ci(ruff): use ruff check

warning: `ruff <path>` is deprecated. Use `ruff check <path>` instead.

See also: https://github.com/astral-sh/ruff/blob/v0.3.0/CHANGELOG.md

.github/workflows/tests.yml

@@ -30,10 +30,10 @@ jobs:
           python -V
           poetry run python -V
 
-      - name: Lint with ruff
-        run: poetry run ruff .
+      - name: Lint with ruff check
+        run: poetry run ruff check .
 
-      - name: Format with ruff
+      - name: Format with ruff format
         run: poetry run ruff format . --check
 
       - name: Lint with mypy