https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/99299
Deze github-repository bevat de bestanden voor een LibreOffice-extensie voor spellingscontrole van het Gronings Nedersaksisch (ISO 639-3: gos). De extensie gebruikt een woordenlijst en een bestand met enkele spellingsregels. Deze aanpak is die van het spellingprogramma Hunspell. Achteraf was het niet moeilijk om deze extensie te maken; de grootste taak is zonder twijfel het samenstellen van een woordenlijst van kwaliteit. Mijn huidige woordenlijst is best aardig bruikbaar, maar kan ook nog flink worden verbeterd.
Ik werk aan dit project in mijn vrije tijd en heb daarnaast andere projecten, interesses en verplichtingen, waardoor ik geen belofted doe over updates. Het project kan ook stilvallen. Dus: aarzel niet om contact met me op te nemen - bijdragen en suggesties zijn van harte welkom! Wil je hulp voor een andere taal of heb je ideeën over Gronings / Nedersaksisch die je wilt delen, laat het me weten!
Over Hunspell:
Voor een basisimplementatie van Hunspell is alleen een woordenlijst nodig (het affixbestand mag leeg zijn).
Relevante link (Engels):
Ik heb maar een vaag idee van wat .aff-bestanden kunnen doen, en heb het niet in detail onderzocht. Ik heb geprobeerd wat regels toe te voegen, maar heb ze nog niet uitgebreid getest.
Relevante link (Engels):
LibreOffice-extensie (.oxt):
LibreOffice-extensies zijn .oxt-bestanden, wat eigenlijk gewoon .zip-mappen zijn. Het is me gelukt zo'n .oxt-bestand te maken! De map moet een paar extra bestanden hebben, en heeft een bepaalde structuur.
Voel je vrij om mijn .oxt-bestand uit te pakken en die structuur (en de generieke inhoud) over te nemen, en aarzel niet om me om hulp te vragen!
In de toekomst wil ik nog kijken hoe ik de tool ook beschikbaar kan maken op andere platforms (er bestaat misschien iets voor Debian- en Fedora, voor Firefox en misschien Google Chrome?). Ik heb nog geen idee hoe dat moet.