参考了简体和繁体两个版本,目前有简繁混合的问题,但是一方面是最新版本的翻译库,另外一方面汉化的更彻底,因此推荐用这个版本。
如果要自己修改,请修改PhabricatorCNChineseTranslation中的$new_simple部分即可。
- Drop the code into phabricator/src/extensions/
- Configure Settings -> Account -> Account Settings -> Translation via http://issue.wanthings.com/settings/panel/account/
- Select
中文 (简体中文)
.
Q: 提示Two subclasses of "PhutilLocale" ("PhutilCNChineseLocale" and "PhutilSimplifiedChineseChinaLocale") define locales with the same locale code ("zh_CN"). Each locale must have a unique locale code.
A: 请删除翻译项目中的PhutilCNChineseLocale.php
文件