Sync READMEs from main

Signed-off-by: GITHUB_ACTOR <[email protected]>

README.md

@@ -25,7 +25,7 @@ the name to get an output similar to the following:
 
 ```
 NAME               	CHART VERSION	APP VERSION	DESCRIPTION
-trino/trino        	0.34.0       	465        	Fast distributed SQL query engine for big data ...
+trino/trino        	1.35.0       	467        	Fast distributed SQL query engine for big data ...
 trino/trino-gateway	1.13.0       	13         	A Helm chart for Trino Gateway
 ```
 
@@ -35,7 +35,7 @@ After configuring your Kubernetes cluster, you can install Trino with the chart
 `trino/trino` using:
 
 ```console
-helm install my-trino trino/trino --version 0.34.0
+helm install my-trino trino/trino --version 1.35.0
 ```
 
 Also, you can check the manifests using:
@@ -72,7 +72,7 @@ ct install
 
 To run tests with specific values:
 ```console
-ct install --helm-extra-set-args "--set image.tag=465"
+ct install --helm-extra-set-args "--set image.tag=467"
 ```
 
 Use the `test.sh` script to run a suite of tests, with different chart values.

charts/trino/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # trino
 
-![Version: 0.34.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.34.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 465](https://img.shields.io/badge/AppVersion-465-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.35.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.35.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 467](https://img.shields.io/badge/AppVersion-467-informational?style=flat-square)
 
 Fast distributed SQL query engine for big data analytics that helps you explore your data universe