Re-enable git release tagging

[svange]

Description

The CI pipeline used to trigger twice per run, once when the branch was pushed, and then again when semantic-release tagged the branch. This required every task in the file to have a conditional to skip if it's the tag. This was required because the pipeline had to get all the way back to the publish task in order for semantic-release to tag the repo, and allowing any task to fail along the way causes the deploy stage needs statement to fail.

Possible Solution

Move publish to separate workflow and mark it on-workflow-call and tags == "v*".

Additional context

No response

Additional context

No response