Skip to content

Latest commit

 

History

History
75 lines (42 loc) · 4.79 KB

CODE_OF_CONDUCT_KR.md

File metadata and controls

75 lines (42 loc) · 4.79 KB

행동 가이드라인

우리의 약속

우리는 구성원, 기여자, 그리고 리더로서 불문하고 모든 사람들이 참여하기 쉬운 모임을 만들기 위해 노력합니다. 성별, 성 정체성/성적 취향, 인종/민족, 국적, 나이, 장애, 직업, 경제적/사회적 지위, 종교, 또는 외모에 상관없이 모두를 환영합니다. 그러므로, 우리는 서로에게 공감하고 친밀함을 나타내며 상대방의 다른 의견, 시각, 그리고 경험을 존중하는 행동과 상호 작용을 약속드립니다.

우리의 기준

우리 커뮤니티에서 긍정적인 환경을 만들기 위해 다음과 같은 행동을 지향합니다.

  • 다른 사람에 대한 이해와 친밀감 표현
  • 다른 의견, 시각, 그리고 경험에 대한 존중
  • 건설적인 피드백의 제공과 우아한 수용
  • 실수로 인한 영향을 받은 사람에 대한 책임과 사과
  • 개개인의 이익보다 커뮤니티 전체에 가장 적합한 행동에 초점

우리가 받아들일 수 없는 행동에는 다음과 같은 것들이 있습니다.

  • 성적인 언어, 이미지, 또는 접근
  • 괴롭힘, 비난, 모욕, 혹은 인신공격
  • 공공적이거나 사적으로 괴롭히기
  • 개인의 사생활을 침해하는 정보(예: 주소, 이메일 등) 공개
  • 전문적인 환경에서 부적절하다고 합리적으로 여겨질 수 있는 다른 행동들

시행 책임

커뮤니티 리더는 우리의 기준을 명확하게 하고 이를 시행하는 책임을 가지고 있습니다. 부적절한 행동과 관련된 모든 불만사항은 적절하고 공정한 조사를 거친 후 필요한 조치를 취할 것입니다.

커뮤니티 리더는 이 행동 가이드라인에 부합하지 않는 의견, 커밋, 코드, 위키 편집, 이슈 등을 삭제, 편집, 혹은 거절할 권리와 책임을 가지고 있습니다.

적용 범위

이 행동 가이드라인은 모든 커뮤니티 공간에서 적용되며, 개별적인 커뮤니티를 대표하는 경우에도 적용됩니다. 예를 들어, 공식 이메일 주소 사용, 공식 소셜 미디어 계정을 통한 게시, 온라인 또는 오프라인 이벤트에서 지명된 대표자로서 행동하는 경우 등에도 적용됩니다.

시행 방법

성적인 언어, 비방/인신공격, 모욕/협박 등이 확인되는 경우 문제를 일으킨 회원이나 기여자는 Discord에 있는 관리자에게 신고할 수 있습니다. 모든 불만사항은 신속하고 공정하게 조사되며 필요한 조치가 취해집니다.

커뮤니티 리더는 이러한 조사를 의도적이고 도덕적이며 전문적으로 수행하며, 커뮤니티의 규칙을 준수할 것입니다. 결정은 모든 이해당사자들 사이에 정당화될 수 있으며, 커뮤니티의 규칙 준수를 목표로 합니다.

시행 절차

이 행동 가이드라인을 위반하는 조치에는 성격과 정도, 커뮤니티 영향 등이 고려되며, 다음과 같은 시행 절차가 적용됩니다.

1. 주의

커뮤니티 영향: 부적절한 언어 사용 또는 이와 유사한 행동

결과: 관리자로부터 개인적인 이메일을 통해 경고를 받고, 해당 행동이 부적절하다는 이유에 대한 설명을 제공받습니다.

2. 경고

커뮤니티 영향: 개인적 행동 중 일련의 다른 위반

결과: 지속되는 행동으로 인한 경고. 일정 기간 동안 관련된 사람들과의 상호 작용, 코드에 대한 기여, 공개적 의사 소통이 제한됩니다. 이 조건을 어길 경우 일시적 또는 영구적 차단이 될 수 있습니다.

3. 일시적 차단

커뮤니티 영향: 커뮤니티 표준의 심각한 위반, 지속적인 부적절한 행동

결과: 일정 기간 동안 커뮤니티와의 모든 형태의 상호 작용 또는 공개적 의사 소통이 일시적으로 제한됩니다. 연관된 사람들과의 공개적 또는 사적인 상호 작용이 금지됩니다. 이 조건을 어길 경우 영구적 차단이 될 수 있습니다.

4. 영구적 차단

커뮤니티 영향: 커뮤니티 표준의 지속적인 위반, 부적절한 행동의 패턴, 특정 개인에 대한 괴롭힘 또는 특정 개인 혹은 그룹에 대한 공격 또는 명백한 우월주의적 행동

결과: 영구적으로 커뮤니티 내에서 차단됩니다.

원문

이 행동 가이드라인은 Contributor Covenant의 2.0 버전을 채용했습니다. Community Impact Guidelines는 Mozilla code of conduct enforcement ladder에서 영감을 받았습니다.

자주 묻는 질문을 확인하려면 FAQ를 참조하세요.