chore: update tutorials

WALKTHROUGH.md

@@ -267,7 +267,7 @@ helm upgrade traefik -n traefik --wait \
   --set hub.token=traefik-hub-license \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.3.1 \
+  --set image.tag=v3.4.0 \
    traefik/traefik
 ```
 

api-gateway/1-getting-started/README.md

@@ -97,7 +97,7 @@ helm install traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.3.1 \
+  --set image.tag=v3.4.0 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik
@@ -119,7 +119,7 @@ helm upgrade traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.3.1 \
+  --set image.tag=v3.4.0 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik

api-management/1-getting-started/README.md

@@ -91,7 +91,7 @@ helm install traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.3.1 \
+  --set image.tag=v3.4.0 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik
@@ -114,7 +114,7 @@ helm upgrade traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.3.1 \
+  --set image.tag=v3.4.0 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik

tests/go.mod

@@ -1,60 +1,65 @@
 module github.com/traefik/hub/tests
 
-go 1.22.0
+go 1.23.0
 
 require (
-	github.com/docker/docker v25.0.5+incompatible
+	github.com/docker/docker v27.1.2+incompatible
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.31.0
-	github.com/testcontainers/testcontainers-go/modules/k3s v0.31.0
-	github.com/traefik/traefik/v3 v3.0.2
-	k8s.io/api v0.30.1
-	k8s.io/apimachinery v0.30.1
-	k8s.io/client-go v0.30.1
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.4
+	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.32.0
+	github.com/testcontainers/testcontainers-go/modules/k3s v0.32.0
+	github.com/traefik/traefik/v3 v3.1.2
+	k8s.io/api v0.31.0
+	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	k8s.io/client-go v0.31.0
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0
 )
 
 require (
 	dario.cat/mergo v1.0.0 // indirect
-	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
-	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.4 // indirect
+	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.5 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.15 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.20 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
+	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
 	github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/distribution/reference v0.5.0 // indirect
+	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
-	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
+	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
-	github.com/go-ole/go-ole v1.2.6 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.20.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.22.4 // indirect
+	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
+	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.16 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.2 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.17.9 // indirect
 	github.com/kvtools/valkeyrie v1.0.0 // indirect
-	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20211012122336-39d0f177ccd0 // indirect
+	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20240513124658-fba389f38bae // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
+	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
 	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0 // indirect
-	github.com/moby/sys/sequential v0.5.0 // indirect
-	github.com/moby/sys/user v0.1.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/sequential v0.6.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/user v0.3.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/userns v0.1.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
@@ -63,38 +68,35 @@ require (
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20210106213030-5aafc221ea8c // indirect
+	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 // indirect
 	github.com/rs/zerolog v1.29.0 // indirect
-	github.com/shirou/gopsutil/v3 v3.23.12 // indirect
+	github.com/shirou/gopsutil/v3 v3.24.5 // indirect
 	github.com/shoenig/go-m1cpu v0.1.6 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
-	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 // indirect
-	github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 // indirect
-	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.3 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.49.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.27.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.27.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.25.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.21.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240515191416-fc5f0ca64291 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.64.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.1 // indirect
+	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.14 // indirect
+	github.com/tklauser/numcpus v0.8.0 // indirect
+	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
+	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.6.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240814211410-ddb44dafa142 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240812233141-91dab695df6f // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect