Country names aren't updated on old user profiles

[QuinnWuest]

Describe the bug
When viewing a profile whose country is set to one whose name was changed in commit 0815351, the country's old name is viewed instead.
(For example, morgenstern's profile still displays "Russian Federation", despite "Russia" being an option in the country list, or Biew's profile still displays "Korea, Republic of", despite "South Korea" being an option in the country list.)

Expected behavior
The country name displayed on the user's profile matches the one in the updated list.

[vck3000]

Could you add screenshots please @QuinnWuest?