Within the customer's account, a section called My Favorites will appear. This will load a grid with the information of all the products marked as favorites.
You can also remove products from your favorites and the list will be updated.
From the list of favorites, you can add your products to a shopping list.