Carriage returns are ignored in the layer description

[naomap]

Describe the bug
Carriage returns in the layer description are ignored in the legend of the map

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to http://u.osmfr.org/m/1154005/
2. Click on the About icon on the left
3. Scroll down to the layer 'Restaurants par commune'
4. The legend displays for this layer:

Restaurants par commune – Données OpenStreetMap extraites avec cette requête Overpass : [out:csv(commune,num_restos,lat,lon)]; area[admin_level=6][name="Loire-Atlantique"]; rel[boundary=administrative]admin_level=8; foreach ->.c { node(r.c) -> .centre; .c map_to_area; nwramenity=restaurant; make Feature commune = c.u(t['name']), num_restos = count(nwr), lat = centre.u(lat()), lon = centre.u(lon()); out; }

Expected behavior
The layer description should display on several lines, as defined in the description field:

Restaurants par commune
– Données OpenStreetMap extraites avec cette requête Overpass :

[out:csv(commune,num_restos,lat,lon)];
area[admin_level=6][name="Loire-Atlantique"];
rel[boundary=administrative]admin_level=8;
foreach ->.c {
node(r.c) -> .centre;
.c map_to_area;
nwramenity=restaurant;
make Feature
commune = c.u(t['name']),
num_restos = count(nwr),
lat = centre.u(lat()),
lon = centre.u(lon());
out;
}

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.04
• Browser: Chromium, Firefox
• Version: Version 131.0.6778.85, Firefox 133.0.1