Skip to content

Commit

Permalink
Apply suggestions from code review
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Ale Mohamad ⌘ <alejandro.mohamad@gmail.com>
  • Loading branch information
TheHandyOwl and alemohamad committed Jan 15, 2025
1 parent e7ee7fa commit d8d16cb
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/advanced/request.es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ La documentación completa de la API para `Request` se puede encontrar [aquí](h

## Aplicación

La propiedad `Request.application` contiene una referencia a la [`Aplicación`](https://api.vapor.codes/vapor/documentation/vapor/application). Este objeto contiene toda la configuración y la funcionalidad central de la aplicación. La mayor parte solo se debe configurar en `configure.swift`, antes de que la aplicación se inicie por completo, y muchas de las APIs de bajo nivel no serán necesarias en la mayoría de las aplicaciones. Una de las propiedades más útiles es `Application.eventLoopGroup`, que se puede utilizar para obtener un `EventLoop` para los procesos que necesitan uno nuevo a través del método `any()`. También contiene el [`Entorno`](../basics/environment.md).
La propiedad `Request.application` contiene una referencia a [`Application`](https://api.vapor.codes/vapor/documentation/vapor/application). Este objeto contiene toda la configuración y la funcionalidad central de la aplicación. La mayor parte solo se debe configurar en `configure.swift`, antes de que la aplicación se inicie por completo, y muchas de las APIs de bajo nivel no serán necesarias en la mayoría de las aplicaciones. Una de las propiedades más útiles es `Application.eventLoopGroup`, que se puede utilizar para obtener un `EventLoop` para los procesos que necesitan uno nuevo a través del método `any()`. También contiene [`Environment`](../basics/environment.md).

## Body

Expand All @@ -39,7 +39,7 @@ app.get("my-cookie") { req -> String in

## Cabeceras

Se puede acceder a un objeto `HTTPHeaders` en `Request.headers`. Contiene todas las cabeceras enviadas con la solicitud. Se puede utilizar para acceder a la cabecera `Content-Type`, por ejemplo.
Se puede acceder a un objeto `HTTPHeaders` en `Request.headers`. Contiene todas las cabeceras (headers) enviadas con la solicitud. Se puede utilizar para acceder a la cabecera `Content-Type`, por ejemplo.

```swift
app.get("json") { req -> String in
Expand All @@ -54,7 +54,7 @@ Consulta más documentación sobre `HTTPHeaders` [aquí](https://swiftpackageind

## Dirección IP

Puedes acceder a la `SocketAddress` que representa al cliente a través de `Request.remoteAddress`, que puede ser útil para el registro o la limitación de velocidad utilizando la representación de la cadena `Request.remoteAddress.ipAddress`. Puede que no represente con exactitud la dirección IP del cliente si la aplicación está detrás de un proxy inverso.
Puedes acceder a la `SocketAddress` que representa al cliente a través de `Request.remoteAddress`, que puede ser útil para el registro o la limitación de velocidad utilizando la representación de la cadena `Request.remoteAddress.ipAddress`. Puede que no represente con exactitud la dirección IP del cliente si la aplicación está detrás de un reverse proxy.

```swift
app.get("ip") { req -> String in
Expand Down

0 comments on commit d8d16cb

Please sign in to comment.