diff --git a/test/emails.txt b/test/emails.txt
index d1ee7df62..d1fab36f7 100644
--- a/test/emails.txt
+++ b/test/emails.txt
@@ -1952,8 +1952,7 @@ Comments V
 
 ******** test05-reject14-2
 To: Henrik Frystyk Nielsen <frystyk@w3.org>, James Gettys <jg@pa.dec.com>, Anselm Baird-Smith <abaird@w3.org>, George Varghese <varghese@ccrc.wustl.edu>
-Subject: [Testconf I] Rejected submission #14 "Network Performance Effects of
- HTTP/1.1,..."
+Subject: [Testconf I] Rejected submission #14 "Network Performance Effects of HTTP/1.1,..."
 X-Landmark: test/t_paperstatus.php:821
 
 Dear authors,