forked from koodo-reader/koodo-reader
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
translation.json
401 lines (401 loc) · 36.1 KB
/
translation.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
{
"Books": "หนังสือ",
"Recent": "ล่าสุด",
"Bookmarks": "ที่คั่น",
"Favorites": "รายการโปรด",
"Notes": "บันทึกย่อ",
"Highlights": "ที่เน้น",
"Shelf": "ชั้นวาง",
"Left": "ซ้าย",
"Justify": "เต็มแนว",
"Right": "ขวา",
"Text alignment": "การจัดแนวข้อความ",
"Synchronisation successful": "ซิงค์สำเร็จ",
"Permanently Delete": "ลบถาวร",
"Default search engine": "เครื่องมือค้นหาเริ่มต้น",
"Built-in font": "แบบอักษรที่มีมาให้",
"Cover": "ปก",
"Bold": "ตัวหนา",
"Sort by": "เรียงลำดับตาม",
"Italic": "ตัวเอียง",
"Underline": "ขีดเส้นใต้ข้อความ",
"Shadow": "เงาข้อความ",
"Import failed": "การนำเข้าล้มเหลว",
"New version available": "มีเวอร์ชันใหม่",
"New version": "เวอร์ชันใหม่",
"Customize": "ปรับแต่ง",
"Auto open book in full screen": "เปิดหนังสืออัตโนมัติเต็มจอ",
"System font": "แบบอักษรในระบบ",
"Access token expired, refetching token": "โทเค็นหมดอายุ กำลังดึงข้อมูลโทเค็นใหม่",
"Access token received, please continue": "รับโทเค็นสำเร็จ โปรดดำเนินการต่อ",
"Change log": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
"Update complete": "อัปเดตเรียบร้อยแล้ว",
"Fetching acess token failed": "การดึงข้อมูลโทเค็นล้มเหลว",
"Authorizing, please wait": "กำลังอนุญาต โปรดรอ",
"Downloading, please wait": "กำลังดาวน์โหลด โปรดรอ",
"Uploading, please wait": "กำลังอัพโหลด โปรดรอ",
"Import": "นำเข้า",
"Backup": "ฉันต้องการสำรองข้อมูล",
"Search my library": "ค้นหาในห้องสมุดของฉัน",
"Search my notes": "ค้นหาในบันทึกของฉัน",
"Search my highlights": "ค้นหาในที่เน้นของฉัน",
"Card": "การ์ด",
"List": "รายการ",
"Work": "การงาน",
"Duplicate shelf": "ทำซ้ำชั้นวาง",
"Reading time": "เวลาอ่าน",
"Content": "เนื้อหา",
"Voice": "เสียงพูด",
"Speed": "ความเร็ว",
"Bookmark": "ที่คั่น",
"Single": "โหมดหน้าเดียว",
"Double": "โหมดหน้าคู่",
"Background color": "สีพื้นหลัง",
"Font size": "ขนาดตัวอักษร",
"Font family": "ตัวอักษร",
"Default": "ค่าเริ่มต้น",
"Small": "เล็ก",
"Medium": "ปานกลาง",
"Large": "ใหญ่",
"Cancellation successful": "ยกเลิกเรียบร้อยแล้ว",
"Only supported by desktop version": "รองรับเฉพาะเวอร์ชันเดสก์ท็อปเท่านั้น",
"Hide mimical background": "ไม่มีพื้นหลังหนังสือกระดาษ",
"Auto hide cursor when reading": "ซ่อนเคอร์เซอร์อัตโนมัติเมื่อกำลังอ่าน",
"Disable update notification": "ปิดการแจ้งเตือนการอัปเดต",
"Roadmap": "แผนงาน",
"Paragraph spacing": "ระยะห่างย่อหน้า",
"Unlock": "ปลดล็อค",
"Lock": "ล็อค",
"Reading option": "ตัวเลือกการอ่าน",
"Progress": "ความคืบหน้า",
"Exit": "ออก",
"Language": "ภาษา",
"Enter full screen": "เข้าโหมดเต็มหน้าจอ",
"Exit full screen": "ออกจากโหมดเต็มหน้าจอ",
"Add to shelf": "เพิ่มในชั้นวาง",
"New shelf": "ชั้นวางใหม่",
"New": "ใหม่",
"Cancel": "ยกเลิก",
"Confirm": "ยืนยัน",
"Delete": "ลบ",
"Delete this book": "ลบหนังสือนี้",
"Edit Book": "แก้ไขหนังสือ",
"Edition successful": "แก้ไขเรียบร้อยแล้ว",
"Book name": "ชื่อหนังสือ",
"Sort by Date": "เรียงตามเวลาที่เพิ่ม",
"Descend": "ลำดับจากมากไปน้อย",
"Ascend": "ลำดับจากน้อยไปมาก",
"Token": "โทเค็น",
"Book not exist": "ไม่พบหนังสือ",
"Please authorize your account, and fill the following box with the token": "หลังจากการอนุญาตการเข้าสู่ระบบ คุณจะได้รับโทเค็น ป้อนโทเค็นในฟิลด์ด้านล่างเพื่อทำการรวมให้สมบูรณ์",
"Copy link": "คัดลอกลิงก์",
"Copy token": "คัดลอกโทเค็น",
"Copied": "คัดลอกแล้ว",
"Conversoin of Chinese": "การแปลงจากภาษาจีน",
"Shelf title can't be pure number": "ชื่อชั้นวางไม่สามารถเป็นตัวเลขเท่านั้น",
"Open console": "เปิดคอนโซล",
"Appearance": "รูปลักษณ์",
"Open url with built-in browser": "เปิดลิงก์ด้วยเบราว์เซอร์ที่มีมาให้",
"Light mode": "โหมดสว่าง",
"Night mode": "โหมดกลางคืน",
"Follow OS": "ตามระบบปฏิบัติการ",
"Use first page as PDF cover": "ใช้หน้าแรกเป็นปก PDF",
"You may see this error when the book you're importing is not supported by Koodo Reader, try converting it with Calibre": "คุณอาจเห็นข้อผิดพลาดนี้เมื่อนำเข้าหนังสือที่ไม่รองรับโดย Koodo Reader ลองแปลงไฟล์ด้วย Calibre ดู",
"Simplified To Traditional": "จากภาษาจีนตัวย่อไปเป็นตัวเต็ม",
"Traditional To Simplified": "จากภาษาจีนตัวเต็มไปเป็นตัวย่อ",
"Shelf Title is Empty": "ชื่อชั้นวางว่างเปล่า",
"Link copy successful": "คัดลอกลิงก์เรียบร้อยแล้ว",
"Addition successful": "เพิ่มสำเร็จ",
"Select": "เลือก",
"Coming soon": "เร็วๆ นี้",
"Understand": "เข้าใจ",
"Authorisation successful": "อนุญาตสำเร็จ",
"Authorisation failed": "อนุญาตไม่สำเร็จ",
"Choose your operation": "เลือกการดำเนินการของคุณ",
"Where is your data?": "ข้อมูลของคุณอยู่ที่ไหน?",
"Where to keep your data?": "คุณเก็บข้อมูลของคุณไว้ที่ไหน?",
"Restore": "คืนค่า",
"Delete this shelf": "ลบชั้นวางนี้",
"This action will clear and remove this shelf": "การดำเนินการนี้จะล้างและลบชั้นวางนี้",
"Delete this tag": "ลบแท็กนี้",
"This action will clear and remove this tag": "การดำเนินการนี้จะล้างและลบแท็กนี้",
"Backup successful": "สำรองข้อมูลสำเร็จ",
"Restore successful": "คืนค่าข้อมูลสำเร็จ",
"Try refresh or restart": "ลองรีเฟรชหรือเริ่มต้นใหม่",
"Search the book": "ค้นหาหนังสือ",
"Theme color": "สีธีม",
"Turn on text-to-speech": "เปิดการอ่านข้อความอัตโนมัติ",
"Scrolling mode": "โหมดเลื่อนหน้า",
"Loading": "กำลังโหลด",
"Note": "บันทึกย่อ",
"Page width": "ความกว้างของหน้า",
"Digest": "สารบัญ",
"Auto expand content": "ขยายเนื้อหาอัตโนมัติ",
"Hide footer": "ซ่อนส่วนท้าย",
"Hide header": "ซ่อนส่วนหัว",
"Book size is over 20M": "ขนาดหนังสือมากกว่า 20 เมกะไบต์",
"Current Font size": "ขนาดตัวอักษรปัจจุบัน",
"Current Chapter": "บทปัจจุบัน",
"Turn off text-to-speech": "ปิดการอ่านข้อความอัตโนมัติ",
"Warning": "คำเตือน",
"Translation": "การแปล",
"All tags": "แท็กทั้งหมด",
"Turn on successful": "เปิดการใช้งานสำเร็จ",
"Turn off successful": "ปิดการใช้งานสำเร็จ",
"Turn off touch screen mode": "ปิดโหมดหน้าจอสัมผัส (ป้องกันการสัมผัสโดยไม่ตั้งใจ)",
"Use built-in font": "ใช้แบบอักษรที่มีมาให้",
"Setting": "การตั้งค่า",
"Turn on touch screen mode": "เปิดโหมดหน้าจอสัมผัส",
"Auto open last-read book": "เปิดหนังสือที่อ่านล่าสุดโดยอัตโนมัติ",
"About Project": "เกี่ยวกับโครงการ",
"Developer": "ผู้พัฒนา",
"Please import less than 10 books": "โปรดนำเข้าหนังสือน้อยกว่า 10 เล่ม",
"Please delete some books before import": "โปรดลบหนังสือบางเล่มก่อนนำเข้า",
"For better user experince, please visit this site on a computer": "เพื่อประสบการณ์ผู้ใช้ที่ดียิ่งขึ้น โปรดเข้าชมเว็บไซต์นี้บนคอมพิวเตอร์",
"Wrong bookmark": "ที่คั่นหน้าผิด",
"Last step": "ขั้นตอนล่าสุด",
"Next step": "ขั้นตอนต่อไป",
"Go to": "ไปที่",
"It seems like you're lost": "ดูเหมือนว่าคุณหลงทางนะ",
"Return to home": "กลับสู่หน้าหลัก",
"Only desktop support this format": "รองรับรูปแบบนี้เฉพาะแค่ในเดสก์ท็อปเท่านั้น",
"Only desktop support this service": "รองรับบริการนี้เฉพาะแค่ในเดสก์ท็อปเท่านั้น",
"Delete from shelf": "ลบออกจากชั้นวาง",
"Deletion successful": "ลบสำเร็จ",
"This action will move this book and its the notes, bookmarks and highlights of this book to the recycle bin": "การดำเนินการนี้จะย้ายหนังสือและบันทึกย่อต่างๆ ของหนังสือนี้ไปยังถังขยะ",
"This action won't delete the original book": "การดำเนินการนี้ไม่ได้ลบหนังสือต้นฉบับ",
"From": "จาก",
"Duplicate book": "ทำซ้ำหนังสือ",
"Unknown chapter": "บทที่ไม่รู้จัก",
"Unknown author": "ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก",
"Empty": "ว่างเปล่า",
"Next chapter": "ต่อไป",
"Previous chapter": "ก่อนหน้า",
"Less": "น้อยลง",
"Latest stable version": "เวอร์ชันที่เสถียรล่าสุด",
"Developer version": "เวอร์ชันของนักพัฒนา",
"Current reading time": "ใช้เวลาอ่าน: {{count}} นาที",
"Remaining reading time": "เวลาที่เหลืออยู่: {{count}} นาที",
"Book page": "หน้า {{count}}",
"Total books": "ทั้งหมด {{count}} เล่ม",
"Pages": "หน้า",
"Chapters": "บท",
"Translate": "แปล",
"Continuous": "ต่อเนื่อง",
"Scroll": "เลื่อนหน้า",
"Show in the book": "แสดงในหนังสือ",
"More notes": "บันทึกย่อเพิ่มเติม",
"Pick a color": "เลือกสี",
"Highlighting successful": "เน้นสำเร็จ",
"Take a note": "เพิ่มบันทึกย่อ",
"Highlight": "เน้น",
"Copying successful": "คัดลอกสำเร็จ",
"Copy ": "คัดลอก",
"Text color": "สีข้อความ",
"Export": "ส่งออก",
"Publisher": "ผู้จัดพิมพ์",
"Added on": "เพิ่มเมื่อ",
"Margin": "ขอบกระดาษ",
"Do you want to open this link in browser": "คุณต้องการเปิดลิงก์นี้ในเบราว์เซอร์หรือไม่",
"WebDAV Info": "WebDAV เป็นโซลูชันการสำรองข้อมูลที่ใช้ง่ายและประสิทธิภาพ แนะนำให้ใช้บริการ WebDAV ที่ NextCloud ให้บริการ",
"Please wait": "กรุณารอสักครู่",
"Server address": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์",
"Username": "ชื่อผู้ใช้",
"Password": "รหัสผ่าน",
"Description": "คำอธิบาย",
"Recently read": "อ่านล่าสุด",
"Collapse sidebar": "ยุบไอคอนเมนู",
"Show sidebar": "แสดงไอคอนเมนู",
"Sync": "ซิงค์",
"Document": "เอกสาร",
"Feedback": "ข้อเสนอแนะ",
"GitHub repository": "ที่เก็บบน GitHub",
"Speak the text": "อ่านข้อความ",
"Search on the Internet": "ค้นหาในอินเทอร์เน็ต",
"Search in the Book": "ค้นหาในหนังสือ",
"Change storage location": "เปลี่ยนตำแหน่งการจัดเก็บ",
"Change location": "เปลี่ยนตำแหน่ง",
"Change successful": "เปลี่ยนสำเร็จ",
"Too many images": "หนังสือมีรูปภาพมากเกินไป",
"Export successful": "ส่งออกสำเร็จ",
"Change failed": "เปลี่ยนไม่สำเร็จ",
"You successfully update to": "อัปเดตสำเร็จ: {{version}}",
"Deleted Books": "ถังขยะ",
"Delete all books": "ลบหนังสือทั้งหมด",
"Reading duration": "เวลาอ่าน",
"Author name": "ชื่อผู้แต่ง",
"Audio is not ready yet": "ระบบอ่านข้อความอัตโนมัติยังไม่พร้อม",
"Drop your books here": "วางหนังสือของคุณที่นี่",
"Reading progress": "เรียงตามเปอร์เซ็นต์",
"This action will remove all the books in recycle bin,together with their notes, bookmarks and digests": "การดำเนินการนี้จะลบหนังสือทั้งหมดในถังขยะพร้อมบันทึกย่อ ที่คั่นและหน้าสรุปย่อ",
"Batch import only support epub or pdf files": "การนำเข้าแบบเป็นชุดรองรับไฟล์รูปแบบ epub หรือ pdf เท่านั้น",
"The deleted books will show up here": "หนังสือที่ถูกลบจะปรากฎที่นี่",
"Empty recycle bin": "ลบขยะออก",
"Skip": "ข้าม",
"Local": "ท้องถิ่น",
"Tips": "คำแนะนำ",
"Brightness": "ความสว่าง",
"How synchronisation works": "วิธีการทำงานของการซิงค์",
"Sync function works with third-party cloud drive. You need to manually change the storage location to the same sync folder on different computers. When you click the sync button, Koodo Reader will automatically upload or download the data from this folder according the timestamp.": "ฟังก์ชันการซิงค์ทำงานร่วมกับไดรฟ์คลาวด์ของบุคคลที่สาม คุณจะต้องเปลี่ยนตำแหน่งการเก็บข้อมูลเพื่อให้เหมือนกับโฟลเดอร์ซิงค์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่แตกต่างกัน เมื่อคุณคลิกที่ปุ่มซิงค์ Koodo Reader จะอัปโหลดหรือดาวน์โหลดข้อมูลจากโฟลเดอร์นี้โดยอัตโนมัติตาม timestamp",
"Line height": "ความสูงของบรรทัด",
"Please turn off open books in the main window first": "โปรดปิดหนังสือที่เปิดในหน้าต่างหลักก่อน",
"Please turn off merge with word first": "โปรดปิดการผสานกับคำต่างๆก่อน",
"Please choose an empty folder": "โปรดเลือกโฟลเดอร์ว่างเปล่า",
"Data change detected, whether to update?": "ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงของข้อมูล คุณต้องการอัปเดตหรือไม่?",
"Empty library": "ห้องสมุดว่างเปล่า",
"Download": "ดาวน์โหลด",
"Use the fonts from your local computer": "ใช้แบบอักษรจากคอมพิวเตอร์ของคุณ",
"Backup your data with WebDAV": "สำรองข้อมูลของคุณด้วย WebDAV",
"Click the import button to add books": "คลิกปุ่มนำเข้าเพื่อเพิ่มหนังสือ",
"Turn on night mode": "เปิดโหมดกลางคืน",
"Turn on auto update": "เปิดการอัปเดตอัตโนมัติ",
"Auto Update relies on GitHub Release for package hosting, if your internet doesn't have stable connection to GitHub, we highly recommand you to turn off this option": "การอัปเดตอัตโนมัติขึ้นอยู่กับ GitHub Release สำหรับการโฮสต์แพ็กเกจ หากอินเทอร์เน็ตของคุณไม่มีการเชื่อมต่อที่เสถียรกับ GitHub เราขอแนะนำให้ปิดตัวเลือกนี้",
"File size": "ขนาดไฟล์",
"Take effect at next startup": "มีผลเมื่อเริ่มต้นใหม่",
"View mode": "โหมดดู",
"Download desktop version": "ดาวน์โหลดเวอร์ชันเดสก์ท็อป",
"No favorite books": "ไม่มีหนังสือที่ชื่นชอบ",
"Move your mouse on the top of any book, click the heart icon to add it to your favorite books": "เลื่อนเมาส์ไปที่ด้านบนของหนังสือใดก็ได้ คลิกไอคอนหัวใจเพื่อเพิ่มลงในหนังสือที่ชื่นชอบของคุณ",
"Empty reading records": "บันทึกการอ่านว่างเปล่า",
"Empty bookmark": "ที่คั่นว่างเปล่า",
"Empty note": "บันทึกย่อว่างเปล่า",
"Select any text and click the note button on the popup menu": "เลือกข้อความใดก็ได้และคลิกที่ปุ่มบันทึกย่อบนเมนูป็อปอัพ",
"Empty highlight": "ที่เน้นว่างเปล่า",
"Select any text and click the highlight button on the popup menu": "เลือกข้อความใดก็ได้และคลิกที่ปุ่มที่เน้นบนเมนูป็อปอัพ",
"Invert color": "สลับสี",
"Empty shelf": "ชั้นว่างเปล่า",
"Move your mouse on top of any book, then click the more icon to add the book to the shelf": "เลื่อนเมาส์ไปที่หนังสือใดก็ได้ จากนั้นคลิกไอคอนเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มหนังสือลงในชั้นวาง",
"Download failed, network problem or no backup": "การดาวน์โหลดล้มเหลว เนื่องจากปัญหาเครือข่ายหรือไม่มีการสำรองข้อมูล",
"Upload failed, check your connection": "การอัปโหลดล้มเหลว โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ",
"Version": "เวอร์ชัน: ",
"Not supported yet": "ยังไม่รองรับในขณะนี้",
"Update to": "อัปเดตเป็น",
"Date": "วันที่: ",
"Blue": "สีน้ำเงิน",
"Red": "สีแดง",
"Green": "สีเขียว",
"Purple": "สีม่วง",
"Unauthorize": "ยกเลิกการอนุญาต",
"Remember window's size": "จำขนาดหน้าต่าง",
"Letter spacing": "ระยะห่างตัวอักษร",
"Unauthorize successful": "ยกเลิกการอนุญาตเรียบร้อยแล้ว",
"Download Demo Book": "ดาวน์โหลดหนังสือตัวอย่าง",
"Extra large": "ขนาดใหญ่พิเศษ",
"Ultra large": "ขนาดใหญ่มาก",
"Disable analytics service": "ปิดใช้งานบริการการวิเคราะห์ข้อมูล",
"Hide navigation button": "ซ่อนปุ่มนำทาง",
"More": "เพิ่มเติม",
"Collect": "รวบรวม",
"Copy": "คัดลอก",
"Hi! stranger": "สวัสดี! คนแปลก",
"Sync data from storage": "ซิงค์ข้อมูลจากที่เก็บ",
"Click on any book to read": "คลิกที่หนังสือใดก็ได้เพื่ออ่าน",
"Move your mouse on the top edge of the reader": "เลื่อนเมาส์ไปยังขอบด้านบนของ Reader",
"Download failed,network problem or no backup": "การดาวน์โหลดล้มเหลว เนื่องจากปัญหาเครือข่ายหรือไม่มีการสำรองข้อมูล",
"Choose your action to this book": "เลือกการดำเนินการกับหนังสือนี้",
"Edit": "แก้ไข",
"Add": "เพิ่ม",
"Survey": "สำรวจความคิดเห็น",
"What's new about this version": "มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันนี้",
"Our website": "เว็บไซต์ของเรา",
"What's new": "มีอะไรใหม่",
"What's been fixed": "ได้ทำการแก้ไขอะไรแล้วบ้าง",
"Target": "เป้าหมาย",
"Select all": "เลือกทั้งหมด",
"Execute successful": "ดำเนินการสำเร็จแล้ว",
"Disable screen blanking": "ปิดใช้งานการสลับหน้าจอ",
"When Koodo is running, your computer won't enter sleep mode": "เมื่อ Koodo กำลังทำงาน คอมพิวเตอร์ของคุณจะไม่เข้าโหมดหลับ",
"Prevent accidental trigger": "ป้องกันการเริ่มทำงานโดยไม่ตั้งใจ",
"Import books as link": "นำเข้าหนังสือเป็นลิงก์",
"Close main window while reading": "ปิดหน้าต่างหลักขณะอ่าน",
"Merge reader into Word": "ผสาน Reader เข้ากับ Word",
"Get rid of window frame, make reader hide into Word or any text editor, and can't be detected. You need to set up the reader's position, size and style first.": "กำจัดกรอบหน้าต่าง ทำให้ Reader ซ่อนอยู่ใน Word หรือโปรแกรมแก้ไขข้อความอื่นๆ และไม่สามารถตรวจพบได้ คุณต้องตั้งค่าตำแหน่ง ขนาดและสไตล์ของ Reader ก่อน",
"The imported books will not be copied to library, only linked to the original book path": "หนังสือที่นำเข้าจะไม่ถูกคัดลอกไปยังห้องสมุด แต่จะลิงก์ไปยังพาธหนังสือต้นฉบับเท่านั้น",
"Reader menu will not be triggered by hovering but clicking on the area": "เมนู Reader จะไม่ถูกเรียกใช้โดยการเอียงเมาส์แต่จะคลิกบนพื้นที่",
"Gesture and UI optimization for touch screen": "การปรับปรุง Gesture และ UI สำหรับจอสัมผัส",
"The book that you read from last time will be open automatically when launching": "หนังสือที่คุณอ่านครั้งล่าสุดจะถูกเปิดโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดใช้งาน",
"All the folded content will be expanded in the navigation panel": "เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกพับจะถูกขยายในแผงเมนูนำทาง",
"Reader window will be maximized to fit the screen when opening a book": "หน้าต่าง Reader จะถูกขยายให้พอดีกับหน้าจอเมื่อเปิดหนังสือ",
"Open books in the main window": "เปิดหนังสือในหน้าต่างหลัก",
"Book won't be opened in a separate window but directly opened in the main window": "หนังสือจะไม่ถูกเปิดในหน้าต่างแยกต่างหากแต่จะถูกเปิดโดยตรงในหน้าต่างหลัก",
"Frequency limit reached": "ถึงขีดจำกัดความถี่",
"Error happened": "เกิดข้อผิดพลาด",
"Text indentation": "การเยื้องข้อความ",
"Deselect all": "ไม่เลือกทั้งหมด",
"Authorize": "อนุญาต",
"Open book without adding it to library": "เปิดหนังสือโดยไม่เพิ่มลงในห้องสมุด",
"When opening books in the file manager with Koodo, the opened books won't be added to the library": "เมื่อเปิดหนังสือในตัวจัดการไฟล์ด้วย Koodo หนังสือที่เปิดจะไม่ถูกเพิ่มลงในห้องสมุด",
"Hide menu button": "ซ่อนปุ่มเมนู",
"Manage": "จัดการ",
"Sliding animation": "ภาพเคลื่อนไหวแบบเลื่อน",
"Please turn off open books in the main window": "โปรดปิดการเปิดหนังสือในหน้าต่างหลัก",
"This action will delete all the notes, bookmarks and digests of this book": "การดำเนินการนี้จะลบโน้ต ที่คั่น และการย่อยย่อของหนังสือเล่มนี้ทั้งหมด",
"More formats supported": "รองรับรูปแบบมากขึ้น",
"Koodo Reader's web version are limited by the browser, for more powerful features, please download the desktop version.": "เวอร์ชันเว็บของ Koodo Reader จำกัดโดยเบราว์เซอร์ สำหรับคุณสมบัติที่มีกำลังมากกว่าโปรดดาวน์โหลดเวอร์ชันเดสก์ท็อป",
"No popup when selecting texts": "ไม่มีป๊อปอัพเมื่อเลือกข้อความ",
"Turn it on when you want Koodo to work with other third-party translation service, right clicking on the selected text will trigger popup again": "เปิดใช้งานเมื่อคุณต้องการให้ Koodo ทำงานร่วมกับบริการแปลภาษาบุคคลที่สาม คลิกขวาบนข้อความที่เลือกจะเรียกใช้ป๊อปอัพอีกครั้ง",
"Disable trash bin": "ปิดใช้งานถังขยะ",
"When deleting books, they will be deleted permanently instead of sending to trash bin": "เมื่อลบหนังสือไปแล้ว มันจะถูกลบถาวรแทนที่จะส่งไปยังถังขยะ",
"Hide books already added to the shelf": "ซ่อนหนังสือที่เพิ่มเข้าชั้นวางแล้ว",
"Hide books which have been added to the shelf, so they won't show up in home page": "ซ่อนหนังสือที่เพิ่มเข้าชั้นวางไว้ ดังนั้นจะไม่ปรากฏในหน้าโฮมเพจ",
"Delete book from shelf also deleting book itself": "การลบหนังสือออกจากชั้นวางเช่นเดียวกับการลบหนังสือตัวตน",
"When deleting book from shelf, the book will be deleted as well": "เมื่อลบหนังสือออกจากชั้นวาง หนังสือนั้นๆ จะถูกลบออกจากห้องสมุดด้วย",
"Entertainment": "Entertainment",
"Study": "Study",
"Author": "Author",
"Turn on bionic reading": "Turn on bionic reading",
"This process is inreversible, and will completely overwrite your current library, make sure you know what you're doing before proceeding": "This process is irreversible, and will completely overwrite your current library, make sure you know what you're doing before proceeding",
"Lemmatize words when looking up in a dictionary": "Lemmatize words when looking up in a dictionary",
"To reduce the different forms of a word to one single form, for example, reducing builds, building or built to build, reducing cats to cat, reducing fastest to fast": "To reduce the different forms of a word to one single form, for example, reducing builds, building or built to build, reducing cats to cat, reducing fastest to fast",
"Export all books": "Export all books",
"Export all notes": "Export all notes",
"Export all highlights": "Export all highlights",
"Export all dictionary history": "Export all dictionary history",
"Export dictionary history": "Export dictionary history",
"Export all": "Export all",
"Export books": "Export books",
"Export notes": "Export notes",
"Export highlights": "Export highlights",
"Nothing to export": "Nothing to export",
"More actions": "More actions",
"Pre-cache": "Pre-cache",
"Pre-caching": "Pre-caching",
"Pre-caching successful": "Pre-caching successful",
"Pre-caching failed": "Pre-caching failed",
"Delete pre-cache": "Delete pre-cache",
"Nothing to precache": "Nothing to pre-cache",
"Auto precache books after import": "Auto pre-cache books after import",
"Pre-cache books after import to increase opening speed, Koodo will generate a precache version of the original book and save it into your library": "Pre-cache books after import to increase opening speed, Koodo will generate a pre-cache version of the original book and save it into your library",
"Take effect in a while": "Take effect in a while",
"Don't use first page as PDF cover": "Don't use first page as PDF cover",
"Don't crop book cover": "Don't crop book cover",
"Add to favorite": "Add to favorite",
"Remove from favorite": "Remove from favorite",
"Details": "Details",
"Multiple selection": "Multiple selection",
"Prototype": "Prototype",
"Right click on any book and click Add to favorite to add it to your favorite books": "Right click on any book and click Add to favorite to add it to your favorite books",
"This action will permanently delete the selected books, together with their notes, bookmarks and digests": "This action will permanently delete the selected books, together with their notes, bookmarks and digests",
"Server Path": "Server Path",
"Use SSL, 1 for use, 0 for not use": "Use SSL, 1 for use, 0 for not use",
"Server port": "Server port",
"Send successfully": "Send successfully",
"Sending": "Sending",
"Thanks for using the developer version, leave a comment if you encounter any problems. Note that we can't reply to you from here. For faster and better support, please visit": "Thanks for using the developer version, leave a comment if you encounter any problems. Note that we can't reply to you from here. For faster and better support, please visit",
"You're not using the latest version of Koodo Reader. Please update first": "You're not using the latest version of Koodo Reader. Please update first",
"Brief description of the problem": "Brief description of the problem",
"Detailed description of the problem": "Detailed description of the problem",
"Your email(optional), We may contact you for further investigation": "Your email(optional), We may contact you for further investigation",
"Report": "Report",
"Sentence": "Sentence",
"Associations": "Associations",
"Explanations": "Sentence",
"Pronunciations": "Pronunciations",
"Upload attachments": "Upload attachments",
"File size is larger than 20MB": "File size is larger than 20MB",
"Learn more": "Learn more",
"Format": "Format",
"Duplicate book in trash bin": "Duplicate book in trash bin",
"Subject can't be empty": "Subject can't be empty",
"Full screen": "Full screen"
}