diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 53e3f3a..15d8e6a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,17 @@
 # Changelog
 
+## [4.4.1](https://github.com/thelounge/thelounge-docker/compare/4.4.1-rc.2...4.4.1) (2023-06-18)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **release-please:** use custom token ([#175](https://github.com/thelounge/thelounge-docker/issues/175)) ([75c03dd](https://github.com/thelounge/thelounge-docker/commit/75c03dd2d10db4806bc5881a2555d8fb7eff516e))
+
+
+### Miscellaneous Chores
+
+* **deps:** update dependency thelounge to v4.4.1 ([#176](https://github.com/thelounge/thelounge-docker/issues/176)) ([ca61267](https://github.com/thelounge/thelounge-docker/commit/ca61267556e2f3663b290ed61f635c07ecd25b62))
+
 ## [4.4.1-rc.2](https://github.com/thelounge/thelounge-docker/compare/4.4.1-rc.1...4.4.1-rc.2) (2023-06-01)