From c483d0d514a5daa99162d944d1e0985622222206 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Tue, 21 May 2024 12:58:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translation: SMS Import / Export/UI Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sms-import-export/ui-strings/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ec34575..a48ee19 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -62,11 +62,14 @@
 \nDerechos de autor © 2021-2024
 \n
 \nPublicado bajo la GNU GPLv3</string>
-    <string name="copying_mms_binary_data">Copiaando los datos binarios de los MMS ...</string>
-    <string name="importing_messages">Importando los mensajes ...</string>
+    <string name="copying_mms_binary_data">Copiando los datos binarios del MMS …</string>
+    <string name="importing_messages">Importando mensajes …</string>
     <string name="default_sms_app_dialog_title">Aplicación de SMS por defecto</string>
     <string name="become_default_sms_app_warning">SMS Import / Export debe ser la aplicación SMS por defecto para poder importar o borrar los mensajes. Por favor, lee el archivo LÉEME y asegurate de que entiendes las implicaciones de hacer esto antes de seguir.</string>
     <string name="okay">DE ACUERDO</string>
     <string name="scheduled_export_executing">Exportación programada ejecutándose</string>
     <string name="message_import_api_23_requirement">La importación de mensajes solo es posible en Android Marshmallow / 6.0 (nivel de API 23) o posterior.</string>
+    <string name="default_sms_app_warning"><b>Advertencia</b>: ¡Esta aplicación es actualmente la aplicación de SMS predeterminada, lo que significa que se perderán todos los mensajes SMS o MMS entrantes!. Para evitar esto, configure una aplicación de SMS predeterminada adecuada.</string>
+    <string name="set_default_sms_app">Establecer la aplicación SMS por defecto</string>
+    <string name="importing_calls">Importando llamadas …</string>
 </resources>
\ No newline at end of file