmaz ve yalnızca yeniden atanmaları gerekir."
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "Gönderilen widget'lar ve varsayılan yapılandırma uygulansın mı?"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr "Karışık kitaplık widget yapılandırmasını düzenle"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
 msgstr "Film izleme listesi"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
 msgstr "TV programı izleme listesi"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
 msgstr "Favori"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31410"
 msgid "Disabled auto updating"
 msgstr "Otomatik güncelleme devre dışı bırakıldı"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "TAMAM, bulunanı beyaz listeye ekle"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Kodi'yi yeniden başlat"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31413"
 msgid "Media importer"
 msgstr "Medya ithalatçısı"
 
-#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
 msgctxt "#31414"
 msgid "Sync options"
 msgstr "Senkronizasyon seçenekleri"
 
-#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
 msgctxt "#31415"
 msgid "Provider"
 msgstr "Sağlayıcı"
 
-#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
 msgctxt "#31416"
 msgid "Media type"
 msgstr "Medya türü"
diff --git a/language/resource.language.uk_ua/strings.po b/language/resource.language.uk_ua/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..f752a9f9
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.uk_ua/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/uk_ua/>\n"
+"Language: uk_ua\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Рекомендовані"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "Показати приховані"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "Відображати видаленні"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Закінчення"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Зрушення в часі"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "ТБ"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Декодер відео"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Формат пікселів"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "Налаштування візуалізації"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Налаштування візуалізації"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Для створення розширеного списку відтворення виберіть його тип і додайте правила. Ці списки формуються динамічно та включають всі медіафайли з вашої бази даних, що відповідають вказаним правилам."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Розташування"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Група каналів"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "секунди"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Наступна серія"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Журнал подій"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Наступний ефір"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Видалити групу"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Додати групу"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Перейменувати групу"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Список відтворення відео"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Список відтворення музики"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Рекомендовані фільми"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Випадкові фільми"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Налаштування живлення"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Пошук надбудов"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Непереглянуті фільми"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Режисер"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Режим кінотеатру"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Стоп"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "Оновлено"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "Обране"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Джерело"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.uz_uz/strings.po b/language/resource.language.uz_uz/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..988656f0
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.uz_uz/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Uzbek <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/uz_uz/>\n"
+"Language: uz_uz\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.vi_vn/strings.po b/language/resource.language.vi_vn/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..c7c35bc0
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.vi_vn/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-14 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/vi_vn/>\n"
+"Language: vi_vn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr "Trang chủ"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr "Khác."
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr "Gợi ý"
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr "Rộng"
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr "Mùa"
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr "Tập"
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr "Xem lại"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr "Xem ngay"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr "Duyệt TV show"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr "Tiếp theo"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr "Duyệt mùa"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr "Hộp thông tin"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr "Chủ đề ngày lễ"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Khuyến nghị"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr "Bởi vì bạn đã xem"
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr "Tiêu đề tương tự"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr "Tất cả nhạc"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr "Tùy chỉnh phím tắt"
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr "Cấu hình menu"
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr "Thư viện nhạc"
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr "Tác giả"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr "Mô tả đầy đủ"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "Kết thúc vào"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Timeshift"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "TV trực tuyến"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "Bộ giải mã video"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "Định dạng điểm ảnh"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr "Tìm kiếm mới"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr "Một lần"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "Cài đặt trực quan"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "Đặt kiểu và thêm quy tắc để tạo danh sách phát thông minh. Danh sách phát này linh động và bao gồm tất cả các mục đa phương tiện từ cơ sở dữ liệu của bạn áp dụng cho các quy tắc bạn đã chọn."
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "Địa điểm"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "Trở lại"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "Nhóm kênh"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "Phần/Đoạn kế tiếp"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr "Tạm dừng trình phát"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr "Tiếp tục trình phát"
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr "Phim trong top 250"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr "TV show trong top 250"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr "Bố cục widget"
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "Bố cục"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr "Cài đặt nền"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr "Cài đặt widget"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr "Chọn nội dung"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "Nhật ký sự kiện"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr "Thanh tiêu đề"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr "Hiển thị nhiệt độ hiện tại (nếu có)"
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "Thay đổi địa điểm"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Chế độ Kiosk"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr "Hiển thị nút cập nhật thư viện"
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr "Chuyển sang chế độ tập tin"
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr "Mở khóa chia sẻ"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr "Thay thế tên thiết bị trong thanh tiêu đề"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr "Nhóm trước"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr "Nhóm tiếp theo"
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "Phát tiếp theo"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "Xóa nhóm"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "Thêm nhóm"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "Đổi tên nhóm"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "Danh sách phát video"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "Danh sách nhạc"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "Phim khuyến khích xem"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "Phim ngẫu nhiên"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "Tùy chọn nguồn"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "Tìm kiếm tiện ích"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "Phim chưa xem"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "Đạo diễn"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "Chế độ chiếu phim"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "Ngừng"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "Nhà Cung Cấp"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""
diff --git a/language/resource.language.zh_CN/strings.po b/language/resource.language.zh_CN/strings.po
index 0af9b35c..2e4a46d8 100644
--- a/language/resource.language.zh_CN/strings.po
+++ b/language/resource.language.zh_CN/strings.po
@@ -8,2122 +8,1686 @@
 # lei zhang <hazhanglei@gmail.com>, 2019
 # Noisy✘ <164980316@qq.com>, 2019
 # Xiang Shen <vshenx.cn@gmail.com>, 2021
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Xiang Shen <vshenx.cn@gmail.com>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/zh_CN/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-11 03:29+0000\n"
+"Last-Translator: Meano Lee <meanocat@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/zh_cn/>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.1\n"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31000"
 msgid "Home"
 msgstr "主页"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31001"
 msgid "Misc."
 msgstr "其他"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31002"
 msgid "More like this"
 msgstr "更多相似"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31003"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "建议"
 
-#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
 msgctxt "#31004"
 msgid "Wide"
 msgstr "宽"
 
-#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
 msgctxt "#31005"
 msgid "Square"
 msgstr "方形"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31006"
 msgid "Season"
 msgstr "季"
 
-#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
 msgctxt "#31007"
 msgid "Episode"
 msgstr "剧集"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31008"
 msgid "Filter-String"
 msgstr "过滤字符串"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31009"
 msgid "Watch again"
 msgstr "再次观看"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31010"
 msgid "Watch now"
 msgstr "立即观看"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31011"
 msgid "Browse TV show"
 msgstr "浏览电视节目"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31012"
 msgid "Next up"
 msgstr "接下来"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31013"
 msgid "Browse season"
 msgstr "浏览季"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31014"
 msgid "Info dialog"
 msgstr "信息对话框"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31015"
 msgid "Holiday themes"
 msgstr "假日主题"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31016"
 msgid "Enable widget bounce animation on focus"
 msgstr "在焦点上启用小部件反弹动画"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31017"
 msgid "Recommended"
 msgstr "推荐的"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31018"
 msgid "Because you watched"
 msgstr "已观看"
 
-#: /xml/MyPVRChannels.xml
 msgctxt "#31019"
 msgid "Show hidden"
 msgstr "显示隐藏的"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31020"
 msgid "Tune in"
 msgstr "收听"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31021"
 msgid "Similar titles"
 msgstr "类似的标题"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31022"
 msgid "Encrypted channel"
 msgstr "加密频道"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31023"
 msgid "Recording active"
 msgstr "正在录制"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31024"
 msgid "Timer active"
 msgstr "计时器激活"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31025"
 msgid "Repeating timer"
 msgstr "重复计时器"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31026"
 msgid "All music"
 msgstr "所有音乐"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31027"
 msgid "Custom shortcuts"
 msgstr "自定义快捷键"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31028"
 msgid "Menu configuration"
 msgstr "菜单配置"
 
-#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
 msgctxt "#31029"
 msgid "Music library"
 msgstr "音乐库"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31030"
 msgid "Last tuned channels"
 msgstr "上次调谐的频道"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31031"
 msgid "Folder structure"
 msgstr "目录结构"
 
-#: /xml/MyPVRRecordings.xml
 msgctxt "#31032"
 msgid "Show deleted"
 msgstr "显示已删除"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31033"
 msgid "Creator"
 msgstr "作者"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31034"
 msgid "Full description"
 msgstr "完整描述"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31035"
 msgid "Add-on broken"
 msgstr "插件损坏"
 
-#: /xml/SettingsCategory.xml
 msgctxt "#31036"
 msgid "Settings mode"
 msgstr "设置模式"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31037"
 msgid "Ends at"
 msgstr "结束于"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31038"
 msgid "Timeshift"
 msgstr "时移"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31039"
 msgid "Audio settings"
 msgstr "音频设置"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31040"
 msgid "Subtitle settings"
 msgstr "字幕设置"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31041"
 msgid "Stats for nerds"
 msgstr "媒体统计数据"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31042"
 msgid "Live TV"
 msgstr "电视直播"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31043"
 msgid "Muted"
 msgstr "静音"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31044"
 msgid "Parent folder"
 msgstr "父文件夹"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31045"
 msgid "Memory usage"
 msgstr "内存使用情况"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31046"
 msgid "Video decoder"
 msgstr "视频解码器"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31047"
 msgid "Pixel format"
 msgstr "像素格式"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31048"
 msgid "Deinterlacing method"
 msgstr "去隔行方法"
 
-#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
 msgctxt "#31049"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "每秒帧数"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31050"
 msgid "Movies containing the actor"
 msgstr "包含演员的电影"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31051"
 msgid "Movies containing the director"
 msgstr "包含导演的电影"
 
-#: /xml/script-globalsearch-main.xml
 msgctxt "#31052"
 msgid "New search"
 msgstr "新搜索"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31053"
 msgid "Once"
 msgstr "一次"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31054"
 msgid "Visualisation presets"
 msgstr "可视化预设"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31055"
 msgid "Visualisation settings"
 msgstr "可视化设置"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31056"
 msgid "Randomise fanart"
 msgstr "随机显示同人画"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31057"
 msgid "Number of favourites"
 msgstr "收藏数量"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31058"
 msgid "Embuary settings"
 msgstr "Embuary 设置"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
 msgctxt "#31059"
 msgid "Toggle TV / radio"
 msgstr "切换电视/收音机"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31060"
 msgid "Rules"
 msgstr "规则"
 
-#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31061"
-msgid ""
-"Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are "
-"dynamic and include all media items from your database which apply to your "
-"chosen rules."
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
 msgstr "设置类型并添加规则以创建智能播放列表。这些播放列表是动态的，包括数据库中适用于您所选规则的所有媒体项。"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31062"
 msgid "Favourite movies"
 msgstr "喜欢的电影"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31063"
 msgid "Kodi favourites"
 msgstr "Kodi 最爱"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31064"
 msgid "Favourite TV shows"
 msgstr "喜欢的电视节目"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31065"
 msgid "Favourite episodes"
 msgstr "最喜欢的剧集"
 
-#: /xml/MyWeather.xml
 msgctxt "#31066"
 msgid "Location"
 msgstr "地点"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31067"
 msgid "Load"
 msgstr "加载"
 
-#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
 msgctxt "#31068"
 msgid "Number of tracks in current playlist"
 msgstr "当前播放列表中的曲目数"
 
-#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
 msgctxt "#31069"
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31070"
 msgid "Channel group"
 msgstr "频道组"
 
-#: /xml/VideoOSD.xml
 msgctxt "#31071"
 msgid "Channel guide"
 msgstr "频道指南"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31072"
 msgid "Local search"
 msgstr "本地搜索"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31073"
 msgid "EmbyCon: Search for movies"
 msgstr "Embycon: 搜索电影"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31074"
 msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
 msgstr "Embycon: 搜索电视节目"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31075"
 msgid "EmbyCon: Search for episodes"
 msgstr "Embycon: 搜索剧集"
 
-#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
 msgctxt "#31076"
 msgid "Stop playback"
 msgstr "停止播放"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31077"
 msgid "seconds"
 msgstr "秒"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
 msgctxt "#31078"
 msgid "Playback starts in"
 msgstr "播放开始于"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31079"
 msgid "Next episode"
 msgstr "下一集"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31080"
 msgid "Continue watching"
 msgstr "继续观看"
 
-#: /xml/Home.xml
 msgctxt "#31081"
 msgid "Recently updated TV shows"
 msgstr "最近添加的电视节目"
 
-#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
 msgctxt "#31082"
 msgid "Last tuned radio channels"
 msgstr "最后调谐的广播频道"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31083"
 msgid "Widgets"
 msgstr "小部件"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31084"
 msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
 msgstr "在 Emby 节点中显示自定义快捷方式"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31085"
 msgid "Show EmbyCon source label"
 msgstr "显示 EmbyCon 源标签"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31086"
 msgid "Default widgets"
 msgstr "默认小部件"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31087"
 msgid "Show fanarts in the background"
 msgstr "在背景显示同人画"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31088"
 msgid "Show video playback in the background"
 msgstr "在后台显示视频播放"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31089"
 msgid "minutes"
 msgstr "分钟"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31090"
 msgid "minute"
 msgstr "分钟"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31091"
 msgid "Welcome to Embuary"
 msgstr "欢迎使用 Embuary"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31092"
-msgid ""
-"This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order "
-"to get everything running as it should, it's recommended to set the "
-"following Kodi options:"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
 msgstr "这个皮肤是为了在Kodi中尽量达到网页版的Emby的体验而设计的。为了让皮肤能够正常运行，建议设置以下选项："
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31093"
 msgid "OK, do it for me"
 msgstr "好，为我做吧"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31094"
 msgid "No, I'll keep my config"
 msgstr "不，我会保留我的配置"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31095"
 msgid "Pause playback"
 msgstr "暂停播放"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31096"
 msgid "Resume playback"
 msgstr "继续播放"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31097"
 msgid "Movies in the Top 250"
 msgstr "前250名的电影"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31098"
 msgid "TV shows in the Top 250"
 msgstr "前250名的电视节目"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31099"
 msgid "Widget layout"
 msgstr "小部件布局"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31100"
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31101"
 msgid "Layout"
 msgstr "布局"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background settings"
 msgstr "背景设置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31103"
 msgid "Widget settings"
 msgstr "小部件设置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31104"
 msgid "Use own static background image"
 msgstr "使用自己的静态背景图像"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31105"
 msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
 msgstr "更改背景，标题和其他杂项。 Embuary的设置。"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31106"
 msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
 msgstr "配置主页和侧面板菜单项以及常规小部件限制。"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31107"
 msgid "Select content"
 msgstr "选择内容"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31108"
 msgid "Event log"
 msgstr "事件日志"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31109"
 msgid "Header bar"
 msgstr "标题栏"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31110"
 msgid "Show current temperature (if available)"
 msgstr "显示当前温度（如果有）"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31111"
 msgid "Change location"
 msgstr "换地点"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31112"
 msgid "Kiosk mode"
 msgstr "自助终端模式（不允许编辑视图）"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31113"
 msgid "Show button to change the EmbyCon user"
 msgstr "显示切换EmbyCon用户的按钮"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31114"
 msgid "Show update library button"
 msgstr "显示更新库按钮"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31115"
 msgid "Switch to file mode"
 msgstr "切换到文件模式"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31116"
 msgid "Unlock shares"
 msgstr "解锁共享"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31117"
 msgid "Replace device name in the header bar"
 msgstr "替换标题栏中的设备名称"
 
-#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
 msgctxt "#31118"
 msgid "EmbyCon sources"
 msgstr "EmbyCon来源"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31119"
 msgid "Previous group"
 msgstr "上一组"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31120"
 msgid "Next group"
 msgstr "下一组"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31121"
 msgid "Rewinding"
 msgstr "快退"
 
-#: /xml/MusicVisualisation.xml
 msgctxt "#31122"
 msgid "Forwarding"
 msgstr "快进"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "显示播放列表"
 
-#: /xml/Settings.xml
 msgctxt "#31124"
 msgid "LibreELEC"
 msgstr "便携版Kodi系统（LibreELEC）"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31125"
 msgid "Custom widgets"
 msgstr "自定义小部件"
 
-#: /xml/MyPics.xml
 msgctxt "#31126"
 msgid "Randomise slideshow"
 msgstr "随机幻灯片"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31127"
 msgid "Restored default widgets"
 msgstr "恢复默认的小部件"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31128"
 msgid "Hide broken addons"
 msgstr "隐藏损坏的插件"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31129"
 msgid "Update local addons"
 msgstr "更新本地插件"
 
-#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
 msgctxt "#31130"
 msgid "Still watching?"
 msgstr "还在观看吗？"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31131"
 msgid "Attention"
 msgstr "注意"
 
-#: /xml/Custom_1118_ct.xml
 msgctxt "#31132"
-msgid ""
-"It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin"
-" has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin "
-"contributers - do not want be associated with such tools. Please check the "
-"kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
-msgstr ""
-"您似乎已经安装了一个或多个黑名单插件。这款皮肤专为合法使用Kodi而设计。我以及所有其他皮肤贡献者不希望与此类工具相关联。如果您需要任何帮助，请检查kodi.tv社区。"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr "您似乎已经安装了一个或多个黑名单插件。这款皮肤专为合法使用Kodi而设计。我以及所有其他皮肤贡献者不希望与此类工具相关联。如果您需要任何帮助，请检查kodi.tv社区。"
 
-#: /xml/AddonBrowser.xml
 msgctxt "#31133"
 msgid "Language filter"
 msgstr "语言过滤器"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31134"
 msgid "Side panel"
 msgstr "侧面板"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31135"
 msgid "Restore defaults"
 msgstr "恢复默认设置"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31136"
 msgid "Setting changes are only applied after saving"
 msgstr "更改的设置只有保存才会生效"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31137"
 msgid "Awards"
 msgstr "奖项"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31138"
 msgid "Retail release"
 msgstr "零售发布"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31139"
 msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
-msgstr "你想要应用未保存的更改吗"
+msgstr "你想要应用未保存的更改吗？"
 
-#: /xml/DialogAddonSettings.xml
 msgctxt "#31140"
 msgid "Add-on settings not saved"
 msgstr "Add-on的设置未保存"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31141"
 msgid "Rumored"
 msgstr "据传"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31142"
 msgid "Planned"
 msgstr "计划"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31143"
 msgid "In production"
 msgstr "拍摄中"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31144"
 msgid "Post production"
 msgstr "后期制作"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31145"
 msgid "Released"
 msgstr "已发布"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31146"
 msgid "Canceled"
 msgstr "已取消"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31147"
 msgid "Returning series"
 msgstr "回归系列"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31148"
 msgid "Available sutbtitles"
 msgstr "可用的字幕"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31149"
 msgid "Installed subtitle services"
 msgstr "已安装的字幕服务"
 
-#: /xml/DialogSubtitles.xml
 msgctxt "#31150"
 msgid "Local subtitles are available for this video."
 msgstr "此视频可以使用本地字幕。"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31151"
 msgid "Nr."
 msgstr "NR。"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31152"
 msgid "Hub shortcuts"
 msgstr "快捷方式中心"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31153"
 msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
 msgstr "隐藏小部件并使用全屏面板的主菜单布局"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31154"
 msgid "Next aired"
 msgstr "接下来播出"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31155"
 msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
 msgstr "在信息对话框中显示库项目编辑按钮"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31156"
 msgid "No further program information available"
 msgstr "没有更多的计划信息"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31157"
 msgid "Persons named"
 msgstr "人名"
 
-#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
 msgctxt "#31158"
 msgid "Custom item"
 msgstr "自定义项目"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31159"
 msgid "No label"
 msgstr "无标签"
 
-#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
 msgctxt "#31160"
 msgid "Movies - EmbyCon"
-msgstr "电影 -  EmbyCon"
+msgstr "电影 - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31161"
 msgid "Free receivable channel"
 msgstr "免费收听频道"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31162"
 msgid "Searching for updates"
 msgstr "正在搜索更新"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31163"
 msgid "Unmapped channels"
 msgstr "未映射的频道"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31164"
 msgid "Mapped channels"
 msgstr "映射的频道"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31165"
 msgid "Delete group"
 msgstr "删除组"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31166"
 msgid "Add group"
 msgstr "添加组"
 
-#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
 msgctxt "#31167"
 msgid "Rename group"
 msgstr "重命名组"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show music videos button"
 msgstr "显示音乐视频按钮"
 
-#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
 msgctxt "#31169"
 msgid "Collections"
 msgstr "集合"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31170"
 msgid "Place of birth"
 msgstr "出生地"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31171"
 msgid "Age"
 msgstr "年龄"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31172"
 msgid "TV show hub"
 msgstr "电视节目中心"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31173"
 msgid "Movie hub"
 msgstr "电影中心"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31174"
 msgid "Music hub"
 msgstr "音乐中心"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31175"
 msgid "Video playlist"
 msgstr "视频播放列表"
 
-#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
 msgctxt "#31176"
 msgid "Music playlist"
 msgstr "音乐播放列表"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31177"
 msgid "Disc art"
 msgstr "光盘艺术"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31178"
 msgid "Custom menu entries"
 msgstr "自定义菜单条目"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31179"
 msgid "All TV shows"
 msgstr "所有电视节目"
 
-#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
 msgctxt "#31180"
 msgid "All movies"
 msgstr "所有电影"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31181"
 msgid "Emby node"
 msgstr "Emby节点"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31182"
 msgid "Recommended TV shows"
 msgstr "推荐电视节目"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31183"
 msgid "Recommended movies"
 msgstr "推荐电影"
 
-#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
 msgctxt "#31184"
 msgid "Random movies"
 msgstr "随机电影"
 
-#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
 msgctxt "#31185"
 msgid "Random TV shows"
 msgstr "随机电视节目"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31186"
 msgid "Emby stream"
 msgstr "Emby媒体流"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31187"
 msgid "Home videos & photos"
 msgstr "家庭视频和照片"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31188"
 msgid "Filmography"
 msgstr "影视作品"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31189"
 msgid "collection"
 msgstr "合集"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31190"
 msgid "Settings backup"
 msgstr "设置备份"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31191"
 msgid "Power options"
 msgstr "电源选项"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31192"
 msgid "Included movies"
 msgstr "包含的电影"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31193"
 msgid "Installed add-ons"
 msgstr "已安装的插件"
 
-#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
 msgctxt "#31194"
 msgid "Search add-ons"
 msgstr "搜索插件"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31195"
 msgid "Use own background image path"
 msgstr "使用自己的背景图像路径"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31196"
 msgid "Ended"
 msgstr "截至"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31197"
 msgid "Continuing"
 msgstr "继续"
 
-#: /xml/MyVideoNav.xml
 msgctxt "#31198"
 msgid "Hide labels"
 msgstr "隐藏标签"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31199"
 msgid "Slide"
 msgstr "滑动"
 
-#: /extras/skinsettings.xml
 msgctxt "#31200"
 msgid "Custom"
 msgstr "自定义"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31201"
 msgid "Select position"
 msgstr "选择位置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31202"
 msgid "Menu positions"
 msgstr "菜单位置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31203"
 msgid "Default menu entries"
 msgstr "默认菜单条目"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31204"
 msgid "Reset menu to default"
 msgstr "将菜单重置为默认值"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31205"
 msgid "Change menu thumbnails"
 msgstr "更改菜单缩略图"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31206"
 msgid "Thumbnail options"
 msgstr "缩略图选项"
 
-#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
 msgctxt "#31207"
 msgid "Restored default main menu configuration"
 msgstr "恢复默认主菜单配置"
 
-#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
 msgctxt "#31208"
 msgid "EmbyCon node"
 msgstr "EmbyCon节点"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31209"
 msgid "Unwatched movies"
 msgstr "未观看的电影"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31210"
 msgid "Unwatched TV shows"
 msgstr "未观看的电视节目"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31211"
 msgid "Recently played songs"
 msgstr "最近播放的歌曲"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31212"
 msgid "Favourite artists"
 msgstr "最喜欢的艺术家"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31213"
 msgid "Favourite albums"
 msgstr "最喜欢的专辑"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31214"
 msgid "Favourite songs"
 msgstr "最喜欢的歌曲"
 
-#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
 msgctxt "#31215"
 msgid "Often played songs"
 msgstr "经常播放歌曲"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31216"
 msgid "Reset widget configuration to default"
 msgstr "将小部件配置重置为默认值"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31217"
 msgid "Build default skin configuartion"
 msgstr "构建默认皮肤配置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31218"
 msgid "Edit current configuration"
 msgstr "编辑当前配置"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31219"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "横向"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31220"
 msgid "Vertical"
 msgstr "纵向"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31221"
 msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
 msgstr "使用EPG缩略图获取PVR小部件（如果有）"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31222"
 msgid "Support at emby.media"
 msgstr "在emby.media上支持"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31223"
 msgid "Configure shortcuts of the power menu."
 msgstr "配置电源菜单的快捷方式。"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31224"
 msgid "Power menu"
 msgstr "电源菜单"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31225"
 msgid "EmbyCon login"
 msgstr "EmbyCon登录"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31226"
 msgid "Change EmbyCon user"
 msgstr "切换EmbyCon用户"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31227"
 msgid "Play album"
 msgstr "播放专辑"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31228"
 msgid "Search result provider"
 msgstr "搜索结果提供商"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31229"
-msgid ""
-"Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has "
-"to be manually assigned to the chosen window."
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
 msgstr "创建和管理您自己的小部件源。请注意，必须手动将每个小部件分配给所选窗口。"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31230"
 msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
 msgstr "隐藏未观看剧集的缩略图"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31231"
 msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
 msgstr "播放器信息屏幕处于活动状态时暂停视频播放"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31232"
 msgid "Custom hub"
 msgstr "自定义中心"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31233"
 msgid "Movies starring"
 msgstr "电影主演"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31234"
 msgid "TV shows starring"
 msgstr "电视节目主演"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31235"
 msgid "Directed by"
 msgstr "导演是"
 
-#: /xml/Custom_1115_Search.xml
 msgctxt "#31236"
 msgid "Episodes starring"
 msgstr "剧集主演"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31237"
 msgid "Available items starring the chosen actor"
 msgstr "演员的其他作品"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31238"
 msgid "Facts"
 msgstr "事实"
 
-#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
 msgctxt "#31239"
 msgid "TV shows - EmbyCon"
-msgstr "电视节目 -  EmbyCon"
+msgstr "电视节目 - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31240"
 msgid "Artists - EmbyCon"
-msgstr "艺术家 -  EmbyCon"
+msgstr "艺术家 - EmbyCon"
 
-#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
 msgctxt "#31241"
 msgid "Albums - EmbyCon"
-msgstr "专辑 -  EmbyCon"
+msgstr "专辑 - EmbyCon"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31242"
 msgid "Repositories"
 msgstr "库"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31243"
 msgid "Install from zip"
 msgstr "从zip文件安装"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31244"
 msgid "Edit menu configuration"
 msgstr "编辑菜单配置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31245"
 msgid "Edit widget configuration"
 msgstr "编辑小部件配置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31246"
 msgid "Hubs"
 msgstr "中心"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31247"
 msgid "Menus & widgets"
 msgstr "菜单和小部件"
 
-#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
 msgctxt "#31248"
 msgid "Reset widgets to default"
 msgstr "将小部件重置为默认值"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31249"
 msgid "Window configuration"
 msgstr "窗口配置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31250"
 msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
 msgstr "开始播放时自动切换到全屏"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31251"
 msgid "Add-on hub"
 msgstr "插件中心"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31252"
 msgid "PVR hub"
 msgstr "PVR中心"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31253"
 msgid "hub"
 msgstr "中心"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31254"
 msgid "Hide main menu and only show widgets"
 msgstr "隐藏主菜单，仅显示小部件"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31255"
 msgid "Cinema mode"
 msgstr "电影模式"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31256"
 msgid "On right now"
 msgstr "此时此刻"
 
-#: /shortcuts/overrides.xml
 msgctxt "#31257"
 msgid "Try to use an Emby styled artwork"
 msgstr "尝试使用Emby风格的艺术品"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31258"
 msgid "Special"
 msgstr "特别"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31259"
 msgid "More from season"
 msgstr "更多来自季"
 
-#: /xml/LoginScreen.xml
 msgctxt "#31260"
 msgid "Please login"
 msgstr "请登录"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31261"
 msgid "Main menu"
 msgstr "主菜单"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31262"
 msgid "Audio books"
 msgstr "有声读物"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31263"
 msgid "Color palette"
 msgstr "调色板"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31264"
 msgid "Opacity"
 msgstr "不透明度"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31265"
 msgid "Current color"
 msgstr "当前颜色"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31266"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "自定义颜色"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31267"
 msgid "Accent color"
 msgstr "强调色"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31268"
 msgid "Player element color"
 msgstr "播放器元素颜色"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31269"
 msgid "Item fallback background color"
 msgstr "项目后备背景颜色"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31270"
 msgid "Button focused color"
 msgstr "获取焦点的按钮颜色"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31271"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "背景不透明度"
 
-#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
 msgctxt "#31272"
 msgid "Set for all"
 msgstr "适合所有人"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31273"
 msgid "Required add-ons and dependencies"
 msgstr "必需的插件和依赖项"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31274"
 msgid "Supported optional add-ons"
 msgstr "支持的可选插件"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31275"
-msgid ""
-"List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be "
-"installed from here."
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
 msgstr "已安装的依赖项和受支持的插件列表。可以从这里安装缺失的项目。"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31276"
 msgid "Dependencies & add-ons"
 msgstr "依赖和插件"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31277"
 msgid "Hide video OSD while playback is paused"
 msgstr "暂停播放时隐藏视频OSD"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31278"
 msgid "Suggestions by genre"
 msgstr "建议的类型"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31279"
 msgid "Library tag hubs"
 msgstr "基于库标记的中心"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31280"
 msgid "Edit TV show widget configuration"
 msgstr "编辑电视节目小部件配置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31281"
 msgid "Edit movie widget configuration"
 msgstr "编辑电影小部件配置"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31282"
 msgid "EmbyCon nodes"
 msgstr "EmbyCon节点"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31283"
 msgid "Edit music widget configuration"
 msgstr "编辑音乐小部件配置"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31284"
 msgid "No items found"
 msgstr "未找到任何项目"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31285"
 msgid "No channels found"
 msgstr "找不到频道"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31286"
 msgid "Limit items of default widgets"
 msgstr "限制默认小部件的项目"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31287"
 msgid "More movies directed by"
 msgstr "这些作品的导演也是"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31288"
 msgid "Limit"
 msgstr "限制"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31289"
 msgid "not configured yet"
 msgstr "尚未配置"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31290"
 msgid "Config"
 msgstr "配置"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31291"
 msgid "Spooky suggestions"
 msgstr "令人毛骨悚然的建议"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31292"
 msgid "Holiday season suggestions"
 msgstr "节日建议"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31293"
 msgid "Enable suggestion widgets"
 msgstr "启用建议小部件"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31294"
 msgid "Enable startup sound"
 msgstr "启用启动声音"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31295"
 msgid "Enable holiday themes"
 msgstr "启用假日主题"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31296"
-msgid ""
-"Useful links for support, to report issues or if you want to help to "
-"translate the skin to your language."
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
 msgstr "用于支持的有用链接，报告问题或者您希望如何帮助将皮肤翻译成您的语言。"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31297"
 msgid "Support at kodi.tv"
 msgstr "在kodi.tv上支持"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31298"
 msgid "Support & translations"
 msgstr "支持和翻译"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31299"
 msgid "Update Kodi"
 msgstr "更新Kodi"
 
-#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
 msgctxt "#31300"
 msgid "My media"
 msgstr "我的媒体"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31301"
 msgid "Latest movies"
 msgstr "最近添加的电影"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31302"
 msgid "Latest TV shows"
 msgstr "最新的电视节目"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31303"
 msgid "Latest albums"
 msgstr "最新专辑"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31304"
 msgid "Search TV guide"
 msgstr "搜索电视指南"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31305"
 msgid "No color set"
 msgstr "没有颜色设置"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31306"
 msgid "Replace default thumbnail"
 msgstr "替换默认缩略图"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31307"
 msgid "More specials"
 msgstr "更多特别的"
 
-#: /xml/script-skinshortcuts.xml
 msgctxt "#31308"
 msgid "Thumbnail aspect ratio"
 msgstr "缩略图宽高比"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31309"
 msgid "scale"
 msgstr "缩放"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31310"
 msgid "stretch"
 msgstr "拉伸"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31311"
 msgid "keep"
 msgstr "保持"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31312"
 msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "禁用“Skin Helper Service”插件包"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31313"
 msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
 msgstr "启用“Skin Helper Service”插件包"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31314"
-msgid ""
-"To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the "
-"following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• "
-"script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• "
-"script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
-msgstr ""
-"为了防止刮削速度导致的惩罚问题，建议禁用以下插件：[CR] [CR] [COLOR blue]•script.module.metadatautils "
-"[CR]•script.skin.helper.service [CR]•script.skin .helper.widgets "
-"[CR]•script.skin.helper.backgrounds [/ COLOR]"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr "为了防止刮削速度导致的惩罚问题，建议禁用以下插件：[CR] [CR] [COLOR blue]•script.module.metadatautils [CR]•script.skin.helper.service [CR]•script.skin .helper.widgets [CR]•script.skin.helper.backgrounds [/ COLOR]"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31315"
 msgid "Do you really want to enable them?"
 msgstr "你真的想要启用它们吗？"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31316"
 msgid "Do you really want to disable them?"
 msgstr "你真的想要禁用它们吗？"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31317"
 msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
 msgstr "为EPG缩略图启用频道标记"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31318"
 msgid "Premiere"
 msgstr "首映"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31319"
 msgid "Budget"
 msgstr "预算"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31320"
 msgid "Revenue"
 msgstr "收入"
 
-#: /xml/script-embuary-video.xml
 msgctxt "#31321"
 msgid "Crew"
 msgstr "演员"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31322"
 msgid "More seasons"
 msgstr "更多季"
 
-#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
 msgctxt "#31323"
 msgid "Shuffle"
 msgstr "随机"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31324"
 msgid "Intro folder"
 msgstr "介绍文件夹"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31325"
 msgid "Number of trailers"
 msgstr "预告片数量"
 
-#: /xml/DialogContextMenu.xml
 msgctxt "#31326"
 msgid "Play with cinema mode"
 msgstr "使用电影模式播放"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31327"
-msgid ""
-"Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or "
-"default widgets"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
 msgstr "当使用信息对话框、播放按钮或默认小工具开始播放时，启用影院模式"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31328"
 msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
 msgstr "启用和禁用关闭菜单的项目。"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31329"
 msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
 msgstr "更改播放和媒体操作的行为。"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31330"
 msgid "Playback & media"
 msgstr "播放和媒体"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31331"
 msgid "Home and hubs"
 msgstr "媒体中心"
 
-#: /xml/DialogKeyboard.xml
 msgctxt "#31332"
-msgid ""
-"The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
 msgstr "更新的中心标签将在下次打开菜单编辑器时显示"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr "启用自动更新"
+
 msgctxt "#31334"
 msgid "More available items with"
 msgstr "这些作品的演员也有"
 
-#: /xml/PlayerControls.xml
 msgctxt "#31335"
 msgid "Eject disc"
 msgstr "弹出光盘"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31336"
 msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
 msgstr "在视频OSD中显示EPG缩略图（如果有）"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31337"
 msgid "Upload Kodi log"
 msgstr "上传Kodi日志"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31338"
 msgid "Running services"
 msgstr "正在运行的服务"
 
-#: /xml/MusicOSD.xml
 msgctxt "#31339"
 msgid "Pan and zoom"
 msgstr "平移和缩放"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31340"
 msgid "Use available hubs as target"
 msgstr "使用可用的中心作为目标"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31341"
 msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
 msgstr "EPG缩略图宽高比"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31342"
 msgid "Embuary changelog"
 msgstr "Embuary更新日志"
 
-#: /xml/DialogAddonInfo.xml
 msgctxt "#31343"
 msgid "Add-on news"
 msgstr "插件新闻"
 
-#: /xml/Embuary_Includes.xml
 msgctxt "#31344"
 msgid "Force default icon"
 msgstr "强制默认图标"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31345"
 msgid "Skin dependencies"
 msgstr "皮肤依赖性"
 
-#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
 msgctxt "#31346"
 msgid "On now"
 msgstr "正在"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31347"
 msgid "Use mini EPG for channels OSD"
 msgstr "使用迷你EPG显示频道OSD"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31348"
 msgid "very dark"
 msgstr "很黑"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31349"
 msgid "darker"
 msgstr "较暗"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31350"
 msgid "dark"
 msgstr "暗"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31351"
 msgid "bright"
 msgstr "亮"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31352"
 msgid "brighter"
 msgstr "较亮"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31353"
 msgid "very bright"
 msgstr "很亮"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31354"
 msgid "Blur background images"
 msgstr "模糊背景图像"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31355"
-msgid ""
-"This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices "
-"like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, "
-"because each fanart is going to be processed and stored separately as "
-"blurred image in the Kodi userdata folder."
-msgstr ""
-"此功能非常昂贵，不应在像Raspberry Pi这样的慢速设备上启用。 "
-"它还需要驱动器上的一些存储空间，因为每个同人画将作为模糊图像单独处理和存储在Kodi的userdata文件夹中。"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr "此功能非常昂贵，不应在像Raspberry Pi这样的慢速设备上启用。 它还需要驱动器上的一些存储空间，因为每个同人画将作为模糊图像单独处理和存储在Kodi的userdata文件夹中。"
 
-#: /xml/SkinSettings.xml
 msgctxt "#31356"
 msgid "Translate on transifex.com"
 msgstr "在transifex.com上翻译"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31357"
 msgid "Live long and prosper"
 msgstr "健康长寿·繁荣昌盛"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31358"
 msgid "Enable cinema mode for"
 msgstr "开启影院模式"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31359"
 msgid "Disable mouse and touch control"
 msgstr "禁用鼠标和触摸控制"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31360"
 msgid "Hide parent folder items"
 msgstr "隐藏父文件夹的项"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31361"
 msgid "Always select the first unwatched season/episode"
 msgstr "总是选择第一个未观看的季/集"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31362"
 msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
 msgstr "设置本皮肤的导航声音"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31363"
-msgid ""
-"Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all"
-" installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi "
-"settings."
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
 msgstr "请记住，这些设置是全局的，并且对所有已安装的皮肤都有效。但不担心，所有设置都可以在Kodi设置中恢复。"
 
-#: /xml/DialogPVRInfo.xml
 msgctxt "#31364"
 msgid "Timer"
 msgstr "计时器"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31365"
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
 msgctxt "#31366"
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31367"
 msgid "Show channel groups in the PVR hub"
 msgstr "在PVR中显示频道组"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31368"
 msgid "Blurring strength"
 msgstr "模糊程度"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31369"
 msgid "Intro"
 msgstr "简介"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31370"
 msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
 msgstr "根据烂番茄评分展示（使用用户评分）"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31371"
 msgid "Created by"
 msgstr "创作人"
 
-#: /xml/script-embuary-person.xml
 msgctxt "#31372"
 msgid "Known for"
 msgstr "闻名于"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31373"
 msgid "male"
 msgstr "男"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31374"
 msgid "female"
 msgstr "女"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31375"
 msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
 msgstr "配置中心的菜单和小部件。"
 
-#: /xml/Embuary_Settings.xml
 msgctxt "#31376"
 msgid "Home & side panel"
 msgstr "主页和侧面板"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31377"
 msgid "Use main menu entries in the side panel"
 msgstr "在侧面板中使用主菜单条目"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31378"
 msgid "Search themoviedb.org"
 msgstr "搜索 themoviedb.org"
 
-#: /xml/Embuary_Widgets.xml
 msgctxt "#31379"
 msgid "Search database"
 msgstr "搜索数据库"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31380"
 msgid "items in database"
 msgstr "项目在数据库"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31381"
 msgid "item in database"
 msgstr "项目在数据库"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31382"
 msgid "Guest stars"
 msgstr "客串明星"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31383"
 msgid "Now playing in theaters"
 msgstr "现在在影院上映"
 
-#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
 msgctxt "#31384"
 msgid "New movies coming soon"
 msgstr "新电影即将上映"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31385"
 msgid "Added"
 msgstr "添加"
 
-#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
 msgctxt "#31386"
 msgid "Updated"
 msgstr "更新"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31387"
 msgid "Movie genres"
 msgstr "电影类型"
 
-#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
 msgctxt "#31388"
 msgid "TV show genres"
 msgstr "电视节目类型"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31389"
 msgid "Mixed hub"
 msgstr "混合中心"
 
-#: /xml/Embuary_Variables.xml
 msgctxt "#31390"
 msgid "Library tag"
 msgstr "库标签"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31391"
 msgid "Setup"
 msgstr "设置"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31392"
 msgid "Rerun skin setup"
 msgstr "重置皮肤设置"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31393"
 msgid "Library tag based hubs"
 msgstr "基于库标记的中心"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31394"
 msgid "not recommended"
 msgstr "不推荐"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31395"
 msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
-msgstr "基于库标记自动填充标签"
+msgstr "基于库标记自动填充标签？"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31396"
 msgid "Turn off auto whitelisting"
 msgstr "关闭自动白名单"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31397"
 msgid "Toggle enabled tags"
 msgstr "启用切换标签"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31398"
-msgid ""
-"A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing"
-" library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', "
-"'documentaries')."
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
 msgstr "Embuary 的一个独特功能是基于数据库中现有库标记（例如：\"儿童内容\"，\"HDR 视频\"，\"文档记录\"）自动生成标签。"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31399"
-msgid ""
-"Since every setup is different and some people only want to have hubs for a "
-"few available tags, you can disable the ones you don't want to have "
-"populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted "
-"automatically."
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
 msgstr "由于每个人设置都不同，并且有些人只想为几个可用标记设置标签，因此您可以随时禁用不希望填充的标记。默认情况下，未来和新标记将自动列入白名单。"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31400"
 msgid "Found tags"
 msgstr "找到的标签"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31401"
 msgid "Enabled tags"
 msgstr "启用的标签"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31402"
-msgid ""
-"To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate "
-"shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently "
-"added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
 msgstr "为了获得最好的开箱即用体验，皮肤将根据您观看的项目自动填充数据库项目（如“正在进行的剧集”、“最近添加的电影”或建议）的附带小部件。"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31403"
 msgid "Important"
 msgstr "重要"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31404"
-msgid ""
-"For existing Embuary installations, this step must be performed to get "
-"everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not"
-" removed and only need to be reassigned."
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
 msgstr "对于现有的Embuary安装，由于最近的更新，必须执行此步骤才能使一切正常工作。配置的自定义小部件不会被删除，只需要重新分配。"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
 msgctxt "#31405"
 msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
 msgstr "应用附带的小部件和默认配置？"
 
-#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
 msgctxt "#31406"
 msgid "Edit mixed library widget configuration"
 msgstr "编辑混合库小部件配置"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31407"
 msgid "Movie watchlist"
 msgstr "电影播放列表"
 
-#: /xml/DialogFavourites.xml
 msgctxt "#31408"
 msgid "TV show watchlist"
 msgstr "电视剧播放列表"
 
-#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
 msgctxt "#31409"
 msgid "Favourite"
 msgstr "最喜欢的"
 
-#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr "禁用自动更新"
+
 msgctxt "#31411"
 msgid "OK, add found to whitelist"
 msgstr "好，将找到的添加到白名单"
 
-#: /xml/DialogButtonMenu.xml
 msgctxt "#31412"
 msgid "Restart Kodi"
 msgstr "重新启动Kodi"
+
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr "媒体导入器"
+
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr "同步选项"
+
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "提供者"
+
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr "媒体类型"
diff --git a/language/resource.language.zh_tw/strings.po b/language/resource.language.zh_tw/strings.po
new file mode 100644
index 00000000..b538088d
--- /dev/null
+++ b/language/resource.language.zh_tw/strings.po
@@ -0,0 +1,2104 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: embuary
+# Addon id: skin.embuary
+# Addon Provider: sualfred
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-15 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-embuary/zh_tw/>\n"
+"Language: zh_tw\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31000"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31001"
+msgid "Misc."
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31002"
+msgid "More like this"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31003"
+msgid "Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Wide_View_50.xml
+msgctxt "#31004"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Square_View_52.xml
+msgctxt "#31005"
+msgid "Square"
+msgstr "方形"
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31006"
+msgid "Season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Episode_View_55.xml
+msgctxt "#31007"
+msgid "Episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31008"
+msgid "Filter-String"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31009"
+msgid "Watch again"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31010"
+msgid "Watch now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31011"
+msgid "Browse TV show"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31012"
+msgid "Next up"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31013"
+msgid "Browse season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31014"
+msgid "Info dialog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31015"
+msgid "Holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31016"
+msgid "Enable widget bounce animation on focus"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31017"
+msgid "Recommended"
+msgstr "推薦"
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31018"
+msgid "Because you watched"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRChannels.xml
+msgctxt "#31019"
+msgid "Show hidden"
+msgstr "顯示被隱藏的"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31020"
+msgid "Tune in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31021"
+msgid "Similar titles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31022"
+msgid "Encrypted channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31023"
+msgid "Recording active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31024"
+msgid "Timer active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31025"
+msgid "Repeating timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31026"
+msgid "All music"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31027"
+msgid "Custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31028"
+msgid "Menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1122_MusicHub.xml
+msgctxt "#31029"
+msgid "Music library"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31030"
+msgid "Last tuned channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31031"
+msgid "Folder structure"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPVRRecordings.xml
+msgctxt "#31032"
+msgid "Show deleted"
+msgstr "顯示被刪除的"
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31033"
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31034"
+msgid "Full description"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31035"
+msgid "Add-on broken"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SettingsCategory.xml
+msgctxt "#31036"
+msgid "Settings mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31037"
+msgid "Ends at"
+msgstr "結束於"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31038"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "時間平移"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31039"
+msgid "Audio settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31040"
+msgid "Subtitle settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31041"
+msgid "Stats for nerds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31042"
+msgid "Live TV"
+msgstr "電視"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31043"
+msgid "Muted"
+msgstr "靜音"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31044"
+msgid "Parent folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31045"
+msgid "Memory usage"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31046"
+msgid "Video decoder"
+msgstr "影像解碼器"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31047"
+msgid "Pixel format"
+msgstr "畫面格式"
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31048"
+msgid "Deinterlacing method"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPlayerProcessInfo.xml
+msgctxt "#31049"
+msgid "Frames per second"
+msgstr "每秒祯數"
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31050"
+msgid "Movies containing the actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31051"
+msgid "Movies containing the director"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-globalsearch-main.xml
+msgctxt "#31052"
+msgid "New search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31053"
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31054"
+msgid "Visualisation presets"
+msgstr "視覺效果預設值"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31055"
+msgid "Visualisation settings"
+msgstr "視覺效果設定"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31056"
+msgid "Randomise fanart"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31057"
+msgid "Number of favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31058"
+msgid "Embuary settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelManager.xml
+msgctxt "#31059"
+msgid "Toggle TV / radio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31060"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SmartPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31061"
+msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
+msgstr "設定類型及規則來產生一個智慧型播放列表。這些播放列表是動態的，並且會包含資料庫中所有符合條件的媒體檔案。"
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31062"
+msgid "Favourite movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31063"
+msgid "Kodi favourites"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31064"
+msgid "Favourite TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31065"
+msgid "Favourite episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyWeather.xml
+msgctxt "#31066"
+msgid "Location"
+msgstr "位置"
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31067"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyMusicPlaylistEditor.xml
+msgctxt "#31068"
+msgid "Number of tracks in current playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Season_View_54.xml
+msgctxt "#31069"
+msgid "Back"
+msgstr "返回"
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31070"
+msgid "Channel group"
+msgstr "頻道群組"
+
+#: /xml/VideoOSD.xml
+msgctxt "#31071"
+msgid "Channel guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31072"
+msgid "Local search"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31073"
+msgid "EmbyCon: Search for movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31074"
+msgid "EmbyCon: Search for TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31075"
+msgid "EmbyCon: Search for episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_testwindow.xml
+msgctxt "#31076"
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31077"
+msgid "seconds"
+msgstr "秒"
+
+#: /xml/script-nextup-notification-PostPlayInfo.xml
+msgctxt "#31078"
+msgid "Playback starts in"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31079"
+msgid "Next episode"
+msgstr "下一集"
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31080"
+msgid "Continue watching"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Home.xml
+msgctxt "#31081"
+msgid "Recently updated TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1124_PVRHub.xml
+msgctxt "#31082"
+msgid "Last tuned radio channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31083"
+msgid "Widgets"
+msgstr "小工具"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31084"
+msgid "Show custom shortcuts in Emby nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31085"
+msgid "Show EmbyCon source label"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31086"
+msgid "Default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31087"
+msgid "Show fanarts in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31088"
+msgid "Show video playback in the background"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31089"
+msgid "minutes"
+msgstr "分鐘"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31090"
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31091"
+msgid "Welcome to Embuary"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31092"
+msgid "This skin is designed to simulate the web gui experience of Emby. In order to get everything running as it should, it's recommended to set the following Kodi options:"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31093"
+msgid "OK, do it for me"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31094"
+msgid "No, I'll keep my config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31095"
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31096"
+msgid "Resume playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31097"
+msgid "Movies in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31098"
+msgid "TV shows in the Top 250"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31099"
+msgid "Widget layout"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31100"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31101"
+msgid "Layout"
+msgstr "版面"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31102"
+msgid "Background settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31103"
+msgid "Widget settings"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31104"
+msgid "Use own static background image"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31105"
+msgid "Change background, header and other misc. settings of Embuary."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31106"
+msgid "Configure home & side panel menu items and general widget limitations."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31107"
+msgid "Select content"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31108"
+msgid "Event log"
+msgstr "事件紀錄檔"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31109"
+msgid "Header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31110"
+msgid "Show current temperature (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31111"
+msgid "Change location"
+msgstr "更改地區"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31112"
+msgid "Kiosk mode"
+msgstr "Kiosk模式"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31113"
+msgid "Show button to change the EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31114"
+msgid "Show update library button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31115"
+msgid "Switch to file mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31116"
+msgid "Unlock shares"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31117"
+msgid "Replace device name in the header bar"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
+msgctxt "#31118"
+msgid "EmbyCon sources"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31119"
+msgid "Previous group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31120"
+msgid "Next group"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31121"
+msgid "Rewinding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicVisualisation.xml
+msgctxt "#31122"
+msgid "Forwarding"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31123"
+msgid "Show playlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Settings.xml
+msgctxt "#31124"
+msgid "LibreELEC"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31125"
+msgid "Custom widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyPics.xml
+msgctxt "#31126"
+msgid "Randomise slideshow"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31127"
+msgid "Restored default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31128"
+msgid "Hide broken addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31129"
+msgid "Update local addons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-nextup-notification-StillWatchingInfo.xml
+msgctxt "#31130"
+msgid "Still watching?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31131"
+msgid "Attention"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1118_ct.xml
+msgctxt "#31132"
+msgid "It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them."
+msgstr ""
+
+#: /xml/AddonBrowser.xml
+msgctxt "#31133"
+msgid "Language filter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31134"
+msgid "Side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31135"
+msgid "Restore defaults"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31136"
+msgid "Setting changes are only applied after saving"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31137"
+msgid "Awards"
+msgstr "獎項"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31138"
+msgid "Retail release"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31139"
+msgid "Do you want to apply unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonSettings.xml
+msgctxt "#31140"
+msgid "Add-on settings not saved"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31141"
+msgid "Rumored"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31142"
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31143"
+msgid "In production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31144"
+msgid "Post production"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31145"
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31146"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31147"
+msgid "Returning series"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31148"
+msgid "Available sutbtitles"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31149"
+msgid "Installed subtitle services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogSubtitles.xml
+msgctxt "#31150"
+msgid "Local subtitles are available for this video."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31151"
+msgid "Nr."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31152"
+msgid "Hub shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31153"
+msgid "Hide widgets and use fullscreen panel layout for the main menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31154"
+msgid "Next aired"
+msgstr "下集播映"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31155"
+msgid "Show library item edit buttons in info dialogs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31156"
+msgid "No further program information available"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31157"
+msgid "Persons named"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/mainmenu.DATA.xml
+msgctxt "#31158"
+msgid "Custom item"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31159"
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/moviehub.DATA.xml
+msgctxt "#31160"
+msgid "Movies - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31161"
+msgid "Free receivable channel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31162"
+msgid "Searching for updates"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31163"
+msgid "Unmapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31164"
+msgid "Mapped channels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31165"
+msgid "Delete group"
+msgstr "刪除群組"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31166"
+msgid "Add group"
+msgstr "新增群組"
+
+#: /xml/DialogPVRGroupManager.xml
+msgctxt "#31167"
+msgid "Rename group"
+msgstr "重新命名群組"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show music videos button"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1120_MovieHub.xml
+msgctxt "#31169"
+msgid "Collections"
+msgstr "收藏集"
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31170"
+msgid "Place of birth"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31171"
+msgid "Age"
+msgstr "年齡"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31172"
+msgid "TV show hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31173"
+msgid "Movie hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31174"
+msgid "Music hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31175"
+msgid "Video playlist"
+msgstr "視訊播放列表"
+
+#: /xml/Custom_1145_PlaylistSelect.xml
+msgctxt "#31176"
+msgid "Music playlist"
+msgstr "音樂播放列表"
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31177"
+msgid "Disc art"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31178"
+msgid "Custom menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31179"
+msgid "All TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HeaderBar.xml
+msgctxt "#31180"
+msgid "All movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31181"
+msgid "Emby node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31182"
+msgid "Recommended TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31183"
+msgid "Recommended movies"
+msgstr "推薦的電影"
+
+#: /xml/Custom_1130_Emby0Hub.xml
+msgctxt "#31184"
+msgid "Random movies"
+msgstr "隨機電影"
+
+#: /xml/Embuary_TagHubIncludes.xml
+msgctxt "#31185"
+msgid "Random TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31186"
+msgid "Emby stream"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31187"
+msgid "Home videos & photos"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31188"
+msgid "Filmography"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31189"
+msgid "collection"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31190"
+msgid "Settings backup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31191"
+msgid "Power options"
+msgstr "電源選項"
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31192"
+msgid "Included movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31193"
+msgid "Installed add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1123_AddonHub.xml
+msgctxt "#31194"
+msgid "Search add-ons"
+msgstr "搜尋附加元件"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31195"
+msgid "Use own background image path"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31196"
+msgid "Ended"
+msgstr "結束"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31197"
+msgid "Continuing"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MyVideoNav.xml
+msgctxt "#31198"
+msgid "Hide labels"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31199"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
+#: /extras/skinsettings.xml
+msgctxt "#31200"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31201"
+msgid "Select position"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31202"
+msgid "Menu positions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31203"
+msgid "Default menu entries"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31204"
+msgid "Reset menu to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31205"
+msgid "Change menu thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31206"
+msgid "Thumbnail options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_MainMenuReset.xml
+msgctxt "#31207"
+msgid "Restored default main menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1111_PositionItemSelector.xml
+msgctxt "#31208"
+msgid "EmbyCon node"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31209"
+msgid "Unwatched movies"
+msgstr "還沒看過的電影"
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31210"
+msgid "Unwatched TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31211"
+msgid "Recently played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31212"
+msgid "Favourite artists"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31213"
+msgid "Favourite albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31214"
+msgid "Favourite songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_EmbyConHubIncludes.xml
+msgctxt "#31215"
+msgid "Often played songs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31216"
+msgid "Reset widget configuration to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31217"
+msgid "Build default skin configuartion"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31218"
+msgid "Edit current configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31219"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "水平"
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31220"
+msgid "Vertical"
+msgstr "垂直"
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31221"
+msgid "Use EPG thumbnails for PVR widgets (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31222"
+msgid "Support at emby.media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31223"
+msgid "Configure shortcuts of the power menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31224"
+msgid "Power menu"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31225"
+msgid "EmbyCon login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31226"
+msgid "Change EmbyCon user"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31227"
+msgid "Play album"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31228"
+msgid "Search result provider"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31229"
+msgid "Create and manage your own widgets source. Please note that each widget has to be manually assigned to the chosen window."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31230"
+msgid "Hide thumbnails of unwatched episodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31231"
+msgid "Pause video playback while the player info screen is active"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31232"
+msgid "Custom hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31233"
+msgid "Movies starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31234"
+msgid "TV shows starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31235"
+msgid "Directed by"
+msgstr "導演"
+
+#: /xml/Custom_1115_Search.xml
+msgctxt "#31236"
+msgid "Episodes starring"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31237"
+msgid "Available items starring the chosen actor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31238"
+msgid "Facts"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/tvshowhub.DATA.xml
+msgctxt "#31239"
+msgid "TV shows - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31240"
+msgid "Artists - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/musichub.DATA.xml
+msgctxt "#31241"
+msgid "Albums - EmbyCon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31242"
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31243"
+msgid "Install from zip"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31244"
+msgid "Edit menu configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31245"
+msgid "Edit widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31246"
+msgid "Hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31247"
+msgid "Menus & widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1110_PositionSelector.xml
+msgctxt "#31248"
+msgid "Reset widgets to default"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31249"
+msgid "Window configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31250"
+msgid "Automatically switch to full screen when starting playback"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31251"
+msgid "Add-on hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31252"
+msgid "PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31253"
+msgid "hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31254"
+msgid "Hide main menu and only show widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31255"
+msgid "Cinema mode"
+msgstr "劇院模式"
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31256"
+msgid "On right now"
+msgstr ""
+
+#: /shortcuts/overrides.xml
+msgctxt "#31257"
+msgid "Try to use an Emby styled artwork"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31258"
+msgid "Special"
+msgstr "特別"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31259"
+msgid "More from season"
+msgstr ""
+
+#: /xml/LoginScreen.xml
+msgctxt "#31260"
+msgid "Please login"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31261"
+msgid "Main menu"
+msgstr "主選單"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31262"
+msgid "Audio books"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31263"
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31264"
+msgid "Opacity"
+msgstr "透明度"
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31265"
+msgid "Current color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31266"
+msgid "Custom colors"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31267"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31268"
+msgid "Player element color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31269"
+msgid "Item fallback background color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31270"
+msgid "Button focused color"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31271"
+msgid "Background opacity"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skin_helper_service-ColorPicker.xml
+msgctxt "#31272"
+msgid "Set for all"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31273"
+msgid "Required add-ons and dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31274"
+msgid "Supported optional add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31275"
+msgid "List of installed dependencies and supported add-ons. Missing items can be installed from here."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31276"
+msgid "Dependencies & add-ons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31277"
+msgid "Hide video OSD while playback is paused"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31278"
+msgid "Suggestions by genre"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31279"
+msgid "Library tag hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31280"
+msgid "Edit TV show widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31281"
+msgid "Edit movie widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31282"
+msgid "EmbyCon nodes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31283"
+msgid "Edit music widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31284"
+msgid "No items found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31285"
+msgid "No channels found"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31286"
+msgid "Limit items of default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31287"
+msgid "More movies directed by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31288"
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31289"
+msgid "not configured yet"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31290"
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31291"
+msgid "Spooky suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31292"
+msgid "Holiday season suggestions"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31293"
+msgid "Enable suggestion widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31294"
+msgid "Enable startup sound"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31295"
+msgid "Enable holiday themes"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31296"
+msgid "Useful links for support, to report issues or if you want to help to translate the skin to your language."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31297"
+msgid "Support at kodi.tv"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31298"
+msgid "Support & translations"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31299"
+msgid "Update Kodi"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_HomeIncludes.xml
+msgctxt "#31300"
+msgid "My media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31301"
+msgid "Latest movies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31302"
+msgid "Latest TV shows"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31303"
+msgid "Latest albums"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31304"
+msgid "Search TV guide"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31305"
+msgid "No color set"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31306"
+msgid "Replace default thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31307"
+msgid "More specials"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-skinshortcuts.xml
+msgctxt "#31308"
+msgid "Thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31309"
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31310"
+msgid "stretch"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31311"
+msgid "keep"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31312"
+msgid "Disable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31313"
+msgid "Enable 'Skin Helper Service' add-on packages"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31314"
+msgid "To prevent speed penalties and issues it's recommended to disable the following add-ons:[CR][CR][COLOR blue]• script.module.metadatautils[CR]• script.skin.helper.service[CR]• script.skin.helper.widgets[CR]• script.skin.helper.backgrounds[/COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31315"
+msgid "Do you really want to enable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31316"
+msgid "Do you really want to disable them?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31317"
+msgid "Enable channel labeling for EPG thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31318"
+msgid "Premiere"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31319"
+msgid "Budget"
+msgstr "預算"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31320"
+msgid "Revenue"
+msgstr "營收"
+
+#: /xml/script-embuary-video.xml
+msgctxt "#31321"
+msgid "Crew"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31322"
+msgid "More seasons"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_BigList_View_59.xml
+msgctxt "#31323"
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31324"
+msgid "Intro folder"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31325"
+msgid "Number of trailers"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogContextMenu.xml
+msgctxt "#31326"
+msgid "Play with cinema mode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31327"
+msgid "Use cinema mode when starting playback via info dialog, play buttons or default widgets"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31328"
+msgid "Enable and disable items of the shutdown menu."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31329"
+msgid "Change the behaviour of playback and media actions."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31330"
+msgid "Playback & media"
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31331"
+msgid "Home and hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogKeyboard.xml
+msgctxt "#31332"
+msgid "The updated hub label will be shown on the next opening of the menu editor"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31333"
+msgid "Enabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31334"
+msgid "More available items with"
+msgstr ""
+
+#: /xml/PlayerControls.xml
+msgctxt "#31335"
+msgid "Eject disc"
+msgstr "退出光碟"
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31336"
+msgid "Show EPG thumbnail in video OSD (if available)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31337"
+msgid "Upload Kodi log"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31338"
+msgid "Running services"
+msgstr ""
+
+#: /xml/MusicOSD.xml
+msgctxt "#31339"
+msgid "Pan and zoom"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31340"
+msgid "Use available hubs as target"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31341"
+msgid "EPG thumbnail aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31342"
+msgid "Embuary changelog"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogAddonInfo.xml
+msgctxt "#31343"
+msgid "Add-on news"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Includes.xml
+msgctxt "#31344"
+msgid "Force default icon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31345"
+msgid "Skin dependencies"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRChannelsOSD.xml
+msgctxt "#31346"
+msgid "On now"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31347"
+msgid "Use mini EPG for channels OSD"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31348"
+msgid "very dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31349"
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31350"
+msgid "dark"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31351"
+msgid "bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31352"
+msgid "brighter"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31353"
+msgid "very bright"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31354"
+msgid "Blur background images"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31355"
+msgid "This feature is very expensive and should not be enabled on slow devices like a Raspberry Pi. It will also require some storage space on your drive, because each fanart is going to be processed and stored separately as blurred image in the Kodi userdata folder."
+msgstr ""
+
+#: /xml/SkinSettings.xml
+msgctxt "#31356"
+msgid "Translate on transifex.com"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31357"
+msgid "Live long and prosper"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31358"
+msgid "Enable cinema mode for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31359"
+msgid "Disable mouse and touch control"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31360"
+msgid "Hide parent folder items"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31361"
+msgid "Always select the first unwatched season/episode"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31362"
+msgid "Set the Embuary UI navigation sounds"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31363"
+msgid "Please keep in mind that these settings are global and will be valid for all installed skins. But don't panic, all settings can be reverted in the Kodi settings."
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogPVRInfo.xml
+msgctxt "#31364"
+msgid "Timer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31365"
+msgid "Stop"
+msgstr "停止"
+
+#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
+msgctxt "#31366"
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31367"
+msgid "Show channel groups in the PVR hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31368"
+msgid "Blurring strength"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31369"
+msgid "Intro"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31370"
+msgid "Show Emby based Rotten Tomatoes ratings (uses user ratings)"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31371"
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#: /xml/script-embuary-person.xml
+msgctxt "#31372"
+msgid "Known for"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31373"
+msgid "male"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31374"
+msgid "female"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31375"
+msgid "Configure menu and widget items of the hubs."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Settings.xml
+msgctxt "#31376"
+msgid "Home & side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31377"
+msgid "Use main menu entries in the side panel"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31378"
+msgid "Search themoviedb.org"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Widgets.xml
+msgctxt "#31379"
+msgid "Search database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31380"
+msgid "items in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31381"
+msgid "item in database"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31382"
+msgid "Guest stars"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31383"
+msgid "Now playing in theaters"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
+msgctxt "#31384"
+msgid "New movies coming soon"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31385"
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31386"
+msgid "Updated"
+msgstr "已更新"
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31387"
+msgid "Movie genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1112_Reset.xml
+msgctxt "#31388"
+msgid "TV show genres"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31389"
+msgid "Mixed hub"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31390"
+msgid "Library tag"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31391"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31392"
+msgid "Rerun skin setup"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31393"
+msgid "Library tag based hubs"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31394"
+msgid "not recommended"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31395"
+msgid "Auto populate hubs based on library tags?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31396"
+msgid "Turn off auto whitelisting"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31397"
+msgid "Toggle enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31398"
+msgid "A unique feature of Embuary is the auto generation of hubs based on existing library tags in your database (e.g. 'kids content', 'HDR videos', 'documentaries')."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31399"
+msgid "Since every setup is different and some people only want to have hubs for a few available tags, you can disable the ones you don't want to have populated at any time. By default future and new tags will be whitelisted automatically."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31400"
+msgid "Found tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31401"
+msgid "Enabled tags"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31402"
+msgid "To get the best out-of-box experience the skin will automatically populate shipped widgets for database items like 'in progress episodes', 'recently added movies' or suggestions based on the items you have watched."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31403"
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31404"
+msgid "For existing Embuary installations, this step must be performed to get everything working due to a recent update. Configured custom widgets are not removed and only need to be reassigned."
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31405"
+msgid "Apply shipped widgets and default configuration?"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
+msgctxt "#31406"
+msgid "Edit mixed library widget configuration"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31407"
+msgid "Movie watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogFavourites.xml
+msgctxt "#31408"
+msgid "TV show watchlist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Embuary_Set_View_56.xml
+msgctxt "#31409"
+msgid "Favourite"
+msgstr "我的最愛"
+
+#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
+msgctxt "#31410"
+msgid "Disabled auto updating"
+msgstr ""
+
+#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
+msgctxt "#31411"
+msgid "OK, add found to whitelist"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogButtonMenu.xml
+msgctxt "#31412"
+msgid "Restart Kodi"
+msgstr "重啟Kodi"
+
+#: /xml/Embuary_Variables.xml
+msgctxt "#31413"
+msgid "Media importer"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31414"
+msgid "Sync options"
+msgstr ""
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31415"
+msgid "Provider"
+msgstr "提供者"
+
+#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
+msgctxt "#31416"
+msgid "Media type"
+msgstr ""