Update pre-commit hooks to latest versions

updates:
- [github.com/psf/black: 23.3.0 → 23.7.0](psf/black@23.3.0...23.7.0)
- [github.com/pre-commit/mirrors-clang-format: v16.0.4 → v16.0.6](pre-commit/mirrors-clang-format@v16.0.4...v16.0.6)
- [github.com/PyCQA/autoflake: v2.1.1 → v2.2.0](PyCQA/autoflake@v2.1.1...v2.2.0)
- [github.com/scop/pre-commit-shfmt: v3.6.0-2 → v3.7.0-1](scop/pre-commit-shfmt@v3.6.0-2...v3.7.0-1)
- https://github.com/charliermarsh/ruff-pre-commit → https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.0.270 → v0.0.282](astral-sh/ruff-pre-commit@v0.0.270...v0.0.282)
- [github.com/codespell-project/codespell: v2.2.4 → v2.2.5](codespell-project/codespell@v2.2.4...v2.2.5)

.pre-commit-config.yaml

@@ -15,15 +15,15 @@ repos:
     hooks:
       - id: yamllint
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 23.3.0
+    rev: 23.7.0
     hooks:
       - id: black
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-clang-format
-    rev: v16.0.4
+    rev: v16.0.6
     hooks:
       - id: clang-format
   - repo: https://github.com/PyCQA/autoflake
-    rev: v2.1.1
+    rev: v2.2.0
     hooks:
       - id: autoflake
         args: [--remove-all-unused-imports, --ignore-init-module-imports]
@@ -34,18 +34,18 @@ repos:
         exclude: ^docker|deprecated|NaviGator/simulation/VRX
         args: [--severity=warning, --exclude=SC1090]
   - repo: https://github.com/scop/pre-commit-shfmt
-    rev: v3.6.0-2
+    rev: v3.7.0-1
     hooks:
       - id: shfmt
         exclude: ^docker|deprecated|NaviGator/simulation/VRX
-  - repo: https://github.com/charliermarsh/ruff-pre-commit
+  - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
-    rev: 'v0.0.270'
+    rev: 'v0.0.282'
     hooks:
       - id: ruff
         args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.2.4
+    rev: v2.2.5
     hooks:
       - id: codespell
         args: