diff --git a/src/common/desktop/DesktopContextMenu.ts b/src/common/desktop/DesktopContextMenu.ts
index a5b9820d4452..51cf161f28ed 100644
--- a/src/common/desktop/DesktopContextMenu.ts
+++ b/src/common/desktop/DesktopContextMenu.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { ContextMenuParams, Menu, WebContents } from "electron"
 import { lang } from "../misc/LanguageViewModel"
 import { WindowManager } from "./DesktopWindowManager.js"
+import { client } from "../misc/ClientDetector.js"
 
 type Electron = typeof Electron.CrossProcessExports
 
@@ -16,6 +17,12 @@ export class DesktopContextMenu {
 			click: (_, bw) => this.getWebContents(bw)?.paste(),
 			enabled: editFlags.canPaste,
 		})
+		const pasteWithoutFormattingItem = new this.electron.MenuItem({
+			label: lang.get("pasteWithoutFormatting_action"),
+			accelerator: client.isMacOS ? "Cmd+Option+Shift+V" : "Ctrl+Shift+V",
+			click: (_, bw) => this.getWebContents(bw)?.pasteAndMatchStyle(),
+			enabled: editFlags.canPaste,
+		})
 		const copyItem = new this.electron.MenuItem({
 			label: lang.get("copy_action"),
 			accelerator: "CmdOrCtrl+C",
@@ -53,6 +60,7 @@ export class DesktopContextMenu {
 		menu.append(cutItem)
 		menu.append(copyLinkItem)
 		menu.append(pasteItem)
+		menu.append(pasteWithoutFormattingItem)
 		menu.append(
 			new this.electron.MenuItem({
 				type: "separator",
diff --git a/src/common/misc/TranslationKey.ts b/src/common/misc/TranslationKey.ts
index c51c0c379d83..6c081fbfd5df 100644
--- a/src/common/misc/TranslationKey.ts
+++ b/src/common/misc/TranslationKey.ts
@@ -1113,6 +1113,7 @@ export type TranslationKeyType =
 	| "passwordWrongInvalid_msg"
 	| "password_label"
 	| "paste_action"
+	| "pasteWithoutFormatting_action"
 	| "pathAlreadyExists_msg"
 	| "payCardContactBankError_msg"
 	| "payCardExpiredError_msg"
diff --git a/src/mail-app/translations/de.ts b/src/mail-app/translations/de.ts
index a3e0085501d2..3d065430fae7 100644
--- a/src/mail-app/translations/de.ts
+++ b/src/mail-app/translations/de.ts
@@ -1134,6 +1134,7 @@ export default {
 		"passwordWrongInvalid_msg": "Das Passwort ist falsch.",
 		"password_label": "Passwort",
 		"paste_action": "Einfügen",
+		"pasteWithoutFormatting_action": "Einfügen ohne Formatierung",
 		"pathAlreadyExists_msg": "Dieser Pfad existiert bereits.",
 		"payCardContactBankError_msg": "Leider wurde die Zahlung von deiner Bank abgelehnt. Bitte prüfe, dass die Kreditkartendaten korrekt sind, oder kontaktiere deine Bank.",
 		"payCardExpiredError_msg": "Leider ist die Kreditkarte abgelaufen. Bitte aktualisiere deine Zahlungsdaten.",
diff --git a/src/mail-app/translations/de_sie.ts b/src/mail-app/translations/de_sie.ts
index 40ea758e821a..bcb859a267ac 100644
--- a/src/mail-app/translations/de_sie.ts
+++ b/src/mail-app/translations/de_sie.ts
@@ -1134,6 +1134,7 @@ export default {
 		"passwordWrongInvalid_msg": "Das Passwort ist falsch.",
 		"password_label": "Passwort",
 		"paste_action": "Einfügen",
+		"pasteWithoutFormatting_action": "Einfügen ohne Formatierung",
 		"pathAlreadyExists_msg": "Dieser Pfad existiert bereits.",
 		"payCardContactBankError_msg": "Leider wurde die Zahlung von Ihrer Bank abgelehnt. Bitte prüfen Sie, dass die Kreditkartendaten korrekt sind, oder kontaktieren Sie Ihre Bank.",
 		"payCardExpiredError_msg": "Leider ist die Kreditkarte abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsdaten.",
diff --git a/src/mail-app/translations/en.ts b/src/mail-app/translations/en.ts
index 51e7d59e12db..2caa845dc6b8 100644
--- a/src/mail-app/translations/en.ts
+++ b/src/mail-app/translations/en.ts
@@ -1130,6 +1130,7 @@ export default {
 		"passwordWrongInvalid_msg": "Your password is wrong.",
 		"password_label": "Password",
 		"paste_action": "Paste",
+		"pasteWithoutFormatting_action": "Paste without formatting",
 		"pathAlreadyExists_msg": "This path already exists.",
 		"payCardContactBankError_msg": "Sorry, the payment transaction was rejected by your bank. Please make sure that your credit card details are correct or contact your bank.",
 		"payCardExpiredError_msg": "Sorry, the credit card has expired. Please update your payment details.",