Cette disposition est une implémentation directe pour Windows de la disposition clavier Dvorak - Français (Canada) qui est disponible dans la majorité des distributions GNU/Linux.
Dvorak - Français (Canada) est, l'analogue Dvorak du clavier Français (Canada) dans le monde des dispositions QWERTY. Cette disposition fait emploi de dead keys afin de permettre à l'utilisateur de mettre des accents. Cette manière de faire est ressemblante au clavier QWERTY Français (Canada), à l'opposé du clavier Canadien Multilingue Standard, qui possède des touches dédiées aux lettres à accents.
This keyboard layout is a direct Windows implementation of the Dvorak - French (Canada) layout which ships with a large number of GNU/Linux distributions.
Dvorak - Français (Canada) is the Dvorak analogue of the French (Canada) layout in the QWERTY world. The layout uses dead keys to allow the user to input various accented characters, as opposed to the Canadian Multilingual Standard layout which uses dedicated keys for accented characters.
