Update _index.md

根据新版计划书调整

Author: Robbin-G

content.zh/docs/oral_history/_index.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Sinophone Trans Oral History Project
 
 ### 什么是口述史
 
-口述史既指一种记录和保存口头证词的方法，也指此过程的产物。通常而言，口述史是采访者使用预先准备好的问题对叙述者进行提问后，对叙述者进行的第一人称叙述的文字、音频或视频记录；该记录可以通过不同形式被保存并提供给社群、研究人员和公众。口述史既是这一采访过程，也是这一记录本身。
+口述史既指一种记录和保存口头证词的方法，也指此过程的产物。通常而言，口述史是采访者使用预先准备好的问题对叙述者进行提问后，对叙述者进行的第一人称叙述的文字、音频，视频及其他媒介记录；该记录可以通过不同形式被保存并提供给社群、研究人员和公众。口述史既是这一采访过程，也是这一记录本身。
 
 ### 口述史对华语跨性别群体的意义
 
@@ -25,7 +25,7 @@ Sinophone Trans Oral History Project
 
 ## 研究对象
 
-考虑到「跨性别（transgender）」一词的泊来属性，许多进行性别多元实践或挑战「指派性别即命运」这一规范的人们，可能并不会用「跨性别」乃至「跨儿」这样的词汇称呼自己。在华语语境下，自称或被称呼为「CD / TS」「（人）妖」「变性人」「药娘」「伪娘」「铁T」「男同」「女同」「酷儿」……等词汇的群体中，均有许多与「跨性别」「跨儿」等性别多元词汇和实践存在紧密关系的人们。
+考虑到「跨性别（transgender）」一词的泊来属性，许多进行性别多元实践或挑战「指派性别即命运」这一规范的人们，可能并不会用「跨性别」乃至「跨儿」这样的词汇称呼自己。在华语语境下，自称或被称呼为「CD / TS」「（人）妖」「变性人」「药娘」「伪娘」「铁T」「男同」「女同」「同志」「酷儿」……等词汇的群体中，均有许多与「跨性别」「跨儿」等性别多元词汇和实践存在紧密关系的人们。
 
 本项目希望保存不同社群在不同时空背景下的自我表述和认同：一方面，我们拒绝将前述所有性别多元实践归类在「跨性别」这一狭窄标签下的行为；另一方面，我们强调「跨性别」一词的含混性和包容性，重视该表述和其它诸种认同和实践的谱系关系。因此，本项目不进行关于某人是否属于跨性别群体或社群的判断。
 
@@ -34,7 +34,7 @@ Sinophone Trans Oral History Project
 2. 进行性别多元或性别非规范性实践；
 3. 自认为属于跨性别社群或其它性少数社群；
 4. 不具备以上特质，但积极参与跨性别社群事务，熟悉社群历史和实践；
-……
+5. ……
 
 ## 研究目标
 1. 记录认为自己目前生活在或曾长时间生活在中国大陆的跨性别者，尤其是被边缘化、受交叉性压迫的跨性别者的个人经验和叙事，并将这些记录以妥善方式保存，在保障叙述者和采访者和社群安全的情况下，有限度地进行公开。
@@ -66,13 +66,24 @@ Sinophone Trans Oral History Project
 
 基于叙述者要求，口述史的公开文字、音频、视频记录均可以采取化名、模糊化、变音、马赛克乃至删减等方式调整，但需要在不公开的情况下留存未删改版的本地记录，仅供叙述者、采访者和二者认可的个人或团体查阅。
 
+## 工作流程
+
+1. 确定本期口述史项目的主要负责人，确定本期主题和方向。
+2. 负责人招募采访者，由负责人和采访者共同确定和修订问题大纲。
+3. 负责人和采访者邀请 / 公开招募叙述者。
+   1. 整理叙述者名单，通过采访者主动认领或负责人指派等方式，匹配采访者和叙述者；
+   2. 对第一批叙述者进行口述史采访，叙述者在采访时需要记笔记，同时录音和/或录像；
+   3. 采访者将录音或录像内容转化为文字稿，调整并汇总口述史存档，并返还给叙述者。
+4. 负责人最后整理口述史内容后，与相关采访者共同撰写「华语跨性别社群时间线」，公开在 TiA! 网站发布。
+5. 将允许公开发布的口述史文字稿进行整理脱敏后，发布至 TiA! 网站的资料库板块。
+
 ## 内容规划
 
 | 年代 | 1980 年至今 |
 |---|---|
 | 平台 | Twitter，Telegram，QQ，微信，快手，抖音，微信，QQ，论坛，线下… |
 | 对象 | 跨性别者和跨性别社群；地区性跨性别社群，国内跨性别 NGO 及社群，中老年跨性别者 |
-| 内容 | - 跨性别者的生命体验<br>- 跨性别社群史<br>- 跨性别相关概念变迁<br>- 跨性别身体与后-社会主义「现代化」、市场化及城市化进程<br>- 跨性别再生产劳动<br>- HRT 自行用药（DIY）<br>- 社群和建制跨性别医疗系统<br>- 过量用药（OD）<br>- 扭转治疗<br>- 自残 / 自伤<br>- 死亡和纪念<br>- 性工作<br>- 流氓罪和国家暴力 |
+| 内容 | - 跨性别者的生命体验<br>- 跨性别社群史<br>- 跨性别相关概念变迁<br>- 跨性别再生产劳动<br>- HRT 自行用药（DIY）<br>- 社群和建制跨性别医疗系统<br>- 过量用药（OD）<br>- 扭转治疗<br>- 自残 / 自伤<br>- 死亡和纪念<br>- 性工作<br>- 司法机关互动 |
 
 ## 致谢