Apply suggestions from code review

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Yusuke Kato <[email protected]>

Author: kpango

internal/net/grpc/client.go

@@ -1125,7 +1125,9 @@ func (g *gRPCClient) rangeConns(ctx context.Context, fn func(addr string, p pool
 			pc, err := p.Connect(ctx)
 			if pc == nil || err != nil || !pc.IsHealthy(ctx) {
 				if pc != nil {
-					pc.Disconnect(ctx)
+					if derr := pc.Disconnect(ctx); derr != nil {
+						log.Debugf("Failed to disconnect unhealthy connection for %s: %v", addr, derr)
+					}
 				}
 				log.Debugf("Unhealthy connection detected for %s during gRPC Connection Range over Loop:\t%s", addr, p.String())
 				return true

internal/net/grpc/client_test.go

@@ -3107,7 +3107,7 @@ package grpc
 // 				stopMonitor:            test.fields.stopMonitor,
 // 			}
 //
-// 			gotAddrs := g.ConnectedAddrs(context.Background)
+			gotAddrs := g.ConnectedAddrs(context.Background())
 // 			if err := checkFunc(test.want, gotAddrs); err != nil {
 // 				tt.Errorf("error = %v", err)
 // 			}