New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

French translation doesn't return separator character #226

Open

tbasse opened this issue Oct 2, 2019 · 0 comments

tbasse commented Oct 2, 2019

https://foaas.com/off/Tom/Everyone?i18n=fr results in

message: Va te faire foutre, Tom. - Tout le monde
subtitle: undefined

Because the french translation does not return the ␤ separator character introduced in #201

Response from api.mymemory.translated.net

[ { id: 0,
       segment: 'Fuck off, Tom. ␤ - Everyone',
       translation: 'Va te faire foutre, Tom. - Tout le monde',
       quality: 70,
       …

In the end this seems to be an issue with the translation service, but it seems easier to work around it in FOAAS.

The text was updated successfully, but these errors were encountered:

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment