Add support for line and column numbers in exported content source paths.

[thomas-darling]

When exporting content, we currently add a source path for each file in which a content instance is found. Ideally though, we should add a source path for each content instance, ideally including the line and column numbers for the beginning and end of the content.